KUFATEC Tətbiq Kodlaşdırma İnterfeysi
Tətbiq Kodlaşdırma İnterfeysi v1.2 (20.08.2019)
Məsuliyyət istisnası
Hörmətli Müştəri,
Kabel dəstlərimiz müvafiq avtomobil istehsalçılarının əlaqə və dövrə diaqramlarına uyğun olaraq hazırlanmışdır. Seriya istehsalına başlamazdan əvvəl kabel dəstləri orijinal avtomobildə tənzimlənəcək və sınaqdan keçiriləcək. Buna görə də, avtomobilin elektronikasına inteqrasiya avtomobil istehsalçısı tərəfindən verilən təlimatlara uyğun aparılır. Quraşdırma təlimatlarımız tələb olunan ilkin anlayış və mətn və şəkildəki təsvirin dəqiqliyi ilə bağlı avtomobilin elektrik/elektronunda ümumi olanlara uyğundur. Onlar öz dəyərini yüzlərlə dəfə praktikada sübut ediblər.
Məhsullarımızdan birini quraşdırarkən hər hansı çətinliklə üzləşsəniz, telefon və ya e-poçt vasitəsilə dəstək verməyə hazırıq. Bundan əlavə, biz sizə quraşdırmanı Bad Segebergdəki emalatxanamızda yerinə yetirməyi təklif edirik.
Məhsullarımızın quraşdırılması ilə bağlı üçüncü tərəflərdən yaranan xərclər tərəfimizdən ödənilmir. Yalnız məhsulumuzda problem olduğu ortaya çıxarsa, montajın sübut edilmiş xərclərini və qüsurlu məhsulun sökülməsi xərclərini kompensasiya edəcəyik. Biz məsrəflərin ödənilməsini 110 Avroya qədər məhdudlaşdırırıq və Bad Segebergdəki emalatxanamızda iddianı yoxlamaq hüququnu özümüzdə saxlayırıq. İddia əsaslandırılarsa, çatdırılma xərcləri geri qaytarılacaqdır.
Təcrübə etdik ki, lazımi diaqnostika cihazları, diaqnostik proqramlar və istehsalçının elektrik sxemləri ilə təchiz edilmiş hər bir peşəkar emalatxana qısa müddət ərzində məhsullarımızdan birində mümkün qüsurları aşkar edə bilir. Problemin aradan qaldırılması da daxil olmaqla montaj və sökülmə buna görə də yalnız 60 dəqiqə çəkməlidir.
Biz həmçinin təcrübə etdik ki, bir çox peşəkar emalatxanalar istehsalçının sxemlərinin öhdəsindən gələ bilmir və ümumi naqil sxemlərini oxuya bilmir, bu da ən sadə quraşdırmalar üçün bir neçə saatın hesablanması ilə nəticələnir. Siz başa düşəcəksiniz ki, biz nə sizin üçün etibarlı emalatxana tapmaq riskini öz üzərinizə götürə bilərik, nə də etibarlı emalatxananızın işçilərinin təlimini maliyyələşdirə bilərik.
Digər təchizatçılardan çatışmayan hissələrin alınması və ya qüsurlu hissələrin dəyişdirilməsi nəticəsində yaranan xərclər, sonrakı çatdırılmanın səbəb ola biləcəyi məbləğə qədər (qənaət edilmiş xərclər) tərəfimizdən ödənilir. Qanuni zəmanət qanununa əsasən, əgər sonrakı icra dəsti üçün son tarix olmadıqda və ya sonrakı yerinə yetirmə üçün son tarix başa çatmadıqda, kompensasiya hüququ olmayacaqdır.
Bununla belə, məhsullarımızdan birinin quraşdırılması və ya istismarı zamanı hər hansı probleminiz olarsa, bizə zəng edin, e-poçt yazın, məhsulu bizə göndərin və ya avtomobilinizlə Bad Segebergdəki emalatxanamıza gəlin. Biz əminik ki, hər cür narahatlıq üçün bir həll tapa bilərik.
Hörmətlə,
Sizin Kufatec GmbH & Co. KG Komandanız
Müəllif hüququ
Quraşdırma və istismar təlimatlarımız, quraşdırma planlarımız, proqram təminatı və digər yazılı və/və ya şəkilli sənədlərimiz müəllif hüquqları ilə qorunur.
Bu sənədlərin nəşrinə və ya yayılmasına yalnız Kufatec GmbH & Co. KG şirkətinin yazılı icazəsi ilə icazə verilir.
Ümumi qeydlər
Bu məhsulu hazırlayarkən şəxsi təhlükəsizliyiniz, ən yaxşı əməliyyat xidməti, müasir dizayn və müasir istehsal texnikası ilə birlikdə xüsusilə nəzərə alınıb.
Təəssüf ki, maksimum qayğıya baxmayaraq, düzgün olmayan quraşdırma və/və ya istifadə nəticəsində xəsarətlər və/yaxud zədələr baş verə bilər.
Buna görə də, lütfən, aşağıdakı təlimat kitabçasını tam və hərtərəfli oxuyun və onu saxlayın!
İstehsal xəttimizin bütün məhsulları təhlükəsizliyiniz və təhlükəsizliyiniz üçün 100% yoxlamadan keçir.
Biz istənilən vaxt təkmilləşdirməyə xidmət edən texniki dəyişikliklər etmək hüququnu özümüzdə saxlayırıq.
Hər bir məhsul və məqsəddən asılı olaraq, onu quraşdırmadan və işə başlamazdan əvvəl hər bir ölkənin qanuni qaydalarını yoxlamaq lazım ola bilər.
Zəmanət iddiaları halında, məhsul əlavə edilmiş alış faktı və qüsurun ətraflı təsviri ilə orijinal qablaşdırmada satıcıya göndərilməlidir. İstehsalçıların geri qaytarma tələblərinə (RMA) diqqət yetirin. Qanuni zəmanət göstərişləri etibarlıdır.
Zəmanət iddiası, eləcə də əməliyyat icazəsi aşağıdakılara görə etibarsız olur:
- istehsalçı və ya onun tərəfdaşları tərəfindən təsdiqlənməmiş və ya həyata keçirilməyən cihaz və ya aksessuarlara icazəsiz dəyişikliklər
- cihazın korpusunun açılması
- cihazı özbaşına təmir etmək
- düzgün olmayan istifadə/əməliyyat
- cihaza kobud qüvvə (düşmə, qəsdən zədələnmə, qəza və s.)
Quraşdırma zamanı lütfən, təhlükəsizliklə bağlı bütün müvafiq və qanuni göstərişlərə diqqət yetirin. Cihaz yalnız təlim keçmiş işçilər və ya oxşar ixtisaslı insanlar tərəfindən quraşdırılmalıdır.
Quraşdırma problemləri və ya cihazın funksionallığı ilə bağlı problemlər olduqda, vaxtı təqribən ilə məhdudlaşdırın. Mexanik üçün 0,5 saat və ya elektrik problemlərinin aradan qaldırılması üçün 1,0 saat.
Lazımsız xərclərin və vaxt itkisinin qarşısını almaq üçün Kufatec-əlaqə forması () vasitəsilə dərhal dəstək sorğusu göndərin.http://www.kufatec.de/shop/de/infocenter/). Bu halda, bizə aşağıdakıları bildirin:
- Avtomobilin şassi nömrəsi/avtomobilin identifikasiya nömrəsi
- Cihazın beş rəqəmli hissə nömrəsi
- Problemin dəqiq təsviri
- Problemi həll etmək üçün atdığınız addımlar
Təhlükəsizlik Təlimatları
Quraşdırma yalnız təlim keçmiş işçilər tərəfindən aparılmalıdır. Quraşdırmaları yalnız bir həcmdə yerinə yetirintage-free dövlət. məsələnample, batareyanı ayırın. İstehsalçı tərəfindən verilən təlimatlara diqqət yetirin.
- Quraşdırmaq üçün heç vaxt avtomobilin təhlükəsizlik cihazlarını təşkil edən boltlar və qozlardan istifadə etməyin. Sükan çarxını boltlar və ya qaykalar əmələ gətirirsə, cihazın quraşdırılması üçün əyləclər və ya digər təhlükəsizlik qurğularından istifadə edilirsə, bu, qəzaya səbəb ola bilər.
- Cihazı DC 12V mənfi torpaq avtomobili ilə istifadə edin. Bu cihaz DC 24V akkumulyatordan istifadə edən böyük yük maşınlarında istifadə edilə bilməz. DC 24V batareya ilə istifadə edilərsə, bu, yanğına və ya qəzaya səbəb ola bilər.
- Cihazı təhlükəsiz sürməyinizi məhdudlaşdıran və ya avtomobilin digər fitinqlərinə zərər verə biləcək yerlərdə quraşdırmaqdan çəkinin.
- Bu cihaz yalnız qeyd olunan nəqliyyat vasitələri ilə birlikdə istifadə edilməlidir. Quraşdırma üçün yalnız bu təlimat kitabçasında təsvir edilən birləşmələrə icazə verilir və ya istifadə edilməsi tələb olunur.
- Yanlış quraşdırma, uyğun olmayan birləşmələr və ya uyğun olmayan nəqliyyat vasitələri nəticəsində dəyən zərərlərə görə Kufatec GmbH & Co. KG heç bir məsuliyyət daşımır.
- Biz sizə məsləhət görürük ki, bu cihazlar avtomobilin MOST protokolundan məlumatları emal edir. Bu cihazın təchizatçısı olaraq, işlədiyiniz ümumi sistemi bilmirik. Əgər cihazınız avtomobildə edilən digər dəyişikliklərə görə zədələnirsə, Kufatec GmbH & Co. KG heç bir məsuliyyət daşımır.
- Kufatec GmbH & Co. KG təchizatçısı məhsulun yeni avtomobil seriyası daxilində dəyişikliklər üçün istifadəsinə zəmanət vermir.
- Avtomobil istehsalçıları zəmanət səbəbi ilə cihazımızın quraşdırılması ilə razılaşmırsa, Kufatec GmbH & Co. KG heç bir məsuliyyət daşımır. Zəhmət olmasa quraşdırmaya başlamazdan əvvəl şərtləri və zəmanəti yoxlayın.
- Kufatec GmbH & Co. KG xəbərdarlıq etmədən cihazın texniki xüsusiyyətlərini dəyişdirmək hüququnu özündə saxlayır.
- Səhvlərə və dəyişikliklərə məruz qalır.
Təyinatlı istifadə üçün tələblər
Bu cihazı yalnız nəzərdə tutulmuş ərazidə istifadə edin.
Qeyri-peşəkar quraşdırma, düzgün istifadə edilməməsi və ya dəyişdirilməsi halında, əməliyyat üçün icazə və zəmanət tələbi başa çatır.
Quraşdırma Təlimat
Aşağıdakı təsvir kabelin marşrutunu, eləcə də ayrı-ayrı komponentlərin mövqeyini göstərir:
- 1 Əlaqə kodlaşdırma interfeysi
Kodlaşdırma interfeysindən istifadə
Cədvəl 1: Kodlaşdırma interfeysindən istifadə üçün təlimatlar
| yox. | İş addımı | Qeyd |
| !! | Vacib qeyd: 2019-cu il modelləri üçün (VW, Audi, Skoda, Seat) kodlaşdırmadan əvvəl kapot açılmalıdır. Kodlaşdırma prosesi zamanı açıq qalmalıdır. | |
| 1 | Alovu yandırın. Nəzərə alın ki, mühərrik işə salınmayacaq. Təxminən gözləyin. 30 saniyə saxlayın və interfeysi avtomobilin diaqnostik interfeysinə (OBD II fiş) qoşun. Bu interfeys sürücünün ayaq boşluğunda, ayaq dayağının üstündə, solda yerləşir | |
| 2 | Variasiya 1: Dongle bir varsa LED the LED kodlaşdırma başlayan kimi davamlı olaraq qırmızı yanacaq. Tezliklə LED sönür, kodlaşdırma tamamlanır və interfeys yenidən çıxarıla bilər. Avtomobildən və ya əlavə təchizatdan asılı olaraq, kodlaşdırma bir dəqiqəyə qədər çəkə bilər. | |
| 3 | Variasiya 2: Dongle iki varsa LEDlər, qırmızı və yaşıl LED kodlaşdırma başlayan kimi parlayacaq. Kodlaşdırma prosesi zamanı yaşıl LED yanıb-sönür/yanır. Qırmızı olan kimi LED çıxır və yalnız yaşıl LED davamlı olaraq parlayır, kodlaşdırma tamamlandı və interfeys yenidən çıxarıla bilər. Avtomobildən və ya əlavə təchizatdan asılı olaraq, kodlaşdırma bir dəqiqəyə qədər çəkə bilər. |
Əlavə avtomobil funksiyasına diqqət yetirin
Əlavə avtomobil funksiyasına diqqət yetirin
- Qeyd: Dongle avtomobilin əlavə funksiyalarını təklif edirsə/aktiv edirsə, xüsusi əməliyyat üçün avtomobilin sənədlərini yoxlayın.
Avtobusda istirahət
Son iş / avtobus istirahəti
- Vacib qeyd: Kodlaşdırma tamamlandıqdan sonra avtobusun istirahətini gözləmək lazımdır.
- Aşağıdakı kimi davam edin:
– Alovu söndürün və bütün qapıları bağlayın.
– Pultla maşını bağlayın.
– Avtomobili təxminən 10 dəqiqə tərk edin.
Vacib: Açarsız keçid sistemi ilə təchiz olunubsa, açarın avtomobilin içərisində və ya yaxınlığında olmadığından əmin olun.
Sənədlər / Resurslar
 |
KUFATEC Tətbiq Kodlaşdırma İnterfeysi [pdf] Təlimat kitabçası Tətbiq kodlaşdırma interfeysi, kodlaşdırma interfeysi, proqram interfeysi, interfeys |
