Интерфейси рамзгузории барнома KUFATEC
Интерфейси рамзгузории барнома v1.2 (20.08.2019)
Истиснои масъулият
Муштарии мӯҳтарам,
Маҷмӯаҳои кабелии мо мувофиқи пайвастшавӣ таҳия карда мешаванд- ва схемаҳои схемаҳои истеҳсолкунандагони мошинҳои мувофиқ. Пеш аз истеҳсоли силсилавӣ, маҷмӯи кабелҳо дар мошини аслӣ танзим ва санҷида мешаванд. Аз ин рӯ, ҳамгироӣ ба электроникаи автомобил мувофиқи дастурҳои истеҳсолкунандаи мошин амалӣ карда мешавад. Дастурҳои насби мо ба он чизе, ки дар мошини барқӣ/электронӣ маъмуланд, дар бораи фаҳмиши пешакӣ ва дақиқии тавсиф дар матн ва тасвир мувофиқат мекунанд. Ондо дар амал саддо маротиба досилнокии меднатро исбот кардаанд.
Агар ҳангоми насб кардани яке аз маҳсулоти мо ба шумо ягон мушкилот дучор шавед, мо омодаем тавассути телефон ё почтаи электронӣ дастгирӣ кунем. Илова бар ин, мо ба шумо пешниҳод менамоем, ки насбро дар устохонаи мо дар Бад Сегеберг иҷро кунед.
Хароҷоте, ки аз ҷониби шахсони сеюме, ки бо насби маҳсулоти мо таъин шудаанд, аз ҷониби мо пардохт карда намешаванд. Мо танҳо хароҷоти тасдиқшудаи васлкунӣ ва хароҷоти ҷудо кардани маҳсулоти ноқисро ҷуброн мекунем, агар маълум шавад, ки дар маҳсулоти мо мушкилот вуҷуд дорад. Мо ҷуброни хароҷотро то 110 Евро маҳдуд мекунем ва ҳуқуқи тафтиш кардани даъворо дар устохонаи худ дар Бад Сегеберг нигоҳ медорем. Хароҷоти интиқол баргардонида мешавад, агар даъво асоснок бошад.
Мо таҷриба кардем, ки ҳар як устохонаи касбӣ, ки бо дастгоҳҳои зарурии ташхис, нармафзори ташхисӣ ва схемаҳои схемаи истеҳсолкунанда муҷаҳҳаз аст, қодир аст, ки дар як муддати кӯтоҳ ҳама камбудиҳои имконпазирро дар яке аз маҳсулоти мо пайдо кунад. Аз ин рӯ, васлкунӣ ва демонтажкунӣ, аз ҷумла ҳалли мушкилот бояд танҳо то 60 дақиқа вақтро дар бар гирад.
Мо инчунин таҷриба кардем, ки бисёре аз устохонаҳои касбӣ аз ӯҳдаи диаграммаҳои схемаҳои истеҳсолкунанда баромада наметавонанд ва схемаҳои умумии кабелро хонда наметавонанд, ки дар натиҷа барои насби соддатарин якчанд соат ҳисоб карда мешавад. Шумо чунин фактро мефахмед, ки мо на хавфи пайдо кардани устохонаи боэътимодро барои шумо ба душ гирифта наметавонем ва на барои тайёр кардани коргарони цехи бовариноки шумо.
Хароҷоте, ки дар натиҷаи харидани қисмҳои нопадид ё иваз кардани қисмҳои ноқис аз дигар таъминкунандагон бармеояд, аз ҷониби мо то он маблағе, ки таҳвили минбаъда ба вуҷуд овардааст (хароҷоти сарфашуда) аз ҷониби мо пардохт карда мешавад. Тибқи қонуни кафолати ҳуқуқӣ, агар мӯҳлати иҷрои маҷмӯи минбаъда вуҷуд надошта бошад ё мӯҳлати иҷрои ӯҳдадориҳои минбаъда ба охир нарасидааст, ҳуқуқи ҷубронпулӣ вуҷуд надорад.
Гуфта мешавад, агар шумо ҳангоми насб ё истифодаи яке аз маҳсулоти мо ягон мушкилот дошта бошед, ба мо занг занед, ба мо паёми электронӣ нависед, маҳсулотро ба мо фиристед ё ба устохонаи мо дар Бад Сегеберг бо мошини худ биёед. Мо итминон дорем, ки мо метавонем ҳалли ҳама гуна ташвишро пайдо кунем.
Бо эҳтиром,
Дастаи Kufatec GmbH & Co. KG шумо
Ҳуқуқи муаллифӣ
Дастурҳои насбкунӣ ва истифодабарии мо, нақшаҳои насбкунӣ, нармафзор ва дигар ҳуҷҷатҳои хаттӣ ва/ё тасвиршуда аз ҷониби ҳуқуқи муаллиф ҳифз карда мешаванд.
Интишор ё паҳн кардани ин ҳуҷҷатҳо танҳо бо иҷозати хаттии Kufatec GmbH & Co. KG иҷозат дода мешавад.
Қайдҳои умумӣ
Ҳангоми таҳияи ин маҳсулот, амнияти шахсии шумо дар якҷоягӣ бо беҳтарин хидматрасонии амалиётӣ, тарҳи замонавӣ ва техникаи муосири истеҳсолӣ махсусан ба назар гирифта шудааст.
Мутаассифона, сарфи назар аз ғамхории ҳадди аксар ҷароҳатҳо ва/ё хисорот метавонанд дар натиҷаи насб ва/ё истифодаи нодуруст ба амал оянд.
Аз ин рӯ, лутфан дастури дастури зеринро пурра ва бодиққат хонед ва онро нигоҳ доред!
Ҳама маҳсулоти хатти истеҳсолии мо аз санҷиши 100% бехатарӣ ва бехатарии шумо мегузаранд.
Мо ҳуқуқ дорем, ки дар вақти дилхоҳ тағйироти техникӣ ворид кунем, ки ба такмилдиҳӣ хидмат мекунанд.
Вобаста аз ҳар як маҳсулот ва ҳадаф, пеш аз насб кардан ва оғоз кардани он, санҷиши қоидаҳои ҳуқуқии ҳар як кишвар лозим аст.
Дар ҳолати даъво оид ба кафолат, маҳсулот бояд ба фурӯшанда дар бастаи аслӣ бо векселҳои харид ва тавсифи муфассали камбудиҳо баргардонида шавад. Лутфан, ба талаботҳои баргардонидани истеҳсолкунандагон (RMA) диққат диҳед. Дастурҳои кафолати ҳуқуқӣ эътибор доранд.
Даъвои кафолат ва инчунин иҷозати амалиёт бо сабаби:
- тағироти беиҷозат ба дастгоҳ ё замимаҳоеро, ки аз ҷониби истеҳсолкунанда ё шарикони он тасдиқ нашудаанд ё анҷом дода нашудаанд
- кушодани корпуси дастгох
- дастгохро мустакилона таъмир мекунанд
- истифодаи нодуруст/амал
- қувваи бераҳмона ба дастгоҳ (партофтан, зарари қасдан, садама ва ғ.)
Ҳангоми насб, лутфан ба ҳама дастурҳои бехатарӣ ва қонунӣ диққат диҳед. Дастгоҳ бояд танҳо аз ҷониби кормандони омӯзонидашуда ё одамони соҳибихтисос ба ҳамин монанд насб карда шавад.
Дар сурати мушкилоти насбкунӣ ё мушкилоти марбут ба фаъолияти дастгоҳ, вақтро то тақрибан тақрибан маҳдуд кунед. 0,5 соат барои механикӣ ё 1,0 соат барои бартараф кардани мушкилоти барқ.
Барои пешгирӣ кардани хароҷоти зиёдатӣ ва талафоти вақт, тавассути формати Kufatec-contact- (http://www.kufatec.de/shop/de/infocenter/). Дар сурати ин, ба мо хабар диҳед, ки инҳоянд:
- Рақами шасси мошин / рақами мушаххаси мошин
- Рақами қисми панҷрақами дастгоҳ
- Тавсифи дақиқи мушкилот
- Қадамҳое, ки шумо барои ҳалли мушкилот андешидаед
Дастурҳои бехатарӣ
Насбкунӣ бояд танҳо аз ҷониби кормандони ботаҷриба анҷом дода шавад. Танҳо насбкуниро ҳангоми дар як voltagдавлати озоди электронӣ. Барои мисолample, батареяро ҷудо кунед. Лутфан ба дастурҳои истеҳсолкунанда диққат диҳед.
- Ҳеҷ гоҳ болтҳо ё гайкаҳои асбобҳои бехатарии мошинро барои насб истифода набаред. Агар рульро болт ё гайка ташкил кунад, барои насби дастгоҳ тормозҳо ё дигар асбобҳои бехатарӣ истифода шаванд, ин метавонад боиси садама гардад.
- Дастгоҳро бо мошини манфии DC 12V истифода баред. Ин дастгоҳро дар мошинҳои боркаши калон, ки батареяи DC 24V истифода мебаранд, истифода бурдан мумкин нест. Агар он бо батареяи DC 24V истифода шавад, он метавонад боиси сӯхтор ё садама гардад.
- Нагузоред, ки дастгоҳ дар ҷойҳое, ки шуморо аз рондани бехатарӣ маҳдуд мекунанд ё дар он ҷое, ки он метавонад ба арматураҳои дигари мошин осеб расонад.
- Ин дастгоҳ бояд танҳо дар якҷоягӣ бо мошинҳои зикршуда истифода шавад. Танҳо пайвастҳое, ки дар дастури ин дастур тавсиф шудаанд, барои насб иҷозат дода шудаанд ё истифода мешаванд.
- Барои зараре, ки дар натиҷаи насби нодуруст, пайвастҳои номуносиб ё мошинҳои номуносиб расонида шудааст, Kufatec GmbH & Co. KG масъулиятро ба дӯш намегирад.
- Мо ба шумо маслиҳат медиҳем, ки ин дастгоҳҳо маълумотро аз протоколи BEST автомобил коркард мекунанд. Ҳамчун таъминкунандаи ин дастгоҳ мо системаи умумиеро, ки шумо бо он кор мекунед, намедонем. Агар дастгоҳи шумо бо сабаби дигар тағйироте, ки ба мошин ворид шудааст, осеб расонад, Kufatec GmbH & Co. KG масъулиятро ба дӯш намегирад.
- Таъминкунандаи Kufatec GmbH & Co. KG истифодаи маҳсулотро барои тағирот дар силсилаи нави мошинҳо кафолат намедиҳад.
- Агар истеҳсолкунандагони мошин бо сабаби кафолат бо насби дастгоҳи мо розӣ набошанд, Kufatec GmbH & Co. KG масъулиятро ба дӯш намегирад. Лутфан, пеш аз оғози насб, шартҳо ва кафолатро тафтиш кунед.
- Kufatec GmbH & Co. KG ҳуқуқ дорад, ки мушаххасоти дастгоҳро бидуни огоҳӣ тағир диҳад.
- Ба хатогиҳо ва тағиротҳо вобаста аст.
Талабот барои истифодаи мақсаднок
Ин дастгоҳро танҳо дар минтақаи таъиншуда истифода баред.
Дар сурати ғайрикасбӣ насб кардан, истифодаи нодуруст ё тағир додан, иҷозат барои амалиёт ва даъвои кафолат ба охир мерасад.
Дастурамал оид ба насб
Дар тасвири зерин масири кабел ва инчунин мавқеи ҷузъҳои алоҳида нишон дода шудааст:
- 1 Интерфейси рамзгузории пайвастшавӣ
Истифодаи интерфейси рамзгузорӣ
Ҷадвали 1: Дастурҳо оид ба истифодаи интерфейси рамзгузорӣ
| Не. | Қадами кор | Шарҳ |
| !! | Шарҳи муҳим: Барои моделҳои соли 2019 (VW, Audi, Skoda, Seat) - капот бояд пеш аз рамзгузорӣ кушода шавад. Он бояд дар давоми раванди рамзгузорӣ кушода бошад. | |
| 1 | оташгирандаро даргиронед. Лутфан қайд кунед, ки муҳаррик ба кор андохта намешавад. Тақрибан интизор шавед. 30 сония ва интерфейсро ба интерфейси диагностикии (обдиви OBD II) мошин пайваст кунед. Ин интерфейс дар пои ронанда дар тарафи чапи болои пойгоҳ ҷойгир аст | |
| 2 | Варианти 1: Агар донгле дошта бошад НН - НУРНИШОН, ба НН - НУРНИШОН баробари сар шудани рамзгузорӣ пайваста сурх медурахшад. Хамин ки ба НН - НУРНИШОН берун мебарояд, рамзгузорӣ ба охир расид ва интерфейсро дубора хориҷ кардан мумкин аст. Вобаста аз мошин ё такмилдиҳӣ, рамзгузорӣ метавонад то як дақиқа вақт гирад. | |
| 3 | Варианти 2: Агар донг ду дошта бошад LEDs, сурх ва сабз НН - НУРНИШОН баробари оғоз шудани рамзгузорӣ дурахшон хоҳад шуд. Дар ҷараёни рамзгузорӣ, сабз НН - НУРНИШОН медурахшад/дурахшад. Ҳамин ки сурх НН - НУРНИШОН берун меравад ва танҳо сабз НН - НУРНИШОН пайваста медурахшад, рамзгузорӣ ба охир расид ва интерфейсро дубора хориҷ кардан мумкин аст. Вобаста аз мошин ё такмилдиҳӣ, рамзгузорӣ метавонад то як дақиқа вақт гирад. |
Функсияи иловагии мошинро қайд кунед
Функсияи иловагии мошинро қайд кунед
- Эзоҳ: Агар асбоби асбоб вазифаҳои иловагии мошинро пешниҳод кунад/фаъол кунад, ҳуҷҷатҳои мошинро барои амалиёти мушаххас тафтиш кунед.
Истирохати автобус
Кори ниҳоӣ / истироҳати автобус
- Эзоҳҳои муҳим: Пас аз анҷоми рамзгузорӣ, шумо бояд истироҳати автобусро интизор шавед.
- Ба таври зерин амал кунед:
– Оташгириро хомӯш кунед ва ҳама дарҳоро пӯшед.
– Мошинро бо пулти фосилавӣ пӯшед.
– Мошинро тақрибан 10 дақиқа тарк кунед.
Муҳим: Боварӣ ҳосил кунед, ки калид дар дохили мошин ё дар наздикии мошин нест, агар он бо системаи бидуни калид ҳаракат кардан муҷаҳҳаз бошад.
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
 |
Интерфейси рамзгузории барнома KUFATEC [pdf] Дастури дастур Интерфейси рамзгузории барнома, интерфейси рамзгузорӣ, интерфейси барнома, интерфейс |
