KUFATEC Application Coding Interface
Fa'amatalaga Fa'asinomaga Fa'amatalaga v1.2 (20.08.2019)
Noataga Tuusaunoaga
Le tagata fa'atau pele,
O matou uaea seti ua atiina ae e tusa ai ma le sootaga- ma le taamilosaga o ata o le gaosi taavale talafeagai. Aʻo leʻi faia faʻasologa, o seti uaea o le a fetuunai ma faʻataʻitaʻiina i luga o se taavale muamua. O le mea lea, o le tuʻufaʻatasia i totonu o le taʻavale eletise e mulimulitaʻia taʻiala na tuʻuina atu e le gaosiga o taavale. O a matou faʻatonuga faʻapipiʻi e fetaui ma mea masani i totonu o le taʻavale eletise / eletise e uiga i le manaʻomia muamua-malamalama ma le saʻo o le faʻamatalaga i tusitusiga ma ata. Ua latou fa'amaonia lona aoga i fa'ata'ita'iga fa'aselau taimi.
Afai e tatau ona e feagai ma ni faʻafitauli aʻo faʻapipiʻi se tasi oa matou oloa, matou te avanoa e tuʻuina atu le lagolago e ala i le telefoni poʻo le imeli. E le gata i lea, matou te ofoina atu ia te oe e faʻatino le faʻapipiʻiina i la matou mafutaga faaleaoaoga i Bad Segeberg.
O tau, e mafua mai i isi vaega ua tuʻuina atu ma le faʻapipiʻiina oa matou oloa, e le o faʻatagaina e matou. O le a matou tauia naʻo tau faʻamaonia o le faʻapotopotoga ma tau o le faʻamavaeina o le oloa faʻaletonu, pe a faʻaalia o loʻo i ai se faʻafitauli i la matou oloa. Matou te faʻatapulaʻaina le toe totogiina o tau e oʻo atu i le 110 Euro gross ma faʻaagaga le aia tatau e faʻamaonia ai le tagi i la matou mafutaga faaleaoaoga i Bad Segeberg. O tau mo felauaiga o le a toe faʻafoʻi pe a faʻamaonia le tagi.
Na matou faia le poto masani, o soʻo se aʻoga faʻapolofesa o loʻo faʻapipiʻiina i masini suʻesuʻe e manaʻomia, o le polokalama faʻamaonia ma faʻataʻitaʻiga a le gaosiga, e mafai ona maua soʻo se faaletonu i se tasi oa tatou oloa i se taimi puupuu. O le fa'apotopotoga ma le fa'amavae e aofia ai le fa'afitauli o le fa'afitauli e tatau ona na'o le 60 minute.
Na matou faia foi le poto masani, o le tele o aʻoaʻoga faʻapolofesa e le mafai ona faʻafetaui le faʻataʻitaʻiga a le gaosi oloa ma e le mafai ona faitau faʻataʻitaʻiga masani uaea, lea e mafua ai le fuafuaina o ni nai itula mo faʻapipiʻi faigofie. O le ae malamalama i le mea moni, e le mafai ona matou faʻalavelaveina le sailia o se mafutaga faaleaoaoga faatuatuaina mo oe, e le mafai foi ona matou faʻatupeina le aʻoaʻoina o tagata faigaluega o lau fale faigaluega faʻalagolago.
O tau, e afua mai i le fa'atauina o vaega o lo'o misi po'o le sui mo vaega fa'aletonu mai isi fa'atau oloa, o lo'o fa'apenaina e i matou e o'o atu i le aofa'i e ono mafua mai i le tu'uina atu (sefe tupe fa'aalu). E tusa ai ma le tulafono o le saisai faaletulafono, e leai se aia tatau e toe totogi ai, pe afai e leai se tapulaa mo le faʻatulagaina mulimuli ane poʻo le taimi e gata ai mo le faʻataunuʻuina mulimuli ane e leʻi maeʻa.
O lona uiga, afai ei ai ni ou faʻafitauli i le taimi o le faʻapipiʻiina poʻo le faʻaogaina o se tasi oa matou oloa valaʻau mai ia i matou, tusi mai se imeli, lafo mai ia i matou le oloa pe sau i le matou faleaoga i Bad Segeberg ma lau taavale. Matou te mautinoa, e mafai ona matou maua se fofo mo soʻo se ituaiga o popolega.
Faafetai lava,
Lau Kufatec GmbH & Co. KG Team
Puletaofia
O a matou faʻatonuga ma faʻatonuga, fuafuaga faʻapipiʻi, polokalama faʻapipiʻi ma isi faʻamaumauga tusitusia ma/poʻo ata e puipuia e le puletaofia.
O le lolomiina poʻo le tufatufaina atu o nei faʻamaumauga e naʻo le faʻatagaina tusitusia a le Kufatec GmbH & Co. KG.
Fa'amatalaga lautele
A'o atia'e lenei oloa, o lou saogalemu patino tu'ufa'atasia ma le auaunaga sili ona lelei, fa'aonaponei fa'aonaponei ma se faiga fa'aonaponei fa'aonaponei sa fa'apitoa ona amanaia.
Ae paga lea, e ui lava i le tele o le tausiga o manuʻa ma / poʻo mea faʻaleagaina e ono tupu ona o le le lelei o le faʻapipiʻiina ma / poʻo le faʻaaogaina.
O le mea lea, fa'amolemole faitau le tusi lesona o lo'o i lalo i le atoatoa ma le mae'ae'a ma tausia!
O tala uma o la matou laina gaosiga e pasi i le 100% siaki mo lou saogalemu ma le saogalemu.
Matou te taofia le aia tatau e faia ai suiga faʻapitoa e faʻaleleia atili ai i soʻo se taimi.
Fa'alagolago i oloa ta'itasi ma fa'amoemoega, atonu e mana'omia le siakiina o tulafono fa'aletulafono a atunu'u ta'itasi a'o le'i fa'apipi'i ma amata.
I le tulaga o tagi saisai, o le oloa e tatau ona toe faafoi atu i le tagata faʻatau i totonu o le afifi muamua ma le faʻapipiʻi pili o le faʻatau ma faʻamatalaga auiliili o le faaletonu. Fa'amolemole, fa'alogo lelei i mea e mana'omia e le au gaosi oloa (RMA). E aoga fa'atonuga fa'aletulafono.
O le tagi fa'amaonia fa'apea fo'i ma le fa'atagaga fa'agaioiga ua le aoga ona o:
- suiga e le'i fa'atagaina i le masini po'o mea fa'aoga e le'i fa'atagaina pe fa'atinoina e le gaosiga po'o ana pa'aga
- tatala le pusa o le masini
- toe faaleleia o le masini na o oe
- fa'aoga le talafeagai/fa'agaioiga
- malosi faʻamalosi i le masini (paʻu, faʻaleagaina ma le loto i ai, faʻalavelave ma isi)
I le taimi o le faʻapipiʻiina, faʻamolemole faʻalogo i le saogalemu uma e talafeagai ma faʻatonuga faaletulafono. O le masini e tatau ona faʻapipiʻiina e tagata aʻoaʻoina poʻo ni tagata faʻapitoa tutusa.
I le tulaga o faʻafitauli faʻapipiʻi poʻo faʻafitauli e uiga i le faʻaogaina o le masini, faʻatapulaʻa le taimi ile approx. 0,5 itula mo masini poʻo 1,0 itula mo faʻafitauli eletise.
Ina ia aloese mai tau le talafeagai ma taimi-maumau, lafo i totonu o se fesoasoani-talosaga vave, e ala i le Kufatec-contact-form (http://www.kufatec.de/shop/de/infocenter/). I le tulaga o, ia tatou iloa mea nei:
- Numera ta'avale ta'avale/numera e iloagofie ai ta'avale
- E lima-numera vaega numera o le masini
- Faʻamatalaga saʻo o le faʻafitauli
- Laasaga ua e faia e foia ai le faafitauli
Faatonuga Saogalemu
O le fa'apipi'iina e tatau ona faia na'o tagata ua a'oa'oina. Fa'atino na'o mea fa'apipi'i a'o iai i se voltagsetete e-saoloto. Mo example, motusia le maa. Fa'amolemole fa'alogo lelei i fa'atonuga na tu'uina mai e le gaosi oloa.
- 'Aua ne'i fa'aogaina fa'amau po'o nati e fai ma masini saogalemu o le ta'avale mo le fa'apipi'iina. Afai o fa'amau po'o nati e fai ai le uili, taofi po'o isi masini saogalemu e fa'aoga mo le fa'apipi'iina o le masini, e ono tupu ai se fa'alavelave.
- Fa'aoga le masini e iai se DC 12V le lelei le ta'avale eleele. O lenei masini e le mafai ona faʻaaogaina i loli tetele e faʻaaogaina le DC 24V maa. Afai e fa'aaogaina i le DC 24V maa, e ono mafua ai se afi po'o se fa'alavelave.
- Aloese mai le fa'apipi'iina o le masini i nofoaga e fa'asa'o ai oe mai le ta'avale saogalemu po'o se mea e ono fa'aleagaina ai isi mea fa'aoga o le ta'avale.
- O lenei masini e tatau ona faʻaaogaina faʻatasi ma taʻavale ua taʻua. Na'o feso'ota'iga o lo'o fa'amatalaina i totonu o lenei ta'iala e fa'atagaina pe mana'omia e fa'aoga mo le fa'apipi'iina.
- Mo fa'aletonu e mafua mai i fa'apipi'i fa'aletonu, feso'ota'iga le talafeagai po'o ta'avale le talafeagai, e leai se noataga a Kufatec GmbH & Co. KG.
- Matou te fautua atu ia te oe o nei masini e faʻagasolo faʻamaumauga mai le tele o faʻamaumauga a le taavale. I le avea ai ma kamupani o lo'o tu'uina atu lenei masini matou te le iloa le faiga atoa o lo'o e galue ai. Afai e fa'aleagaina lau masini, ona o isi suiga ua faia i le ta'avale, e leai se noataga a Kufatec GmbH & Co. KG.
- Kufatec GmbH & Co. KG supplier e le faʻamaonia le faʻaogaina o le oloa mo suiga i totonu o se taʻavale fou.
- Afai e le malilie le au gaosi taavale i le faʻapipiʻiina o la matou masini e ala i le faʻamaonia, e leai se noataga a Kufatec GmbH & Co. KG. Fa'amolemole, siaki tulaga ma fa'amaonia ae e te le'i amataina le fa'apipi'i.
- Kufatec GmbH & Co. KG o loʻo iai le aia tatau e sui ai faʻamatalaga masini e aunoa ma se faʻaaliga.
- Fa'atatau i mea sese ma suiga.
Mana'oga mo le fa'aogaina
Fa'aaoga na'o le masini lea i lona nofoaga fa'amoemoeina.
I le tulaga o le faʻapipiʻiina e le faʻapitoa, faʻaoga le talafeagai poʻo suiga, o le faʻatagaga mo le taʻaloga ma le tagi faʻamaonia o le a muta.
Fa'atonu Fa'atonu
O le fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia ai le fa'aogaina o le uaea fa'apea le tulaga o vaega ta'itasi:
- 1 Feso'ota'iga fa'ailoga feso'ota'iga
Fa'aaogaina o le fa'ailoga fa'ailoga
Laulau 1: Fa'atonuga e fa'aoga ai le fa'ailoga fa'ailoga
Leai. | Laasaga galue | Manatua |
!! | Faʻamatalaga taua: Mo faʻataʻitaʻiga mai le tausaga faʻataʻitaʻi 2019 (VW, Audi, Skoda, Seat) - e tatau ona tatala le pulou aʻo leʻi faʻailogaina. E tatau ona tatala pea i le faagasologa o le coding. | |
1 | Ki le afi. Faamolemole ia matau o le a le ola le afi. Faatali pe tusa. 30 sekone ma faʻapipiʻi le faʻaoga i totonu o le faʻataʻitaʻiga (OBD II plug) o le taʻavale. O lenei fa'afeso'ota'iga o lo'o i totonu o le ta'avale a le aveta'avale i le agavale i luga a'e o le vae malolo | |
2 | Fesuiaiga 1: Afai e iai le dongle Lulu, o le LED o le a mumu pea lava pea i le taimi lava e amata ai le coding. O le taimi lava e LED alu i fafo, ua uma le coding ma e mafai ona toe ave i fafo le interface. Fa'alagolago ile ta'avale po'o le toe fa'aleleia, ole fa'ailoga e ono alu ile minute. | |
3 | Fesuiaiga 2: Afai e lua le dongle LED, se mumu ma se lanu meamata LED o le a susulu i le taimi lava e amata ai le coding. I le faagasologa o le coding, o le lanumeamata LED emo/emoe. O le taimi lava e mumu ai LED e alu i fafo ma na o le lanu meamata LED e susulu pea, ua uma le coding ma e mafai ona toe ave i fafo le atinaʻe. Fa'alagolago ile ta'avale po'o le toe fa'aleleia, ole fa'ailoga e ono alu ile minute. |
Fa'ailoa galuega fa'aopoopo a le ta'avale
Fa'ailoa galuega fa'aopoopo a le ta'avale
- Fa'aaliga: Afai e ofo/fa'agaoioi e le dongle galuega fa'aopoopo ta'avale, siaki pepa o le ta'avale mo le fa'agaioiga fa'apitoa.
malolo pasi
Galuega mulimuli / malolo pasi
- Fa'amatalaga taua: A mae'a le fa'ailoga, e tatau ona e fa'atali mo le malologa o le pasi.
- Fa'agasolo fa'apea:
– Tape le afi ma tapuni uma faitotoa.
– Tapuni le taavale e ala i le pulea mamao.
– Tuu le taavale pe a ma le 10 minute.
Taua: Ia mautinoa o le ki e le o totonu pe lata ane i le taavale pe afai o loʻo faʻapipiʻiina i le ki leai se ki.
Pepa / Punaoa
![]() |
KUFATEC Application Coding Interface [pdf] Tusi Taiala Fa'amatalaga Fa'asinomaga Fa'aoga, Fa'asinomaga Fa'asinomaga, Fa'amatalaga Fa'aoga, Fa'amatalaga |