زيادةview
جهاز التحكم عن بُعد متوافق مع جميع أجهزة فتح أبواب الجراج من Chamberlain® وLiftMaster® وCraftsman® المصنعة بعد عام ١٩٩٧، باستثناء سلسلة Craftsman ١٠٠. يمكن برمجة جهاز التحكم عن بُعد لتشغيل ما يصل إلى ثلاثة أجهزة متوافقة (CH363 وCH363C) أو جهازين (CH382 وCH382C)، مثل أجهزة فتح أبواب الجراج ومشغلات البوابات. يعمل كل زر في جهاز التحكم عن بُعد بشكل مستقل عن الآخر، ويجب برمجته بشكل منفصل. الصور في هذا الدليل هي للإشارة فقط، وقد يبدو منتجك مختلفًا.
تحذير
لمنع حدوث إصابة خطيرة أو وفاة محتملة بسبب بوابة متحركة أو باب مرآب:
- أبقِ أجهزة التحكم عن بُعد بعيدًا عن متناول الأطفال. لا تسمح للأطفال أبدًا بتشغيلها أو اللعب بها.
- قم بتنشيط البوابة أو الباب فقط عندما يمكنك رؤيته بوضوح، وتم ضبطه بشكل صحيح ولا توجد عوائق أمام حركة الباب.
- احتفظ دائمًا بالبوابة أو باب المرآب في الأفق حتى يتم إغلاقه تمامًا. لا تسمح مطلقًا لأي شخص بعبور مسار البوابة أو الباب المتحرك.
تحذير: قد يعرضك هذا المنتج لمواد كيميائية بما في ذلك الرصاص، والتي من المعروف في ولاية كاليفورنيا أنها تسبب السرطان أو العيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية. لمزيد من المعلومات، انتقل إلى www.P65Warnings.ca.gov.
قم ببرمجة جهاز التحكم عن بعد الخاص بك لفتح باب المرآب عبر شبكة Wi-Fi باستخدام تطبيق myQ
يوصى به بشدة: قم بتوصيل جهاز فتح باب المرآب Wi-Fi الخاص بك بتطبيق myQ وقم ببرمجة جهاز التحكم عن بعد الخاص بك لجهاز فتح باب المرآب لفتح ميزات مثيرة مثل التسمية عن بعد والإشعارات وسجل الوصول.
متصل بفتاحة باب المرآب mGarage AlryQ Appeady
قم بمسح رمز الاستجابة السريعة QR الموجود على الجانب الخلفي لجهاز التحكم عن بعد الخاص بك واتبع تعليمات البرمجة في تطبيق myQ.
إذا لم يكن جهاز فتح باب المرآب الخاص بك متصلاً بتطبيق myQ
- ابحث عن شعار "Wi-Fi®" أو "مدعوم بواسطة myQ" لتحديد ما إذا كان جهاز فتح باب المرآب الخاص بك متوافقًا مع myQ.
- امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه لتنزيل تطبيق myQ. اتبع التعليمات الواردة في التطبيق لتوصيل جهاز فتح باب المرآب.
بمجرد توصيل جهاز فتح باب المرآب الخاص بك، قم بمسح رمز الاستجابة السريعة QR الموجود على الجانب الخلفي لجهاز التحكم عن بعد الخاص بك، واتبع تعليمات البرمجة في تطبيق myQ.- بمجرد برمجة جهاز التحكم عن بعد الخاص بك في تطبيق myQ، يمكنك تسمية جهاز التحكم عن بعد الخاص بك، view سجل الوصول، واستقبل الإشعارات عندما يقوم جهاز التحكم عن بعد الخاص بك بتنشيط فتاحة باب المرآب.
قبل أن تبدأ
تأكد من خلو باب المرآب من أي عوائق. تأكد من وجود ضوء يعمل في جهاز فتح باب المرآب، فهو مؤشر برمجة.
التوصية: اقرأ جميع خطوات البرمجة قبل البدء.
الطريقة A: برمجة جهاز فتح أبواب المرآب باستخدام بروتوكول Security+ 3.0 (زر التعلم الأبيض) باستخدام زر التعلم على لوحة التحكم في الباب
توصية: احتفظ بدليل منتج لوحة التحكم في الباب لديك، حيث تختلف الموديلات في كيفية ضبط فتاحة باب المرآب في وضع البرمجة.
اتبع التعليمات التالية لطراز لوحة تحكم بابك لضبط جهاز فتح باب المرآب على وضع البرمجة. اتبع التعليمات التالية لطراز لوحة تحكم بابك لضبط جهاز فتح باب المرآب على وضع البرمجة.
في غضون 30 ثانية، اضغط مع الاستمرار على الزر الموجود في جهاز التحكم عن بعد الذي ترغب في استخدامه.
حرر الزر عندما تومض أضواء فتح باب المرآب و/أو عندما تسمع صوت نقرتين.
اختبار النجاح: اضغط على زر جهاز التحكم عن بُعد الذي برمجته. سيعمل جهاز فتح باب المرآب. إذا لم يعمل، كرر خطوات البرمجة.
الطريقة ب: برمجة جهاز فتح باب المرآب باستخدام بروتوكول Security+ 3.0 (زر التعلم الأبيض) باستخدام زر التعلم الخاص بجهاز الفتح
- حدد موقع زر التعلم على جهاز فتح باب المرآب الخاص بك (قد يكون هناك حاجة إلى سلم).
اضغط على زر التعلم ثم حرره على الفور.
- في غضون 30 ثانية، اضغط مع الاستمرار على الزر الموجود في جهاز التحكم عن بعد الذي ترغب في استخدامه.
حرر الزر عندما تومض أضواء فتح باب المرآب و/أو عندما تسمع صوت نقرتين.
اختبار النجاح: اضغط على زر جهاز التحكم عن بُعد الذي برمجته. سيُفعّل جهاز فتح باب المرآب. إذا لم يُفعّل، كرّر خطوات البرمجة.
الطريقة ج: برنامج لجميع فتحات أبواب الجراج المتوافقة (أزرار التعلم باللون الأبيض والأصفر والأرجواني والأحمر والبرتقالي)
- ابدأ بباب المرآب مغلقًا. اضغط مع الاستمرار على الزرين الصغيرين بجهاز التحكم عن بُعد في آنٍ واحد حتى يظل مؤشر LED الأحمر ثابتًا (عادةً لمدة 6 ثوانٍ)، ثم حرر الزرين.
الخيار 1: اتبع الإرشادات أدناه لنموذج لوحة التحكم في الباب الخاص بك لتعيين فتاحة باب المرآب في وضع البرمجة.
توصية: احتفظ بدليل منتج لوحة التحكم في الباب لديك، حيث تختلف الموديلات في كيفية ضبط فتاحة باب المرآب في وضع البرمجة.
لوحة تحكم الباب
ارفع لوحة تفعيل الباب. اضغط زر التعلم مرتين (بعد الضغطة الثانية، سيضيء مؤشر LED في لوحة تحكم الباب بشكل متكرر).
زر التحكم في الباب
اضغط مع الاستمرار على زر الإضاءة، ثم اضغط على زر تفعيل الباب واتركه. سيبدأ مؤشر LED الخاص بالزر بالوميض.
لوحة التحكم الذكية للباب
- اختر قائمة.
- قم بالتمرير إلى الأسفل وحدد البرنامج.
- قم بالتمرير إلى الأسفل وحدد "التحكم عن بعد".
لا تتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
انتقل مباشرة إلى الخطوة 04.
الخيار 2: حدد موقع زر التعلم على جهاز فتح باب المرآب الخاص بك (قد يكون هناك حاجة إلى سلم).
اضغط على زر التعلم ثم حرره على الفور.
- اضغط الزر الذي ترغب في برمجته مرتين ثم حرره (يجب أن تكون الضغطة الثانية خلال ٢٠ ثانية من الضغطة الأولى). سيومض مؤشر LED الأحمر بشكل متقطع أثناء إرسال جهاز التحكم عن بُعد الرموز المبرمجة مسبقًا إلى جهاز فتح باب المرآب.
- انتظر حتى يُحرّك جهاز فتح باب المرآب الباب. قد يستغرق هذا الأمر ما يصل إلى ٢٥ ثانية.
خلال هذا الوقت، قد يومض ضوء فتح باب المرآب الخاص بك.
عندما يتحرك فتاحة باب المرآب، اضغط على أي زر في جهاز التحكم عن بعد لمدة 3 ثوانٍ ثم حرره لتأكيد الكود والخروج من البرمجة.
اختبار النجاح: اضغط على زر التحكم عن بُعد الذي برمجته في الخطوة 4. سيُفعّل جهاز فتح باب المرآب. إذا لم يُفعّل، كرّر خطوات البرمجة.
سيتوقف مؤشر LED في جهاز التحكم عن بُعد عن الوميض عند انخفاض مستوى شحن البطارية وضرورة استبدالها. استبدل البطارية ببطارية CR2032 صغيرة الحجم 3 فولت فقط. تخلص من البطارية القديمة بشكل سليم.
لاستبدال البطارية، اتبع الإرشادات كما هو موضح أدناه.
- على الجانب الخلفي من جهاز التحكم عن بعد، باستخدام مفك براغي فيليبس رقم 1، قم بفك المسمار الأسير حتى يدور بحرية.
- مع توجيه جانب زر التحكم عن بعد لأعلى، قم بفتح الغطاء العلوي لجهاز التحكم عن بعد من الغطاء السفلي (إذا لم ينفصل الغطاء، فتأكد من أن المسمار الأسير يدور بحرية).
باستخدام قطعة من القطن، قم بدفع البطارية القديمة خارج حاملها في اتجاه الحافة الأقرب.- أدخل البطارية البديلة مع توجيه الجانب الموجب لأعلى.
- قم بمحاذاة غلافي جهاز التحكم عن بُعد العلوي والسفلي بحيث يلتصقان ببعضهما. شد برغي التثبيت حتى يتوقف الغلافان العلوي والسفلي عن الحركة (لا تشد البرغي أكثر من اللازم لتجنب تشقق الغلاف البلاستيكي).
سيتوقف مؤشر LED الموجود على جهاز التحكم عن بعد عن الوميض عندما تكون البطارية منخفضة وتحتاج إلى الاستبدال.
استبدل البطارية ببطارية CR2032 صغيرة الحجم 3 فولت فقط. تخلص من البطارية القديمة بشكل صحيح.
لاستبدال البطارية، اتبع الإرشادات كما هو موضح أدناه.
- مع توجيه زر التحكم عن بعد لأسفل، افصل الغطاء العلوي والسفلي لجهاز التحكم عن بعد عن طريق وضع شفرة مفك براغي مسطحة في الفجوة الموجودة في زاوية جهاز التحكم عن بعد ولفها برفق.
- ارفع الغطاء العلوي من الغطاء السفلي.
باتباع اتجاه أسهم "إزالة" المطبوعة على اللوحة المنطقية، باستخدام قطعة قطن، ادفع البطارية القديمة للخارج من حاملها- باتباع اتجاه سهم "INSERT" المطبوع على اللوحة المنطقية، أدخل البطارية البديلة مع توجيه الجانب الموجب لأعلى.
- قم بمحاذاة الغطاء العلوي والسفلي لجهاز التحكم عن بعد واضغط عليهما حتى يتم تثبيتهما معًا مرة أخرى.
تحذير
- خطر الابتلاع: يحتوي هذا المنتج على خلية زر أو بطارية عملة معدنية.
- يمكن أن يحدث الموت أو الإصابة الخطيرة في حالة تناوله.
- يمكن أن تتسبب خلية الزر أو البطارية المعدنية المبتلعة في حدوث حروق كيميائية داخلية في أقل من ساعتين.
- احتفظ بالبطاريات الجديدة والمستعملة بعيدًا عن متناول الأطفال.
- اطلب العناية الطبية الفورية في حالة الاشتباه في ابتلاع بطارية أو إدخالها داخل أي جزء من الجسم.
تحذير
- قم بإزالة البطاريات المستعملة وإعادة تدويرها أو التخلص منها على الفور وفقًا للوائح المحلية واحفظها بعيدًا عن متناول الأطفال. لا تتخلص من البطاريات في سلة المهملات المنزلية أو تحرقها.
- حتى البطاريات المستعملة قد تسبب إصابات خطيرة أو الوفاة.
- اتصل بمركز مكافحة السموم المحلي للحصول على معلومات العلاج.
- نوع البطارية: CR2032
- حجم البطاريةtagه: 3 فولت
- لا يجوز إعادة شحن البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن.
- لا تقم بالقوة في التفريغ أو إعادة الشحن أو التفكيك أو التسخين بدرجة أعلى من (تصنيف درجة الحرارة المحدد من قبل الشركة المصنعة) أو حرقها. قد يؤدي القيام بذلك إلى حدوث إصابة بسبب التنفيس أو التسرب أو الانفجار مما يؤدي إلى حروق كيميائية.
- تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح وفقًا للقطبية (+ و-).
- لا تخلط البطاريات القديمة والجديدة، أو العلامات التجارية أو أنواع البطاريات المختلفة، مثل البطاريات القلوية، أو بطاريات الكربون والزنك، أو البطاريات القابلة لإعادة الشحن.
- قم بإزالة البطاريات وإعادة تدويرها أو التخلص منها على الفور من المعدات التي لم يتم استخدامها لفترة طويلة من الوقت وفقًا للوائح المحلية.
- قم دائمًا بتأمين حجرة البطارية تمامًا. إذا لم يتم إغلاق حجرة البطارية بشكل آمن، فتوقف عن استخدام المنتج، وقم بإزالة البطاريات، واحفظها بعيدًا عن متناول الأطفال.
قطع الغيار
| وصف | رقم القطعة |
| مشبك قناع | 041-0494-000 |
الموارد الإضافية
ضمان محدود لمدة سنة واحدة
تضمن شركة Chamberlain Group LLC ("البائع") للمشتري المستهلك الأول لهذا المنتج أنه خالٍ من عيوب المواد و/أو عيوب التصنيع لمدة عام واحد من تاريخ الشراء.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.myq.com/الضمان
اتصل بنا
للحصول على معلومات أو مساعدة إضافية ، يرجى زيارة: support.chamberlaingroup.com
يلاحظ: يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وإعفاء الترخيص من خدمة RSS للابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية في كندا. تخضع العملية للشرطين التاليين:
- قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا،
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
أي تغييرات أو تعديل لم يتم اعتماده صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال يمكن أن يبطل سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.
© 2025 مجموعة تشامبرلين ذ
myQ وشعار myQ هما علامتان تجاريتان، وعلامتا خدمة، و/أو علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة ذا تشامبرلين جروب ذ.م.م. جميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة وأسماء المنتجات الأخرى المستخدمة هنا هي ملك لأصحابها. شركة ذا تشامبرلين جروب ذ.م.م.، 300 وندسور درايف، أوك بروك، إلينوي، 60523، الولايات المتحدة الأمريكية.
الأسئلة الشائعة
- س: كيف أعرف إذا كان جهاز فتح باب المرآب الخاص بي متصلاً بـ تطبيق myQ؟
ج: يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود على الجانب الخلفي لجهاز التحكم عن بعد الخاص بك واتباع الإرشادات الموجودة في تطبيق myQ للتحقق من حالة الاتصال. - س: ماذا يجب أن أفعل إذا لم يعمل زر جهاز التحكم عن بعد الخاص بي؟ البرنامج بنجاح؟
ج: تأكد من اتباع خطوات البرمجة بشكل صحيح وعدم وجود أي تداخل أثناء العملية. حاول إعادة البرمجة بعد استكشاف أي مشاكل وإصلاحها.
المستندات / الموارد
 |
سلسلة مفاتيح myQ L993M ذات زرين وجهاز تحكم عن بعد بثلاثة أزرار [بي دي اف] دليل التعليمات L993M، CH363، CH363C، Q363LA، L932M، CH382، CH382C، L993M سلسلة مفاتيح بزرين وجهاز تحكم عن بعد بثلاثة أزرار، L993M، سلسلة مفاتيح بزرين وجهاز تحكم عن بعد بثلاثة أزرار، سلسلة مفاتيح وجهاز تحكم عن بعد بثلاثة أزرار، جهاز تحكم عن بعد بزر، جهاز تحكم عن بعد |