Скончанаview
Ваш пульт дыстанцыйнага кіравання сумяшчальны з усімі прывадамі гаражных варот Chamberlain®, LiftMaster® і Craftsman®, выпушчанымі пасля 1997 года, за выключэннем Craftsman серыі 100. Ваш пульт дыстанцыйнага кіравання можна запраграмаваць на кіраванне трыма (CH363 і CH363C) або двума (CH382 і CH382C) сумяшчальнымі прыладамі, такімі як прывады гаражных варот і варот. Кожная кнопка на пульце дыстанцыйнага кіравання працуе незалежна адна ад адной і павінна праграмавацца асобна. Выявы ў гэтым кіраўніцтве прыведзены толькі для даведкі, і ваш прадукт можа выглядаць інакш.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Каб прадухіліць магчымыя СЯРЖЁКІЯ ТРАВМЫ або СМЕРЦЬ ад рухомых варот або гаражных варот:
- ЗАЎСЁДЫ трымайце пульты дыстанцыйнага кіравання ў месцах, недаступных для дзяцей. НІКОЛІ не дазваляйце дзецям карыстацца перадатчыкамі пульта дыстанцыйнага кіравання або гуляць з імі.
- Уключайце вароты або дзверы ТОЛЬКІ ў тым выпадку, калі яны добра бачныя, правільна адрэгуляваны і няма перашкод для руху дзвярэй.
- ЗАЎСЁДЫ трымайце вачах альбо варотах гаража да поўнага закрыцця. НІКОЛІ не дазваляйце нікому перасякаць вароты альбо дзверы, якія рухаюцца.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэты прадукт можа падвергнуць вас уздзеянню хімічных рэчываў, у тым ліку свінцу, якія, як вядома ў штаце Каліфорнія, выклікаюць рак або прыроджаныя дэфекты або іншыя пашкоджанні рэпрадуктыўнай сістэмы. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да www.P65Warnings.ca.gov.
Запраграмуйце пульт дыстанцыйнага кіравання для адчыняльніка гаражных варот з дапамогай праграмы myQ
НАСТОЙЛІВА РЭКАМЕНДУЕЦЦА: Падключыце пульт дыстанцыйнага кіравання да прылады Wi-Fi да праграмы myQ і запраграмуйце яго на пульт дыстанцыйнага кіравання, каб разблакіраваць такія цікавыя функцыі, як прысваенне імёнаў, апавяшчэнні і гісторыя доступу.
Падключана да адчыняльніка дзвярэй mGarage AlryQ Appeady
Адсканіруйце QR-код на адваротным баку пульта дыстанцыйнага кіравання і выконвайце інструкцыі па праграмаванні ў дадатку myQ.
Калі ваш прывад гаражных варот не падключаны да праграмы myQ
- Каб вызначыць, ці сумяшчальны ваш прывад гаражных варот з myQ, шукайце лагатып «Wi-Fi®» або «Powered by myQ».
- Каб загрузіць праграму myQ, адсканіруйце QR-код ніжэй. Выконвайце інструкцыі ў праграме myQ, каб падключыць прывад гаражных варот.
Пасля падключэння пульта дыстанцыйнага кіравання адсканіруйце QR-код на адваротным баку пульта і выконвайце інструкцыі па праграмаванні ў дадатку myQ.- Пасля таго, як ваш пульт будзе запраграмаваны ў дадатку myQ, вы можаце даць яму імя, view атрымаць доступ да гісторыі і атрымліваць апавяшчэнні, калі ваш пульт дыстанцыйнага кіравання актывуе адчыняльнік гаражных варот.
Перш чым пачаць
Пераканайцеся, што вакол гаражных варот няма ніякіх перашкод. Пераканайцеся, што на прывадзе гаражных варот ёсць спраўная лямпачка, бо яна з'яўляецца індыкатарам праграмавання.
РЭКАМЕНДАЦЫЯ: Перад пачаткам працы ўважліва прачытайце ўсе этапы праграмавання.
Спосаб А: Праграмаванне адчыняльніка гаражных дзвярэй з пратаколам Security+ 3.0 (белая кнопка навучання) з дапамогай кнопкі навучання на панэлі кіравання дзвярыма
РЭКАМЕНДАЦЫЯ: Падрыхтуйце інструкцыю да панэлі кіравання дзвярыма, бо мадэлі адрозніваюцца спосабам пераключэння прывада гаражных варот у рэжым праграмавання.
Выконвайце інструкцыі ніжэй для вашай мадэлі панэлі кіравання дзвярыма, каб усталяваць прывад гаражных варот у рэжым праграмавання. Выконвайце інструкцыі ніжэй для вашай мадэлі панэлі кіравання дзвярыма, каб усталяваць прывад гаражных варот у рэжым праграмавання.
На працягу 30 секунд націсніце і ўтрымлівайце кнопку на пульце дыстанцыйнага кіравання, якую хочаце выкарыстоўваць.
Адпусціце кнопку, калі міргнуць індыкатары адчыняльніка гаражных варот і/або пачуеце два пстрычкі.
ПРАВЕРКА НА ПАСПЯХ: Націсніце кнопку пульта, якую вы запраграмавалі. Прылада адчынення гаражных варот актывуецца. Калі гаражныя вароты не актывуюцца, паўтарыце крокі праграмавання.
Метад B: Праграмаванне адчыняльніка гаражных варот з пратаколам Security+ 3.0 (белая кнопка навучання) з дапамогай кнопкі навучання адчыняльніка
- Знайдзіце кнопку LEARN на прывадзе гаражных варот (магчыма, спатрэбіцца лесвіца).
Націсніце і адразу адпусціце кнопку LEARN.
- На працягу 30 секунд націсніце і ўтрымлівайце кнопку на пульце дыстанцыйнага кіравання, якую хочаце выкарыстоўваць.
Адпусціце кнопку, калі міргнуць індыкатары адчыняльніка гаражных варот і/або пачуеце два пстрычкі.
ТЭСТ НА ПОСПЕХ: Націсніце кнопку пульта, якую вы запраграмавалі. Прылада адчынення гаражных варот актывуецца. Калі гаражныя вароты не актывуюцца, паўтарыце крокі праграмавання.
Метад C: Праграма для ўсіх сумяшчальных адчыняльнікаў гаражных варот (кнопкі навучання белага, жоўтага, фіялетавага, чырвонага і аранжавага колераў)
- Пачніце з зачыненых варот гаража. Адначасова націсніце і ўтрымлівайце дзве меншыя кнопкі на пульце дыстанцыйнага кіравання, пакуль чырвоны святлодыёд не пачне гарэць пастаянна (звычайна 6 секунд), затым адпусціце кнопкі.
Варыянт 1: Выканайце інструкцыі ніжэй для вашай мадэлі панэлі кіравання дзвярыма, каб перавесці прывад гаражных варот у рэжым праграмавання.
РЭКАМЕНДАЦЫЯ: Падрыхтуйце інструкцыю да панэлі кіравання дзвярыма, бо мадэлі адрозніваюцца спосабам пераключэння прывада гаражных варот у рэжым праграмавання.
Панэль кіравання дзвярыма
Падніміце панэль актывацыі дзвярэй. Двойчы націсніце кнопку LEARN (пасля другога націскання святлодыёд на панэлі кіравання дзвярыма будзе паўторна мільгаць).
Кнопка кіравання дзвярыма
Націсніце і ўтрымлівайце кнопку асвятлення, затым націсніце і адпусціце кнопку актывацыі дзвярэй. Святлодыёд кнопкі пачне міргаць.
Інтэлектуальная панэль кіравання дзвярыма
- Абярыце МЕНЮ.
- Пракруціце ўніз і абярыце ПРАГРАМА.
- Пракруціце ўніз і абярыце ДЫСТАНЦЫЙНЫ.
Не выконвайце інструкцыі на экране.
ПЕРАЙДЗІЦЕ АДРАЗУ ДА КРОКУ 04.
Варыянт 2: Знайдзіце кнопку LEARN на прывадзе гаражных варот (магчыма, спатрэбіцца лесвіца).
Націсніце і адразу адпусціце кнопку LEARN.
- Двойчы націсніце і адпусціце кнопку, якую вы хочаце запраграмаваць (другое націсканне павінна быць на працягу 20 секунд пасля першага націскання). Чырвоны святлодыёд будзе перыядычна міргаць, пакуль пульт адсылае запраграмаваныя коды на адчыняльнік гаражных варот.
- Пачакайце, пакуль адчыняльнік гаражных варот зрушыць іх з месца. Гэта можа заняць да 25 секунд.
У гэты час можа міргаць лямпачка адчыняльніка гаражных варот.
Калі прывад гаражных варот пачне рухацца, на працягу 3 секунд націсніце і адпусціце любую кнопку на пульце дыстанцыйнага кіравання, каб пацвердзіць код і выйсці з праграмавання.
ТЭСТ НА ПОСПЕХ: Націсніце кнопку пульта, якую вы запраграмавалі ў кроку 4. Прылада адчынення гаражных варот актывуецца. Калі гаражныя вароты не актывуюцца, паўтарыце крокі праграмавання.
Святлодыёдны індыкатар на пульце дыстанцыйнага кіравання перастане міргаць, калі батарэйка разрадзіцца і яе трэба замяніць. Замяняйце батарэйку толькі на батарэйку-таблетку тыпу CR2032 на 3 В. Утылізуйце старую батарэйку належным чынам.
Каб замяніць батарэйку, выканайце наступныя інструкцыі.
- На заднім баку пульта дыстанцыйнага кіравання, выкарыстоўваючы крыжовую адвёртку № 1, адкруціце шрубу, пакуль яна не пачне свабодна круціцца.
- Трымаючы кнопку пульта ўверх, адчыніце верхні корпус пульта ад ніжняга (калі корпус не аддзяляецца, праверце, ці свабодна круціцца шруба).
Ватной палачкай выцісніце старую батарэйку з трымальніка ў напрамку бліжэйшага краю.- Устаўце новую батарэйку станоўчым бокам уверх.
- Сумясціце верхні і ніжні корпусы пульта дыстанцыйнага кіравання так, каб яны зашчапіліся разам. Зацягвайце шрубу, пакуль верхні і ніжні корпусы не перастануць зрушвацца (не перацягвайце шрубу, каб пазбегнуць расколін пластыкавага корпуса).
Святлодыёдны індыкатар на пульце дыстанцыйнага кіравання перастане міргаць, калі батарэйка разрадзіцца і яе трэба будзе замяніць.
Замяняйце батарэйку толькі на батарэйку-таблетку CR2032 на 3 В. Утылізуйце старую батарэйку належным чынам.
Каб замяніць батарэйку, выканайце наступныя інструкцыі.
- Павярніце пульт кнопкамі ўніз і аддзяліце верхні і ніжні корпусы, уставіўшы плоскую адвёртку ў шчыліну ў куце пульта і акуратна павярнуўшы яе.
- Аддзяліце верхні корпус ад ніжняга.
Выконваючы накірунак стрэлак «REMOVE» (ВЫНЯЦЬ), надрукаваных на плаце, ватовым тампонам выцісніце старую батарэйку з яе трымальніка.- Устаўце новую батарэйку станоўчым бокам уверх, прытрымліваючыся кірунку стрэлкі «INSERT», надрукаванай на плаце.
- Сумясціце верхні і ніжні корпусы пульта дыстанцыйнага кіравання і націсніце, каб яны зноў злучыліся.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
- НЕБЯСПЕКА ПРОКЛЮЧАННЯ: Гэты прадукт утрымлівае батарэйку-кнопку або батарэю-таблетку.
- Пры пападанні ўнутр можа наступіць СМЕРЦЬ або сур'ёзная траўма.
- Праглынутая кнопкавая батарэйка або батарэйка-таблетка могуць выклікаць унутраны хімічны апёк ужо праз 2 гадзіны.
- ЗАХОЎВАЙЦЕ новыя і выкарыстаныя батарэйкі ў НЕДАСТУПНЫМ ДЗЯЦЕЙ.
- Неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу, калі падазраеце, што батарэя была праглынута або ўстаўлена ў любую частку цела.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
- Выміце і неадкладна перапрацуйце або ўтылізуйце выкарыстаныя батарэі ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі і захоўвайце іх далей ад дзяцей. НЕ выкідвайце батарэі разам з хатнім смеццем і не спальвайце.
- Нават выкарыстаныя батарэі могуць стаць прычынай цяжкіх траўмаў або смерці.
- Патэлефануйце ў мясцовы таксікалагічныя цэнтр для атрымання інфармацыі аб лячэнні.
- Тып батарэі: CR2032
- Акумулятар Voltagе: 3 В.
- Неакумулятарныя батарэі не падлягаюць перазарадцы.
- Не разраджайце, не зараджайце, не разбірайце, не награвайце пры тэмпературы вышэй (намінальная тэмпература, вызначаная вытворцам) і не спальвайце. Гэта можа прывесці да траўмаў з-за вентыляцыі, уцечкі або выбуху, што прывядзе да хімічных апёкаў.
- Пераканайцеся, што батарэі ўсталяваны правільна ў адпаведнасці з палярнасцю (+ і -).
- Не змешвайце старыя і новыя батарэі, батарэі розных марак і тыпаў, такія як шчолачныя, вугляродна-цынкавыя або акумулятарныя батарэі.
- Выміце і неадкладна перапрацуйце або ўтылізуйце батарэі з абсталявання, якое не выкарыстоўвалася на працягу доўгага перыяду часу ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
- Заўсёды цалкам зачыняйце батарэйны адсек. Калі батарэйны адсек не зачыняецца надзейна, спыніце выкарыстанне прадукту, выміце батарэі і трымайце іх далей ад дзяцей.
Запасныя часткі
| Апісанне | Нумар дэталі |
| Кліп-казырок | 041-0494-000 |
Дадатковыя рэсурсы
Адзін год абмежаванай гарантыі
ТАА «Chamberlain Group» («Прадавец») гарантуе першаму пакупніку гэтага прадукта адсутнасць дэфектаў матэрыялаў і/або якасці вырабу на працягу 1 года з даты пакупкі.
Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце www.myq.com/warranty
Звяжыцеся з намі
Для атрымання дадатковай інфармацыі або дапамогі, калі ласка, наведайце: support.chamberlaingroup.com
УВАГА: Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC і RSS, вызваленых ад ліцэнзіі ў Канадзе ў галіне інавацый, навукі і эканамічнага развіцця. Эксплуатацыя ажыццяўляецца пры выкананні двух наступных умоў:
- Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і
- Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
Любыя змены або мадыфікацыі, не зацверджаныя відавочна бокам, адказным за адпаведнасць, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.
©2025 The Chamberlain Group LLC
myQ і лагатып myQ з'яўляюцца гандлёвымі маркамі, знакамі абслугоўвання і/або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі The Chamberlain Group LLC. Усе іншыя гандлёвыя маркі, знакі абслугоўвання і назвы прадуктаў, якія выкарыстоўваюцца ў гэтым дакуменце, з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў. The Chamberlain Group LLC. 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL, 60523, ЗША
FAQ
- Пытанне: Як даведацца, ці падключаны мой прывад гаражных варот да Праграма myQ?
A: Вы можаце адсканаваць QR-код на адваротным баку пульта дыстанцыйнага кіравання і выканаць інструкцыі ў дадатку myQ, каб праверыць стан падключэння. - Пытанне: Што рабіць, калі кнопка на пульце дыстанцыйнага кіравання не працуе праграма паспяхова?
A: Пераканайцеся, што вы правільна выконваеце этапы праграмавання і што падчас працэсу няма ніякіх перашкод. Паспрабуйце перапраграмаваць пасля ліквідацыі любых праблем.
Дакументы / Рэсурсы
 |
Брелок myQ L993M з 2 кнопкамі і пульт дыстанцыйнага кіравання з 3 кнопкамі [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі L993M, CH363, CH363C, Q363LA, L932M, CH382, CH382C, L993M Брелок з 2 кнопкамі і пульт дыстанцыйнага кіравання з 3 кнопкамі, L993M, Брелок з 2 кнопкамі і пульт дыстанцыйнага кіравання з 3 кнопкамі, Брелок і пульт дыстанцыйнага кіравання з 3 кнопкамі, Кнопкавы пульт дыстанцыйнага кіравання, Пульт дыстанцыйнага кіравання |