myQ L993M 2-बटन कीचेन और 3-बटन रिमोट कंट्रोल

ऊपरview

आपका रिमोट कंट्रोल 1997 के बाद निर्मित सभी चेम्बरलेन®, लिफ्टमास्टर®, और क्राफ्ट्समैन® गैराज डोर ओपनर्स के साथ संगत है, क्राफ्ट्समैन सीरीज़ 100 को छोड़कर। आपके रिमोट कंट्रोल को तीन (CH363 और CH363C) या दो (CH382 और CH382C) संगत उपकरणों, जैसे गैराज डोर ओपनर्स और गेट ऑपरेटर्स, को संचालित करने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है। रिमोट कंट्रोल का प्रत्येक बटन दूसरे से स्वतंत्र रूप से काम करता है और इसे अलग से प्रोग्राम किया जाना चाहिए। इस मैनुअल में दिए गए चित्र केवल संदर्भ के लिए हैं और आपका उत्पाद अलग दिख सकता है।

चेतावनी
चलते हुए गेट या गैराज के दरवाजे से संभावित गंभीर चोट या मृत्यु को रोकने के लिए:

• रिमोट कंट्रोल को हमेशा बच्चों की पहुँच से दूर रखें। बच्चों को कभी भी रिमोट कंट्रोल ट्रांसमीटर चलाने या उनके साथ खेलने की अनुमति न दें।
• गेट या दरवाजे को तभी सक्रिय करें जब वह स्पष्ट रूप से देखा जा सके, ठीक से समायोजित हो तथा दरवाजे के आवागमन में कोई बाधा न हो।
• पूरी तरह से बंद होने तक गेट या गैरेज के दरवाजे को हमेशा नजर में रखें। कभी भी किसी को चलते-फिरते गेट या दरवाजे का रास्ता पार करने की अनुमति न दें।

चेतावनी: यह उत्पाद आपको सीसे सहित अन्य रसायनों के संपर्क में ला सकता है, जो कैलिफोर्निया राज्य में कैंसर या जन्म दोष या अन्य प्रजनन संबंधी नुकसान का कारण माने जाते हैं। अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाएँ www.P65Warnings.ca.gov.

myQ ऐप का उपयोग करके अपने वाई-फाई गैराज डोर ओपनर के रिमोट को प्रोग्राम करें

अत्यधिक अनुशंसित: अपने वाई-फाई गैराज डोर ओपनर को myQ ऐप से कनेक्ट करें और अपने रिमोट को गैराज डोर ओपनर पर प्रोग्राम करें ताकि रिमोट नामकरण, सूचनाएं और एक्सेस इतिहास जैसी रोमांचक सुविधाओं को अनलॉक किया जा सके।

mGarage डोर ओपनर AlryQ Appeady से जुड़ा हुआ
अपने रिमोट के पीछे दिए गए QR कोड को स्कैन करें और myQ ऐप में प्रोग्रामिंग निर्देशों का पालन करें।

यदि आपका गैराज डोर ओपनर myQ ऐप से कनेक्ट नहीं है

1. यह निर्धारित करने के लिए कि आपका गेराज दरवाजा खोलने वाला उपकरण myQ संगत है या नहीं, “Wi-Fi®” या “Powered by myQ” लोगो देखें।
2. myQ ऐप डाउनलोड करने के लिए नीचे दिए गए QR कोड को स्कैन करें। अपने गैराज डोर ओपनर को कनेक्ट करने के लिए myQ ऐप में दिए गए निर्देशों का पालन करें।
3. एक बार जब आपका गेराज दरवाजा खोलने वाला उपकरण कनेक्ट हो जाए, तो अपने रिमोट के पीछे की ओर दिए गए क्यूआर कोड को स्कैन करें, और myQ ऐप में प्रोग्रामिंग निर्देशों का पालन करें।
4. एक बार जब आपका रिमोट myQ ऐप में प्रोग्राम हो जाता है, तो आप अपने रिमोट को नाम दे सकते हैं, view एक्सेस इतिहास, और जब आपका रिमोट गेराज दरवाजा खोलने वाले को सक्रिय करता है तो सूचनाएं प्राप्त करें।

सीखें बटन का उपयोग करके प्रोग्रामिंग

आरंभ करने से पहले
सुनिश्चित करें कि गैराज का दरवाज़ा सभी अवरोधों से मुक्त हो। सुनिश्चित करें कि गैराज दरवाज़ा खोलने वाले उपकरण में एक कार्यशील लाइट हो क्योंकि यह एक प्रोग्रामिंग संकेतक है।

अनुशंसा: शुरू करने से पहले सभी प्रोग्रामिंग चरणों को पढ़ें।

विधि A: डोर कंट्रोल पैनल पर लर्न बटन का उपयोग करके सिक्योरिटी+ 3.0 प्रोटोकॉल गैराज डोर ओपनर (सफ़ेद लर्न बटन) को प्रोग्राम करें

सिफारिश: अपने दरवाजे के नियंत्रण पैनल के उत्पाद मैनुअल को साथ रखें, क्योंकि गेराज दरवाजा खोलने वाले उपकरण को प्रोग्रामिंग मोड में सेट करने के तरीके के संबंध में मॉडल अलग-अलग होते हैं।
अपने गेराज दरवाजा ओपनर को प्रोग्रामिंग मोड में सेट करने के लिए अपने दरवाजा नियंत्रण पैनल मॉडल के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें। अपने गेराज दरवाजा ओपनर को प्रोग्रामिंग मोड में सेट करने के लिए अपने दरवाजा नियंत्रण पैनल मॉडल के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।

30 सेकंड के भीतर, उस रिमोट कंट्रोल पर बटन दबाकर रखें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं।
जब गैराज दरवाजा खोलने वाली लाइट चमकने लगे और/या दो क्लिक की आवाज सुनाई दे तो बटन छोड़ दें।

सफलता की परीक्षा: आपके द्वारा प्रोग्राम किया गया रिमोट बटन दबाएँ। गैराज का दरवाज़ा खोलने वाला उपकरण सक्रिय हो जाएगा। अगर गैराज का दरवाज़ा सक्रिय नहीं होता है, तो प्रोग्रामिंग के चरणों को दोहराएँ।

विधि बी: ओपनर के लर्न बटन का उपयोग करके सिक्योरिटी+ 3.0 प्रोटोकॉल गैराज डोर ओपनर (सफ़ेद लर्न बटन) को प्रोग्राम करना

1. अपने गैराज दरवाजा खोलने वाले उपकरण पर LEARN बटन ढूंढें (इसके लिए सीढ़ी की आवश्यकता हो सकती है)।
   LEARN बटन को दबाएँ और तुरंत छोड़ दें।
2. 30 सेकंड के भीतर, उस रिमोट कंट्रोल पर बटन दबाकर रखें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं।
   जब गैराज दरवाजा खोलने वाली लाइट चमकने लगे और/या दो क्लिक की आवाज सुनाई दे तो बटन छोड़ दें।

सफलता की परीक्षा: आपके द्वारा प्रोग्राम किया गया रिमोट बटन दबाएँ। गैराज का दरवाज़ा खोलने वाला उपकरण सक्रिय हो जाएगा। अगर गैराज का दरवाज़ा सक्रिय नहीं होता है, तो प्रोग्रामिंग के चरणों को दोहराएँ।

विधि सी: सभी संगत गैराज दरवाजा खोलने वालों के लिए प्रोग्राम (सफेद, पीले, बैंगनी, लाल, और नारंगी सीखें बटन)

1. अपने गैराज का दरवाज़ा बंद करके शुरुआत करें। रिमोट के दो छोटे बटनों को एक साथ तब तक दबाकर रखें जब तक लाल एलईडी स्थिर न हो जाए (आमतौर पर 6 सेकंड तक), फिर बटन छोड़ दें।

विकल्प 1: अपने गेराज दरवाजा ओपनर को प्रोग्रामिंग मोड में सेट करने के लिए अपने दरवाजा नियंत्रण पैनल मॉडल के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।

सिफारिश: अपने दरवाजे के नियंत्रण पैनल के उत्पाद मैनुअल को साथ रखें, क्योंकि गेराज दरवाजा खोलने वाले उपकरण को प्रोग्रामिंग मोड में सेट करने के तरीके के संबंध में मॉडल अलग-अलग होते हैं।

दरवाज़ा नियंत्रण कक्ष
दरवाज़ा सक्रियण पैनल उठाएँ। LEARN बटन को दो बार दबाएँ (दूसरी बार दबाने के बाद, दरवाज़ा नियंत्रण पैनल पर LED बार-बार चमकेगी)।

दरवाज़ा नियंत्रण पुश बटन
लाइट बटन को दबाकर रखें, फिर दरवाज़ा चालू करने वाले बटन को दबाकर छोड़ दें। बटन की एलईडी चमकने लगेगी।

स्मार्ट डोर कंट्रोल पैनल

1. मेनू चुनें।
2. नीचे स्क्रॉल करें और प्रोग्राम चुनें.
3. नीचे स्क्रॉल करें और रिमोट चुनें.

स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों का पालन न करें।
सीधे चरण 04 पर जाएँ.

विकल्प 2: अपने गैराज दरवाजा खोलने वाले उपकरण पर LEARN बटन ढूंढें (इसके लिए सीढ़ी की आवश्यकता हो सकती है)।
LEARN बटन को दबाएँ और तुरंत छोड़ दें।

• जिस बटन को आप प्रोग्राम करना चाहते हैं उसे दो बार दबाएँ और छोड़ें (दूसरी बार दबाना पहली बार दबाने के 20 सेकंड के अंदर होना चाहिए)। जैसे ही रिमोट गैराज डोर ओपनर को प्रीप्रोग्राम्ड कोड भेजेगा, लाल एलईडी रुक-रुक कर चमकेगी।
• गैराज डोर ओपनर द्वारा दरवाजा खोलने का इंतज़ार करें। इसमें 25 सेकंड तक का समय लग सकता है।
  इस दौरान, आपके गैराज के दरवाजे की ओपनर लाइट चमक सकती है।
  जब गैराज दरवाजा खोलने वाला उपकरण चलता है, तो 3 सेकंड के भीतर, कोड की पुष्टि करने और प्रोग्रामिंग से बाहर निकलने के लिए रिमोट पर किसी भी बटन को दबाएं और छोड़ें।

सफलता की परीक्षा: चरण 4 में आपके द्वारा प्रोग्राम किया गया रिमोट बटन दबाएँ। गैराज का दरवाज़ा खोलने वाला उपकरण सक्रिय हो जाएगा। अगर गैराज का दरवाज़ा सक्रिय नहीं होता है, तो प्रोग्रामिंग के चरणों को दोहराएँ।

बैटरी बदलना: 3-बटन रिमोट कंट्रोल

जब बैटरी कम हो और उसे बदलने की ज़रूरत हो, तो आपके रिमोट कंट्रोल की एलईडी चमकना बंद कर देगी। बैटरी को केवल 3V CR2032 कॉइन सेल बैटरी से बदलें। पुरानी बैटरी का उचित तरीके से निपटान करें।
बैटरी बदलने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।

1. रिमोट के पीछे की ओर, फिलिप्स #1 स्क्रूड्राइवर का उपयोग करके, कैप्टिव स्क्रू को तब तक खोलें जब तक कि वह स्वतंत्र रूप से घूमने न लगे।
2. रिमोट बटन को ऊपर की ओर रखते हुए, रिमोट के ऊपरी आवरण को निचले आवरण से खोलें (यदि आवरण अलग नहीं होता है, तो जांच लें कि कैप्टिव स्क्रू स्वतंत्र रूप से घूम रहा है)।
3. एक रुई के फाहे की सहायता से पुरानी बैटरी को उसके होल्डर से निकटतम किनारे की ओर धकेलें।
4. प्रतिस्थापन बैटरी को धनात्मक पक्ष ऊपर की ओर रखें।
5. रिमोट के ऊपरी और निचले हाउसिंग को इस तरह संरेखित करें कि वे एक-दूसरे से चिपक जाएँ। कैप्टिव स्क्रू को तब तक कसें जब तक कि ऊपरी और निचले हाउसिंग का विस्थापन बंद न हो जाए (प्लास्टिक हाउसिंग को टूटने से बचाने के लिए स्क्रू को ज़्यादा न कसें)।

बैटरी बदलना: 2-बटन कीचेन रिमोट कंट्रोल

जब बैटरी कम हो जाएगी और उसे बदलने की आवश्यकता होगी तो आपके रिमोट कंट्रोल पर लगी एलईडी चमकना बंद कर देगी।
बैटरी को केवल 3V CR2032 कॉइन सेल बैटरी से बदलें। पुरानी बैटरी का उचित तरीके से निपटान करें।
बैटरी बदलने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें।

1. रिमोट बटन वाला भाग नीचे की ओर रखते हुए, रिमोट के कोने में बने गैप में एक सपाट स्क्रूड्राइवर ब्लेड डालकर तथा धीरे से घुमाकर रिमोट के ऊपरी और निचले आवरण को अलग करें।
2. ऊपरी आवास को निचले आवास से अलग करें।
3. लॉजिक बोर्ड पर छपे “REMOVE” तीर के निर्देश का पालन करते हुए, एक रुई के फाहे से पुरानी बैटरी को उसके होल्डर से बाहर निकालें
4. लॉजिक बोर्ड पर मुद्रित “INSERT” तीर दिशा का अनुसरण करते हुए, प्रतिस्थापन बैटरी को धनात्मक पक्ष ऊपर की ओर डालें।
5. रिमोट के ऊपरी और निचले आवरण को संरेखित करें और दबाएं ताकि वे वापस एक साथ चिपक जाएं।

चेतावनी

•  अंतर्ग्रहण खतरा: इस उत्पाद में एक बटन सेल या कॉइन बैटरी है।
• निगलने पर मृत्यु या गंभीर चोट लग सकती है।
• एक निगली हुई बटन सेल या सिक्का बैटरी कम से कम 2 घंटे में आंतरिक रासायनिक जलन का कारण बन सकती है।
• नई और प्रयुक्त बैटरियों को बच्चों की पहुंच से दूर रखें।
• अगर बैटरी निगलने या शरीर के किसी हिस्से में डालने का संदेह हो तो तुरंत चिकित्सा सहायता लें।

चेतावनी

• स्थानीय नियमों के अनुसार उपयोग की गई बैटरियों को हटाएं और तुरंत रीसाइक्लिंग या निपटान करें और बच्चों से दूर रखें। बैटरियों को घरेलू कूड़ेदान में न फेंकें और न ही जलाएँ।
• यहां तक ​​कि प्रयुक्त बैटरियां भी गंभीर चोट या मृत्यु का कारण बन सकती हैं।
•  उपचार संबंधी जानकारी के लिए स्थानीय विष नियंत्रण केंद्र पर कॉल करें।
• बैटरी प्रकार: CR2032
•  बैटरी वॉल्यूमtagई: 3 वी
•  गैर-रिचार्जेबल बैटरियों को रिचार्ज नहीं किया जाना चाहिए।
• जबरदस्ती डिस्चार्ज न करें, रिचार्ज न करें, अलग न करें, अधिक गर्मी (निर्माता की निर्दिष्ट तापमान रेटिंग) या जलाएं नहीं। ऐसा करने से वेंटिंग, रिसाव या विस्फोट के कारण चोट लग सकती है जिसके परिणामस्वरूप रासायनिक जलन हो सकती है।
• सुनिश्चित करें कि बैटरियां ध्रुवता (+ और -) के अनुसार सही ढंग से स्थापित की गई हैं।
• पुरानी और नई बैटरियों, विभिन्न ब्रांडों या प्रकारों की बैटरियों, जैसे कि क्षारीय, कार्बन-जिंक या रिचार्जेबल बैटरियों को एक साथ न मिलाएं।
•  स्थानीय नियमों के अनुसार लंबे समय तक उपयोग न किए गए उपकरणों से बैटरियों को हटाएं और तुरंत रीसाइक्लिंग या निपटान करें।
• बैटरी डिब्बे को हमेशा पूरी तरह सुरक्षित रखें। यदि बैटरी कंपार्टमेंट सुरक्षित रूप से बंद नहीं होता है, तो उत्पाद का उपयोग बंद कर दें, बैटरियां हटा दें और उन्हें बच्चों से दूर रखें।

बदलने वाले भाग

विवरण	भाग संख्या
विज़र क्लिप	041-0494-000

अतिरिक्त संसाधन

एक वर्ष की सीमित वारंटी
चेम्बरलेन ग्रुप एलएलसी ("विक्रेता") इस उत्पाद के प्रथम उपभोक्ता क्रेता को वारंटी देता है कि यह खरीद की तारीख से 1 वर्ष की अवधि के लिए सामग्री और/या कार्य मानव में दोष से मुक्त है।
अधिक जानकारी के लिए, यहां जाएं www.myq.com/वारंटी

हमसे संपर्क करें
अतिरिक्त जानकारी या सहायता के लिए, कृपया देखें: support.chamberlaingroup.com

सूचना: यह उपकरण FCC नियमों के भाग 15 और नवाचार, विज्ञान और आर्थिक विकास कनाडा लाइसेंस-मुक्त RSS का अनुपालन करता है। ऑपरेशन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है:

1. यह डिवाइस हानिकारक हस्तक्षेप उत्पन्न नहीं कर सकता है, और
2. इस डिवाइस को किसी भी प्रकार का हस्तक्षेप स्वीकार करना होगा, जिसमें अवांछित संचालन का कारण बनने वाला हस्तक्षेप भी शामिल है।

अनुपालन के लिए जिम्मेदार पार्टी द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमोदित कोई भी परिवर्तन या संशोधन उपकरण संचालित करने के लिए उपयोगकर्ता के अधिकार को शून्य कर सकता है।
©2025 चेम्बरलेन ग्रुप एलएलसी
myQ और myQ लोगो, द चेम्बरलेन ग्रुप एलएलसी के ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न और/या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। यहाँ प्रयुक्त अन्य सभी ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न और उत्पाद नाम उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं। द चेम्बरलेन ग्रुप एलएलसी। 300 विंडसर ड्राइव, ओक ब्रुक, IL, 60523, संयुक्त राज्य अमेरिका

पूछे जाने वाले प्रश्न

• प्रश्न: मुझे कैसे पता चलेगा कि मेरा गेराज दरवाजा खोलने वाला उपकरण किससे जुड़ा है? myQ ऐप?
  उत्तर: आप अपने रिमोट के पीछे दिए गए क्यूआर कोड को स्कैन कर सकते हैं और कनेक्शन की स्थिति की जांच करने के लिए myQ ऐप में दिए गए निर्देशों का पालन कर सकते हैं।
• प्रश्न: यदि मेरा रिमोट कंट्रोल बटन काम नहीं करता तो मुझे क्या करना चाहिए? कार्यक्रम सफलतापूर्वक?
  उत्तर: सुनिश्चित करें कि आप प्रोग्रामिंग चरणों का सही ढंग से पालन कर रहे हैं और प्रक्रिया के दौरान कोई व्यवधान नहीं आ रहा है। किसी भी समस्या का निवारण करने के बाद पुनः प्रोग्रामिंग का प्रयास करें।

दस्तावेज़ / संसाधन

myQ L993M 2-बटन कीचेन और 3-बटन रिमोट कंट्रोल [पीडीएफ] निर्देश पुस्तिका L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2-बटन कीचेन और 3-बटन रिमोट कंट्रोल, L993M, 2-बटन कीचेन और 3-बटन रिमोट कंट्रोल, कीचेन और 3-बटन रिमोट कंट्रोल, बटन रिमोट कंट्रोल, रिमोट कंट्रोल

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका