Gotovoview
Vaš daljinski upravljač je kompatibilan sa svim otvaračima garažnih vrata Chamberlain®, LiftMaster® i Craftsman® proizvedenim nakon 1997. godine, s izuzetkom Craftsman serije 100. Vaš daljinski upravljač može se programirati za upravljanje s do tri (CH363 i CH363C) ili dva (CH382 i CH382C) kompatibilna uređaja, kao što su otvarači garažnih vrata i pogoni kapija. Svako dugme na daljinskom upravljaču radi nezavisno jedno od drugog i mora se programirati zasebno. Slike u ovom priručniku su samo za referencu i vaš proizvod može izgledati drugačije.
UPOZORENJE
Da biste spriječili moguće OZBILJNE POVREDE ili SMRT od pokretnih kapija ili garažnih vrata:
- UVIJEK držite daljinske upravljače van dohvata djece. NIKADA ne dozvolite djeci da rukuju ili se igraju s odašiljačima daljinskog upravljača.
- Aktivirajte kapiju ili vrata SAMO kada se mogu jasno vidjeti, pravilno podešena i nema prepreka za kretanje vrata.
- Vrata i garažna vrata UVIJEK držite na vidiku dok se potpuno ne zatvore. NIKADA ne dozvolite nikome da pređe put pokretnih vrata ili vrata.
UPOZORENJE: Ovaj proizvod vas može izložiti hemikalijama, uključujući olovo, za koje je u državi Kalifornija poznato da uzrokuju rak ili urođene mane ili drugu reproduktivnu štetu. Za više informacija idite na www.P65Warnings.ca.gov.
Programirajte daljinski upravljač za Wi-Fi otvarač garažnih vrata pomoću aplikacije myQ
TOPLO PREPORUČENO: Povežite svoj Wi-Fi otvarač garažnih vrata s aplikacijom myQ i programirajte svoj daljinski upravljač za otvarač garažnih vrata kako biste otključali uzbudljive funkcije kao što su daljinsko imenovanje, obavještenja i historija pristupa.
Povezano sa mGarage otvaračem vrata AlryQ Appeady
Skenirajte QR kod na poleđini daljinskog upravljača i slijedite upute za programiranje u aplikaciji myQ.
Ako vaš otvarač garažnih vrata nije povezan s aplikacijom myQ
- Potražite logotip „Wi-Fi®“ ili „Powered by myQ“ kako biste utvrdili da li je vaš otvarač garažnih vrata kompatibilan sa myQ.
- Skenirajte QR kod ispod da biste preuzeli myQ aplikaciju. Slijedite upute u myQ aplikaciji da biste povezali otvarač garažnih vrata.
Nakon što je vaš otvarač garažnih vrata povezan, skenirajte QR kod na poleđini daljinskog upravljača i slijedite upute za programiranje u aplikaciji myQ.
- Nakon što je vaš daljinski upravljač programiran u aplikaciji myQ, možete mu dati ime, view pristupite historiji i primajte obavještenja kada vaš daljinski upravljač aktivira otvarač garažnih vrata.
Prije nego počnete
Provjerite da li su garažna vrata bez ikakvih prepreka. Provjerite da li otvarač garažnih vrata ima ispravnu lampicu jer je ona indikator programiranja.
PREPORUKA: Prije početka pročitajte sve korake programiranja.
Metoda A: Programiranje otvarača garažnih vrata sa protokolom Security+ 3.0 (bijelo dugme za učenje) pomoću dugmeta za učenje na kontrolnoj ploči vrata
PREPORUKA: Pripremite priručnik za vašu kontrolnu ploču vrata, jer se modeli razlikuju u načinu postavljanja otvarača garažnih vrata u režim programiranja.
Slijedite upute u nastavku za vaš model upravljačke ploče vrata kako biste postavili otvarač garažnih vrata u način programiranja. Slijedite upute u nastavku za vaš model upravljačke ploče vrata kako biste postavili otvarač garažnih vrata u način programiranja.
U roku od 30 sekundi, pritisnite i držite dugme na daljinskom upravljaču koji želite koristiti.
Otpustite dugme kada zatrepere lampice otvarača garažnih vrata i/ili se čuju dva klika.
TESTIRAJTE USPJEH: Pritisnite dugme daljinskog upravljača koje ste programirali. Otvarač garažnih vrata će se aktivirati. Ako se garažna vrata ne aktiviraju, ponovite korake programiranja.
Metoda B: Programiranje otvarača garažnih vrata sa Security+ 3.0 protokolom (bijelo dugme za učenje) pomoću dugmeta za učenje na otvaraču
- Pronađite dugme LEARN na otvaraču garažnih vrata (možda će biti potrebne ljestve).
Pritisnite i odmah otpustite dugme LEARN. - U roku od 30 sekundi, pritisnite i držite dugme na daljinskom upravljaču koji želite koristiti.
Otpustite dugme kada zatrepere lampice otvarača garažnih vrata i/ili se čuju dva klika.
TEST ZA USPJEH: Pritisnite dugme daljinskog upravljača koje ste programirali. Otvarač garažnih vrata će se aktivirati. Ako se garažna vrata ne aktiviraju, ponovite korake programiranja.
Metoda C: Programiranje za sve kompatibilne otvarače garažnih vrata (bijeli, žuti, ljubičasti, crveni i narandžasti gumbi za učenje)
- Počnite sa zatvorenim garažnim vratima. Istovremeno pritisnite i držite dva manja dugmeta na daljinskom upravljaču dok crvena LED lampica ne ostane stalno svijetliti (obično 6 sekundi), a zatim otpustite dugmeta.
Opcija 1: Slijedite upute u nastavku za vaš model upravljačke ploče vrata kako biste postavili otvarač garažnih vrata u način programiranja.
PREPORUKA: Pripremite priručnik za vašu kontrolnu ploču vrata, jer se modeli razlikuju u načinu postavljanja otvarača garažnih vrata u režim programiranja.
Kontrolna tabla za vrata
Podignite panel za aktivaciju vrata. Pritisnite dugme LEARN dva puta (nakon drugog pritiska, LED dioda na kontrolnom panelu vrata će više puta pulsirati).
Dugme za kontrolu vrata
Pritisnite i držite dugme za svjetlo, zatim pritisnite i otpustite dugme za aktivaciju vrata. LED dioda na dugmetu će početi treptati.
Pametna kontrolna ploča za vrata
- Odaberite MENU.
- Pomaknite se prema dolje i odaberite PROGRAM.
- Pomaknite se prema dolje i odaberite DALJINSKI.
Ne slijedite upute na ekranu.
PREĐITE DIREKTNO NA KORAK 04.
Opcija 2: Pronađite dugme LEARN na otvaraču garažnih vrata (možda će biti potrebne ljestve).
Pritisnite i odmah otpustite dugme LEARN.
- Pritisnite i otpustite dugme koje želite programirati dva puta (drugi pritisak mora biti unutar 20 sekundi od prvog pritiska). Crvena LED lampica će povremeno treptati dok daljinski upravljač šalje unaprijed programirane kodove otvaraču garažnih vrata.
- Sačekajte da otvarač garažnih vrata pomakne vrata. To može potrajati i do 25 sekundi.
Tokom ovog vremena, lampica za otvaranje garažnih vrata može treptati.
Kada se otvarač garažnih vrata pokrene, u roku od 3 sekunde pritisnite i otpustite bilo koji taster na daljinskom upravljaču da biste potvrdili kod i izašli iz programiranja.
TEST ZA USPJEH: Pritisnite dugme daljinskog upravljača koje ste programirali u koraku 4. Otvarač garažnih vrata će se aktivirati. Ako se garažna vrata ne aktiviraju, ponovite korake programiranja.
LED dioda na vašem daljinskom upravljaču će prestati treptati kada je baterija slaba i potrebno ju je zamijeniti. Zamijenite bateriju samo 3V CR2032 baterijom u obliku dugmeta. Pravilno odložite staru bateriju.
Za zamjenu baterije, slijedite upute kako je prikazano u nastavku.
- Na zadnjoj strani daljinskog upravljača, koristeći odvijač Phillips #1, odvrnite pričvrsni vijak dok se ne počne slobodno okretati.
- Okrenuvši stranu s tipkom daljinskog upravljača prema gore, odvojite gornje kućište daljinskog upravljača od donjeg kućišta (ako se kućište ne odvaja, provjerite da li se pričvrsni vijak slobodno okreće).
Štapićem za uši izvucite staru bateriju iz držača u smjeru najbližeg ruba.
- Umetnite zamjensku bateriju s pozitivnom stranom prema gore.
- Poravnajte gornje i donje kućište daljinskog upravljača tako da se spoje. Zategnite pričvrsni vijak dok se gornje i donje kućište više ne pomiču (nemojte previše zategnuti vijak kako biste izbjegli pucanje plastičnog kućišta).
LED dioda na vašem daljinskom upravljaču će prestati treptati kada je baterija slaba i potrebno ju je zamijeniti.
Zamijenite bateriju samo 3V CR2032 baterijom u obliku dugmeta. Pravilno odložite staru bateriju.
Za zamjenu baterije, slijedite upute kako je prikazano u nastavku.
- Okrenite stranu s tipkama daljinskog upravljača prema dolje i odvojite gornje i donje kućište tako što ćete umetnuti ravni odvijač u otvor u uglu daljinskog upravljača i lagano ga okrenuti.
- Odvojite gornje kućište od donjeg kućišta.
Prateći smjer strelica "REMOVE" otisnut na logičkoj ploči, pamučnim štapićem izvucite staru bateriju iz njenog držača.
- Prateći smjer strelice "INSERT" otisnut na logičkoj ploči, umetnite zamjensku bateriju s pozitivnom stranom prema gore.
- Poravnajte gornje i donje kućište daljinskog upravljača i pritisnite ih tako da se ponovo spoje.
UPOZORENJE
- OPASNOST OD GUTATA: Ovaj proizvod sadrži dugmastu ili dugmastu bateriju.
- SMRT ili ozbiljne ozljede mogu nastati ako se progutaju.
- Progutana dugmad ili kovanica može izazvati unutrašnje hemijske opekotine za samo 2 sata.
- Nove i rabljene baterije DRŽITE VAN DOMAĆA DJECE.
- Odmah potražite medicinsku pomoć ako se sumnja da je baterija progutana ili umetnuta u bilo koji dio tijela.
UPOZORENJE
- Uklonite i odmah reciklirajte ili odložite iskorištene baterije u skladu s lokalnim propisima i držite ih dalje od djece. NEMOJTE bacati baterije u kućno smeće ili spaljivati.
- Čak i korištene baterije mogu uzrokovati teške ozljede ili smrt.
- Pozovite lokalni centar za kontrolu trovanja za informacije o liječenju.
- Tip baterije: CR2032
- Battery Voltage: 3 V
- Nepunjive baterije se ne smiju puniti.
- Nemojte prisiljavati na pražnjenje, ponovno punjenje, rastavljanje, zagrijavanje iznad (proizvođačeva ocjena temperature) ili spaljivanje. To može dovesti do ozljeda zbog odzračivanja, curenja ili eksplozije što rezultira hemijskim opekotinama.
- Uvjerite se da su baterije ispravno postavljene prema polaritetu (+ i -).
- Nemojte miješati stare i nove baterije, različite marke ili tipove baterija, kao što su alkalne, ugljen-cink ili punjive baterije.
- Uklonite i odmah reciklirajte ili odložite baterije iz opreme koja se nije koristila duži vremenski period u skladu sa lokalnim propisima.
- Uvijek u potpunosti osigurajte odjeljak za baterije. Ako se pretinac za baterije ne zatvara dobro, prestanite koristiti proizvod, izvadite baterije i držite ih podalje od djece.
Zamjenski dijelovi
Opis | Broj dijela |
Visor Clip | 041-0494-000 |
Dodatni resursi
Jednogodišnja ograničena garancija
Chamberlain Group LLC („Prodavac“) garantuje prvom kupcu ovog proizvoda da nema grešaka u materijalima i/ili izradi u periodu od 1 godine od datuma kupovine.
Za više informacija posjetite www.myq.com/warranty
Kontaktirajte nas
Za dodatne informacije ili pomoć posjetite: support.chamberlaingroup.com
OBAVIJEST: Ovaj uređaj je u skladu sa dijelom 15 FCC pravila i RSS-ovima za inovacije, nauku i ekonomski razvoj Kanade bez licence. Rad je podložan sljedeća dva uslova:
- Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje i
- Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Sve promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana odgovorna za usklađenost mogu poništiti korisnikovo ovlaštenje za korištenje opreme.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ i myQ logotip su zaštitni znakovi, uslužni znakovi i/ili registrovani zaštitni znakovi kompanije The Chamberlain Group LLC. Svi ostali zaštitni znakovi, uslužni znakovi i nazivi proizvoda korišteni ovdje vlasništvo su njihovih vlasnika. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, Sjedinjene Američke Države
FAQs
- P: Kako da znam da li je otvarač garažnih vrata povezan sa myQ aplikacija?
A: Možete skenirati QR kod na poleđini daljinskog upravljača i slijediti upute u aplikaciji myQ kako biste provjerili status veze. - P: Šta da radim ako dugme na daljinskom upravljaču ne radi program uspješno?
A: Provjerite da li ispravno slijedite korake programiranja i da nema smetnji tokom procesa. Pokušajte reprogramirati nakon što riješite sve probleme.
Dokumenti / Resursi
![]() |
myQ L993M Privezak za ključeve sa 2 dugmeta i daljinski upravljač sa 3 dugmeta [pdfUputstvo za upotrebu L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M Privezak za ključeve sa 2 dugmeta i daljinski upravljač sa 3 dugmeta, L993M, Privezak za ključeve sa 2 dugmeta i daljinski upravljač sa 3 dugmeta, Privezak za ključeve i daljinski upravljač sa 3 dugmeta, Daljinski upravljač sa dugmadima, Daljinski upravljač |