Pariview
Your remote control is compatible with all Chamberlain®, LiftMaster®, and Craftsman® garage door openers manufactured after 1997 with the exception of Craftsman Series 100. Your remote control can be programmed to operate up to three (CH363 & CH363C) or two (CH382 & CH382C) compatible devices, such as garage door openers and gate operators. Each button on the remote control works independently of the other and must be programmed separately. The images throughout this manual are for reference only and your product may look different
IKILO
Lati ṣe idiwọ ipalara nla tabi IKU lati ẹnu-ọna gbigbe tabi ilẹkun gareji:
- ALWAYS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or play with the remote control transmitters.
- Mu ẹnu-ọna tabi ilẹkun ṣiṣẹ NIKAN nigbati o le rii ni kedere, ti ṣatunṣe daradara ati pe ko si awọn idiwọ si irin-ajo ilẹkun.
- Nigbagbogbo tọju ẹnu-ọna tabi ilẹkun gareji ni oju titi di titi pa patapata. MAA ṣe gba ẹnikẹni laaye lati gba ọna ẹnu-ọna gbigbe tabi ilẹkun kọja.
IKILO: Ọja yii le fi ọ han si awọn kemikali pẹlu asiwaju, eyiti o mọ si Ipinle California lati fa akàn tabi awọn abawọn ibimọ tabi ipalara ibisi miiran. Fun alaye diẹ sii lọ si www.P65Warnings.ca.gov.
Program Your Remote to Your Wi-Fi Garage Door Opener Using the myQ App
HIGHLY RECOMMENDED: Connect your Wi-Fi Garage Door Opener to the myQ app and program your Remote to the Garage Door Opener to unlock exciting features such as remote naming, notifications and access history.
Connected to the mGarage Door Opener AlryQ Appeady
Scan the QR code on the reverse side of your remote and follow the programming instructions in the myQ app.
If Your Garage Door Opener is Not Connected to the myQ App
- Look for a “Wi-Fi®” or a “Powered by myQ” logo to determine if your garage door opener is myQ compatible.
- Scan the QR Code below to download the myQ app. Follow the instructions in the myQ app to connect your garage door opener.
Once your garage door opener is connected, scan the QR code on the reverse side of your remote, and follow the programming instructions in the myQ app.- Once your remote is programmed in the myQ app, you can name your remote, view access history, and receive notifications when your remote activates the garage door opener.
Ṣaaju ki O to Bẹrẹ
Be sure the garage door is clear of ALL obstructions. Make sure the garage door opener has a working light because it is a programming indicator.
Iṣeduro: Ka nipasẹ gbogbo awọn igbesẹ siseto ṣaaju ki o to bẹrẹ.
Ọna A: Program to a Security+ 3.0 Protocol Garage oor Opener (White Learn Button) Using the Learn Button on Door Control Panel
IBAWI: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.
Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode. Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode.
Laarin ọgbọn-aaya 30, tẹ bọtini isakoṣo latọna jijin ti o fẹ lati lo.
Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard.
TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.
Ọna B: Eto si Aabo+ 3.0 Protocol Garage Door Open (Bọtini Kọ ẹkọ Funfun) Lilo Bọtini Kọ ẹkọ ṣiṣi
- Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
Press and immediately release the LEARN button.
- Laarin ọgbọn-aaya 30, tẹ bọtini isakoṣo latọna jijin ti o fẹ lati lo.
Release the button when the garage door opener lights flash and/or two clicks are heard.
TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.
Ọna C: Program to All Compatible Garage Door Openers (White, Yellow, Purple, Red, & Orange Learn Buttons)
- Start with your garage door closed. Press and hold the two smaller buttons on the remote simultaneously until the red LED stays solid (typically 6 seconds), then release the buttons.
Aṣayan 1: Follow the instructions below for your door control panel model to set your garage door opener into programming mode.
IBAWI: Have your door control panel product manual available, as models vary in how to set the garage door opener into programming mode.
Ilekun Iṣakoso Panel
Gbe enu ibere ise nronu. Tẹ bọtini LEARN lẹẹmeji (lẹhin titẹ keji, LED lori nronu iṣakoso ẹnu-ọna yoo pulse leralera).
Ilekun Iṣakoso Titari bọtini
Press and hold the light button, then press and release the door activation button. The button LED will begin to flash.
Smart ilekun Iṣakoso igbimo
- Yan Akojọ aṣyn.
- Scroll down and select PROGRAM.
- Scroll down and select REMOTE.
Do not follow on screen instructions.
MOVE DIRECTLY TO STEP 04.
Aṣayan 2: Locate the LEARN button on your garage door opener (a ladder may be required).
Press and immediately release the LEARN button.
- Press and release the button that you would like to program twice (second press must be within 20 seconds of the first press). The red LED will flash intermittently as the remote sends the preprogrammed codes to the garage door opener.
- Wait for the garage door opener to move the door. This can take up to 25 seconds.
During this time, your garage door opener light might flash.
When the garage door opener moves, within 3 seconds, press and release any button on the remote to confirm the code and exit programming.
TEST FOR SUCCESS: Press the remote button you programmed in step 4. The garage door opener will activate. If the garage door does not activate, repeat the programming steps.
The LED on your remote control will stop flashing when the battery is low and needs to be replaced. Replace the battery with only 3V CR2032 coin cell battery. Dispose of the old battery properly.
Lati ropo batiri, tẹle awọn ilana bi han ni isalẹ.
- On the back side of the remote, using a Phillips #1 screwdriver, unscrew the captive screw until it rotates freely.
- With the remote button side up, pry open the remote top housing from the bottom housing (if the housing will not separate, check that the captive screw is rotating freely).
With a cotton swab, push the old battery out of its holder in the direction of the nearest edge.- Insert the replacement battery positive side up.
- Align the remote top and bottom housing so they clip together. Tighten the captive screw until the top and bottom housing no longer shift (do not overtighten the screw to avoid cracking the plastic housing).
The LED on your remote control will stop flashing when the battery is low and needs to be replaced.
Replace the battery with only 3V CR2032 coin cell battery. Dispose of the old battery properly.
Lati ropo batiri, tẹle awọn ilana bi han ni isalẹ.
- With the remote button side down, separate the top and bottom housings of the remote by placing a flat screwdriver blade into the gap in the corner of the remote and gently twisting.
- Pry the top housing from the bottom housing.
Following the “REMOVE” arrows direction printed on the logic board, with a cotton swab, push the old battery out of its holder- Following the “INSERT” arrow direction printed on the logic board, insert the replacement battery positive side up.
- Align the remote top and bottom housing and press so they clip back together.
IKILO
- EWU INGESTION: Ọja yi ni sẹẹli bọtini kan tabi batiri owo kan ninu.
- IKU tabi ipalara nla le waye ti o ba jẹ.
- Bọtini ti o gbe mì tabi batiri owo le fa Awọn Iná Kemikali ti inu ni diẹ bi wakati 2.
- Tọju awọn batiri titun ati lilo kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
- Wa itọju ilera lẹsẹkẹsẹ ti o ba fura pe batiri yoo gbe tabi fi sii ninu eyikeyi apakan ti ara.
IKILO
- Yọọ kuro lẹsẹkẹsẹ atunlo tabi sọ awọn batiri ti a lo silẹ ni ibamu si awọn ilana agbegbe ati yago fun awọn ọmọde. MAA ṢE sọ awọn batiri nu sinu idọti ile tabi sun.
- Paapaa awọn batiri ti a lo le fa ipalara nla tabi iku.
- Pe ile-iṣẹ iṣakoso majele agbegbe fun alaye itọju.
- Batiri Iru: CR2032
- Batiri Voltage: 3v
- Awọn batiri ti kii ṣe gbigba agbara ko yẹ ki o gba agbara.
- Maṣe fi agbara mu itusilẹ, saji, ṣajọpọ, ooru loke (iwọn iwọn otutu ti olupese) tabi sun. Ṣiṣe bẹ le ja si ipalara nitori isunmi, jijo tabi bugbamu ti o fa awọn ijona kemikali.
- Rii daju pe awọn batiri ti fi sori ẹrọ daradara ni ibamu si polarity (+ ati -).
- Maṣe dapọ atijọ ati awọn batiri titun, awọn ami iyasọtọ tabi awọn iru batiri, gẹgẹbi ipilẹ, carbon-zinc, tabi awọn batiri gbigba agbara.
- Yọọ lẹsẹkẹsẹ atunlo tabi sọnu awọn batiri lati ẹrọ ti a ko lo fun akoko ti o gbooro ni ibamu si awọn ilana agbegbe.
- Nigbagbogbo ni aabo iyẹwu batiri patapata. Ti iyẹwu batiri ko ba tii ni aabo, da lilo ọja duro, yọ awọn batiri kuro, ki o si pa wọn mọ kuro lọdọ awọn ọmọde.
Rirọpo Parts
| Apejuwe | Nọmba apakan |
| Agekuru Visor | 041-0494-000 |
Afikun Resources
Atilẹyin ọja Odun kan
The Chamberlain Group LLC (“Seller”) warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/or works man ship for a period of 1 year from the date of purchase.
Fun alaye diẹ sii, ṣabẹwo www.myq.com/warranty
Pe wa
Fun afikun alaye tabi iranlọwọ, jọwọ ṣabẹwo: support.chamberlaingroup.com
AKIYESI: Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu apakan 15 ti awọn ofin FCC ati Innovation, Imọ ati Idagbasoke Iṣowo Kanada-alakosile RSSs. Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:
- Ẹrọ yii le ma fa kikọlu ipalara, ati
- Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi ti o gba, pẹlu kikọlu ti o le fa isẹ ti ko fẹ.
Eyikeyi awọn iyipada tabi iyipada ti ko fọwọsi nipasẹ ẹni ti o ni iduro fun ibamu le di ofo aṣẹ olumulo lati ṣiṣẹ ohun elo naa.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ and the myQ logo are trademarks, service marks, and/or registered trademarks of The Chamberlain Group LLC. All other trademarks, service marks and product names used herein are the property of their respective owners. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, United States
FAQs
- Q: How do I know if my garage door opener is connected to the myQ app?
A: You can scan the QR code on the reverse side of your remote and follow the instructions in the myQ app to check the connection status. - Q: What should I do if my remote control button does not program successfully?
A: Ensure that you are following the programming steps correctly and that there are no interferences during the process. Try reprogramming after troubleshooting any issues.
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
myQ L993M 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control [pdf] Ilana itọnisọna L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control, L993M, 2-Button Keychain and 3-Button Remote Control, Keychain and 3-Button Remote Control, Button Remote Control, Remote Control |