Системаи миқёспазири овозӣ ва интеркоми BOX TX Multi-Lift

Маълумот оид ба маҳсулот

ANEP BOX TX як лифтҳои бисёрқабата ва миқёспазири интерком мебошад
система. Он барои истифода бо лифтҳои ботаҷриба ва ботаҷриба пешбинӣ шудааст
мутахассисон. Система ба стандартҳои EN81-28 ва EN 81-70 мувофиқат мекунад
стандартҳои мониторинги фосилавӣ, бехатарӣ ва дастрасӣ дар
лифтхо.

ANEP BOX TX дорои хусусиятҳои техникии зерин аст:

• Танзимоти заводӣ: Автоматӣ
• Давомнокии мониторинги дурдаст: 3 рӯз

Дастурҳои истифодаи маҳсулот

1. Насбкунӣ / Ба истифода додан

• Пеш аз насб кардани маводи ANEP, бардоред, ки дуруст аст
  коидахои бехатарй риоя карда мешаванд.
• Ҳангоми насб таҷҳизоти муҳофизати шахсиро истифода баред.
• Пеш аз анҷом додани ягон қувваи барқ, насбро тафтиш кунед
  алоқаҳо.
• Пеш аз ҳама гуна дахолат ба лифт ба ҷои бехатар бирасед
  чоҳи

2. Мубориза бо таҷҳизоти ANEP

• Боварӣ ҳосил кунед, ки тамоми таҷҳизоти ANEPBOX (TA, TX, TX+ ва ғайра) мавҷуд аст
  пеш аз коркард хомӯш карда шудааст.
• Пеш аз пайвастшавӣ ҳамаи дастгоҳҳоро дар таҷҳизоти ANEPBOX пайваст кунед
  ба хати телефон.

3. Пайвастшавӣ ба BOX TX

Барои ANEP BOX TX пайвастҳои зерин лозиманд:

• Сенсори магнитии баланд (MSH)
• Сенсори магнитии паст (MSL)
• CD (дарҳои кушод)
• OD (дарҳои баста)
• Ҳушдори PB кабина (НЕ ё NC)
• RJ11
• Ба LEDs Y/G
• Phony дар зери кабина (BOX-SC)
• Хатти телефон
• ALIM-CONTROL II (нис. ANEP A-BA-039)
• Санҷиш
• Фанӣ кабина (MIDIS BP)

4. Пайваст кардани сенсорҳо

ANEP BOX барои пайвастшавӣ чор вуруд дорад (E1 то E4).
санҷанда:

• E1 – Дари кабина КУШОДА
• E2 – Дари кабина Пӯшида
• E3 - Сенсори магнитӣ БАЛАНД
• E4 - Сенсори магнитӣ LOW

5. Пайваст кардани сенсорҳои мавқеъ/аз нав танзимкунӣ [E3] ва
[E4]

ANEP BOX барои дақиқ ҷойгиркунии магнитҳоро талаб мекунад
ошкор:

• Ҳисоб кардани магнитҳо: Баландӣ = 50мм
• Аз нав танзимкунии магнит: Баландӣ = 200мм

5.1 Лифт бо ошёнаҳои кӯтоҳ

Дар сурати ошёнаҳои кӯтоҳ, арзиши ҳадди ақал барои сtage
ошкор 700mm байни ду сатҳ аст.

Лутфан барои дастурҳои муфассал ба дастури корбар муроҷиат кунед
ва маълумот дар бораи фаъолияти ANEP BOX TX.

ANEP BOX TX
СИСТЕМАИ МИЁНАШАВАНДАИ САДО ВА ИНТЕРКОМИ БИСЬЁЛИФТ
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

1 – ТАВСИЯҲО
Ин ҳуҷҷат барои мутахассисони ботаҷриба ва ботаҷрибаи лифт нигаронида шудааст. 1.1 – Насбкунӣ / Ба кор андохтан Аз ин рӯ, ҳангоми мудохила ба лифт барои насби маводи ANEP, бояд қоидаҳои дурусти бехатарии лифт риоя карда шаванд.
Истифодаи "Таҷҳизоти муҳофизати шахсӣ". Пеш аз анҷом додани ҳама гуна пайвастҳои барқӣ интиқол додани насб. Пеш аз ҳама гуна дахолати чоҳ ба ҷои бехатар бирасед.
Пеш аз коркарди ҳама гуна таҷҳизоти ANEP, боварӣ ҳосил кунед, ки охиринҳо ХОМӮШ шудаанд.
Дар ҳама гуна таҷҳизоти "ANEPBOX" (TA,TX,TX+,...) ҳама дастгоҳҳо бояд пеш аз пайваст шудан ба хати телефон пайваст карда шаванд.
Ин аст, ки барои пайвасткунаки l'ansambl des periphériques AVANT de brancher la ligne téléphonique:
– Кабинаи ҳушдор (NO ё NC ва тамос сония) – Кабинаи Пластрон (MIDIS) ё телефони HP ва микро (BA-mini-GHP) – Кабинаи Phonie sous (BOX-SC) – Тағамоти ғизоӣ 230 / 12V secourue ва назорати навъи ANEP ALIM-CONTROL II
(si boucle magnétique auditive et/ou voyants Jaune / Vert)
1.2 – Кабели сайёҳӣ Мо ба шумо маслиҳат медиҳем, ки лифтро бо сими сайёҳии экрандор насб кунед, то сифати аълои овозро таъмин кунед, то ҳар гуна халалдоршавиро, ки метавонад ба ҳама гуна носозиҳо оварда расонад, таъмин намоед. Кори аппаратураи телефон аз бисьёр чихат ба хусусиятхои хатти телефон вобаста аст. Барои он, ки хатти телефон барои паст назанад, хусусиятхои техникии стандартишударо паст накунанд, гамхории махсус бояд кард. Vérifier les câblages surtout ва ceux-ci relient plusieurs machineries ascenseurs. · Навъи ноқил, масири ноқил (ҷараёни паст/қавӣ), паразитҳо (VMC, генераторҳо) ва ғайра…
2
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

2 - УМУМӢ
2.1 - Хусусиятҳои техникӣ
· Мутобиқ ба стандартҳои аврупоии EN81-28 ва EN81-70* · Модулҳои ҳамгирошудаи овозӣ ё дурдаст · Системаи овозии се нуқта бо илова кардани модулҳои BOX-SC MIC ё BOX-SC,
BOX-F · Пайвастшавӣ дар болои боми мошин лифт · Аз масофаи дур тавассути хати телефонии аналогӣ таъмин карда мешавад ё агар ҳалқаи магнитӣ ё
чароғҳои зарди сабз пайваст шудаанд · Ҳолати рақамзании чандкарата · Хомӯшкунии худкор · Танзими садо ва акустика (барномасозии маҳаллӣ ё дурдаст) · Тасдиқи ҷойгиршавии занг · Муайянкунии макони занг ба ANEPCenter® ё дар anepanywhere.com фиристода мешавад · Клавиатураи барномасозӣ бо 12 тугмаҳо · 1 вуруд аз тугмаи ҳушдордиҳии мошини лифт (НЕ ё NC) · 1 тугма, ки се функсияро муттаҳид мекунад: Эътироф кардани ҳушдор дар бораи шахси басташуда,
омадан/гузаштани техник ва занги санҷишӣ ба сервери вокалии ANEP · 1 тугмаи ҳушдор боми мошин бардоред · 6 хотираи рақамҳои телефон · Зангзании автоматии рақами дуюм дар ҳолати банд ё беҷавоб · Хотираҳо дар EEprom бе батарея ё нигоҳдорӣ · Санҷиши даврӣ (1, 2 ё 3 рӯз) · Барномасозии дурдаст дар ANEPCenter® · Схемаи синтез, ки функсияи эълони ошёна ва пахши
Паёмҳои овозӣ · 1 вуруди "Lft car Light" · Назорати кори лифтҳо

Танзимоти заводӣ

· Рамзи барномасозӣ:

1 2 3

· Давомнокии муошират: 3 дақиқа

· Партофтан :

Автоматӣ

· Санҷиши даврӣ:

3 рӯз

* Стандарти EN81-28: Мониторинги фосилавии лифтҳои нав аз октябри соли 2003
Стандарти EN 81-70: Қоидаҳои бехатарӣ барои истеҳсол ва насби лифтҳо Қисми 70: Дастрасӣ ба лифтҳо барои ҳама одамон, аз ҷумла шахсони маъюб.

3
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

3 - ПАЙВАСТ БА BOX TX

СЕНСОРИ МАГНИТИИ БАЛАНД
МШ
MSL
Сенсори магнитӣ паст

CD

MSH MSL

CD OD

OD
БОКС-ИНТЕНС

Огоҳӣ дар кабинаи PB (NO ё NC)

Ё BOX-DISCRI Ё BOX-SECU

RJ11
*,1,2,3

Ба Y/G LEDs

Фонӣ дар зери CABIN
(BOX-SC)

ХАТИ ТЕЛЕФОН
ALIM-CONTROL II
(ниг. ANEP A-BA-039)
САНЧИШ

Phony CABIN (MIDIS BP)
… ё MIDIS-FACEPLATE LIGAN / LIGAN-BP MICRO-DEP. BA-MAX BA-mini-GHP

КАБИН
230Vac сабз
қаҳваранг сафед

NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

СЕКТОР
230 Вас

(Кабелҳо бо садои ANEP таъмин карда мешаванд)
4

3.1 - ПАЙВАСТ КАРДАНИ САНЧОРХО

Пайваст кардани сенсорҳо, маълумот дар бораи кушодан / пӯшидани дари мошин ва ҳаракати лифт бояд ба вурудоти E1 то E4-и ANEP BOX пайваст карда шавад.

Ин вурудот алоқаҳои хушкро бидуни ҳама гуна потенсиалӣ мегиранд.

E1 – Дари кабина КУШОДА E2 – Дари кабина Пӯшида E3 – Сенсори магнитӣ БАЛАНД E4 – Сенсори магнитӣ ПАСТ

Эзоҳ: Ин чаҳор пораи иттилоот барои амали изҳорот ҳатмӣ мебошанд.

СЕНСОРИ МАГНИТИИ БАЛАНД
МШ

Сенсори магнитӣ паст
MSL

MSL MSH
CD OD

OD
ДАРХОИ КУШОДА

CD
ДАРХОИ ПУШИД

5
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

3.2 – ПАЙВАСТ КАРДАНИ САНҶИШҲОИ МАВҚИ/АЗНАВОРӢ [E3] ва [E4]

ДАРАЧАИ БАЛАНДУ

МАКС

ДАРАЧАИ 4

Ҳисоб кардани магнитҳо Баландӣ = 50 мм

ДАРАЧАИ 3

Аз нав танзимкунии магнит * Баландӣ = 200 мм

15° МАКС

ДАРАЧАИ 2. ДАРАЧАИ 1

(*) ЭЗОҲ: Магнити аз нав танзимшаванда бояд дар сатҳе ҷойгир карда шавад, ки кабина аксар вақт мегузарад (Мас.ample: ошёнаи якум барои R+4)
Агар дар идо-раи кор акибмонй бошад, мо бояд масофаро зиёд кунем
байни магнитхо, ё зиёд кардани масофаи Y
сенсори магнитӣ.

МАГНЕТҲОИ ҲИСОБКУНӢ

АЗ БАРЗОЗ НАМУДАНИ МАГНЕТ

МАГНИТИ БОЛО

50мм

МШ

МАГНЕТИК

СЕНСОР

БАЛАНД

MSL

МАГНЕТИК

Y

СЕНСОР

ПАСТ

200мм

50мм
МАГНИТИ ПОЁН

6
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

3.2.1 – Лифт бо ошёнаҳои кӯтоҳ Арзиши ҳадди ақал барои с кӯтоҳtagмуайянкунии e 700 мм байни ду сатҳ аст (сtagд маълумот).
ЛИФТИ ЛИФТИ ҒИЛФА (масаланampле)
МАГНЕТҲОИ ҲИСОБКУНӢ
ошёнаи 2

ошёнаи 1

Ошёнаи замин баланд
Ошёнаи поён
ЗЕРИ ЗАМИН

КАБИН

АЗ БАРЗОЗ НАМУДАНИ МАГНЕТ

Коҳиш додани фосилаи сенсорҳо имкон медиҳад, ки магнитҳоро ҳисоб кунед
Магнити ҳисобкунӣ набояд дар як вақт 2 сенсорро идора кунад (Муайян кардани ислоҳот)

7
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

3.3 - Пайваст кардани сенсорҳои PO* ва PF** [E3] ва [E4]

*OD = Дарҳои кушода

** CD = Дарҳои баста

3.3.1 - Лифт дар дастрасии ягона.

Маълумоти дарвозаи OD/CD бояд ба вурудоти E1 (OD) ва E2 (CD) пайваст карда шавад.

CD OD

OD ДАР

CD CD

3.3.2 - Лифт дастрасии дукарата.

Маълумоти дари OD/CD бояд дучанд карда шавад. (OD параллелӣ ва CD Serial)

КОР КУНЕД

КАРДАН (1)
Дари 1 CD (2)
Дари 2

CD (1)

CD (2)

Дари 1

Дари 2

ЭЗОҲ: ПФ Оғози болоро ба гонг медиҳад. АГАР СИНТЕЗ ВАКТЕ КИ ЛИФТ ПЕШ АЗ КУШОДА ШУДАНИ ДАР ИСТОДААСТ, СЕНСОРИ ПФ нодуруст гузошта шудааст.
8
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

4 - ПАЙВАСТҲОИ LED-и ЗАРДУ САБЗ (агар MIDIS мавҷуд набошад)
– Нишондиҳандаҳои дар кабина истифодашавандаро мувофиқи стандарти NF EN 81.28 аз 2003 ё 2018 ва 81.70 пайваст кунед (макс 12Vcc / 140 мА барои як индикатор) (ниг. Саҳифаи 15)
– Пайваст кардани манбаи барқи ALIM-CONTROL 2 12Vcc (9 то 15Vcc)
Дар сурати истифода бурдани MIDIS phony, чунин пайвастшавӣ набояд анҷом дода шавад

LED-ҳои маъмулии катодӣ
НУРИ ЗАРД
КАТОДХОИ УМУМЙ

НУРОИ САБЗ

СЕКТОР

LED-ҳои маъмулии аннодӣ
НУРИ ЗАРД
КАТОДХОИ УМУМЙ

НУРОИ САБЗ

ИСТИФОДА НАМЕШАВАД

СЕКТОР

9
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

4.1 - Prog LED зард ва сабз. мувофиқи стандартҳои EN81-28 2003 ё 2018
Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ
Вобаста аз намуди стандарте, ки шумо барои идоракунии LED мехоҳед, бо навбат # 417 # ё # 418 # ё # 419 # -ро пахш кунед.

# 417 #

# 418 #

СТАНДАРТ EN81-28
2003

ХОМӮШ Þ ХОМӮШ

ХОМӮШ Þ ХОМӮШ

Дастгоҳи хоб / РЕЖИМ МУРДАЛ
Ҳушдор фаъол, Занг идома дорад Дар иртибот бо оператори маркази тамос Муошират анҷом ёфт, хат қатъ карда шуд, Ҳушдор эътироф шудааст (дурдаст ё дар маҳал)

ХОМӮШ

Хомӯш Дастгоҳи хоб / РЕЖИМ МУРДАЛ

ДАР БОРАИ Þ

Хомӯши ҳушдор фаъол, Занг идома дорад

СТАНДАРТ EN81-28
2018

ДАР БОРАИ Þ ДАР БОРАИ Þ ХОМӮШ

ДАРОМАДА Þ ХОМӮШ

Дар муошират бо оператори маркази тамос Муошират анҷом ёфт, хат овезон шуд Ҳушдори тасдиқшуда (дурдаст ё дар маҳал)

ДУРАХШАНДА ÞºÞº

ДУРАХШАНДА ºÞºÞ

Камбудии санҷиши даврии ба нақша гирифташуда

ХОМӮШ

Хомӯш Дастгоҳи хоб / РЕЖИМ МУРДАЛ

СТАНДАРТ EN81-28
2018

ДАР БОРАИ Þ

ХОМӮШ ДАР Þ

Ҳушдор фаъол, Занг идома дорад Дар тамос бо оператори маркази тамос

ЗАРДИ ХОЧУ

ХОМӮШИ ХОМӮШ

ХОМӮШ КАРДАН ºÞºÞ

Алоқа анҷом ёфт, хати овезон овезон шуд Ҳушдори тасдиқшуда (дурдаст ё дар макон) Камбудии санҷиши даврии ба нақша гирифташуда

Барномасозии клавиатураи ANEP BOX
* Пас аз фаъол кардани ҳолати дастрасии барномасозӣ ” 123″
# 417 # Идоракунии LEDҳои зард ва сабзро ба стандартҳои 2003 тасдиқ мекунад
# 418 # Идоракунии LEDҳои зард ва сабзро ба стандартҳои 2018 тасдиқ мекунад

Идоракунии LED-ҳои зард ва сабзро мувофиқи стандартҳои № 419 # то 2018 бо LED-и зард пас аз алоқа хомӯш мекунад
(охири ҳушдор)

# 419 #

10
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

5 – Табъизи ҳушдорҳои кабина
· Табъизи ҳушдор барои пешгирии интиқоли ҳушдорҳои бармаҳал ва беасос бо сабаби истифодаи нодуруст ё қасди бад истифода мешавад.
Табъиз метавонад дар дохил ё берунӣ анҷом дода шавад ё тасдиқ карда нашавад. 5.1 - Табъизи беэътибор Ин режими конфигуратсия имкон медиҳад, ки ҳушдори кабина ба таври доимӣ ба назар гирифта шавад. Дар ҳолати барномасозӣ, (ниг. Саҳифаи 11)
– Тугмаҳои # 307 # -ро пай дар пай пахш кунед – ANEP-BOX TX 3 сигнал медиҳад. 5.2 - Табъизи дохилӣ Дар ин реҷа, ANEP BOX TX коркардро бо назардошти кушодан/пӯшидани дари вагон ва фурудгоҳ, инчунин ҳаракати лифт анҷом медиҳад. Огоҳӣ бар зидди инҳо поймол карда мешавад: – Ҳангоми ҳаракат додани лифт, – Дар давоми 15 сонияи аввал пас аз иваз кардани лифт ба болохона, – Вақте ки дарҳои кабина ва фурудгоҳ кушодаанд. Вурудҳои E1, E2 контактҳои OD, CD-и дари кабинаро қабул мекунанд.
Даромадгоҳи DISCRI метавонад тасвири кушода/пӯшидани дари фурудгоҳро қабул кунад: – А ҷtage (5Vcc то 230Vac), ки ба вуруди DISCRI истифода мешавад, нишон медиҳад
ПАСТ КАРДАНИ ДАРИ ФУРУД. Дар ин ҳолат: · Новобаста аз ҳолати дари кабина, сигнализатсия тасдиқ карда мешавад. – Ҷилди нестtage, ки ба вуруди DISCRI истифода мешавад, нишон медиҳад, ки фурудгоҳи ДАР КУШОДА АСТ. Дар ин маврид:
· Дари кабина Пӯшида аст: ҳушдор тасдиқ карда шудааст, · Дари кабина КУШОДА аст: ҳушдор табъиз аст. Дар замоне, ки техникӣ ҳузур дорад, табъиз ба даст намеояд. Ин усули табобат мавҷудияти 12V вояи таъминотро талаб мекунадtagд. Дар ин реҷаи конфигуратсия ва дар сурати набудани 12V табъиз вуҷуд надорад.
Дар ҳолати барномасозӣ,
# 308 # -ро пай дар пай пахш кунед ANEP-BOX 3 сигнал медиҳад
5.3 - Ҳушдори маҷбурӣ Вақте ки табъиз тасдиқ карда мешавад, ҳушдордиҳии кабина ба ҳар ҳол метавонад фаъол шавад, агар дар тӯли 4 дақиқа 15 пахш кардани тугмаи кабина иҷро карда шавад. Ҳар дафъае, ки тугмача пахш карда мешавад, вақти нигоҳдорӣ бояд аз вақти барномарезишудаи қабули тугма дарозтар бошад ва вақти озодкунии тугмаи на камтар аз 3 сония дар байни ҳар як пахшкунӣ риоя карда шавад.
11
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

6 – АДРЕССИДАН ВА ПРОГРАММАКУНИИ РАҚАМҲОИ ПЕРЕДМИТТЕР

Барномасозии рақами интиқолдиҳанда (ё идентификатор ё PROM): Модули ANEP BOX худро дар реҷаи додаҳо тавассути фиристодани ID-и "Рақам"-и интиқолдиҳанда муайян мекунад (вобаста ба марказҳои занг низ Идентификатор ё PROM номида мешавад) Ин рақам ба рақами силсилавии истеҳсолии ANEP мувофиқат мекунад. Модули BOX.
Барои мутобиқ шудан ба базаҳои гуногуни марказҳои қабул, ин рақами интиқолдиҳандаро тағир додан мумкин аст.
Эзоҳ: Рақами интиқолдиҳанда рақамӣ буда, 8 рақам дорад.
Мисол: 4 3 2 1 1 5 6 9

Огоҳӣ: Тағир додани ID-и интиқолдиҳанда дастрасии пешакиро ба барномасозӣ талаб намекунад
* * # 2 2 2 2 0 хх хх хх хх #
xx xx xx xx = рақами интиқолдиҳандаи 8 рақам

6.1 - Модули суроғаи №:

Якчанд модулҳои диапазони ANEP BOX-ро дар як хати телефон насб кардан мумкин аст (максимум 8), танзими суроғаи ҳар як модул ҳатмист.

Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ, тугмаҳоро пахш кунед:

# 303 пас 1 # агар модули 1 (лифт 1)

or

# 303 пас 2 # агар модули 2 (лифт 2)

or

# 303 пас 8 # агар модули 8 (лифт 8)

Эзоҳ: Модул = ANEP BOX-TX (ё TX+) ё ANEP BOX-C (поёни чоҳ)

Қуттии C

12
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Конфигуратсияи 1 - Офсетии Phony Receptacle бо суроғаи BOX-C бояд дар 4 BOX TX ва 4 BOX-C анҷом дода шавад
ХАТИ ТЕЛЕФОН

ELEV. 1

ELEV. 2

ELEV. 3

ELEV. 4

Конфигуратсияи 2 - Таҷҳизоти дохилии мошин бо BOX-SC (максимум 8) Суроға бояд дар 8 BOX TX анҷом дода шавад
ХАТИ ТЕЛЕФОН

ELEV. 1

ELEV. 2

ELEV. 3

ELEV. 4

ELEV. 5

ELEV. 6

ELEV. 7

ELEV. 8

ЭЗОҲ: Ҳангоми истифодаи GSM Gateway => 2 маротиба BOX-TX бо BOX-SC (дар зери кабина) => 4 маротиба BOX-TX бо BOX-C (поёни чоҳ) ин миқдорҳо бояд ба 2 тақсим карда шаванд.
13
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7 – ПРОГРАММАМОЗӢ (ANEP BOX овезон аст)

Муҳим:

· Ҳама ANEP BOX TX, ки ба як хати телефон пайвастанд, бояд пайваст карда шаванд, то дастрасӣ ба режими барномасозиро фароҳам оранд.
· Амалҳои гуногуни барномасозӣ бо клавиатураи модули ANEP BOX анҷом дода мешаванд.
· Барои роҳ надодан ба манипуляцияи номатлуб, дастрасӣ ба ANEP BOX бо рамзи се рақами дастрасӣ ҳифз карда мешавад:
*1 2 3
· Ин кодро корбар метавонад тағир диҳад (1 то 7 рақам) (ниг. саҳифаи 16)

7.1 - Дастрасӣ ба барномасозӣ

* Рақамҳоро дар рамзи дастрасии барномасозӣ ворид кунед

Example: (Бо рамзи пешфарз ҳангоми баромадан аз корхона)

* 1 2 3

Дастгоҳ оҳанг мебарорад

Аз ин рӯ, дастгоҳ дар ҳолати барномасозӣ қарор дорад

… 2 БИБ ҳар 20 сония

7.2 - Натиҷаи режими барномасозӣ

Пас аз анҷом додани барномасозии дастгоҳ
* Тугмаи « » -ро пахш кунед

Дар охири барномасозӣ дастгоҳ оҳанг мебарорад

Эзоҳ: Агар дар тӯли 3 дақиқа ягон тугмаи клавиатура пахш нашавад, дастгоҳ аз ҳолати барномасозӣ берун мешавад.
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
14
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7.3 - Ҷадвали ҷадвали рақамҳои телефонӣ (сигналҳои овозӣ)

ANEP BOX хусусияти тугмаи ҳушдорро дар қуттии тугмаи NO ё NC ба таври худкор муайян мекунад, пеш аз пайваст кардани хати телефон тугмаи ҳушдорро пайваст кардан муҳим аст.

Клавиатура
*

ТАРКИБ
Рамзи дастрасии барномасозӣ

ШАРҲҲО (Рамзи завод: 123)

#001# #101 #102

RES
Рақами телефон + # Рақами телефон + #

Танзимотҳоро аз нав танзим кунед ва рақамҳои телефонро тоза кунед
Рақами телефони 1-уми маркази тамос
Рақами телефони 2-уми маркази тамос

№ 303
*

Рақами мобилӣ

Модули №1-8

Натиҷаи режими барномасозӣ

КОНФИГУРАЦИЯИ ЗАВОД

· Рамзи барномасозӣ: · Вақти иртибот: · Хомӯшкунӣ: · Санҷиши даврӣ:

*1 2 3
3 дақиқа худкор 3 рӯз

15
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7.4 – Интихоби шабакаи телефонӣ Модули BOX TX шабакаи телефониро барои интиқоли ҳушдор ба маркази қабул истифода мебарад, барои кори дурусти таҷҳизот нишон додани навъи шабака дар байни:
– Шабакаи телефонии коммутатсионӣ (PSTN аналогӣ), – GSM Gateway, – Реҷаи автоматӣ. Интихоби шабака ба хусусиятҳои зерин таъсир мерасонад: – Маълумот оид ба пуркунии батареяи GSM шлюз (танҳо барои моделҳои PG1, PGU, P3GU ва P4GU) – Назорати нутқи баландгӯяк ва микрофон, – Таъмини интиқоли маълумот ба маркази қабул, Ҳолати Autocom имкон медиҳад BOX TX барои кор кардан бо аксари автомобилҳо бидуни кафолати кор бо ҲАМАИ автокомҳо дар бозор. Ин режим имкон медиҳад: – Рақамгузорӣ бо хати истироҳат ҷtages дар байни 20 ва 28v, - хомӯш аст, агар қатораи занг аз 400ms зиёд бошад. 7.5 - Реҷаи стандартӣ Агар ҷtage-и хати телефони Orange ё оператори дигар аз 28V бузургтар аст, шумо бояд таҷҳизоти худро дар "Ҳолати стандартӣ" (хатти норанҷӣ) ва хатти муқаррарӣ танзим кунедtagд (Сатри ҷилдиtage > 28V) Ин режимест, ки шумо таҷҳизоти худро дар он қабул кардаед (режими заводӣ) Барои таъмини ин, пайдарпаии барномасозии зеринро иҷро кунед. Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ,
Тугмаҳоро пахш кунед # 4 0 4 # Дастгоҳ оҳанг мебарорад
* Аз ҳолати барномасозӣ бо пахш кардани тугмаи « », баромадан
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
16
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7.6 - Ҳолати Autocom ва/ё ҳаҷми хати пастtage Агар таҷҳизоти шумо ба хати норанҷӣ (ё оператори дигар) пайваст бошад, аммо хати ҷилдиtage дар ҳолати оромӣ паст аст (камтар аз 28V), шумо бояд таҷҳизоти худро ба "Режими худкор ва/ё Хатти пасти Vol" танзим кунедtage" (20V <= Хати ҷилдиtage < 28V ) Барои ин, пайдарпаии барномасозии зеринро иҷро кунед. Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ, Тугмаҳоро пахш кунед # 4 0 3 # Дастгоҳ оҳанг мебарорад
* Аз ҳолати барномасозӣ бо пахш кардани тугмаи « », баромадан
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
Агар таҷҳизоти шумо ба "Autocom" пайваст бошад, шумо бояд таҷҳизоти худро ба "Режими Autocom ва/ё Line Vol" танзим кунед.tage" (20V <= Хати ҷилдиtage <28V )». 7.7 - Ҳолати GSM Агар таҷҳизоти шумо ба шлюзи GSM пайваст бошад, шумо бояд таҷҳизоти худро дар "Ҳолати GSM" танзим кунед. Барои ин, пайдарпаии барномасозии зеринро иҷро кунед.
Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ # 4 0 5 # -ро пахш кунед Дастгоҳ оҳанг мебарорад
* Аз ҳолати барномасозӣ бо пахш кардани тугмаи « », баромадан
Дастгоҳ оҳанг мебарорад Барои баромадан аз режими GSM ва баргаштан ба ҳолати стандартӣ,
# 4 0 6 # -ро пахш кунед
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
* Аз ҳолати барномасозӣ бо пахш кардани тугмаи « », баромадан
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
17
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7.8 - Банақшагирии рақамҳо 7.8.1 - Хотираи барномасозӣ 101 (Занги асосии овозӣ) Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ
# 1 0 1 -ро пахш кунед
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
Рақами телефонро ва пас аз тугмаи # занг занед
Дастгоҳ оҳанг мебарорад 7.8.2 – Хотираи барномасозии 102 бо таваққуф Дар сурати насб кардан дар паси PABX, бояд префикси пас аз таваққуф ва рақами занг занг занед.
* Барои ба нақша гирифтани ТАВАКФ (2 сония), « » -ро пахш кунед
Example: (Пауза пас аз префикси 0)
# 102 0 0 1 4 5 6 9 2 8 0 0 Барои тасдиқи «#» -ро пахш кунед
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
7.8.3 – Рақамро нест кунед
Пас: « # » -ро пахш кунед, рақами хотира ва тугмаи "#"
Example : (Нест кардани рақами хотираи 102)
# 102 #
Дастгоҳ оҳанг мебарорад
Эзоҳ: Агар дар тӯли 20 сония ягон амали клавиатура иҷро нашавад, дастгоҳ садои "БИП" мебарорад ва ба оғози интихоби хотираи рақами телефон бармегардад.
18
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7.9 - Тақсимоти хотираҳо

bouton d'larme Mémoire 101 Mémoire 102

7.9.1 – Усули интиқол
Дастгоҳҳои ANEP метавонанд мувофиқи истифодаи дилхоҳ ва технологияе, ки дар маркази қабули ҳушдор истифода мешаванд, барномарезӣ карда шаванд. Барои муошират бо марказҳои қабул, дастгоҳҳои ANEP маълумотро интиқол медиҳанд (муайянкунии ҷойгиршавӣ) ва иртиботи овозиро дар як алоқа ё дар ду алоқаи алоҳида танзим мекунанд.
Усули тавсияшуда дар робита ба стандарт ба усул дар як алоқа мувофиқат мекунад (Оптимизатсияи таъхир барои муайянкунӣ ва муколамаи садоӣ)
7.9.2 - Ҷадвал барои барномасозии як занг.

Рақами телефон.
Истифодаи нерӯгоҳи барқӣ

Хотира

Намуди маълумот

Муошират

# 101 Ҳушдор барои корбар ва техник

Маълумот + телефонҳо

# 102

Огоҳии корбар ва техник

Маълумот + телефонҳо

# 104

Нокомии лифт омадани техник /
Нури кабинаи парвоз

Маълумот

# 105

Санҷиши даврӣ

Маълумот

Маркази иттилоотии № 106

Огоҳӣ ва нокомиҳо

Маълумот

№ 101 : Рақами телефони истгоҳи қабул № 102 : Рақами телефони маркази қабули ҳолати фавқулодда ё пурбор № 104 : Рақами телефони истгоҳи қабул № 105 : Рақами телефони истгоҳ барои санҷиши даврӣ № 106 : Рақами телефони маркази иттилоотии муштариёни ANEPanywhere ё webсайт.

Аммо, агар маркази қабули шумо усули ду зангро истифода барад, лутфан бо мо тамос гиред. 7.9.3 - Танзими ҳолати "занги дугона"

Ҳолати занги дугона имкон медиҳад, ки пеш аз интиқоли ҳушдор ба маркази қабул (маълумот ва овоз) ба истгоҳи посбонон занг зананд (танҳо бо овоз). Барои ин вазифа хотираҳои телефонии 101 ва 102 истифода мешаванд. Дар реҷаи барномасозӣ, барои фаъол кардани ҳолати занги дугона:

# 206 -ро пахш кунед # Дастгоҳ оҳанг мебарорад Барои хомӯш кардани ҳолати занги дугона
пайдарпаии № 207 # ворид кунед

19
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Хотираи "телефонҳо" бояд ба таври зерин танзим карда шаванд:
Хотира 101: Рақами телефони нигаҳбон Хотира 102: Рақами телефони маркази қабул.
Вақти ҳушдор:
Ҳангоми ба кор андохтани ҳушдор, интиқолдиҳанда рақами дар хотираи 101 бударо даъват мекунад (нигоҳдорандаи). Он гоҳ ба рақами дар хотираи 102 (маркази қабул) занг мезанад.
Дар сурати ишғоли рақам дар хотираи 101 (парастор) ё 102 (маркази қабул) ин рақамҳо то шаш маротиба занг зада мешаванд (6x mem. 101 ва 6x meme. 102).
7.10 - Санҷишҳо ва танзимот (дар ҳолати барномасозӣ)
7.10.1 - Таъхири вақт барои ба назар гирифтани пахшкунии тугмаи ҳушдордиҳии кабина (пешфарз 0.5 сония)
# 3 0 2 # ва вақтро дар 10 сония муайян кунед. Дастгоҳ 3 "БИП" мебарорад
Бо калиди «#» тасдиқ кунед. Мисолample: 4.5 сония тайм-аут. # 302 45 # -ро пахш кунед
7.10.1 Эътироф кардани занги масдудшуда (EN81-28) аз ҷониби №1
Вақте ки ин функсия тасдиқ карда мешавад, занги ҳушдоре, ки аз ҷониби ANEP BOX дода мешавад, бояд аз ҷониби оператор тавассути рақамзании пайдарпаии "#" ва "1" дар клавиатураи телефони худ (дар ҳолати DTMF) ҳангоми алоқаи овозӣ эътироф карда шавад.
Агар ин амал иҷро нашавад, ANEP BOX ба маркази қабул 6 маротиба ба як рақам занг мезанад (ниг. 5.1.2).
Барои тасдиқи ин функсия тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед # 2 0 2 # Дастгоҳ 3 "БИП" мебарорад
Функсияи эътирофи занг тасдиқ карда шудааст (бо нобаёнӣ тасдиқ карда нашудааст)
Барои рад кардани сафедкунии шикоят # 203 -ро пахш кунед # Дастгоҳ 3 "БИД" мебарорад
Функсияи қабули шикоят бекор карда мешавад.
20
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Дар реҷаи ПРОГРАММАСОЗӢ:

7.10.2 - Вақти алоқа

1-99 дақиқа вақти сӯҳбат (танзимоти завод = 3 дақиқа) Пахш кунед: # 2 0 1 ..

… давомнокии максималии гуфтугӯи дилхоҳатонро ворид кунед (аз 1 то 99) ва #

Дастгоҳ оҳанг мебарорад

7.10.3 – Танзими сатҳи садои садои кабина

Пас аз барномасозӣ, зангро тавассути пахш кардани тугмаи ҳушдор, ки дар кабина барои ANEP BOX ё тугма ҷойгир аст, оғоз кунед.

Танзимоти зерин барои танзими сатҳи садо ва микрофони ANEP BOX дар шароити маҳаллӣ дастрасанд.

Тугмаи "6" = +

Тугмаи "9" =

Ин танзим садои баландгӯякро пас аз гузариш тағир медиҳад.

Тугмаи "5" = +

Тугмаи "8" =

Ин танзим ҳассосияти микрофонро тағир медиҳад

Калиди ” 0 ” боиси хомӯш шудани дастгоҳ мегардад. Тугмаи "1" ба танзимоти завод бармегардад.

Тағйироте, ки дар ҳолати танзими дастӣ анҷом дода шудаанд, тағиротҳоеро, ки қаблан дар ҳолати танзими худкор анҷом дода шуда буданд, барҳам медиҳанд.

7.10.4 – Тасдиқи занги такрорӣ Тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед № 105 Дастгоҳ 3 “БИП” мебарорад Рақами зангро барои қабули маълумот ба истгоҳи қабулкунанда, ки бо модеми FT1000 ё FT4004 ва ANEPCENTER® ё нармафзори мувофиқ муҷаҳҳаз шудааст, занг занед.
« # » -ро пахш кунед Дастгоҳ оҳанг мебарорад

Дар нармафзори ANEPCENTER® "корти сайт" бояд пешакӣ таъсис дода шавад (ба варақаи бастаи ANEPCENTER® нигаред)

ЭЗОҲ: занги даврӣ соати ANEP BOX-TX-ро аз нав барқарор мекунад
21
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7.10.5 - Танзими фоидаҳо дар режими мошинҳои интерфонӣ ва шӯъбаи оташнишонӣ.

Қобилияти мустақилона танзим кардани баландгӯяк ва микрофоне, ки барои функсияҳои домофон истифода мешавад, мошинҳо ва модули оташнишонӣ. Ин танзимот танзимоти барои функсияҳои анъанавии трифония муайяншударо тағир намедиҳад.

Танзими афзоиши микрофон

Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ

# 407-ро пахш кунед, пас қимати аз 1 то 15, пас # (1 = фоидаи ҳадди аққал, 15 = ҳадди аксар)

Танзими фоидаи баландгӯяк

Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ

# 408-ро пахш кунед, пас арзиш аз 1 à 15, пас # (1 = фоидаи ҳадди аққал, 15 = ҳадди аксар фоида)

7.10.6 - Санҷиши даврӣ / Даврият Тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед # 301
Дастгоҳ 3 "БИП" мебарорад

Шумораи рӯзҳоро барои даврии занги даврӣ 1, 2 ё 3 гиред.

Пешфарз: 3 рӯз

Example: 2 рӯз = # 301 2 #

7.10.7 — Шунавонидан ба мубодилаи маълумот

Барои он ки технике, ки дар лифт кор мекунад, бидонад, ки модули ANEP-BOX бо маркази қабул дар иртибот аст, ҳама табодули маълумот дар баландгӯяки ANEP-BOX шунида мешавад (Сатҳи паст).

МУҲИМ : Дар марҳилаи муошират дар ANEP-BOX ягон амали имконпазир нест.

7.10.8 – Тағйир додани рамзи дастрасии барномасозӣ
Тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед # 0 0 2 Дастгоҳ 3 «БИД» мебарорад
Рамзи нави барномасозиро ворид кунед (аз 1 то 7 рақам) ва « # » Дастгоҳ 3 «БИП» мебарорад
Рамзи нави барномасозиро тасдиқ кунед (1-7 рақам) ва « # » Дастгоҳ оҳанг мебарорад

Коди нави барномарезишударо бодиққат қайд кардан муҳим аст. Барбод рафтани охирин зарурати ба завод баргардондани асбобро ба миён меорад.

22
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

7.10.9 - Вақтсанҷи назорати нури кабина

?

ANEP-BOX TX имкон медиҳад, ки voltage "Нури кабина" (230Vac) Айб ва баргардонидани ин ҷилдиtagд ба пункти кабули станцияи электрики (хотираи телефон 104) дода мешаванд.

Таъхири вақт барои ба назар гирифтани бозгашти волtage дар 2 дақиқа муқаррар карда шудааст. Таъхири вақт барои ба назар гирифтани хатогиҳо барномарезишаванда аст.

Дар реҷаи барномасозӣ # 304 -ро пахш кунед ва вақтро бо дақиқаҳо муайян кунед (аз 0 то 99) - ANEP-BOX 3 "бип садо медиҳад.
Тасдиқ бо калид #

Вақте ки таймер 0 аст, нуқсони "Нури кабина" коркард намешавад (Танзимоти заводӣ)

7.10.10 - Чароғи кабинаи даромадгоҳ ҳамчун нигоҳубини оғоз/охири боздид аз даромадгоҳ

Вуруди рӯшноии кабинаро барои нишон додани Оғоз/Анҷоми Боздиди Нигоҳдорӣ истифода бурдан мумкин аст, вақте ки танзимоти "Темпо нури кабина" сифр аст.

Оғози боздид аз Интерview

Мавҷудияти ҷилдиtage (5V то 220V) дар даромадгоҳ барои 5 сония оғози Боздиди Таъминиро фаъол мекунад.

· Паёми овозии "Омадани техник" гуфта мешавад · Интиқоли чорабинии "Ҳузури техникӣ намуди зоҳирӣ"
барои дидани таъмир» 5 дақиқа ҷуброн карда мешавад.

Анҷоми сафар «Интер».view

Аз даст додани ҷилдиtage дар вуруд барои 5 сония анҷоми "Нигоҳдории ҳузур" -ро нишон медиҳад.

· Паёми овозии "Техник рафтан" гуфта мешавад

· Интиқоли ҳодисаи "Ҳузури техникҳои нопадидшуда" ҷуброн карда намешавад.

Функсияи нури кабина

Вуруди CABIN LIGHT функсияи "Назорати нури кабина" -и худро нигоҳ медорад, вақте ки параметри "Темпо нури кабина" сифр набошад.

23
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

8 – ИСТИСМОРИ
8.1 - Санҷиши ҳушдордиҳии кабина
Тугмаи ҳушдорро дар кабина пахш кунед. Агар табъиз фаъол набошад, паёми овозии "занги шумо сабт шудааст, лутфан интизор шавед" пахш мешавад ва ANEP BOX ба мухбир занг мезанад (нигаред ба саҳифаи 8).
Дар ҳолати хомӯшӣ ҳар 6 сония садои "БИП" дода мешавад, то нишон диҳад, ки дастгоҳ онлайн аст
Барои осон кардани фаъолсозии мусофир дар ҳушдордиҳии кабина, озмоиш кунед:
– Дар баста ё дар кор аст – Ҳузури техник фаъол аст – Ҳушдори маҷбурӣ
Анҷоми ҳушдори автоматии кабина:
Пас аз баста шудани ҳушдори корбар дар кабина, анҷоми ҳушдор метавонад ба таври худкор анҷом дода шавад:
– Ё пас аз таъхири 1 соат, – Ё пас аз 2 давидан аз кабина бо 2 кушодани дар.
Барои тасдиқи ин функсия, ба ҳолати барномасозӣ ворид шавед ва пайдарпаии «#706#»-ро созед.
Барои тасдиқ накардани ин функсия, ба ҳолати барномасозӣ ворид шавед ва пайдарпаии «#707#»-ро созед.
Ҳангоми ба итмом расидани ҳушдордиҳии автоматӣ хабари «Анҷоми ҳушдор» тавассути синтези овозӣ ифода карда мешавад, иттилооти «Паёми ҳушдор» тавассути хотираи телефони 104 интиқол дода мешавад. «Анҷоми ҳушдор» ҳамеша метавонад ба таври маҳаллӣ аз тугмаи сабз ё дур тавассути ANEPCenter анҷом дода мешавад.
Муддати 1-соатаи вақт аз фосилаи дур тавассути ANEPCenter танзим карда мешавад. (Пас аз бозгашт ба танзимоти заводӣ (#001#), функсияи анҷоми худкори ҳушдор тасдиқ карда намешавад.)
8.2 – Ҳушдор оид ба таъмири боми кабина Тугмаи ҳушдорро дар модули ANEP BOX пахш кунед.
Паёми овозии "занги шумо сабт шудааст, лутфан интизор шавед" пахш мешавад ANEP BOX ба қабулгоҳ занг мезанад. Ҳангоми хомӯшӣ ҳар 6 сония садои "БИП" садо медиҳад, то нишон диҳад, ки дастгоҳ онлайн аст
24
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

8.3 - Ба таври худкор овезони овезаҳо (ҳолати сухан)
Қатъи овезон ба таври худкор ҳангоми муайян шудани ишғоли хати телефон ё вақти анҷоми пешфарз (3 дақиқа) сурат мегирад.
ANEP BOX 10 сония пеш аз анҷоми муоширати ба нақша гирифташудаи таймер оҳанг мебарорад (ниг. саҳифаи 15).
8.4 - пайдарпаии рақамҳои занг
Агар рақами зангзада банд бошад ё ҷавоб надиҳад (10 оҳанги занг), BOX TX ба рақами дуюми захирашуда занг занед.
Ҳар як рақами занги телефонии ба нақша гирифташуда бо навбат ҳадди аксар 6 маротиба занг мезанад.
8.5 - Хусусиятҳои тугмаи сабз
1- Функсияи "Ҳузури техникӣ"
Тугмаи сабз барои ҳузури техник ба дахолати марказ дар бораи ҳузури техник дар лифт хабар медиҳад. Пахш кардани тугма эълони овозии "Ҳузури техник" ва пас аз он занг барои маълумотро ба вуҷуд меорад. Тасдиқи дуюм эълони Овози "Гаридани техник" ва пас аз он занг барои ирсоли маълумотро ба вуҷуд меорад.
2- Функсияи «Анҷоми ҳушдор» Дар ҳолати иҷро шудани ҳушдори корбар, пахш кардани тугмаи сабз ҳушдори корбарро мепӯшонад, эълони овозӣ ба техник анҷоми ҳушдор медиҳад (табъизи фаъол дар ҳолати барномарезӣ).
3- Овоз "Функсияи сервер"
Функсияи сервери овозӣ ба банди 7 нигаред.
25
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

9 – ФУНКЦИЯҲОИ BOX TX
Версияи TX-и ANEP BOX тамоми хусусиятҳои версияи TA-ро дар бар мегирад ва илова мекунад:
1 – Синтези овозӣ оид ба фаъолсозии ҳушдори корбари басташуда, 2 – Функсияи “Сиренаи ҳушдор” (Функсияи садои HP) 3 – Функсияи изҳороти ошёна, 4 – омадан ва рафтани техник, 5 – Имконияти мунтазам бозхонд кардани ҳузури тавассути паёми овозӣ
техник, 6 - Имконияти пахши паёми овозӣ пас аз фаъол кардани ҳушдори кабина,
то он даме, ки бонги хатар аз ҷониби техник эътироф карда шавад, 7 – Даромадгоҳи «Чароғи кабина», 8 – Муайянкунии бо овози фаъол кардани маҳалли занг дар вақти занг.
9.1 - Синтези овоз дар ҳушдори корбар баста шудааст
Барои итминон додани корбаре, ки дар кабина дармондааст, ANEP BOX TX пас аз тасдиқи бо назардошти ҳушдори "корбар басташуда" ва пахш кардани тугмаи ҳушдор дар лифт паёми мухтасар пахш мекунад.
9.2 - Сиренаи ҳушдор Функсияи "Сиренаи ҳушдор" дар ANEP-BOX TX сохташуда пас аз фаъол кардани ҳушдор дар ду ҳолат фаъол мешавад:
1 -Вақте ки занги телефон ба анҷом нарасид, дар охири зангҳои кӯшишшуда.
2 – Дарҳол вақте ки ҳушдор пас аз ошкор шудани коҳиши хатти телефонӣ фаъол мешавадtagд (ҷилдtage камтар аз 28 вольт), ки ин нишон медиҳад, ки ё хати телефон ноқис аст, ё қуттии дигаре, ки ҳамон хати телефонро истифода мебарад, зери шикоят қарор дорад.
Вақти фаъолсозӣ 6 сония аст ва баландгӯяки интихобшуда ҳамонест, ки дар ANEP-BOX (боми кабина) муттаҳид карда шудааст.
Ин хусусият таъминоти барқи 12Vcc (навъи ALIM-CONTROL 2) -ро талаб мекунад
9.2.1 - Имконияти фаъол кардани сирена ҳангоми пахш кардани тугмаи ҳушдор дар кабина.
Новобаста аз он ки ҳушдор табъиз аст ё не, ҳушдор дар кабина ба инобат гирифта мешавад, метавонад тавассути фаъол кардани сиренаи муттаҳидшуда барои 2 сония сигнал дода шавад.
Тасдиқи функсияи сирена Пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ #401# -ро пахш кунед
Бекор кардани функсияи сирена пас аз ворид кардани рамзи дастрасии барномасозӣ #402# -ро пахш кунед
26
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

9.3 - Муқаррар кардани соати модули BOX TX Дар ҳолати барномасозӣ, тугмаҳои # 601 83 `hh' `mm'-ро пай дар пай пахш кунед,
* ANEP BOX-TX «Гонг» мебарорад
Бо пахш кардани 2 маротиба анҷом диҳед (соат ва мм даҳҳо соат, соат, даҳҳо дақиқа ва дақиқаҳоро ифода мекунанд) Мисолamples : Барои тасҳеҳ дар соати 3:48 => # 601 83 15 48
Барои танзим дар соати 7:30 => # 601 83 07 30 Барои тасҳеҳ дар соати 9:05 => # 601 83 09 05 9.3.1 – Хониши вақти маҳаллӣ Дар реҷаи барномасозӣ тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед # 602 83 # ANEP -BOX TX вақтро бо 4 рақам эълон мекунад Бо пахш кардани Example : 12:09 => эълон карда мешавад «ЯК», «ДУ», «СЕ», «НУХ» 9.4 - Изҳороти ошёнаи ANEP-BOX TX қобилияти таблиғи фаршҳоро дар вақти кушодани дарҳо дар бар мегирад. Ин хусусият таъминоти барқи 12VDC (навъи ALIM-CONTROL 2) талаб мекунад. Изҳоротҳои дар сатҳи сатҳ асосёфта метавонанд тавассути ANEPCenter® ба таври маҳаллӣ ё фосилавӣ барномарезӣ ва тафтиш карда шаванд.
27
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

ZP-RECAL

OD

CD

9.4.1 – Тасдиқи изҳорот
Дар реҷаи барномасозӣ, – Тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед # 603 # Изҳороти ошёна ҳангоми кушодани дарҳо ва хабаре, ки аз баста шудани дарҳо хабар медиҳад, аз соати 8:00 то 8:00 ё доимӣ пахш карда мешавад.
9.4.2 – Бекор кардани изҳорот
Дар реҷаи барномасозӣ, – Пайдарпай тугмаҳоро пахш кунед # 604 # Изҳороти ошёна ва хабаре, ки аз баста шудани дарҳо эълон мекунад, тасдиқ карда намешавад.
9.4.3 - Барномасозии сатҳи клавиатура
Бо нобаёнӣ, сtagизҳороти электронӣ барои ҳар як сатҳҳо дар BOX TX нигоҳ дошта мешаванд
Барои ҳолатҳои махсус, мумкин аст, ки мавқеи таблиғотро тағир диҳед, то изҳоротро ба лифт мутобиқ созед.
Насбкунанда метавонад мавқеъи пешакӣ муайяншудаи таблиғро тағир диҳад (аз 1 то 39)
Пеш аз оғози барномасозӣ, ҷадвалро (саҳифаи оянда) бо истинодҳои эълонҳое, ки барои ҳар як сатҳ баён мешаванд, пур кунед.
Барои барномарезии сатҳ пайдарпай ин аст: # 601 «n» # «a» #
"n" сатҳ аст, "a" истинод ба рӯйхат аст.
Ин арзишҳо аз 1 то 39 иборатанд.

28
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Рӯйхати пешфарз Эълонҳои сатҳи

39

ошёнаи 31

38

ошёнаи 30

37

ошёнаи 29

36

ошёнаи 28

35

ошёнаи 27

34

ошёнаи 26

33

ошёнаи 25

32

ошёнаи 24

31

ошёнаи 23

30

ошёнаи 22

29

ошёнаи 21

28

ошёнаи 20

27

ошёнаи 19

26

ошёнаи 18

25

ошёнаи 17

24

ошёнаи 16

23

ошёнаи 15

22

ошёнаи 14

21

ошёнаи 13

20

ошёнаи 12

19

ошёнаи 11

18

ошёнаи 10

17

ошёнаи 9

16

ошёнаи 8

15

ошёнаи 7

14

ошёнаи 6

13

ошёнаи 5

12

ошёнаи 4

11

ошёнаи 3

10

ошёнаи 2

9

ошёнаи 1

8

Ошёнаи замин

7

таҳхона 1

6 таҳхона 2

5 таҳхонаи 3-юм

4

таҳхона 4

3

таҳхона 5

2

таҳхона 6

1

таҳхона 7

Сатҳи "n"
39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23, 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 , 4 3 2 1 XNUMX XNUMX

Таҳрири рӯйхатҳо ID листинг барои ҷадвали "a"

29
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Аз соати 8 то 8 намоиш дода мешавад,
Дар реҷаи барномасозӣ тугмаҳоро пай дар пай # 602 81 пахш кунед
* Тасдиқ бо #, хулоса "гонг" мебарорад
Бо пахш кардани тугма ду маротиба анҷом диҳед. Эзоҳ: Соати ANEP BOX TX бояд тавассути Triggering a пешакӣ барномарезӣ карда шавад
занги даврӣ.
9.4.4 – Нишон додани давраи эълони ошёнаҳо
Пас аз ворид шудан ба режими барномасозӣ, LED-ҳои қаҳранги сабз давраи вақтро нишон медиҳанд, ки дар давоми он сtagизҳороти электронӣ нашр карда мешаванд.
– LEDи сабз фурӯзон : Паҳн кардани изҳороти ошёна аз соати 8 то 8 – LED-и зард фурӯзон : Паҳн кардани изҳороти ошёна 24 соат дар як рӯз – Бе LED фурӯзон : Беэҳтиётӣtagтақсимоти изҳороти электронӣ
10 – САДОИ ХИЗМАТРАСОН / ЭЪЛОН КАРДАНИ БОШГОН
Пас аз ба кор андохтани ҳушдор дар кабина, то пахш шудани тугмаи тасдиқи ҳушдор бо дахолати техник, "Ҳушдор идома дорад" нигоҳ дошта мешавад.
ANEP-BOX TX имкон медиҳад, ки дар кабина "Огоҳӣ идома дорад" ва "Омадани техник" дар ҳар як баста шудани дари сатҳи асосӣ (базаи RdC) Ин эълонҳои хидматӣ бояд дар ҳамон даврае, ки изҳороти ошёна доранд, пахш карда шаванд (ниг. изҳороти ошёнаи барномасозӣ)
10.1 - Тасдиқи эълонҳои "Ҳушдор дар идома" ва "Омадани техник"
Дар ҳолати барномасозӣ, тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед # 605 #
10.2 – Беэътибор кардани эълонҳои «Онгоҳ дар идома» ва «Омадани техник».
Дар ҳолати барномасозӣ, тугмаҳоро пай дар пай пахш кунед # 606 #
Эълони "Омадани техник" дигар ҳангоми ҳузури техник ба таври худкор оғоз намешавад, аммо ин эълон пас аз пахш кардани тугмаи техник эътибор дорад.
10.3 - Эътироф кардани ҳушдор дар кабина
Агар ҳушдордиҳии кабина ҷараён дошта бошад, тугмаи Техникро пахш кунед, эълони «Ҳушдорҳои хотимавӣ»-ро пахш мекунад ва хотираи «Ҳушдор»-и иҷрошавандаро хориҷ мекунад.
30
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

10.4 - Дурнамои "Ҳушдор дар идома" Reset ANEP-BOX TX дорои функсияи "Анҷоми ҳушдори корбар аз фосилаи дур" мебошад. – Тасдиқи фосилавӣ аз ҷониби оператор тавассути AnepCenter вақте оғоз мешавад, ки «соҳиби корбар дар кабина баста шудааст», ки пас аз он дар сайт «Анҷоми ҳушдор» пахш нашудааст. – Пас аз гирифтани тасдиқи фосилавӣ аз AnepCenter, Қуттӣ занги навро бо унвони «Намоиш: Анҷоми ҳушдори дурдаст» тавлид мекунад.
Récapitulatif des intitulés selon les meses d'activation de lafin d'hushme: – Ҳушдори кабина => Намуди зоҳирӣ: Ҳушдори кабина – Анҷоми ҳушдор (амал дар тугмаи қуттии сабз) => Нопадид: ҳушдор дар кабина – Анҷоми ҳушдор аз масофаи дур => Намуди зоҳирӣ : Анҷоми ҳушдори дурдаст
10.5 - Интиқоли ҳодисаҳо ва рамзҳои махсус Интиқоли рӯйдодҳои зерин пас аз 5 дақиқа пас аз пайдоиши онҳо анҷом дода мешавад:
– Ҳузури техник оид ба намуди зоҳирӣ. – Кабинаи ҳушдордиҳии нопадидшуда. – Техник оид ба ҳузури зоҳирӣ барои боздид аз нигоҳдорӣ. – Девони назорати ҳузури зоҳирӣ. - Ҳодисаи "Техникони намуди зоҳирӣ" бо пахш кардани тугмаи сабз ба вуҷуд меояд
ANEP BOX TX+ (Техник, Ҳушдори ниҳоӣ, SVA). - Ҳодисаи "Ҳушдор дар бораи ғайб задани кабина" аз сабаби калиди сабз дар рӯи он аст
ANEP BOX TX+ (Техник, Анҷоми ҳушдор, SVA).
* - Ҳодисаи "Техник оид ба намуди зоҳирӣ барои боздид аз хидматрасонӣ" бо сабаби вуруд дар клавиатураи ANEP BOX TX+ бо пайдарпаии « 64570 ».
* - Ҳодисаи "Пешвои ҳузури Девони назоратӣ" аз сабаби ANEP BOX TX + вуруди клавиатураи пайдарпаии « 12456 ».
Ҳодисаи "Ҳузури техникҳои нопадидшуда" фавран интиқол дода мешавад. Агар ин ҳодиса дар давоми 5 дақиқа пас аз рух додани яке аз рӯйдодҳои дар боло зикршуда рух диҳад, ҳодисаҳое, ки мунтазири интиқол мебошанд, пешакӣ интиқол дода мешаванд.
31
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

11 – ОНЛАЙН МУАЙЯН КАРДАНИ ҶОИ ЗАНГИРӢ
ANEP-BOX TX функсияи шинохти ҷойгиршавии зангро дар асоси нутқ дар бар мегирад. Эҳтимол аст, ки ҳангоми алоқаи телефонӣ байни шахси дар кабинаи лифт дармонда ва оператори маркази ёрии таъҷилӣ, модули ANEP BOX TX барои муайян кардани макони занги таъҷилӣ паём пешниҳод кунад. Ду намуди паёмҳои овозиро метавон қайд кард: – Эълоне, ки аз рӯи алифбои радиои байналмиллалӣ рамзгузорӣ шудааст, ки он «Идентификатсияи рақамӣ» номида мешавад. Ҳадди ниҳоии 8 аломати рақами насб ё истинод бояд бо калима ифода карда шавад. (A: Alpha, B: Bravo,…, Z: Zulu, 1: one, 2: two, 3: се,…) – Паёми пешакии гуфтугӯии сабтшуда, ки “идентификатсияи сабтшуда” номида мешавад (Ҷойгиршавии суроғаи дастгоҳ ) ID-и рақамиро тавассути нармафзори ANEPCenter ба таври маҳаллӣ ё дурӣ барномарезӣ кардан ва хондан мумкин аст. 11.1 – Барномасозии идентификатсияи клавиатура Дар реҷаи барномасозӣ, – Тугмаҳои # 501-ро пай дар пай пахш кунед, – ANEP-BOX TX 3 сигнал медиҳад, – Маълумотномаи насбкуниро ворид кунед, – Тасдиқ бо #. 11.2 – Хондани идентификатсия тавассути клавиатура Дар реҷаи барномасозӣ, – пай дар пай # 502 # тугмаҳоро пахш кунед, – ANEP-BOX TX рамзи идентификацияро муқаррар мекунад. Сабт аз дастгоҳи телефон анҷом дода мешавад.
32
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

11.3 – Захира аз ID-и захирашуда Оператор метавонад бо истифода аз ду намуди занг аз дастгоҳи телефонӣ паёмро сабт ва гӯш кунад: – Вақте ки ANEP-BOX TX зангро пас аз интиқоли ҳушдор оғоз мекунад ва ҳамин ки оператор бо алоқаи фонеӣ қарор дорад. сомона, пайдарпаии сабт метавонад оғоз. (ба поён нигаред: пайдарпаии сабт) – Вақте ки оператор ба ANEP-BOX TX занг мезанад. – Агар танҳо як ANEP-BOX TX ба хати телефон пайваст бошад: · То гирифтани қуттӣ интизор шавед. · Пас, 3 сония интизор шавед, то дар телефон садои «Гидо» шунида шавад. · Пайдарпайии сабт метавонад оғоз шавад. (Ба поён нигаред: пайдарпаии сабт ) Дар ҳолате, ки якчанд ANEP-BOX TX дар як хати телефон ҷойгиранд, BOXҳо рақамҳои модулҳои гуногун доранд (1: КУТУТИ асосӣ, 2 то 8: Қуттии дуюмдараҷа) ва дар аввал танҳо КУТУТИ асосӣ ҷудо мешавад. : · Мунтазир бошед, ки қуттии асосӣ гирифта шавад. · Сипас 3 сония интизор шавед, то садои Бип дар телефон шунида шавад. · Агар сабт барои ин КУТУ пешбинӣ шуда бошад, пайдарпаии сабт метавонад оғоз шавад. Агар шумо хоҳед, ки дар қуттии дуюмдараҷа сабт кунед, шумо бояд дар он вақт рамзи 2-рақамаро барои интихоби КУТУТИ дилхоҳатон ворид кунед. · Рақами 1 рақами қуттии дуюмдараҷа (аз 2 то 8) ва рақами 2 мебошад
барои ин барнома "1" хоҳад буд. · Тақрибан « 5 » сония интизор шавед, то садои сигнали нав дар телефон шунида шавад. · Пайдарпайии сабт дар ин КУТУТИ дуюмдараҷаро оғоз кардан мумкин аст.
33
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Пайдарпаии сабт: – Тугмаҳои “##”-ро дар телефон пахш кунед, садои ANEP-BOX TX. – Барои оғози сабт тугмаи “7”-ро дар телефон пахш кунед. – Барои қатъ кардани сабт тугмаи “8”-ро пахш кунед. – Барои гӯш кардани сабт тугмаи «9»-ро пахш кунед. – Вақти максималии сабт 12 сония аст. – Тартиби нигоҳдорӣ метавонад якчанд маротиба бе такрори “##” такрор карда шавад. – Барои баромадан аз ин режим, тугмаи “0”-ро пахш кунед. – Агар дар давоми 30 сония ягон калиди телефон чоп нашавад, пайдарпаии «##»-ро дубора занг занед, то ин амалиётро такрор кунед. 11.4 – Паҳн кардани шахсият Пас аз интиқоли ҳушдор ва пас аз интиқоли хати телефон ба истгоҳи оператор оператор бояд тугмаи «3»-ро дар телефони худ пахш кунад, то ки шиносномаро бишнавад. Ҳангоми барномарезӣ, идентификатори рақамӣ аз сабт бартарият дорад ва ID-и алифбои радиоӣ пахш карда мешавад.
* Баромадан аз завод ё пайравӣ аз пайдарпаии клавиатура ” 123 #001#” (Бозгашт ба
Танзимоти завод), ID рақамӣ тоза карда мешавад.
34
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Sample Programming :ProgrammingDeviceNo=>«ANEP94 » Пахш кунед# 501 Дастгоҳ 3 «BEEPs» мебарорад
Тугмаи «2» -ро ду маротиба пахш кунед Интизории «БИП»
Тугмаи «6»-ро пахш кунед 3 маротиба дар интизории «БИП»
Тугмаи «3» -ро пахш кунед 3 маротиба дар интизории «БИП»
Тугмаи «7» -ро ду маротиба пахш кунед Интизории «БИП»
Тугмаи «9» -ро пахш кунед 1 маротиба дар интизории «БИП»
Тугмаи «4» -ро пахш кунед 1 маротиба дар интизории «БИП»
Тугмаи «#»-ро пахш кунед барои тасдиқи назорати хотираи овозии синтетикӣ:
Хондан # 502 #
35
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

12 — САНЧИШИ ДИГАР ВА МИКРОФОН
Ин санҷиш анҷом дода мешавад: – Ҳангоми занги даврӣ дар ягона ҳолате, ки MIDIS Plastron ё BOX BA MAX ё mini-GHP ба BOX пайваст аст, (бо микрофони дурдаст кор намекунад) – Ё бо занги BOX аз ҷониби оператор барои ҳалли шубҳа.
12.1 – Санҷиши «занги такрорӣ» Санҷиш аз интиқоли басомади 1 кГц дар тӯли 4 сония дар баландгӯяк, ҷамъ кардани он ба микрофон ва таҳлили сигнали қабулшуда иборат аст. Вақте ки сигнал дуруст қабул нашудааст, санҷиши нав гузаронида мешавад. Дар сурати пайдо шудани нуқсони "HP/Microphone", дар кабина ҳушдор ба кор андохта мешавад ва пас аз фаъол кардани парии обӣ, ки ба BOX дохил карда шудааст, барои огоҳӣ аз корношоямӣ ва пас аз тартиби муқаррарии шикоят. 12.2 - Санҷиши оператор оид ба дархост. Баланд бардоштани шубҳа дар бораи кори дурусти баландгӯяк / Micro Cabin ба таври фосилавӣ имконпазир аст. Ҳангоми санҷиши фосилавӣ, ё баландгӯяки Plastron санҷида мешавад ё баландгӯяки ба BOX пайвастшуда дар сурати набудани Plastron санҷида мешавад. Санҷиш аз интиқоли басомади 1 кГц дар тӯли 4 сония дар баландгӯяк иборат аст, онро ба микрофон ҷамъ кунед ва ба хат фиристед, то ба оператор дар алоқа гӯш диҳад.
пайдарпаии зерин аст: – Зангзании хати телефони Box
Агар танҳо як ANEP-BOX TX ба хати телефон пайваст бошад: – Интизори гирифтани BOX. – Пас, 3 сония интизор шавед, ки дар телефон садои «Гидо» шунида шавад. Тугмаи «6»-ро дар телефон пахш кунед, басомади 1кГц бояд шунаво бошад.
Дар ҳолате, ки якчанд ANEP-BOX TX дар як хати телефон ҷойгиранд, BOXҳо рақамҳои модулҳои гуногун доранд (1: Master BOX, 2 то 8: BOX Secondary) ва танҳоthemasterBOXlands дар ҳолати аввал:
– Мунтазир бошед, ки BOX устод гирифта шавад. – Пас, 3 сония мунтазир бошед, то дар телефон садои «Гидо» шунида шавад. – Агар санҷиш барои ин КУТУ бошад, тугмаи «6 »-ро дар телефон пахш кунед, басомади 1 кГц бояд шунида шавад. – Агар санҷиш барои қуттии дуюмдараҷа бошад, фавран пас аз садои «Гидо» рамзи 2-рақамаро интихоб кунед, қуттии дилхоҳро интихоб кунед.
Қуттии дуюмдараҷа (аз 2 то 8) ва рақами дуюм. Рақам барои ин барнома "1" хоҳад буд. – Тақрибан 5 сония мунтазир бошед, то дар телефон садои «Гидо»-и нав шунида шавад. Тугмаи «6»-ро дар телефон пахш кунед, басомади 1кГц бояд бошад
шуниданд.
36
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

13 - ВЕРСИЯИ TX БАРОМАДVIEW

Маҳсулоти ANEP BOX TX усули назорати кори лифтҳои ирсолкунандаи иттилоотро (лифт ё корношоямии маҳсулот) ба таври фосилавӣ тавассути шабакаи Телефон (Сим ё GSM) дар бар мегирад.

Фаъолияти қисми «назорати лифт»-и ANEP BOX TX пеш аз истифода як қатор танзимоти пешакӣ (дастӣ ё автоматӣ) талаб мекунад.

Натиҷаҳои мониторинги барномасозии мустақими лифт аз ANEP BOX TX, муҳим аст, ки бандҳои гуногуни расмиёти ба истифода додан моликияте мебошанд, ки аз ҷониби технике, ки хидматро иҷро мекунад, азхуд карда шудааст.

Ошёнаи 3-юм ошёнаи 2-юм

МАГНИТИ ОХИРИ САФАР (50мм) БАЛАНД

МУҲИМ: Пеш аз гузаштан ба истифодабарии ANEP BOX TX, пайваст кардани вуруди E1 ба E4 ҳатмӣ аст, тавре ки дар саҳифаи 6 нишон дода шудааст, назорати кори лифт аз ин чор даромадгоҳ сурат мегирад. (Мавқеи кабина ва мавқеи дар)

Ошёнаи 1-ум

ЭЗОҲ: Оғози магнитӣ (200мм)
хануз дар сатхи асосй мебошад

Барои назорат кардани ақсои нажодҳои Top & Bottom лозим аст, ки 2 магнити 5 см дар канори шадид илова кунед.

ТАХХОНА 1У

МАГНИТИ ОХИРИ САФАР (50мм) ПАСТ

37
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

13.1 - Назорати ба кор андохтан 13.1.1 - Назорати маълумоти дари
Барои танзими сенсорҳои OD/CD бояд диққати махсус дода шавад, боварӣ ҳосил кунед, ки контактҳо дар охири кушодан ва пӯшидан дар ҳолати дилхоҳ боқӣ монанд. Мисол: Дари сахти механикӣ ё дари кабина дар ҳолати истироҳат. 13.1.2 – Мониторинги назорат Усули назорати функсияҳои мониторинги лифтҳои ANEP BOX TX 13.1.2.1 – Санҷидани ҳолати мониторинги тасдиқ:
Функсияи № 703 #, таблиғи ANEP BOX TX+ «VALIDATED» Агар не, ба боби 12.1 – Мониторинги лифт нигаред. Интихоби намуди дарҳоро санҷед.
Функсияи № 601 7 #, ANEP BOX TX+ «Автоматӣ» ё «Свинг» Агар интихоб мувофиқат накунад, ба боби 12.1- Лифтҳои мониторинг муроҷиат кунед. 13.1.2.2 – Фаъолияти хулосаҳоро тафтиш кунед: – Ҳангоми кӯчонидани кабина ҳеҷ гуна изҳороти ошёна мавҷуд нест;
дар акси ҳол танзимоти алоқаи CD-ро тафтиш кунед (Анҷоми пӯшидани дари кабина). – Мутобиқати изҳороти сtages ҳангоми кушодани дарҳо ба сtages (тасҳеҳҳо ба изҳорот ба боби 8.4 STAGE ИЗХОРОТ) - Вақте ки дар кушода аст, ҳеҷ гуна изҳорот дар бораи он вуҷуд надорад
дар» пеш аз он ки дар баста шавад. (танзими тамоси дари кабина кушода ОД) – Вақте ки лифт ба ошёна мерасад, то кушода шудани дар гонг набояд бошад. (CD-и танзими тамоси дари кабинаи пӯшида) 13.1.2.3 – Тасдиқи интиқоли хатогӣ: Санҷишҳои зерин талаб мекунанд, ки “Ҳозир нест” техникро бо пахш кардани тугмаи сабзи КУТУ тасдиқ карда, он бояд “Баромади техник”-ро эълон кунад Лифтро дар таваққуфгоҳи муқаррарӣ гузоред. дар давоми 7 дақиқа, он набояд занг занад (гӯш кардани интиқоли DATA).
Санҷишҳои нокомӣ: Кабинаро дар байни ошёнаҳо маҳкам кунед ва 7 дақиқа интизор шавед, ANEPBOX бояд занг занад ва шикастани «кабинаи байни ошёнаҳо басташударо фиристад», бо мониторҳои дурдаст омадани ҳодисаро тафтиш кунед. Пас аз ду ҳаракат, занги нокомӣ бояд фиристода шавад. Диққат ба маҳдудияти занг (4 utages дар як рӯз), нигаред ба боби 12.2 Санҷиши рӯйдодҳо.
38
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

14 — ЧАДВАЛИ ЧАДВАЛИ Клавиатура

**
#0…

Дастрасӣ ва баромадан ба ҳолати танзимот + Гузариш ба ҳолати насбкунӣ Баромади режими барномасозӣ
Танзимот

#001# Танзимотҳо ва рақамҳои телефонро аз нав танзим кунед #002…# Рамзи нави дастрасӣ

#1…

Рақами мобилӣ

#101…# #102…# #103…# #104…# #105…# #106…#

Рақами телефонии асосӣ барои занги овозӣ Рақами эҳтиётии занги телефон Рақами телефони истгоҳи қабулкунанда барои интиқоли маълумот пеш аз овоз Рақами телефони истгоҳи қабулкунанда барои интиқоли маълумот пас аз овоз

#2…
#201...# #202 # #203 # #204 # #205 # #206 # #207 #

Муошират
Вақти алоқаи занг (1-99 дақиқа) Функсияи эътирофшудаи занги оператор тасдиқ карда шуд Функсияи эътирофи занги оператор тасдиқ карда нашудааст.

#3…

Ташкил кардан

#301…# #302…# #303…# #304…# #307# #308# #309#
#4…
#401 # #402 # #403 # #404 # #405 # #406 # #407 # #408 #

Басомади санҷиши даврӣ (1, 2 ё 3 рӯз) Вақти вокуниш ба вуруди ҳушдор (10-64 дар 1/10 сония) Суроғаи модул (1-8) Вақт барои ба назар гирифтани нури даромадгоҳи кабина (0 то 99 дақиқа) Бе кабина табъизи ҳушдор Табъизи ҳушдори кабина, ки аз ҷониби BOX идора карда мешавад Табъизи ҳушдордиҳии кабинаи таҷҳизоти беруна (масалан: BOX-DISCRI)
Ташкил кардан
Тасдиқи функсияи сирена Бекор кардани функсияи сирена Ҳолати стандартии AUTOCOM Ҳолати стандартӣ Ҳолати GSM Тасдиқ кардани режими GSM Танзими фоидаи микрофон Танзими фоидаи баландгӯяк

39
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

15 — Клавиатураи ҷадвали ҷадвал (ДАВОМ ДОРАД).

#5… #501…# #502…#

Муайянкунии сайт
Барномасозии коди идентификатсия Паҳн кардани коди идентификатсия тавассути синтези овоз

#6…

Изҳороти ошёна

#601 n# a# Агар"n"ва"а"байни1 ва 39 бошад:programmingafloorstatement

#601 83 …# Вақт (соат ва дақиқа)

#602 n# Агар "n" дар байни 1 ва 39 бошад: пахши изҳороти ошёна аз ҷониби синтези овоз

#602 81# Limitationoffloorstatementsandmessagesfrom8:00a.m.to8:00p.m.

#602 82# Изҳороти сtages ва паёмҳо 24/24 соат

#602 83# Вақти хониш

#602 9n# Танзими сатҳи садои синтези («n» аз 1 то 8)

#603#

Функсияи тасдиқшудаи ошёна

#604#

Функсияи изҳороти ошёна тасдиқ нашудааст

#605#

Изҳороти паёми "Ҳушдор дар амал" ва "Омадани техник" тасдиқ карда шуд

#606#

Изҳороти паёми "Ҳушдор идома дорад" ва "Омадани техник" тасдиқ нашудааст

#6…

Мониторинги дурдаст

#601 4 nn# пайдарпаии тасдиқи камбудиҳо #601 5 nn# пайдарпаии ҷилавгирӣ аз камбудиҳо #601 nn# Хониши барномасозии камбуди #602 6 n# Ҷадвали вақти бекорӣ («n» аз 0 то 7 )
#602 5 n# Барномасозии шумораи максималии сатҳҳо («nn» аз 0 то 20 ) #602 41# Хомӯши дастӣ дар лифт #602 71# Дарҳои автоматӣ #602 72# Дарҳои шинокунанда #601 7# Намуди дари хониш

#7…
#701# #702# #703# #706# #707#

Мониторинги дурдасти тасдиқшуда
Мониторинги фосилавии беэътибор хондани ҳолати тасдиқи мониторинги дурдасти ҳушдор ба охир расид Тасдиқшуда
Анҷоми ҳушдори худкор тасдиқ нашудааст

Мониторинги дурдаст

40
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

ЭЗОХО
ANEP усули рушди пайвастаро татбиқ мекунад, аз ин рӯ, ANEP ҳуқуқ дорад бидуни огоҳӣ ба ҳама маҳсулоти дар ин ҳуҷҷат тавсифшуда тағирот ва такмил диҳад. ANEP дар ҳеҷ ваҷҳ наметавонад барои ҳама гуна талафоти маълумот, инчунин ҳама гуна хисорот ё ҳодисаи мушаххас, ки дар натиҷаи татбиқи нодуруст ё истифодаи номувофиқи маҳсулот ба амал омадааст, ҷавобгар бошад. Мундариҷаи ин ҳуҷҷат "чун мавҷуд аст" пешниҳод карда мешавад. Дар бораи дурустӣ, эътимоднокӣ ё мундариҷаи ҳуҷҷат ҳеҷ гуна кафолати возеҳ ё дар назар дошташуда дода намешавад. ANEP ҳуқуқ дорад, ки ин ҳуҷҷатро аз нав дида барояд ё дар вақти дилхоҳ бе огоҳӣ бозпас гирад.
Таҷҳизоти барқӣ бояд мувофиқи Дастури №2012/19/EU аз 04/07/12 оид ба партовҳои таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ (WEEE) ҳатмӣ аз нав коркард карда шаванд.
КАФОЛАТ Ба ин маҳсулот 3 сол аз рӯзи ҳисобномаи маҳсулот кафолат дода мешавад, ба истиснои батареяҳо ва батареяҳо, ки 6 моҳ кафолат дода мешаванд. Аммо, ин кафолат дар ҳолатҳои зерин татбиқ намегардад: – Истифодае, ки ба дастурҳои ин дастур мувофиқат намекунад. – вайроншавӣ аз сабабҳои берунии маҳсулот (амали харобкорӣ, сӯхтор, обхезӣ, тӯфон, аз ҳад зиёдtagд...). – Насбкунӣ аз ҷониби насбкунандаи беихтисос анҷом дода мешавад, ки аз ҷониби ANEP тасдиқ нашудааст. – Тағйирот ё таъмир аз ҷониби ташкилотҳое, ки аз ҷониби ANEP тасдиқ нашудаанд. – Кушодани маҳсулот аз ҷониби шахси тасдиқшудаи ANEP.
41
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

ХИЗМАТРАСОНИИ ПАС аз фурӯш аз ҷониби 4 bis rue de Paris 94470 Boissy-Saint-Léger Тел: +33 1 45 98 34 44 Webсайт: www.anepstore.com
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

Системаи миқёспазири овозӣ ва интеркоми ANEP BOX TX лифт [pdf] Дастурҳо BOX TX бисёр лифт системаи миқёспазири овозӣ ва интерком, BOX TX бисёр лифт системаи миқёспазири овозӣ ва интерком Системаи миқёспазири садо ва интерком

Иқтибосҳо

• Дастури корбар