Kiolesura cha Usimbaji cha Maombi ya KUFATEC

Kiolesura cha Usimbaji cha Maombi v1.2 (20.08.2019)

Kutengwa kwa Dhima

Mpendwa Mteja,
Seti zetu za cable zinatengenezwa kulingana na uunganisho- na michoro za mzunguko wa watengenezaji wa gari husika. Kabla ya uzalishaji wa serial, seti za kebo zitarekebishwa na kujaribiwa kwenye gari asili. Kwa hiyo, ushirikiano katika umeme wa gari hufuata miongozo iliyotolewa na mtengenezaji wa gari. Maagizo yetu ya usakinishaji yanalingana na yale ya kawaida katika gari la umeme/kielektroniki kuhusu uelewaji wa awali unaohitajika na usahihi wa maelezo katika maandishi na picha. Wamethibitisha thamani yake katika mazoezi mamia ya nyakati.
Iwapo utapata matatizo yoyote unaposakinisha mojawapo ya bidhaa zetu, tunapatikana ili kukupa usaidizi kupitia simu au barua pepe. Zaidi ya hayo, tunakupa kutekeleza usakinishaji katika warsha yetu huko Bad Segeberg.
Gharama, zinazotokana na wahusika wengine waliopewa usakinishaji wa bidhaa zetu, hazigharamiki na sisi. Tutafidia tu gharama zilizothibitishwa za mkusanyiko na gharama za disassembly ya bidhaa yenye kasoro, ikiwa inageuka kuwa kuna suala na bidhaa zetu. Tunaweka kikomo cha urejeshaji wa gharama hadi Euro 110 jumla na tunahifadhi haki ya kuthibitisha dai katika warsha yetu huko Bad Segeberg. Gharama za usafirishaji zitarejeshwa ikiwa dai litathibitishwa.
Tulifanya uzoefu, kwamba kila warsha ya kitaaluma iliyo na vifaa muhimu vya uchunguzi, programu ya uchunguzi na michoro ya mzunguko wa mtengenezaji, inaweza kupata kasoro yoyote iwezekanavyo katika moja ya bidhaa zetu kwa muda mfupi. Kukusanya na kutenganisha ikiwa ni pamoja na kutatua suala kunapaswa kuchukua hadi dakika 60 pekee.
Pia tulifanya uzoefu, kwamba warsha nyingi za kitaaluma haziwezi kukabiliana na michoro za mzunguko wa mtengenezaji na haziwezi kusoma mipango ya kawaida ya wiring, ambayo inasababisha hesabu ya saa kadhaa kwa ajili ya mitambo rahisi zaidi. Utaelewa ukweli, kwamba hatuwezi kuhatarisha kupata warsha ya kuaminika kwako, na hatuwezi kufadhili mafunzo ya wafanyikazi wa semina yako inayoaminika.
Gharama, zinazotokana na kununua sehemu ambazo hazipo au uingizwaji wa sehemu zenye kasoro kutoka kwa wasambazaji wengine, hulipwa na sisi hadi kiasi ambacho uwasilishaji uliofuata ungesababisha (gharama zilizohifadhiwa). Kulingana na sheria ya udhamini wa kisheria, hakutakuwa na haki ya kurejesha pesa, ikiwa hakungekuwa na tarehe ya mwisho ya utimilifu unaofuata au tarehe ya mwisho ya kutimiza baadaye haijaisha.
Hiyo inasemwa, ikiwa una matatizo yoyote wakati wa usakinishaji au uendeshaji wa mojawapo ya bidhaa zetu tupigie simu, tuandikie barua pepe, tutumie bidhaa hiyo au njoo kupitia warsha yetu huko Bad Segeberg na gari lako. Tuna hakika, kwamba tunaweza kupata suluhisho kwa aina yoyote ya wasiwasi.

Salamu za dhati,
Timu yako ya Kufatec GmbH & Co. KG

Hakimiliki

Maagizo yetu ya usakinishaji na uendeshaji, mipango ya usakinishaji, programu na nyaraka zingine zilizoandikwa na/au picha zinalindwa na hakimiliki.
Uchapishaji au usambazaji wa hati hizi unaruhusiwa tu kwa idhini iliyoandikwa ya Kufatec GmbH & Co. KG.

Maelezo ya jumla

Wakati wa kutengeneza bidhaa hii, usalama wako binafsi pamoja na huduma bora ya uendeshaji, muundo wa kisasa na mbinu ya kisasa ya uzalishaji ilizingatiwa.

Kwa bahati mbaya, licha ya majeraha ya uangalifu zaidi na/au uharibifu unaweza kutokea kutokana na usakinishaji usiofaa na/au matumizi.

Kwa hivyo, tafadhali soma mwongozo wa maagizo ufuatao kikamilifu na kwa uangalifu na uihifadhi!

Nakala zote za laini yetu ya uzalishaji hupitia ukaguzi wa 100% kwa usalama na usalama wako.

Tunahifadhi haki ya kufanya mabadiliko ya kiufundi ambayo yanasaidia uboreshaji wakati wowote.

Kulingana na kila bidhaa na madhumuni, inaweza kuwa muhimu kuangalia kanuni za kisheria za kila nchi kabla ya kuisakinisha na kuianzisha.

Katika kesi ya madai ya udhamini, bidhaa lazima irudishwe kwa muuzaji katika kifungashio asili pamoja na bili iliyoambatishwa ya ununuzi na maelezo ya kina ya kasoro. Tafadhali, makini na mahitaji ya kurudi kwa wazalishaji (RMA). Maelekezo ya udhamini wa kisheria ni halali.

Dai la udhamini pamoja na ruhusa ya uendeshaji inakuwa batili kutokana na:

  • mabadiliko yasiyoidhinishwa kwa kifaa au vifaa ambavyo havijaidhinishwa au kufanywa na mtengenezaji au washirika wake
  • kufungua casing ya kifaa
  • kutengeneza kifaa peke yako
  • matumizi/ uendeshaji usiofaa
  • nguvu kali kwa kifaa (kushuka, uharibifu wa makusudi, ajali nk.)

Wakati wa usakinishaji, tafadhali makini na maelekezo yote ya usalama yanayohusiana na kisheria. Kifaa kinapaswa kusakinishwa tu na wafanyakazi waliofunzwa au watu waliohitimu vile vile.

Katika kesi ya matatizo ya usakinishaji au matatizo kuhusu utendakazi wa kifaa, punguza muda kuwa takriban. Masaa 0,5 kwa mitambo au masaa 1,0 kwa utatuzi wa umeme.

Ili kuepuka gharama zisizo za lazima na upotevu wa muda, tuma ombi la usaidizi mara moja, kupitia fomu ya mawasiliano ya Kufatec (http://www.kufatec.de/shop/de/infocenter/) Ikitokea, tujulishe yafuatayo:

  • Nambari ya chasi ya gari/nambari ya utambulisho wa gari
  • Nambari ya sehemu ya tarakimu tano ya kifaa
  • Maelezo kamili ya tatizo
  • Hatua ulizochukua kutatua tatizo

Maagizo ya Usalama

Ufungaji unapaswa kufanywa tu na wafanyikazi waliohitimu. Tekeleza usakinishaji tu ukiwa katika juzuutaghali ya bure ya kielektroniki. Kwa mfanoample, kata betri. Tafadhali makini na maelekezo yaliyotolewa na mtengenezaji.

  • Kamwe usitumie boliti au nati kuunda vifaa vya usalama vya gari kwa usakinishaji. Ikiwa boli au nati zinaunda usukani, breki au vifaa vingine vya usalama vinatumika kwa usakinishaji wa kifaa, inaweza kusababisha ajali.
  • Tumia kifaa kilicho na gari la ardhini hasi la DC 12V. Kifaa hiki hakiwezi kutumika katika lori kubwa zinazotumia betri ya DC 24V. Ikitumiwa na betri ya DC 24V, inaweza kusababisha moto au ajali.
  • Epuka kusakinisha kifaa katika sehemu ambazo zinaweza kukuzuia kuendesha kwa usalama au mahali ambapo kunaweza kuharibu vifaa vingine vya gari.
  • Kifaa hiki kinapaswa kutumika tu pamoja na magari yaliyotajwa. Miunganisho iliyoelezewa ndani ya mwongozo huu wa maagizo pekee ndiyo inaruhusiwa au inahitajika kutumia kwa usakinishaji.
  • Kwa uharibifu unaosababishwa na usakinishaji mbovu, miunganisho isiyofaa au magari yasiyofaa, Kufatec GmbH & Co. KG haichukui dhima yoyote.
  • Tunakushauri kwamba vifaa hivi vitachakata data kutoka kwa itifaki ya MOST ya gari. Kama msambazaji wa kifaa hiki, hatujui mfumo wa jumla unaofanya kazi nao. Ikiwa kifaa chako kitasababisha uharibifu, kutokana na mabadiliko mengine yaliyofanywa kwenye gari, Kufatec GmbH & Co. KG haitoi dhima yoyote.
  • Mtoa huduma wa Kufatec GmbH & Co. KG haihakikishii matumizi ya bidhaa kwa mabadiliko ndani ya mfululizo mpya wa magari.
  • Ikiwa watengenezaji wa magari hawakubaliani na usakinishaji wa kifaa chetu kwa sababu ya udhamini, Kufatec GmbH & Co. KG haitoi dhima yoyote. Tafadhali, angalia hali na udhamini kabla ya kuanza usakinishaji.
  • Kufatec GmbH & Co. KG inahifadhi haki ya kubadilisha vipimo vya kifaa bila taarifa.
  • Chini ya makosa na mabadiliko.

Mahitaji ya matumizi yaliyokusudiwa

Tumia kifaa hiki katika eneo linalokusudiwa pekee.
Katika kesi ya usakinishaji usio wa kitaalamu, matumizi yasiyofaa au urekebishaji, ruhusa ya operesheni na dai la udhamini litaisha.

Maagizo ya Ufungaji

Mchoro ufuatao unaonyesha uelekezaji wa kebo pamoja na nafasi ya vipengele vya mtu binafsi:

  • 1 Kiolesura cha usimbaji cha muunganisho

Kwa kutumia kiolesura cha msimbo

 

Jedwali la 1: Maagizo ya kutumia kiolesura cha kusimba

Hapana. Hatua ya kazi Kumbuka
!! Kumbuka muhimu: Kwa mifano kutoka mwaka wa mfano 2019 (VW, Audi, Skoda, Kiti) - bonnet lazima ifunguliwe kabla ya kuweka coding. Ni lazima ibaki wazi wakati wa mchakato wa usimbaji.  
1 Washa uwashaji. Tafadhali kumbuka kuwa injini haitaanzishwa. Subiri takriban. Sekunde 30 na uchomeke kiolesura kwenye kiolesura cha uchunguzi (plagi ya OBD II) ya gari. Kiolesura hiki kiko kwenye sehemu ya chini ya kiendeshi upande wa kushoto juu ya sehemu ya mguu  
2 Tofauti 1: Ikiwa dongle ina moja LED, ya LED itawaka nyekundu mfululizo punde tu usimbaji unapoanza. Mara tu kama LED hutoka, usimbaji umekamilika na kiolesura kinaweza kutolewa tena. Kulingana na gari au faida, usimbaji unaweza kuchukua hadi dakika.  
3 Tofauti 2: Ikiwa dongle ina mbili LEDs, nyekundu na kijani LED itawaka mara tu usimbaji unapoanza. Wakati wa mchakato wa coding, kijani LED mweko/mwepesi. Mara tu nyekundu LED huenda nje na kijani tu LED inang'aa kila wakati, usimbaji umekamilika na kiolesura kinaweza kutolewa tena. Kulingana na gari au faida, usimbaji unaweza kuchukua hadi dakika.  

Kumbuka utendaji wa ziada wa gari

Kumbuka utendaji wa ziada wa gari

  • Kumbuka: Ikiwa dongle inatoa/kuwezesha utendakazi wa ziada wa gari, angalia hati za gari kwa operesheni mahususi.

Bus mapumziko

Kazi ya mwisho / mapumziko ya basi

  • Kumbuka muhimu: Baada ya kuweka msimbo kukamilika, unahitaji kusubiri mapumziko ya basi.
  • Endelea kama ifuatavyo:
    - Zima moto na funga milango yote.
    - Funga gari kwa udhibiti wa kijijini.
    - Acha gari kwa takriban dakika 10.
    Muhimu: Hakikisha kwamba ufunguo hauko ndani au karibu na gari ikiwa ina mfumo wa kwenda bila ufunguo.

Nyaraka / Rasilimali

Kiolesura cha Usimbaji cha Maombi ya KUFATEC [pdf] Mwongozo wa Maelekezo
Kiolesura cha Usimbaji wa Programu, Kiolesura cha Usimbaji, Kiolesura cha Programu, Kiolesura

Marejeleo

Acha maoni

Barua pepe yako haitachapishwa. Sehemu zinazohitajika zimetiwa alama *