myQ L993M 2 түймелі салпыншақ және 3 түймелі қашықтан басқару құралы

Біттіview

Қашықтан басқару пульті Craftsman Series 1997-ден басқа 100 жылдан кейін шығарылған барлық Chamberlain®, LiftMaster® және Craftsman® гараж есігін ашатын құрылғылармен үйлесімді. Қашықтан басқару пультін үшке дейін (CH363 & CH363C) немесе екіге дейін (CH382 және CH382C есік ашатын құрылғылар және гараж. Қашықтан басқару пультіндегі әрбір түйме бір-бірінен тәуелсіз жұмыс істейді және бөлек бағдарламалануы керек. Осы нұсқаулықтағы суреттер тек анықтама үшін берілген және сіздің өніміңіз басқаша көрінуі мүмкін

ЕСКЕРТУ
Қозғалыстағы қақпадан немесе гараж есігінен ықтимал АУЫР ЖАҚАТТЫ немесе ӨЛІМДІ болдырмау үшін:

• ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or play with the remote control transmitters.
• Қақпа немесе есік анық көрінетін, дұрыс реттелген және есіктің жүруіне ешбір кедергі болмаған кезде ғана іске қосыңыз.
• ӘРҚАШАН қақпа немесе гараж есігі толығымен жабық болғанша көзге көрініп тұрады. Ешқашан ешкімге жылжымалы қақпадан немесе есіктен өтуге рұқсат бермеңіз.

ЕСКЕРТУ: Бұл өнім Калифорния штатында қатерлі ісік немесе туа біткен ақаулар немесе басқа репродуктивті зақым тудыратыны белгілі химиялық заттардың, соның ішінде қорғасынның әсеріне ұшырауы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін өтіңіз www.P65Warnings.ca.gov.

myQ қолданбасын пайдаланып қашықтан басқару пультін Wi-Fi гараж есігін ашқышқа бағдарламалаңыз

ҰСЫНЫЛАДЫ: Wi-Fi гараж есігін ашу құралын myQ қолданбасына қосыңыз және қашықтан атау, хабарландырулар және кіру тарихы сияқты қызықты мүмкіндіктерді ашу үшін қашықтан басқару құралын гараж есігін ашу құралына бағдарламалаңыз.

Connected to the mGarage Door Opener AlryQ Appeady
Қашықтан басқару пультінің артқы жағындағы QR кодын сканерлеп, myQ қолданбасындағы бағдарламалау нұсқауларын орындаңыз.

Гараж есігін ашқыш myQ қолданбасына қосылмаған болса

1. Look for a “Wi-Fi®” or a “Powered by myQ” logo to determine if your garage door opener is myQ compatible.
2. Scan the QR Code below to download the myQ app. Follow the instructions in the myQ app to connect your garage door opener.
3. Once your garage door opener is connected, scan the QR code on the reverse side of your remote, and follow the programming instructions in the myQ app.
4. Once your remote is programmed in the myQ app, you can name your remote, view кіру тарихына қол жеткізіңіз және қашықтан басқару пульті гараж есігін ашу құралын іске қосқанда хабарландырулар алыңыз.

Үйрену түймешігін пайдаланып бағдарламалау

Бастамас бұрын
Гараж есігінде БАРЛЫҚ кедергілер жоқ екеніне көз жеткізіңіз. Гараж есігін ашатын құралда жұмыс шамы бар екеніне көз жеткізіңіз, себебі ол бағдарламалау көрсеткіші болып табылады.

ҰСЫНЫС: Бастамас бұрын барлық бағдарламалау қадамдарын оқып шығыңыз.

А әдісі: Program to a Security+ 3.0 Protocol Garage oor Opener (White Learn Button) Using the Learn Button on Door Control Panel

ҰСЫНЫС: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.
Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode. Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener  into programming mode.

30 секунд ішінде пайдаланғыңыз келетін қашықтан басқару құралындағы түймені басып тұрыңыз.
Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard.

ТАБЫСТЫ СЫНАҚ: Бағдарламалаған қашықтан басқару түймесін басыңыз. Гараж есігін ашатын құрылғы іске қосылады. Гараж есігі қосылмаса, бағдарламалау қадамдарын қайталаңыз.

B әдісі: Security+ 3.0 протоколының гараж есігін ашу құралына бағдарламалау (ақ оқу түймесі) ашу құралының үйрену түймешігін пайдалану

1. Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
   Press and immediately release the LEARN button.
2. 30 секунд ішінде пайдаланғыңыз келетін қашықтан басқару құралындағы түймені басып тұрыңыз.
   Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard.

TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.

C әдісі: Program to All Compatible Garage Door Openers (White, Yellow, Purple, Red, & Orange Learn Buttons)

1. Start with your garage door closed. Press and hold the two smaller buttons on the remote simultaneously until the red LED stays solid (typically 6 seconds), then release the buttons.

1-нұсқа: Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode.

ҰСЫНЫС: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.

Есікті басқару тақтасы
Есікті іске қосу панелін көтеріңіз. LEARN түймесін екі рет басыңыз (екінші рет басқаннан кейін есіктің басқару панеліндегі жарық диоды қайта-қайта жыпылықтайды).

Есікті басқару түймесі
Жарық түймесін басып тұрыңыз, содан кейін есікті белсендіру түймесін басып, босатыңыз. Түйменің жарық диоды жыпылықтай бастайды.

Смарт есікті басқару тақтасы

1. MENU таңдаңыз.
2. Scroll down and select PROGRAM.
3. Scroll down and select REMOTE.

Do not follow on screen instructions.
MOVE DIRECTLY TO STEP 04.

2-нұсқа: Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
Press and immediately release the LEARN button.

• Press and release the button that you would like to program twice (second press must be within 20 seconds of the first press). The red LED will flash intermittently as the remote sends the preprogrammed codes to the garage door opener.
• Wait for the garage door opener to move the door. This can take up to 25 seconds.
  During this time, your garage door opener light might flash.
  When the garage door opener moves, within 3 seconds, press and release any button on the remote to confirm the code and exit programming.

TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed in step 4. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.

Батареяны ауыстыру: 3 түймелі қашықтан басқару пульті

Батарея заряды азайған кезде және ауыстыру қажет болғанда қашықтан басқару пультіндегі жарық диоды жыпылықтауын тоқтатады. Батареяны тек 3 В CR2032 тиын ұялы батареямен ауыстырыңыз. Ескі батареяны дұрыс тастаңыз.
Батареяны ауыстыру үшін төменде көрсетілген нұсқауларды орындаңыз.

1. On the back side of the remote, using a Phillips #1 screwdriver, unscrew the captive screw until it rotates freely.
2. With the remote button side up, pry open the remote top housing from the bottom housing (if the housing will not separate, check that the captive screw is rotating freely).
3. With a cotton swab, push the old battery out of its holder in the direction of the nearest edge.
4. Insert the replacement battery positive side up.
5. Align the remote top and bottom housing so they clip together. Tighten the captive screw until the top and bottom housing no longer shift (do not overtighten the screw to avoid cracking the plastic housing).

Батареяны ауыстыру: 2 түймелі салпыншақ қашықтан басқару құралы

The LED on your remote control will stop flashing when the battery is low and needs to be replaced.
Батареяны тек 3 В CR2032 тиын ұялы батареямен ауыстырыңыз. Ескі батареяны дұрыс тастаңыз.
Батареяны ауыстыру үшін төменде көрсетілген нұсқауларды орындаңыз.

1. With the remote button side down, separate the top and bottom housings of the remote by placing a flat screwdriver blade into the gap in the corner of the remote and gently twisting.
2. Pry the top housing from the bottom housing.
3. Following the “REMOVE” arrows direction printed on the logic board, with a cotton swab, push the old battery out of its holder
4. Following the “INSERT” arrow direction printed on the logic board, insert the replacement battery positive side up.
5. Align the remote top and bottom housing and press so they clip back together.

ЕСКЕРТУ

•  ЖҰТУ ҚАУІПІ: Бұл өнімде түйме ұяшығы немесе тиын батареясы бар.
• Ішке түскен жағдайда ӨЛІМ немесе ауыр жарақат болуы мүмкін.
• Жұтылған түйме ұяшығы немесе тиын батареясы 2 сағаттан аз уақыт ішінде ішкі химиялық күйіктерге әкелуі мүмкін.
• Жаңа және пайдаланылған батареяларды БАЛАЛАРДЫҢ қолы жетпейтін жерде САҚТАҢЫЗ.
• Батарея жұтып қойған немесе дененің кез келген бөлігіне салынған деп күдіктенсеңіз, дереу медициналық көмекке жүгініңіз.

ЕСКЕРТУ

• Қолданылған батареяларды жергілікті ережелерге сәйкес алып тастаңыз және дереу қайта өңдеңіз немесе кәдеге жаратыңыз және балалардан алыс ұстаңыз. Батареяларды тұрмыстық қоқысқа тастамаңыз немесе өртеңіз.
• Тіпті пайдаланылған батареялар ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін.
•  Емдеу туралы ақпарат алу үшін жергілікті улануды бақылау орталығына қоңырау шалыңыз.
• Батарея түрі: CR2032
•  Батарея көлеміtagд: 3 В.
•  Қайта зарядталмайтын батареяларды қайта зарядтауға болмайды.
• Күштеп төгуге, қайта зарядтауға, бөлшектеуге, жоғары қыздыруға (өндіруші көрсеткен температура рейтингі) немесе өртеуге болмайды. Бұл желдету, ағып кету немесе жарылыс салдарынан жарақатқа, нәтижесінде химиялық күйікке әкелуі мүмкін.
• Батареялардың полярлыққа (+ және -) сәйкес дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
• Ескі және жаңа батареяларды, сілтілі, көміртегі-мырыш немесе қайта зарядталатын батареялар сияқты әртүрлі маркалы батареяларды немесе типті батареяларды араластырмаңыз.
•  Жергілікті ережелерге сәйкес ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаған жабдықтан батареяларды алып тастаңыз және дереу қайта өңдеңіз немесе кәдеге жаратыңыз.
• Батарея бөлігін әрқашан толығымен бекітіңіз. Батарея бөлімі қауіпсіз жабылмаса, өнімді пайдалануды тоқтатыңыз, батареяларды шығарып, балалардан алыс ұстаңыз.

Ауыстырылатын бөлшектер

Сипаттама	Бөлшек нөмірі
Визорлық клип	041-0494-000

Қосымша ресурстар

Бір жылдық шектеулі кепілдік
The Chamberlain Group LLC (“Seller”) warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/or works man ship for a period of 1 year from the date of purchase.
Қосымша ақпарат алу үшін мына сайтқа кіріңіз www.myq.com/warranty

Бізбен хабарласыңы
Қосымша ақпарат немесе көмек алу үшін мына сайтқа кіріңіз: support.chamberlaingroup.com

ЕСКЕРТУ: Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөлігіне және Канаданың Инновация, ғылым және экономикалық даму лицензиясынан босатылған RSS-ке сәйкес келеді. Операция келесі екі шартқа бағынады:

1. Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
2. Бұл құрылғы кез келген алынған кедергілерді, соның ішінде қажетсіз жұмысты тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.

Сәйкестікке жауапты тарап мақұлдамаған кез келген өзгерістер немесе модификация пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ and the myQ logo are trademarks, service marks, and/or registered trademarks of The Chamberlain Group LLC. All other trademarks, service marks and product names used herein are the property of their respective owners. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, United States

Жиі қойылатын сұрақтар

• С: Менің гараж есігін ашатын құрылғымның қосылғанын қалай білемін myQ қолданбасы?
  A: You can scan the QR code on the reverse side of your remote and follow the instructions in the myQ app to check the connection status.
• С: Қашықтан басқару пультінің түймесі істемесе, не істеуім керек бағдарлама сәтті өтті ме?
  A: Ensure that you are following the programming steps correctly and that there are no interferences during the process. Try reprogramming after troubleshooting any issues.

Құжаттар / Ресурстар

myQ L993M 2 түймелі салпыншақ және 3 түймелі қашықтан басқару құралы [pdf] Instruction Manual L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2 түймелі салпыншақ және 3 түймелі қашықтан басқару құралы, L993M, 2 түймелі салпыншақ және 3 түймелі қашықтан басқару пульті, 3 түймелі қашықтан басқару пульті, Басқару, қашықтан басқару

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы