BOX TX Multi-elevator's Voice le Intercom Scalable System
Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa
ANEP BOX TX ke lentsoe la lifti tse ngata le li-intercom tse scalable
tsamaiso. E etselitsoe ho sebelisoa ke lifti e koetlisitsoeng le e nang le boiphihlelo
litsebi. Sistimi e lumellana le EN81-28 le EN 81-70
litekanyetso tsa ho beha leihlo, polokeho, le phihlello ho
lifti.
ANEP BOX TX e na le likarolo tse latelang tsa tekheniki:
- Litlhophiso tsa feme: Ka ho iketsa
- Nako ea ho beha leihlo hole: matsatsi a 3
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
1. Ho kenya / Ho laela
- Pele o kenya lisebelisoa tsa ANEP, etsa bonnete ba hore o phahamisa hantle
melao ea polokeho ea lateloa. - Sebelisa lisebelisoa tsa ho itšireletsa nakong ea ho kenya.
- Hlahloba ho kenngwa pele o kenya motlakase ofe kapa ofe
likamano. - Fihla sebakeng se sireletsehileng pele ho ts'ebetso efe kapa efe ea lifti
theko.
2. Ho sebetsana le Lisebelisoa tsa ANEP
- Netefatsa hore lisebelisoa tsohle tsa ANEPBOX (TA, TX, TX+, joalo-joalo) li
e tima pele e tšoaroa. - Hokela lisebelisoa tsohle sesebelisoa sa ANEPBOX pele u hokela
ho mohala oa mohala.
3. BOX TX Connection
Lihokelo tse latelang lia hlokahala bakeng sa ANEP BOX TX:
- Magnetic Sensor High (MSH)
- Sensor ea Magnetic Low (MSL)
- CD (Bula mamati)
- OD (Menyako e Koetsoeng)
- PB Cabin Alarm (NO kapa NC)
- RJ11
- Ho ea ho li-LED tsa Y/G
- Phony under Cabin (BOX-SC)
- Mohala oa Mohala
- ALIM-CONTROL II (ref ANEP A-BA-039)
- Teko
- Phony Cabin (MIDIS BP)
4. Ho hokahanya li-Sensors
ANEP BOX e na le lisebelisoa tse 'nè (E1 ho E4) bakeng sa ho hokahanya
e hlahlobang:
- E1 - Monyako oa kamore o OPEN
- E2 - Monyako oa kamore o koetsoe
- E3 - Sensor ea Magnetic HIGH
- E4 - Sensor ea Magnetic LOW
5. Ho hokahanya li-Sensors tsa Boemo / Readjustment [E3] le
[E4]
ANEP BOX e hloka hore limakete li behoe ka nepo
ho lemoha:
- Ho bala Magnets: Bophahamo = 50mm
- Ho tsosolosa Magnet: Bophahamo = 200mm
5.1 Elevator e nang le Mabato a Makhutšoane
Tabeng ea mekato e mekgutshwane, boleng bo tlase ba ktage
ho lemoha ke 700mm pakeng tsa mekhahlelo e 'meli.
Ka kopo sheba buka ea mosebelisi bakeng sa litaelo tse felletseng
le tlhahisoleseding mabapi le tshebetso ya ANEP BOX TX.
ANEP BOX TX
LENTSOE LA MULTI-ELEVATOR'S LE TSAMAISO E HLAHANG TSA INTERCOM
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
1 – LIKELETSO
Litokomane tsena li etselitsoe litsebi tsa lifti tse koetlisitsoeng le tse nang le boiphihlelo. 1.1 - Ho kenya / Ho laela Ka hona, nakong ea ho kenella holim'a lifti e le ho kenya lisebelisoa tsa ANEP, melao e nepahetseng ea tšireletso ea phahamiso e tlameha ho lateloa.
Tšebeliso ea ” Thepa ea Tšireletso ea Motho “. Ho romelloa ha ho kengoa pele ho hokela motlakase. Fihla sebakeng se sireletsehileng pele ho ts'ebetso efe kapa efe ea shaft.
Pele o sebetsana le lisebelisoa life kapa life tsa ANEP, etsa bonnete ba hore li-latter lia TIMA.
Thepa efe kapa efe ea "ANEPBOX" (TA, TX, TX+,…), lisebelisoa tsohle li tlameha ho hokeloa PELE ho khokahanyo efe kapa efe mohala oa mohala.
Il est indispensable de connecter l'ensemble des périphériques AVANT de brancher la ligne téléphonique :
– Bouton d'alarme cabine (NO ou NC en contact sec) – Plastron cabine (MIDIS) ou phonie HP et micro (BA-mini-GHP) – Phonie sous cabine (BOX-SC) – Alimentation 230 / 12V secourue et contrôlée de mofuta oa ANEP ALIM-CONTROL II
(si boucle magnétique auditive et/ou voyants Jaune / Vert)
1.2 – Cable e tsamaeang Re u eletsa hore u kenye lifti le thapo e tsamaeang e shenngoeng ho netefatsa boleng ba lentsoe bo holimo e le ho qoba tšitiso efe kapa efe e ka bakang ho se sebetse hantle. Ho sebetsa ha thepa ea thelefono ho itšetlehile haholo ka litšobotsi tsa mohala oa thelefono. Tlhokomelo e khethehileng e tlameha ho nkoa ho netefatsa hore mohala oa thelefono e le hore o se ke oa nyenyefatsa litšobotsi tsa tekheniki tse tloaelehileng. Vérifier les câblages surtout si ceux-ci relient plusieurs machineries ascenseurs. · Mofuta oa thapo, Tsamaiso ea thapo (ea hona joale e tlase/e matla), Likokoana-hloko (VMC, lijenereithara), joalo-joalo...
2
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
2 – KAKARETSO
2.1 - Likarolo tsa tekheniki
· E tsamaellana le litekanyetso tsa Europe EN81-28 le EN81-70* · Li-module tse kopantsoeng tsa lentsoe kapa tse hole · Sistimi ea mantsoe a lintlha tse tharo ka ho kenyelletsa li-module tsa BOX-SC MIC kapa BOX-SC,
BOX-F · E tiisa marulelong a lifti ea koloi · E tsamaisoa ka remoutu ke mohala oa analogi kapa e tsamaisoa ka matla haeba loop ea makenete kapa
mabone a mosehla a matala a hoketsoe · Mokhoa oa ho daela makhetlo a mangata · Hang-hang ka ho iketsa · Volume and acoustics setting (programming ea lehae kapa e hole) · Kamohelo ea sebaka sa mohala · Boitsebiso ba sebaka sa mohala bo romelloa ho ANEPCenter® kapa ho anepanywhere.com · Keyboard ea lenaneo le 12 likonopo · Kenyeletso e le 'ngoe ho tsoa ho konopo ea alamo ea koloi (NO kapa NC) · Konopo e le 1 e kopanyang mesebetsi e meraro: Kamohelo ea alamo ea motho ea koetsoeng,
ho fihla / ho tloha ha setsebi le mohala oa teko ho seva sa lentsoe sa ANEP · Setsebi sa 1 sa alamo se phahamisa marulelo a koloi · Mehopolo ea linomoro tsa 6 tsa mohala · Ho penya ka mokhoa o ikemetseng oa nomoro ea bobeli haeba ho na le nomoro ea mohala e phathahaneng kapa e sa arajoang · Mehopolo ho EEprom ntle le betri kapa tlhokomelo · Teko ea libaesekele (matsatsi a 1, 2 kapa a 3) · Mananeo a hole ho ANEPCenter® · Synthesis circuit e lumellang tšebetso ea phatlalatso ea fatše le khaso ea
melaetsa ea lentsoe · 1 input "Phahamisa koloi Leseli" · E phahamisa taolo ea ts'ebetso
Boemo ba feme
· Lenaneo la khoutu :
1 2 3
· Nako ea puisano : Metsotso e 3
· Koala mohala :
Ka ho iketsa
· Teko ea baesekele :
3 matsatsi
* Tekanyetso ea EN81-28: leihlo le hole bakeng sa lifti tse ncha ho tloha ka Mphalane 2003
TS EN 81-70 Tekanyetso: Melao ea polokeho bakeng sa ho etsa le ho kenya lifti Karolo ea 70: Phihlello ea lilifti bakeng sa batho bohle ho kenyeletsoa le batho ba nang le bokooa.
3
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
3 – BOX TX KHOKANO
MAKANETE SESOTHO PHAHAMA
MSH
MSL
MAKANETE SEHLOOHO TLAE
CD
MSH MSL
CD ea OD
OD
LEKOSANE-MAELE
PB CABIN ALARM (NO ou NC)
KAPA BOX-DISCRI KAPA BOX-SECU
RJ11
*,1,2,3
Ho ea ho Y/G LEDs
Phony tlas'a CABIN
(BOX-SC)
LINEE TELEFONI
ALIM-TAOLI II
(ref ANEP A-BA-039)
TEKO
Phony CABIN (MIDIS BP)
... kapa MIDIS-FACEPLATE LIGAN / LIGAN-BP MICRO-DEP. BA-MAX BA-mini-GHP
KHABANE
230Vac e tala
bosootho bo bosoeu
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
LEBAKA
230Vac
(Lithapo tse fanoang ka lentsoe la ANEP)
4
3.1 – HO HOKISA LITŠOANTŠISO
Ho hokahana ha li-sensor tlhahisoleseling mabapi le ho bula / ho koala lemati la koloi le ho sisinyeha ha lifti ho lokela ho hokahanngoa le lisebelisoa tsa E1 ho E4 tsa ANEP BOX.
Lisebelisoa tsena li fumana likhokahano tse omileng ntle le monyetla oa letho.
E1 – Lemati la Kabin LE OPEN E2 – Lemati la kh’abin LE TLOHILE E3 – Magnetic sensor HIGH E4 – Magnetic sensor LOW
Tlhokomeliso: Likarolo tsena tse 'ne tsa tlhahisoleseling li tlamehile bakeng sa ts'ebetso ea lipolelo.
MAKANETE SESOTHO PHAHAMA
MSH
MAKANETE SEHLOOHO TLAE
MSL
MSL MSH
CD OD
OD
BELELE MNYAKO
CD
TEBELLO MAKAKO
5
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
3.2 – HO HOKA MAEMO/BA TSOSOA BOEMO [E3] LE [E4]
KHOTHATSO MAKOANE
HLOKA 10mm MAX
MOSEBETSI OA 4
Ho bala limakete Bophahamo = 50 mm
MOSEBETSI OA 3
Ho tsosolosa makenete * Bophahamo = 200 mm
EA-15 ° MAX
2nd LEKELETSO LA 1
(*) TLHOKOMELISO: Makenete oa ho seta bocha o lokela ho beoa maemong ao teraka e fetang hangata (Ex.ample: Mokato o ka tlaase bakeng sa R+4)
Haeba ho na le lag ea lipapatso e sebetsang, re hloka ho eketsa sebaka
pakeng tsa limakete, kapa eketsa sebaka sa Y
sensor ea makenete.
BALALA MAKANETE
PHETHA MANNETE
MENETI E PHAHAMENG
50 limilimithara
MSH
MAKANETE
TŠEBELETSO
PHAHAMENG
MSL
MAKANETE
Y
TŠEBELETSO
PHAKOANE
200 limilimithara
50 limilimithara
MAKANETE MOTLATSI
6
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
3.2.1 – Elevator e nang le mekato e mekgutshwane Bonyane boleng ba stagHo lemoha ha e ke 700mm pakeng tsa mekhahlelo e 'meli (stage litaba).
LIFT SHEATH LIFT (mohlalaample)
BALALA MAKANETE
Mokatong oa bobeli
Mokatong oa pele
Mokato o fatshe Hodimo
Mokato o ka tlase o Tlase
TS'ELISO
KHABANE
PHETHA MANNETE
Ho fokotsa sebaka sa li-sensor ho lumella limakenete tsa ho bala poelano
Makenete ea ho bala ha ea tlameha ho khona ho sebelisa li-sensor tse 2 ka nako e le 'ngoe (Ho sibolloa ha phetoho)
7
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
3.3 - Ho hokela li-sensor PO* le PF** [E3] le [E4]
*OD = Bula Menyako
**CD = Menyako e Koetsoeng
3.3.1 - Elevator e fumaneha ka mokhoa o le mong.
Tlhahisoleseding ea heke ea OD/CD e lokela ho hokeloa ho tse kenang E1 (OD) le E2 (CD)
CD ea OD
OD LENYAKO
CD MONYAKO
3.3.2 - Phahamiso ea phihlello habeli.
Lintlha tsa monyako oa OD/CD li tlameha ho imena habeli. (Pallel OD le Serial CD)
ETSA HO ETSA
ETSA (1)
Monyako oa 1 CD (2)
Monyako oa 2
CD (1)
CD (2)
Monyako oa 1
Monyako oa 2
TLHOKOMELISO: PF E FANA HO HLOMELA HO QALA HO GONG. HAEBA SYNTHESIS E QALANG HA LEFITI E EMELA PELE LENYAKO LE Buloa, SENSOR EA PF E HLAHILE KA HO HLOKA.
8
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
4 - MAHOKELETSO A LED A TŠEHLA LE EBALA (haeba MIDIS e le sieo)
- Hokela matšoao a sebelisitsoeng ka har'a cab ho latela maemo a NF EN 81.28 ea 2003 kapa 2018 le 81.70 (12Vcc / 140 mA max per indicator) (sheba Leqephe la 15)
– Hokela phepelo ea motlakase ea ALIM-CONTROL 2 12Vcc (9 to 15Vcc).
Ha ho na khokahano e joalo e lokelang ho etsoa haeba u sebelisa phony ea MIDIS
Li-LED tse tloaelehileng tsa cathode
LESEHLA LESEHLA
TLOAELEHILE KHATHOE
LEKHANYA LE THALA
LEBAKA
Li-LED tse tloaelehileng tsa Annode
LESEHLA LESEHLA
TLOAELEHILE KHATHOE
LEKHANYA LE THALA
SEBELISA
LEBAKA
9
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
4.1 - Ts'ebetso ea LED e Yellow & Green. ho latela litekanyetso tsa EN81-28 tsa 2003 kapa 2018
Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo
Ho ipapisitse le mofuta oa maemo ao u a batlang bakeng sa taolo ea LED, tobetsa # 417 #, kapa # 418 #, kapa # 419 # ka ho latellana.
#417 #
#418 #
MAEMO EN81-28
2003
TLOA ON Þ TIMA
TLOA TS'OA Þ TLOA
Sesebelisoa sa ho robala / NORMAL MODE
Alamo e Buletsoe, Mohala o Tsoela Pele Puisanong le mosebeletsi oa setsi sa mehala Puisano e phethetsoe, mohala o ile oa fanyehoa, Alamo ea Amoheloa (e hole kapa e sebakeng)
TLOA
TLOA sesebelisoa sa ho robala / MOKHOA O TLOAELEHANG
HO Þ
TLOA Alamo, Letsa le Tsoela Pele
MAEMO EN81-28
2018
ON Þ ON Þ TIMA
ON Þ TIMA
Puisanong le motho ea sebetsang setsing sa mehala Puisano e phethetsoe, mohala o ile oa fanyeha Alamo e amohelehang (hole kapa sebakeng)
FLASH ÞºÞº
KHANYA ºÞºÞ
Bothata bo hlophisitsoeng ba cyclic test
TLOA
TLOA sesebelisoa sa ho robala / MOKHOA O TLOAELEHANG
MAEMO EN81-28
2018
ON Þ ON Þ
TLOA Þ
Alamo e Buletsoe, Call e Tsoela Pele Puisanong le opareitara ea setsi sa mehala
TŠEHLA TS'EHLA
HO TLOHA HO KHANYA ÞºÞº
HO TLOHA HO KHANYA ºÞºÞ
Puisano e phethetsoe, mohala o fanyehiloe Alamo e ananeloang (hole kapa sebakeng) Sekoli se hlophisitsoeng sa cyclic test
Lenaneo la keyboard la ANEP BOX
* Kamora ho kenya tšebetsong mokhoa oa phihlello oa lenaneo ”123″
# 417 # E netefatsa tsamaiso ea LED e Mahla le Botala ho latela maemo a 2003
# 418 # E netefatsa tsamaiso ea LED e Mahla le Botala ho latela maemo a 2018
E netefatsa tsamaiso ea li-LED tse mosehla le tse tala ho latela litekanyetso tsa # 419 # ho isa ho 2018 tse nang le LED e mosehla ka mor'a puisano.
(qetello ea alamo)
#419 #
10
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
5 - KAROLO EA ALARM EA CABIN
· Khethollo ea li-alarm e sebelisoa ho thibela li-alarms tse sa lebelloang le tse sa netefatsoang hore li fetisoe ka lebaka la tšebeliso e mpe kapa sepheo se sebe.
Khethollo e ka etsoa ka hare kapa kantle kapa e sa netefatsoa. 5.1 - Khethollo e sa netefatsoang Mokhoa ona oa tlhophiso o lumella alamo ea khabin hore e eloe hloko ka ho sa feleng. Ka mokhoa oa ho hlophisa, (sheba Leqephe la 11)
- Tobetsa linotlolo tsa # 307 # ka ho latellana - ANEP-BOX TX e hlahisa li-beep tse 3. 5.2 - Khethollo ea ka hare Mokhoeng ona, ANEP BOX TX e etsa ts'ebetso e nahanelang ho bula / ho koala ha koloi le monyako oa ho theoha hammoho le ho tsamaea ha lifti. Alamo e khetholloa: - Ha u tsamaisa lifti, - Nakong ea metsotsoana e 15 ea pele ka mor'a hore lift e fetohele mokatong o ka holimo, - Ha kh'abin le mamati a lulisa a butsoe ka bobeli. Lisebelisoa tsa E1, E2 li amohela mabitso a OD, CD ea lemati la cabin.
Monyako oa DISCRI o ka amohela setšoantšo sa ho bula / ho koala lemati la ho theola: - A voltage (5Vcc to 230Vac) e sebelisitsoeng ho DISCRI input e bonts'a
KWALELWA LENYAKO. Tabeng ena: · Ho sa tsotellehe boemo ba monyako oa cabin, alamo e tiisitsoe. – Ha ho voltage sebelisitsoeng ho kenyelletso ea DISCRI e bontša hore MONYAKO O BUTSE ho lulisa. Boemong bona:
· Monyako oa ntlo ea ntlo o koetsoe: alamo e tiisitsoe, · Lemati la ntloana le butsoe: alamo e khetholloa. Nakong eo setsebi se leng teng, khethollo ha e finyelloe. Mokhoa ona oa kalafo o hloka boteng ba 12V phepelo ea voltage. Mokhoeng ona oa tlhophiso le ha 12V e le sieo, ha ho khethollo.
Ka mokhoa oa ho hlophisa,
Tobetsa # 308 # ka tatelano ANEP-BOX e hlahisa 3 Beeps
5.3 - Alamo e qobelloang Ha khethollo e tiisitsoe, alamo ea cabin leha ho le joalo e ka tsosoa haeba ho hatisoa ha 4 ka nako ea metsotso ea 15 ka konopo ea cabin e sebelisoa. Nako le nako ha konopo e hatelloa, nako ea ho ts'oara e tlameha ho ba telele ho feta nako e reriloeng ea ho nka nako 'me nako ea ho lokolla ea bonyane metsotsoana e 3 e tlameha ho hlomphuoa pakeng tsa khatiso ka 'ngoe.
11
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
6 –
Lenaneo la Nomoro (kapa identifier kapa PROM): Mojule oa ANEP BOX o itsebahatsa ka mokhoa oa data ka ho romella "Number" Transmitter ID" (eo hape e bitsoang Identifier kapa PROM ho ipapisitsoe le litsi tsa mehala) Nomoro ena e tsamaisana le nomoro ea serial ea ANEP. BOX module.
E le ho ikamahanya le li-database tse fapaneng tsa litsi tsa kamohelo, hoa khoneha ho fetola nomoro ena ea transmitter.
Tlhokomeliso: Nomoro ea transmitter ke linomoro 'me e na le linomoro tse 8.
Ex : 4 3 2 1 1 5 6 9
TLHOKOMELISO: Ho fetola ID ea Transmitter, ha ho hloke phihlello ea pele ea lenaneo
* * # 2 2 2 2 0 xx xx xx xx #
xx xx xx xx = nomoro ea transmitter ea linomoro tse 8
6.1 - Ho bua le Mojule oa Nomoro.
Li-module tse 'maloa tsa mofuta oa ANEP BOX li ka kenngoa mohala o le mong oa mohala (boholo ba 8), hoa hlokahala ho hlophisa aterese ea mojule ka mong.
Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo, tobetsa linotlolo:
# 303 ebe 1 # haeba module 1 (elevator 1)
or
# 303 ebe 2 # haeba module 2 (elevator 2)
or
# 303 ebe 8 # haeba module 8 (elevator 8)
Tlhokomeliso: Mojule = ANEP BOX-TX (kapa TX+) kapa ANEP BOX-C (botlase ba sekoti)
LEbokose-C
12
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Configuration 1 - Offset Receptacle Phony e nang le BOX-C Addressing e tla etsoa ho 4 BOX TX le ho 4 BOX-C.
LINEE TELEFONI
ELEV. 1
ELEV. 2
ELEV. 3
ELEV. 4
Tlhophiso ea 2 - Hardware ea koloi e nang le BOX-SC (boholo ba 8) Puisano e lokelang ho etsoa ho 8 BOX TX.
LINEE TELEFONI
ELEV. 1
ELEV. 2
ELEV. 3
ELEV. 4
ELEV. 5
ELEV. 6
ELEV. 7
ELEV. 8
TLHOKOMELISO: Likarolo tsena li lokela ho aroloa ke 2 ha u sebelisa GSM Gateway => 4 linako BOX-TX le BOX-SC (tlas'a cabin) => 2 linako BOX-TX le BOX-C (botlaaseng ba sekoti)
13
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7 – PROGRAMMING (ANEP BOX e emisitsoe)
Bohlokoa :
· Kaofela ANEP BOX TX e hoketsoeng mohala o le mong oa mohala o tlameha ho hokelloa ho lumella ho fihlella mokhoa oa ho etsa mananeo.
· Lits'ebetso tse fapaneng tsa mananeo li etsoa ka keyboard ea mojule oa ANEP BOX.
· E le ho qoba ho qhekella ho sa batleheng, phihlello ea ANEP BOX e sirelelitsoe ke khoutu ea phihlello ea linomoro tse tharo:
*1 2 3
Khoutu ena e ka fetoloa ke mosebelisi (mongolo o le mong ho isa ho 1) (sheba leqephe la 7)
7.1 - Phihlello ea mananeo
* Tlanya e lateloe ke linomoro tsa khoutu ea phihlello ea lenaneo
Example: (Ka khoutu e hlophisitsoeng ea kamehla nakong ea ho tsoa fekthering)
* 1 2 3
Sesebelisoa se ntša molodi
Ka hona, sesebelisoa se boemong ba lenaneo
… 2 BEEPs metsotsoana e meng le e meng e 20
7.2 - Sephetho sa Mokhoa oa Lenaneo
Ka mor'a hore u qete ho hlophisa sesebelisoa
* Tobetsa konopo ""
Qetellong ea lenaneo, sesebelisoa se ntša mololi
Tlhokomeliso: Haeba ho se na senotlolo sa keyboard se hatelloang metsotso e 3, sesebelisoa se tsoa mokhoeng oa ho etsa mananeo.
Sesebelisoa se ntša molodi
14
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7.3 - Tafole ea kemiso ea linomoro tsa mohala (alamo ea lentsoe)
ANEP BOX e lemoha ka bo eona mofuta oa konopo ea alamo ea lebokose la konopo ea NO kapa NC, ho bohlokoa ho hokela konopo ea alamo PELE o hokela mohala oa mohala.
KENYA
*
MOTSAMAI
Mananeo Access Code
Maikutlo (Khoutu ea fektheri: 123)
#001# #101 #102
RES
Nomoro ea mohala + # Nomoro ea mohala + #
Seta li-setting bocha le ho hlakola linomoro tsa mohala
Nomoro ea mohala ea setsi sa mohala sa pele
Nomoro ea mohala ea setsi sa mohala sa 2
#303
*
Nomoro ea mohala
Mojule oa 1-8
Sephetho sa Mokhoa oa Lenaneo
TS'ELISO MOKHATLO
· Khoutu ea lenaneo : · Nako ea Puisano : · Ho emisa: · Teko ea baesekele:
*1 2 3
Metsotso e 3 Ho ikemela matsatsi a 3
15
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7.4 - Khetho ea marang-rang a thelefono Mojule oa BOX TX o sebelisa marang-rang a thelefono bakeng sa ho fetisetsa li-alarm setsing sa kamohelo, bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng ea lisebelisoa ke habohlokoa ho bontša mofuta oa marang-rang pakeng tsa:
- Fetola marang-rang a mohala (analogue PSTN), - GSM Gateway, - Autocom mode. Ho khetha marang-rang ho ama likarolo tse latelang: - Tlhahisoleseling ea tefiso ea betri ea GSM gateway (feela ea mefuta ea PG1, PGU, P3GU le P4GU) - Taolo ea puo ea sebui le maekrofounu, - Ho boloka phetiso ea data setsing sa kamohelo The Autocom mode, e lumella. BOX TX ho sebetsa ka li-autocom tse ngata ntle le ho netefatsa ho sebetsa ka li-autocom TSOHLE 'marakeng. Mokhoa ona o etsa hore ho khonehe: - Ho bala ka mohala oa ho phomola voltage pakeng tsa 20 le 28v, - e sa ts'oaroe haeba terene e llang e feta 400ms. 7.5 - Standard Mode Haeba voltage ea mohala oa hau oa mohala oa Orange kapa opareitara e 'ngoe e kholo ho feta 28V, o tlameha ho lokisa lisebelisoa tsa hau ho "Standard Mode" (Orange Line) le Normal Line Vol.tage (Mohala Voltage > 28V) Ena ke mokhoa oo u fumaneng thepa ea hau ka oona (mokhoa oa fektheri) Ho netefatsa sena, etsa tatellano e latelang ea lenaneo. Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo,
Tobetsa linotlolo # 4 0 4 # Sesebediswa se ntsha molodi
* Tloha ka mokhoa oa ho etsa mananeo ka ho tobetsa konopo «»,
Sesebelisoa se ntša molodi
16
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7.6 - Autocom mode le/kapa low line voltage Haeba thepa ea hau e hokahane le mohala oa Orange (kapa opareitara e 'ngoe), empa mohala oa voltage phomolong e tlase (tlase ho 28V), o tlameha ho lokisa lisebelisoa tsa hau ho "Autocom Mode le/kapa Low Line Vol.tage” (20V <= Line Voltage <28V ) Ho etsa sena, etsa tatellano e latelang ea lenaneo. Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo, Tobetsa linotlolo # 4 0 3 # Sesebelisoa se ntša molodi.
* Tloha ka mokhoa oa ho etsa mananeo ka ho tobetsa konopo «»,
Sesebelisoa se ntša molodi
Haeba sesebelisoa sa hau se hokahantsoe le "Autocom", u tlameha ho lokisa lisebelisoa tsa hau ho "Autocom Mode le/kapa Low Line Vol.tage” (20V <= Line Voltage <28V)". 7.7 – GSM Mode Haeba thepa ya hao e hoketswe keiting ya GSM, o lokela ho lokisa thepa ya hao ho “GSM Mode”. Ho etsa sena, etsa tatellano e latelang ea lenaneo.
Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo, Tobetsa # 4 0 5 # Sesebelisoa se ntša molodi
* Tloha ka mokhoa oa ho etsa mananeo ka ho tobetsa konopo «»,
Sesebelisoa se ntša molodi Ho tsoa Modeng oa GSM le ho khutlela Modeng o Tloaelehileng,
Tobetsa # 4 0 6 #
Sesebelisoa se ntša molodi
* Tloha ka mokhoa oa ho etsa mananeo ka ho tobetsa konopo «»,
Sesebelisoa se ntša molodi
17
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7.8 - Kemiso ea Nomoro 7.8.1 - Memory Memory 101 (Main Voice Call) Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo.
Tobetsa # 1 0 1
Sesebelisoa se ntša molodi
Letsetsa nomoro ea mohala e lateloang ke senotlolo #
Sesebelisoa se ntša molodi 7.8.2 - Memori ea lenaneo 102 ka khefu Tabeng ea ho kenya ka mor'a PABX, hoa hlokahala ho letsetsa sehlomathiso se lateloang ke khefu le nomoro ea mohala.
* Ho hlophisa PUSE (metsotsoana e 2), tobetsa «»
Example: (Emisa ka mora sehlongwapele 0)
# 102 0 0 1 4 5 6 9 2 8 0 0 Tobetsa " # » ho netefatsa
Sesebelisoa se ntša molodi
7.8.3 - Hlakola nomoro
Tobetsa : « # » ebe, nomoro ea memori le konopo ea "#".
Example : (Hlakola nomoro ea mohopolong oa 102)
#102 #
Sesebelisoa se ntša molodi
Tlhokomeliso : Haeba ho se na ketso ea keyboard e etsoang ka metsotsoana e 20, sesebelisoa se hlahisa "BEEP", 'me se khutlela qalong ea khetho ea mehopolo ea linomoro tsa mohala.
18
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7.9 - Kabo ea mehopolo
bouton d'alarme Mémoire 101 Mémoire 102
7.9.1 - Mokhoa oa ho fetisa
Lisebelisoa tsa ANEP li ka hlophisoa ho latela ts'ebeliso e lakatsehang le theknoloji e sebelisoang setsing sa kamohelo ea alamo. Ho buisana le litsi tsa kamohelo ea baeti, lisebelisoa tsa ANEP li fetisa tlhahisoleseling (boitsebahatso ba sebaka) le ho theha puisano ea lentsoe ka puisano e le 'ngoe kapa lipuisanong tse peli tse arohaneng.
Mokhoa o khothaletsoang mabapi le maemo o tsamaellana le mokhoa oa puisano e le 'ngoe (Optimization of the delay for identification and phone dialog)
7.9.2 - Tafole bakeng sa lenaneo la mohala o le mong.
Nomoro ea mohala.
Tšebeliso e mpe ea Power Plant
Mohopolo
Mofuta oa tlhahisoleseling
Puisano
# 101 Alamo ea Mosebelisi le Setsebi
Lintlha + lifono
#102
Alamo ea mosebelisi le setsebi
Lintlha + lifono
#104
Phahamisa ho hloleha ho Fihla Technician /
Ho tloha Khabin Light
Lintlha
#105
Teko ea cyclic
Lintlha
Setsi sa litaba #106
Alamo le ho Hlōleha
Lintlha
#101 : Amohela Nomoro ea Mohala ea Seteishene #102 : Nomoro ea mohala ea setsi sa kamohelo ea tšohanyetso kapa sa phallo #104 : Amohela Nomoro ea Mohala ea Seteishene #105 : Fumana nomoro ea mohala ea seteishene bakeng sa tlhahlobo ea libaesekele #106 : Nomoro ea mohala ea setsi sa tlhahisoleseling sa bareki sa ANEPanywhere kapa websebaka.
Leha ho le joalo, haeba setsi sa hau sa kamohelo se sebelisa mokhoa oa ho letsetsa batho ba babeli, ka kopo ikopanye le rona. 7.9.3 - Ho lokisa "dual call" mode
Mokhoa oa ho letsetsa habeli o lumella seteishene sa balebeli ho bitsoa (lentsoe feela), pele alamo e fetisetsoa setsing sa kamohelo (data le lentsoe). Mehopolo ea mohala 101 le 102 e sebelisoa molemong ona. Ka mokhoa oa ho etsa mananeo, ho nolofalletsa mokhoa oa ho letsetsa habeli:
Tobetsa # 206 # Sesebediswa se ntsha molodi Ho tima mokgwa wa di-call tse pedi
kenya tatelano # 207 #
19
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Mehopolo ea "lifono" e tlameha ho hlophisoa ka tsela e latelang:
Mehopolo ea 101: Nomoro ea Mohlokomeli oa Mohala Memori 102: Nomoro ea mohala ea setsi sa kamohelo.
Nako ea Alamo:
Ha alamo e letswa, transmitter e letsetsa nomoro e memoring 101 (mohlokomedi). E ntan'o letsetsa nomoro e memoring 102 (bohareng ba kamohelo).
Tabeng ea ho lula ha palo mohopolong oa 101 (mohlokomeli) kapa 102 (bohareng ba kamohelo), linomoro tsena li bitsoa ho fihlela makhetlo a tšeletseng (6x mem. 101 le 6x meme. 102).
7.10 - Litiisetso le litlhophiso (ka mokhoa oa ho hlophisa)
7.10.1 - Ho lieha ha nako bakeng sa ho ela hloko ho tobetsa konopo ea alamo ea khabin (metsotsoana e 0.5 ea kamehla)
Tobetsa # 3 0 2 # le nako e hlalosoang ka 10th ea motsotsoana. Sesebelisoa se hlahisa "BEEPs" tse 3
Netefatsa ka konopo ea "#". ExampLe : 4.5 metsotsoana e felile. Tobetsa # 302 45 #
7.10.1 Kamohelo ea mohala o koetsoeng oa motho (EN81-28) ka #1
Ha ts'ebetso ena e netefalitsoe, mohala oa alamo o hlahisoang ke ANEP BOX o tla tlameha ho amoheloa ke opareitara ka ho letsetsa tatellano ea "#" le "1" keyboard ea mohala oa hae (mokhoeng oa DTMF) nakong ea puisano ea lentsoe.
Haeba opereishene ena e sa etsoe, ANEP BOX e letsetsa setsi sa kamohelo ea baeti makhetlo a 6 ka nomoro Matšoao a Behiloeng a Mehala ( Sheba 5.1.2 )
Ho netefatsa ts'ebetso ena, Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 2 0 2 # Sesebelisoa se hlahisa "BEEPs" tse 3.
Ts'ebetso ea ho amohela mohala e netefalitsoe (ha e netefatsoe ka ho sa feleng)
Ho hlakola ho hlakoloa ha boipiletso Tobetsa # 203 # Sesebelisoa se hlahisa "BEEPs" tse 3
Mosebetsi oa ho amohela boipiletso o hlakotsoe.
20
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Ka mokhoa oa PROGRAMMING:
7.10.2 - Nako ea Puisano
Metsotso e 1-99 nako ea ho qoqa (setting ea feme = metsotso e 3) Tobetsa : # 2 0 1 puis ..
Kenya nako e telele ea moqoqo oo u o batlang (ho tloha ho 1 ho isa ho 99) le #
Sesebelisoa se ntša molodi
7.10.3 - Ho fetola boemo ba molumo oa lentsoe la cabin
Kamora ho etsa lenaneo, kenya mohala ka ho tobetsa konopo ea alamo e ka har'a lephephe bakeng sa ANEP BOX kapa konopo.
Litlhophiso tse latelang lia fumaneha ho lokisa maemo a molumo le ANEP BOX maekrofono/sebui se flip-flop tlas'a maemo a lehae.
Senotlolo ” 6 ” = +
Senotlolo ” 9 ” =
Tlhophiso ena e fetola molumo oa sebui ka mor'a ho fetola.
Senotlolo ” 5 ” = +
Senotlolo ” 8 ” =
Setting ena e fetola kutloisiso ea maekrofono
Senotlolo ” 0 ” se etsa hore sesebelisoa se fanyehe. Konopo ea ” 1 ” e khutlela litlhophisong tsa feme.
Liphetoho tse entsoeng mokhoeng oa tokiso ea matsoho li feta tse neng li entsoe nakong e fetileng ka mokhoa oa boiketsetso.
7.10.4 – Ho netefatsa call e iphetelang Tobetsa linotlolo ka ho latelana # 105 Sesebediswa se ntsha 3 “BEEPs” Letsetsa nomoro ya mohala ho amohela data seteisheneng se amohelang se nang le FT1000 kapa FT4004 Modem le ANEPCENTER® kapa software e tsamaellanang le e ka pele.
Tobetsa "#" Sesebediswa se ntsha molodi
"Karete ea sebaka" e tlameha ho thehoa esale pele ho software ea ANEPCENTER® (sheba pampitšana ea sephutheloana sa ANEPCENTER®)
TLHOKOMELISO: mehala ea nako le nako e khutlisetsa oache ea ANEP BOX-TX
21
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7.10.5 - Phetoho ea melemo ho Mechini ea Li-Interphone le mokhoa oa Lefapha la Mollo.
Bokhoni ba ho ikemela ho fetola sebui le maekrofono e sebelisoang bakeng sa mochini oa tšebetso oa intercom le mochini oa mollo oa module. Litlhophiso tsena ha li fetole litlhophiso tse hlalositsoeng bakeng sa lits'ebetso tse tloaelehileng tsa triphony.
Maekerofounu e fumana phetoho
Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo
Tobetsa # 407 ebe boleng ho tloha ho 1 ho isa ho 15, ebe # (1 = phaello ea min, 15 = phaello e kholo)
Ho fetola Phaello ea Sebui
Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo
Tobetsa # 408 ebe boleng ho tloha ho 1 ho isa ho 15, ebe # (1 = fumana min, 15 = fumana max)
7.10.6 - Teko ea Cyclic / Periodicity Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 301
Sesebelisoa se hlahisa "BEEPs" tse 3
Letsetsa palo ea matsatsi bakeng sa nako ea nako ea mohala oa cyclical 1, 2, kapa 3.
Kamehla: matsatsi a 3
Example : matsatsi a 2 = # 301 2 #
7.10.7 - Ho mamela phapanyetsano ea data
E le ho nolofalletsa setsebi se sebetsang holim'a lifti hore se tsebe hore mojule oa ANEP-BOX o buisana le setsi sa kamohelo, phapanyetsano eohle ea data e utloahala (Boemo bo tlaase) ka sebuela-hōle sa ANEP-BOX.
BOHLOKOA : Ha ho ketso e ka etsoang ho ANEP-BOX nakong ea mokhahlelo oa puisano.
7.10.8 - Fetola khoutu ea phihlello ea mananeo
Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 0 0 2 Sesebelisoa se hlahisa 3 "BEEPs"
Kenya khoutu e ncha ea lenaneo (ho tloha ho linomoro tse 1 ho isa ho tse 7) le "#" Sesebelisoa se ntša "BEEPs" tse 3.
Netefatsa khoutu e ncha ea lenaneo (likarolo tse 1-7) le « # » Sesebelisoa se ntša molodi
Ho bohlokoa ho ela hloko khoutu e ncha e hlophisitsoeng ka hloko. Tahlehelo ea lisebelisoa tsa morao-rao e hloka hore sesebelisoa se khutlisetsoe femeng.
22
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
7.10.9 - Nako ea ho laola lebone la cabin
?
ANEP-BOX TX e lumella ho laola voltage "Cabin Light" (230Vac) Phoso le ho khutla ha voltagli fetisetsoa setsing sa ho amohela seteishene sa motlakase (Momori oa mohala 104).
Ho lieha ha nako bakeng sa ho ela hloko ho khutla ha voltage behiloe ho 2 min. Nako ea ho lieha ho ela hloko phoso e ka lokisoa.
Ka mokhoa oa ho hlophisa, Tobetsa #304 ebe nako e hlalosoang ka metsotso (ho tloha ho 0 ho isa ho 99) - ANEP-BOX e hlahisa 3 "BEEPs
Netefatsa ka Senotlolo #
Ha sebali sa nako e le 0, bofokoli ba "Cabin Light" ha bo sebetsoe (Setulo sa feme)
7.10.10 - Leseli la Kamore ea ho Kena e le Tlhokomelo ea Ketelo ea ho Qala/Qetelo
Leseli la Cabin Light le ka sebelisoa ho bontša ho Qala / Qetello ea Ketelo ea Tlhokomelo ha boemo ba "Cabin Light Tempo" bo le zero.
Ho qala ha Ketelo ea Interview
Boteng ba voltage (5V ho 220V) ka ho kenya letsoho bakeng sa metsotsoana e 5 e kenya tshebetsong qalo ya Ketelo ya Tlhokomelo.
· Molaetsa oa lentsoe "Ho Fihla ha Setsebi" ho boletsoe · Phetiso ea ketsahalo "Boteng ba Setsebi sa Ponahalo
bakeng sa ketelo ea tlhokomelo” e fokotsoa ka metsotso e 5.
Qetello ea Ketelo ea Interview
Tahlehelo ea voltage ka ho kenya letsoho bakeng sa metsotsoana ea 5 e bontša qetello ea "Tlhokomelo ea Boteng".
· Molaetsa oa lentsoe "Technician Department" o boletsoe
· Phetisetso ea ketsahalo ea "Disappearance Technician Presence" ha e na bothata.
Mosebetsi oa Leseli la Khabin
Tlhaloso ea CABIN LIGHT e boloka mosebetsi oa eona oa "Cabin Light Control" ha parameter ea "Cabin Light Tempo" e se ea zero.
23
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
8 – HO SEBELISA
8.1 - Teko ea alamo ea khabinete
Tobetsa konopo ea alamo ho kh'ab. Haeba khethollo e sa lumelloa, molaetsa oa lentsoe "call ea hau e rekotiloeng, ema hanyane" o phatlalatsoa ebe ANEP BOX e letsetsa mongoli (sheba leqephe la 8)
Li-BEEP li fanoa ka metsotsoana e meng le e meng e 6 ha ho khutsa ho bontša hore sesebelisoa se inthaneteng
Bakeng sa ho thusa ho kenya ts'ebetso ea mopalami ka alamo ea cab, leka:
- Monyako o koetsoe kapa oa sebetsa - Boteng ba litsebi bo lumelletsoe - Alamo e qobelloang
Qetellong ea alamo ea koloi:
Ho latela alamo ea mosebelisi e koetsoeng ka kamoreng, pheletso ea alamo e ka etsoa ka bo eona:
- Kapa ka mor'a ho lieha ha nako ea hora e le 'ngoe, - Kapa ka mor'a ho matha ha 1 ka kamoreng e nang le menyetla e 2 ea mamati.
Ho netefatsa ts'ebetso ena, kenya mokhoa oa ho hlophisa 'me u hlophise tatellano ea "#706#"
E le hore u se ke ua netefatsa ts'ebetso ena, kenya mokhoa oa ho etsa lenaneo 'me u hlophise tatellano ea "#707 #".
Nakong ea ho qetela ha alamo e itekanetseng, molaetsa oa "Qetello ea alamo" o boleloa ke lentsoe la synthesis, tlhahisoleseding "Ponahalo Qetello ea alamo e itekanetseng" e fetisoa ka memori ea thelefono 104. "Qetello ea Alarm" e ka lula e le teng. e etsoa sebakeng sa heno ho tsoa konopo e tala kapa u le hole ka ANEPCenter.
Nako ea nako ea hora e 1 e ka fetoloa u le remoutu ka ANEPCenter. (Kamora ho khutlela ho litlhophiso tsa Fektheri (#001#), ts'ebetso ea ho qetela ea alamo ea auto-alarm ha e ea netefatsoa.)
8.2 - Alamo ea setsebi sa marulelo a khabinete Tobetsa konopo ea alamo mojuleng oa ANEP BOX.
Molaetsa oa lentsoe "call ea hau e tlalehiloe, ka kopo ema" e phatlalatsoa ANEP BOX e letsetsa kamohelo. "BEEP" e hlahisoa metsotsoana e meng le e meng e 6 ha ho khutsa ho bontša hore sesebelisoa se inthaneteng
24
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
8.3 - Ho Ikemela (Mokhoa oa Puo)
Ho emisa mohala ho etsahala ka boiketsetso ha mohala o lemohuoa nako ea ho qeta nako (metsotso e 3).
ANEP BOX e ntša molodi metsotsoana e 10 pele ho bofelo ba puisano e reriloeng ea nako (sheba leqephe la 15).
8.4 - Tatelano ea Nomoro ea Call
Haeba nomoro e letselitsoeng e phathahane kapa e sa arabe (li-ringtone tse 10), BOX TX letsetsa nomorong ea bobeli e bolokiloeng.
Nomoro e 'ngoe le e' ngoe ea mohala e reriloeng e bitsoa ka makhetlo a 6 ho feta.
8.5 - Likarolo tsa Konopo e Tala
1- Mosebetsi oa "Technician Presence".
Konopo e tala bakeng sa boteng ba litsebi e tsebisa setsi sa ho kenella ka boteng ba setsebi holim'a lifti. Ho tobetsa konopo ho etsa hore ho be le phatlalatso ea lentsoe "Technician Presence" e lateloang ke mohala oa tlhahisoleseling. Tšehetso ea bobeli e etsa hore ho be le phatlalatso ea "Technician Departure" e lateloang ke mohala oa ho romella tlhahisoleseling.
2- "Qetello ea alamo" ts'ebetso Ha alamo ea mosebelisi e ntse e tsoela pele, ho tobetsa konopo e tala ho koala alamo ea mosebelisi, phatlalatso ea lentsoe e bolella setsebi pheletso ea alamo (khethollo e sebetsang haeba e lokiselitsoe).
3- "Mosebetsi oa Seva" oa lentsoe
Mosebetsi oa seva ea lentsoe sheba serapa sa 7.
25
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
9 – BOX TX MESEBETSI
Mofuta oa TX oa ANEP BOX o kenyelletsa likarolo tsohle tsa mofuta oa TA mme oa eketsa:
1 - Phatlalatso ea lentsoe mabapi le ts'ebetso ea alamo e koetsoeng ea mosebelisi, 2 - Ts'ebetso ea "alarm siren" (HP in buzzer function) 3 - Ts'ebetso ea polelo ea fatše, 4 - Ho fihla le ho tloha ha setsebi, 5 - Monyetla oa ho hopola khafetsa. boteng ka molaetsa wa lentswe
setsebi, 6 - Bokhoni ba ho phatlalatsa molaetsa oa lentsoe ka mor'a ho hlahisa alamo ea ntlo,
ho fihlela alamo e amoheloa ke setsebi, 7 - Monyako oa "Cabin Light", 8 - Boitsebiso bo entsoeng ka lentsoe la sebaka sa alamo nakong ea mohala.
9.1 - Kakaretso ea lentsoe ho alamo ea mosebelisi e koetsoe
E le ho tiisetsa mosebedisi ea ts'oaretsoeng ka kamoreng, ANEP BOX TX e phatlalatsa molaetsa oa kakaretso, ka mor'a ho netefatsa ho ela hloko alamo ea "mosebedisi e thibetsoeng", le ho latela ho tobetsa konopo ea alamo ea lifti.
9.2 - Alarm siren Mosebetsi oa "Alarm siren" o hahiloeng ho ANEP-BOX TX o kentsoe tšebetsong ka mor'a ho hlahisa alamo maemong a mabeli:
1 -Ha mohala o sa phethehe, qetellong ea liteko tse lekiloeng.
2 - Hang-hang ha alamo e hlahisoa ka mor'a ho lemoha ho theoha ha mohala oa mohalatage (Moqtage ka tlase ho 28 Volts) e bontšang hore mohala oa mohala o na le phoso, kapa BOX e 'ngoe e sebelisang mohala o tšoanang oa mohala o tlas'a boipiletso.
Nako ea ts'ebetso ke metsotsoana ea 6 'me sebui se khethiloeng ke sona se kopantsoeng le ANEP-BOX (marulelo a cabin)
Karolo ena e hloka phepelo ea motlakase ea 12Vcc (ALIM-CONTROL 2).
9.2.1 - Bokhoni ba ho kenya sirene nako le nako ha konopo ea alamo ea khabin e tobetsoa.
Ho sa tsotellehe hore na alamo e khetholloa kapa che, alamo ea cabin e nkoa e nkoa e ka bontšoa ke ts'ebetso ea siren e kopantsoeng bakeng sa metsotsoana ea 2.
Ho netefatsa tshebetso ya siren Kamora ho kenya khoutu ya phihlello ya lenaneo Tobetsa #401#
Qeto ea ts'ebetso ea siren Kamora ho kenya khoutu ea phihlello ea lenaneo Tobetsa #402 #
26
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
9.3 - Ho beha BOX TX Module Clock Mokhoeng oa ho hlophisa, Tobetsa linotlolo # 601 83 `hh' `mm' ka ho latellana,
* ANEP BOX-TX e hlahisa "Gong",
Qetella ka ho tobetsa makhetlo a 2 (hh le mm li emela mashome a lihora, lihora, mashome a metsotso le metsotso) Ex.amples : Bakeng sa tokiso ka 3:48 pm => # 601 83 15 48
Bakeng sa phetoho ka 7:30 am => # 601 83 07 30 Bakeng sa phetoho ka 9:05 am => # 601 83 09 05 9.3.1 - Ho Bala Nako ea Sebaka Ka mokhoa oa lenaneo, Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 602 83 # ANEP -BOX TX e phatlalatsa nako ka linomoro tse 4 Qetella ka ho tobetsa Example : 12:09 pm => e tla phatlalatsoa «ONE», «PEDI», «THARO», «ROBOHO» 9.4 - Floor Statement ANEP-BOX TX kenyeletsa bokhoni ba ho bapatsa fuluru nakong ea ho buloa ha mamati. Karolo ena e hloka phepelo ea motlakase ea 12VDC (ea mofuta oa ALIM-CONTROL 2). Lipolelo tse ipapisitseng le maemo li ka hlophisoa le ho netefatsoa sebakeng sa heno kapa u le hole ke ANEPCenter®.
27
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
ZP-RECAL
OD
CD
9.4.1 – Netefatso ya dipolelo
Ka mokhoa oa ho etsa mananeo, - Tobetsa linotlolo ka tatellano # 603 # Polelo ea fatše nakong ea ho bula mamati le molaetsa o phatlalatsang ho koaloa ha mamati o tla phatlalatsoa ho tloha ka 8:00 hoseng ho isa ho 8:00 pm kapa ka ho sa feleng.
9.4.2 - Qeto ea lipolelo
Ka mokhoa oa ho etsa mananeo, - Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 604 # Polelo ea fatše le molaetsa o phatlalatsang ho koaloa ha mamati li ke ke tsa netefatsoa.
9.4.3 - Keyboard Level Programming
Ka ho sa feleng, stagLipolelo tsa e bakeng sa boemo bo bong le bo bong li bolokiloe ho BOX TX
Bakeng sa linyeoe tse khethehileng, hoa khoneha ho fetola boemo ba lipapatso ho fetola lipolelo ho lifti.
Sesebelisoa se ka fetola boemo bo boletsoeng esale pele ba lipapatso (ho tloha ho 1 ho isa ho 39)
Pele o qala lenaneo, tlatsa tafole (leqephe le latelang) ka litšupiso tsa liphatlalatso tse tla boleloa molemong ka mong.
Ho hlophisa boemo tatellano ke: # 601 "n" # "a" #
«n» ke boemo, «a» ke tšupiso ea lethathamo.
Litekanyetso tsena li tloha ho 1 ho isa ho 39 ho kenyelelitsoe.
28
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Liphatlalatso tsa maemo a kamehla
39
Mokatong oa pele
38
Mokatong oa bo-30
37
Mokatong oa bo-29
36
Mokatong oa bo-28
35
Mokatong oa bo-27
34
Mokatong oa bo-26
33
Mokatong oa bo-25
32
Mokatong oa bo-24
31
23rd mokatong
30
Mokatong oa bobeli
29
Mokatong oa pele
28
Mokatong oa bo-20
27
Mokatong oa bo-19
26
Mokatong oa bo-18
25
Mokatong oa bo-17
24
Mokatong oa bo-16
23
Mokatong oa bo-15
22
Mokatong oa bo-14
21
Mokatong oa bo-13
20
Mokatong oa bo-12
19
Mokatong oa bo-11
18
Mokatong oa bo-10
17
Mokatong oa bo-9
16
Mokatong oa bo-8
15
Mokatong oa bo-7
14
Mokatong oa bo-6
13
Mokatong oa bo-5
12
Mokatong oa bo-4
11
3rd mokatong
10
Mokatong oa bobeli
9
Mokatong oa pele
8
Mokatong o ka Tlase
7
Mokato o ka tlase oa 1
6 2nd mokatong o ka tlase
5 3rd mokatong o ka tlase
4
4th mokatong o ka tlase
3
5th mokatong o ka tlase
2
6th mokatong o ka tlase
1
7th mokatong o ka tlase
Boemo "n"
39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2
Ho hlophisa lethathamo la ID ho hlophisa "a"
29
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Phatlalatsa lipakeng tsa 8am le 8pm,
Ka mokhoa oa ho hlophisa, Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 602 81
* Netefatsa ka #, kakaretso e hlahisa "gong",
Qetella ka ho tobetsa konopo habeli . Ela hloko : Oache ea ANEP BOX TX e tlameha ho hlophisoa esale pele ke Triggering a
pitso ya cyclical.
9.4.4 – Pontsho ya nako ya phatlalatso ya mekato
Hang ha o kenya mokhoa oa ho etsa mananeo, li-LED tsa amber-green li bontša nako eo stagho fanoa ka lipolelo tsa e.
– Green LED On : Phatlalatso ea lipolelo tsa fatše pakeng tsa 8 hoseng le 8 pm - Yellow LED On : Phatlalatso ea lipolelo tsa fatše lihora tse 24 ka letsatsi - No LED On : Uncommitted stage kabo ea polelo
10 – PUSO EA LITŠEBELETSO / TEMOHO EA ALARM
Ka mor'a hore alamo e qale, "Alamo e ntse e tsoela pele" e bolokoa ho fihlela konopo ea tumello ea alamo e tobetsoa ho kenella ha setsebi.
ANEP-BOX TX e fana ka monyetla oa ho phatlalatsa ka khabin "Alarm e ntse e tsoela pele" le "Technician Arrival" ha ho koaloa monyako o mong le o mong boemong bo ka sehloohong (RdC base) Liphatlalatso tsena tsa tšebeletso li tla phatlalatsoa ka nako e tšoanang le lipolelo tsa fatše (bona litemoso tsa maemo a holimo)
10.1 - Netefatso ea lipapatso tsa "Alarm e Tsoela Pele" le "Ho Fihla ha Litsebi"
Ka mokhoa oa ho hlophisa, Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 605 #
10.2 - Ho felisoa ha "Alamo e ntse e tsoela pele" le liphatlalatso tsa "Technician Arrival".
Ka mokhoa oa ho hlophisa, Tobetsa linotlolo ka ho latellana # 606 #
Phatlalatso ea "Technician Arrival" ha e sa qala ka bo eona ha setsebi se ntse se le teng empa phatlalatso ena e ntse e sebetsa ka mor'a ho tobetsa konopo ea setsebi.
10.3 - Kamohelo ea alamo ea khabinete
Haeba alamo ea khabin e ntse e tsoela pele, tobetsa konopo ea Technician e etsa hore phatlalatso ea «End Alarm» e tlose mohopolo oa "Alarm" o ntseng o tsoela pele.
30
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
10.4 - Remote "Alarm In Progress" Reset ANEP-BOX TX e kenyelletsa "Qetello ea alamo ea mosebelisi e bakiloeng ka hole". - Kamohelo e hole e hlahisoa ke opareitara ka AnepCenter ha "alamo ea mosebelisi e koetsoeng ka kamoreng" e sa lateloe ke "End of Alarm" sebakeng sa marang-rang. - Kamora ho amohela tumello e hole ho tsoa ho AnepCenter, Lebokose le hlahisa mohala o mocha o nang le sehlooho se reng: "Ponahalo: Qetello ea Alarm ea Remote"
Récapitulatif des intitulés selon les modes d'activation de la fin d'alarme : – Cabin Alarm => Ponahalo: Alamo ea Cabin – Qetello ea alamo ( ketso e holim'a konopo ea lebokose le letala) => Nyamela: Alamo ea Khabin – Alamo ea Remote e Bakiloeng => Ponahalo : Remote Triggered Alarm End
10.5 - Phetiso ea Ketsahalo le Likhoutu tse Khethehileng Phetiso ea liketsahalo tse latelang e etsoa metsotso e 5 kamora ho hlaha ha tsona:
– Ponahalo Technician ho ba teng. – Ho nyamela Alarm Cabin. – Setsebi sa Boteng ba Ponahalo bakeng sa ketelo ea tlhokomelo. – Kabinete ya Taolo ya Boteng ba Ponahalo. - Ketsahalo ea "Ponahalo Technician" e bakoa ke ho tobetsa konopo ea Green ho
the ANEP BOX TX+ ( Technician, End Alarm, SVA ). - Ketsahalo ea "Disappearance Cabin Alarm" e bakoa ke senotlolo se setala ho
ANEP BOX TX+ ( Setsebi, Qetellong ea Alamo, SVA ).
* - Ketsahalo ea "Setsebi sa Ponahalo bakeng sa Ketelo ea Tlhokomelo" e bakoa ke ho kenngoa ho keyboard ea ANEP BOX TX + ea tatellano ea "64570".
* - Ketsahalo ea "Ponahalo ea Boteng ba Cabinet de Comptrollership" e bakoa ke ho kenngoa ha keypad ea ANEP BOX TX + ea tatellano ea "12456".
Ketsahalo ea "Disappearance Technician Presence" e fetisoa hang-hang. Haeba ketsahalo ena e etsahala nakong ea metsotso e 5 ho tloha ha e 'ngoe ea liketsahalo tse ka holimo e etsahala, liketsahalo tse emetseng phetiso li fetisoa esale pele.
31
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
11 – BOITSEBISO BA INTHANETENG EA SEBAKA SA PITSO
ANEP-BOX TX e kenyelletsa mosebetsi oa ho lemoha sebaka sa mohala o thehiloeng puong. Ho ka etsahala hore nakong ea puisano ea thelefono pakeng tsa motho ea qabeletsoeng ka phaposing ea lifti le opareitara ea setsi sa tšohanyetso, mojule oa ANEP BOX TX o tla fana ka molaetsa oa ho fumana sebaka sa mohala oa tšohanyetso. Mefuta e 'meli ea melaetsa ea lentsoe e ka boleloa: - Papatso e ngotsoeng ho latela alfabeta ea machaba ea seea-le-moea, e tla bitsoa «Digital Identification» Bongata ba litlhaku tse 8 tsa nomoro ea ho kenya kapa referense li tla hlahisoa ka mantsoe. (A: Alpha, B: Bravo,…, Z: Zulu, 1: one, 2: two, 3: three,…) – Molaetsa o buuoeng o rekotiloeng, o tla bitsoa “boitsebahatso bo rekotiloeng” (Sebaka sa aterese ea sesebelisoa ) ID ya dijithale e ka hlophiswa mme ya balwa sebakeng sa heno kapa o le hole ke software ya ANEPCenter. 11.1 – Mananeo a ho tsebahatsa keyboard Mokgweng wa ho etsa mananeo, – Tobetsa dikonopo tsa # 501 ka ho latelana, – ANEP-BOX TX e hlahisa di-beep tse 3, – Kenya referense ya ho instola, – Netefatsa ka #. 11.2 – Boitsebiso ba ho bala ka keyboard Mokgweng wa ho etsa mananeo, – Tobetsa dikonopo tsa # 502 # ka tatelano, – ANEP-BOX TX e hlahisa khoutu ya boitsebiso. Ho rekota ho etsoa ka sete ea mohala.
32
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
11.3 - Ho boloka ho tswa ho ID e bolokiloeng Mokhanni a ka rekota le ho mamela molaetsa o tsoang ho sete ea thelefono a sebelisa mekhoa e 'meli ea ho letsetsa: - Ha ANEP-BOX TX e qala mohala ka mor'a hore alamo e fetisoe le hang ha opareitara a buisana le fono. sebaka, tatellano ea ho rekota e ka qalisoa. (sheba ka tlase: Tatelano ea ho rekota) - Ha opareitara e letsetsa ANEP-BOX TX. – Haeba ANEP-BOX TX e le 'ngoe feela e hokahane le mohala oa mohala: · Emela ho nka lebokose. · Ebe ema metsotsoana e 3 bakeng sa «Beep» ho utluoa fonong. · Tatelano ea ho rekota e ka qala. (Sheba ka tlase: Tatelano ea ho Rekota ) Tabeng ea hore ANEP-BOX TX e 'maloa e le mohala o le mong oa thelefono, li-BOX li na le linomoro tse fapaneng tsa module (1: BOX e kholo, 2 ho ea ho 8: BOX ea bobeli) 'me feela BOX e kholo e hakolla qalong. : · Emela hore ho nkoe LEBOKOSO le leholo. · Ebe u emela metsotsoana e 3 hore Beep e utluoe fonong. · Haeba rekoto e reretsoe LEBOKO lena, tatellano ea ho rekota e ka qala. Haeba u batla ho rekota ho BOX ea bobeli, u lokela ho etsa joalo ka nako eo letsetsa khoutu ea linomoro tse 2 ho khetha BOX e lakatsehang. · Nomoro ea 1 ke palo ea BOX ea bobeli (ho tloha ho 2 ho isa ho 8) le nomoro ea bobeli.
e tla ba "1" bakeng sa kopo ena. · Ema metsotsoana e ka bang «5» hore Beep e ncha e utluoe fonong. · Tatellano ea ho rekota ho BOX ena ea bobeli e ka qalisoa.
33
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Tatelano ea ho rekota: - Tobetsa likonopo tsa "##" fonong, ANEP-BOX TX e lla. - Ho qala ho rekota, tobetsa konopo ea "7" fonong. - Ho emisa ho rekota, tobetsa konopo ea "8". – Ho mamela kgatiso, tobetsa konopo ya “9”. - Nako e phahameng ea ho rekota ke metsotsoana e 12. - Ts'ebetso ea ho boloka e ka phetoa makhetlo a 'maloa ntle le ho khutlisetsa "##". - Ho tsoa ka mokhoa ona, tobetsa konopo ea "0". - Haeba ha ho senotlolo sa fono se tlanngoeng bakeng sa 30s, letsetsa hape "##" ho leka ts'ebetso hape. 11.4 – Phatlalatso ya boitsebahatso Ka mora phetiso ya alamo le kamora hore mohala wa mohala o fetisetswe seteisheneng sa opareitara, opareitara e tlameha ho tobetsa konopo ya “3” fonong ya hae hore a utlwe boitsebiso boo. Ha e hlophisitsoe, ID ea dijithale e tla pele ho e rekotiloeng, 'me ID e nang le likhoutu tsa radio e tla phatlalatsoa.
* Ho tsoa fekthering, kapa ho latela tatellano ea keyboard ” 123 #001#” (Khutlela ho
Litlhophiso tsa Feme), ID ea dijithale e hlakotsoe.
34
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Sample Programming :ProgrammingDeviceNo=>«ANEP94 » Tobetsa# 501 Thedeviceemits3«BEEPs»
Tobetsa"2"ho emela habeli"BEEP"
Tobetsa«6»likonopo tse3 U emetse"BEEP"
Tobetsa"3"konotlolo3ha U emetse"BEEP"
Tobetsa"7"ho emela habeli"BEEP"
Tobetsa"9"konotlolo1ha U emetse"BEEP"
Tobetsa"4"konotlolo1ha U emetse"BEEP"
Tobetsa "#» senotlolo sa ho tiisa taolo ea memori ea lentsoe ea Synthetic:
Ho bala # 502 #
35
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
12 – HO LEKOLA SEBUI LE MICROPHONE
Teko ena e etsoa : - Ka nako ea mohala oa nakoana sebakeng se le seng feela moo MIDIS Plastron kapa BOX BA MAX kapa mini-GHP e hokahaneng le BOX, (ha e sebetse ka maekrofono a hole) - Kapa ka mohala oa BOX ka opareitara bakeng sa tharollo ea lipelaelo.
12.1 - Teko ho "call e pheta-phetoang" Teko e kenyelletsa ho fetisetsa maqhubu a 1 kHz bakeng sa metsotsoana e 4 ho sebui, e bokelle ka har'a maekrofono ebe o sekaseka lets'oao le amoheloang. Ha lets'oao le sa amoheloe ka nepo, ho etsoa tlhahlobo e ncha. Ha ho e-na le phoso ea "HP / Microphone", alamo e tla hlahisoa ka har'a cab e lateloa ke ts'ebetso ea mermaid e kopantsoeng le BOX ho lemosa ka ho se sebetse, ho lateloa ke mokhoa o tloaelehileng oa boipiletso. 12.2 – Teko e batloang ke opereishene Ho hlahisa lipelaelo mabapi le tšebetso e nepahetseng ea sebui/ Micro Cabin hoa khoneha u le hole. Nakong ea teko ea hole, kapa sebui sa Plastron se lekoa ebang sebui se kopantsoe ka BOX se lekoa ha ho se na Plastron. Teko e kenyelletsa ho fetisetsa maqhubu a 1 kHz bakeng sa metsotsoana ea 4 ho sebui, ho e bokella ka har'a maekerofounu ebe o e romela mohala ho lumella opareitara puisanong ho mamela.
Tatelano e tjena: - Letsetsa mohala oa mohala oa Box
Haeba ANEP-BOX TX e le 'ngoe feela e hokahane le mohala oa mohala: - E emetse BOX ho nka. - Ebe u emela metsotsoana e 3 hore "Beep" e utluoe fonong. Tobetsa konopo ea "6" fonong, maqhubu a 1kHz a tlameha ho utloahala.
Boemong boo ANEP-BOX TX e 'maloa e leng mothapo o le mong oa mohala, BOX e na le linomoro tse fapaneng tsa mojule (1: BOX master, 2 ho ea ho 8: BOX secondary)ha e le mong'aBOX naha ea pele feela:
- Emela hore master BOX e nkuoe. - Ebe u emela metsotsoana e 3 hore "Beep" e utluoe fonong. - Haeba tlhahlobo e le ea BOX ena, tobetsa konopo ea «6» mohaleng, ho tlameha ho utluoe maqhubu a 1kHz. – Haeba teko e le ea BOX ea bobeli, hang ka mor'a "Beep", letsetsa 2-digitcodetoselectthedesiredBOX.Thefirstdigitisthenumberofthe
BOX ea bobeli (ho tloha ho 2 ho isa ho 8) le nomoro ea bobeli. Nomoro e tla ba "1" bakeng sa kopo ena. - Ema metsotsoana e ka bang 5 hore "Beep" e ncha e utluoe fonong. Tobetsa konopo ea "6" fonong, khafetsa ea 1kHz e tlameha ho ba
utloa.
36
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
13 - TX VERSION HO FETAVIEW
Sehlahisoa sa ANEP BOX TX se kenyelletsa mokhoa oa ho shebella ts'ebetso ea phahamiso ea ho romella tlhahisoleseling (elevator kapa ho se sebetse ha sehlahisoa) hole ka marang-rang a Thelefono (Wired kapa GSM).
Ts'ebetso ea "lift surveillance" karolo ea ANEP BOX TX e hloka li-presets tse 'maloa (ka letsoho kapa ka boiketsetso) pele e sebelisoa.
Liphetho tsa tlhahlobo ea lenaneo la lifti le itšetlehileng ka kotloloho la ANEP BOX TX, ho bohlokoa hore lirapa tse fapaneng tsa ts'ebetso ea ts'ebetso ke thepa e hapiloeng ke setsebi se etsang ts'ebeletso.
MOHATO OA 3rd 2ND MAKATO
MAGNET YA HO QETELA-KA TSAMAYA (50mm) HO PHAHAMA
BOHLOKOA: Pele u tsoela pele ho fana ka taelo ea ANEP BOX TX, hoa hlokahala ho kenya lisebelisoa tsa terata E1 ho ea ho E4 joalokaha ho bontšitsoe leqepheng la 6, taolo ea ts'ebetso ea lifti e etsoa ho tsoa ho menyako ena e mene. (Boemo ba ntlo le boemo ba monyako)
MOHATO OA 1 SEFATŠE
HLOKOMELA: Ho qala ha makenete (200mm)
e ntse e le boemong bo ka sehloohong
E le ho laola lipheletsong tsa merabe Top & Bottom ho ke ke ho hlokahala hore eketsa 2 makenete ea 5 cm, ka feteletseng.
MOTHEO OA 1
MANETE EA HO QETELA-KA TSAMAYA (50mm) TLASE
37
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
13.1 – Litaolo tsa khomishene 13.1.1 – Taolo ea litaba tsa mamati
Tlhokomelo e khethehileng e tlameha ho nkoa ho lokisa li-sensor tsa OD / CD, ho etsa bonnete ba hore mabitso a lula sebakeng se lakatsehang qetellong ea ho bula le ho koala. Ex : Ho lokolloa ha mamati a thata kapa a cab ha u phomotse. 13.1.2 – Tekolo ea Tekolo Mokhoa oa ho laola tšebetso ea ho lekola lifti ea ANEP BOX TX 13.1.2.1 – Netefatsa Tiisetso ea Mokhoa oa Tekolo:
Mosebetsi # 703 #, ANEP BOX TX+ papatso «E SEBELETSOE» Haeba ho se joalo, sheba Khaolo ea 12.1 - Tlhokomelo ea Elevator.Sheba khetho ea mofuta oa lemati.
Mosebetsi # 601 7 #, ANEP BOX TX+ «Automatic» kapa «Swing» papatso Haeba khetho e sa lumellane, sheba Khaolo ea 12.1- Monitoring lifti. 13.1.2.2 - Sheba ts'ebetso ea likakaretso: - Ho ke ke ha e-ba le lipolelo tsa fatše ha ntlo e ntse e falla;
ho seng joalo sheba CD contact setting (End of cab door closure). – Ho nyallana ha lipolelo tsa ktages ha u bula mamati ho stages (liphetoho tsa lipolelo li bua ka Khaolo ea 8.4 STAGE LIPOLELO) - Ha monyako o butsoe, ha ho na ho ba le polelo e mabapi le seo
monyako” pele monyako o qala ho koaloa. (phetoho ea lemati le bulehileng la monyako oa OD) - Ha lifti e fihla fatše, ha hoa lokela ho ba le gong ho fihlela ho buloa ha lemati. (CD e koetsoeng ea ho kopana le teraka e koetsoeng) 13.1.2.3 – Fault Transfer Verification : Licheke tse latelang li hloka hore «Ha ho na ho ba teng» ke setsebi se netefalitsoeng ka ho tobetsa konopo e tala ea BOX, e tlameha ho phatlalatsa «Technician department» Tlohela lifti sebakeng sa ho paka se tloaelehileng. bakeng sa metsotso ea 7, ha hoa tlameha hore ho be le mohala o hlahisitsoeng (ho mamela phetiso ea DATA).
Litlhahlobo tsa ho hloleha : Thibela ntlo pakeng tsa mekato le ho ema metsotso e 7, ANEPBOX e tlameha ho letsetsa le ho romela "cabin e koetsoeng pakeng tsa mekato", hlahloba le ho hlahloba hole bakeng sa ho fihla ha ketsahalo. Ka mor'a ho falla tse peli qetellong ea ho hlōleha mohala o tlameha ho romelloa. Ela hloko ho fokotsa mehala (4 outages ka letsatsi), sheba Khaolo ea 12.2 Ho netefatsa Ketsahalo.
38
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
14 – KEYBOARD SCHEDULE TAFOLE
**
#0…
Ho fihlella le ho Tsoa Mokhoa oa ho seta + Fetolela ho setup mode Programming Mode Output
Tlhophiso
#001# Seta bocha litlhophiso le linomoro tsa mohala #002…# Khoutu e Ncha ea Phihlello
#1…
Nomoro ea mohala
#101…# #102…# #103…# #104…# #105…# #106…#
Nomoro ea mantlha ea mohala bakeng sa mohala oa lentsoe Nomoro ea "backup" ea mohala Nomoro ea mohala ea seteishene se amohelang data pele ho lentsoe Nomoro ea mohala ea seteishene se amohelang ho fetisa data ka mor'a lentsoe Nomoro ea mohala ea Cyclic Test Call Nomoro ea Mohala ea Marang-rang.
#2…
#201…# #202# #203# #204# #205# #206# #207#
Puisano
Nako ea puisano ea mohala (1-99 mets) Ts'ebetso e ananeloang ea mohala e netefalitsoeng Ts'ebetso ea ho amohela mohala ha e ea netefatsoa Ke Tiisetso e Felletseng ea Duplex Mode Ho Fetolela ha Mokhoa o Felletseng oa Duplex Ho netefatsa Mokhoa oa "Double Call" Ho tima "Double Call" Mode.
#3…
Tlhophiso
#301…# #302…# #303…# #304…# #307# #308# #309#
#4…
#401# #402# #403# #404# #405# #406# #407# #408#
Cyclic Test Frequency (matsatsi a 1, 2 kapa a 3) Nako ea karabelo ea alamo (10-64 in 1/10 sec) Aterese ea Mojule (1-8) Nako e nkuoang ho nahanela monyako oa Leseli la Khabin (0 ho isa ho 99 min) Ha ho khabinete. Khethollo ea alamo Khethollo ea alamo ea kh'abin e tšoaroang ke BOX Khethollo ea alamo ea thepa ea kantle (Mohlala: BOX-DISCRI)
Tlhophiso
Ho netefatsa ts'ebetso ea siren Ho senyeha ha ts'ebetso ea siren Mode AUTOCOM Mode e Tloaelehileng Mokhoa oa GSM netefatso Ho netefatsoa ha Microphone ea GSM ho fumana phetoho Ho Lokisa Phaello ea Sebui.
39
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
15 – KEYBOARD YA TABELO YA SHEDULE (E TSOELA PELE)
#5… #501…# #502…#
Boitsebiso ba Sebaka
Programmingtheidentificationcode Disseminationoftheidentificationcodebyvoicesynthesis
#6…
Phatlalatso Polelo
#601 n# a# Haeba”n”le”a”a le pakeng tsa1le39:setatemente sa lenaneo
#601 83 …# Nako (lihora le metsotso)
#602 n# Haeba”n”e pakeng tsa1 le39:phatlalatso e phatlalatswang fatshe ka voicesynthesis
#602 81# Limitationoffloorstatementsandmessagesfrom8:00a.m.to8:00p.m.
#602 82# Polelo ea ktages le melaetsa 24/24h
#602 83# Nako ea ho bala
#602 9n# Tokiso ea boemo ba ho kopanya molumo («n» ho tloha ho 1 ho isa ho 8)
#603#
Validatedfloorstatementfunction
#604#
Ts'ebetso ea polelo ea fatše ha e ea netefatsoa
#605#
"Alamo e ntse e tsoela pele" le polelo ea molaetsa oa "Technician Arrival" e tiisitsoe
#606#
"Alamo e Tsoela Pele" le "Ho Fihla ha Technician" polelo ea molaetsa ha e ea netefatsoa
#6…
Remote Monitoring
#601 4 nn# Sekoli netefatso tatelano #601 5 nn# Defect inhibition tatelano #601 nn# Ho bala lenaneo la bofokoli #602 6 n# Kemiso ea Nako e Idle (“n” ho tloha ho 0 ho isa ho 7)
#602 5 n# Programming palo e kahodimodimo ya maemo (“nn” ho tloha ho 0 ho isa ho 20 ) #602 41# Ho koaloa ka letsoho ha lifti #602 71# Menyako e iketsang #602 72# Swinging doors #601 7# Reading Door Type
#7…
#701# #702# #703# #706# #707#
Tlhokomelo e netefalitsoeng ea hole
Tlhokomelo e sa netefatsoang Ho bala boemo ba netefatso ea ho beha leihlo u le hole Alamo e Felisitsoeng e Felisitsoe
Qetello ea Alarm ea Auto ha e Tiisetsoe
Remote Monitoring
40
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
LINTLHA TSEO
ANEP e sebelisa mokhoa oa nts'etsopele e tsoelang pele, ka hona, ANEP e na le tokelo ea ho etsa liphetoho le ntlafatso ho sehlahisoa sefe kapa sefe se hlalositsoeng tokomaneng ena, ntle le tsebiso. ANEP e ke ke ea jara molato tlas'a maemo afe kapa afe bakeng sa tahlehelo leha e le efe ea data, hammoho le tšenyo leha e le efe kapa ketsahalo e itseng, e bakoang ke ts'ebetsong e fosahetseng kapa tšebeliso e sa lumellaneng ea sehlahisoa. Likahare tsa tokomane ena li fanoe "joalokaha li le joalo". Ha ho na waranti ea mofuta ofe kapa ofe, e hlalositsoeng kapa e boletsoeng, e entsoeng mabapi le ho nepahala, ho tšepahala, kapa litaba tsa tokomane. ANEP e na le tokelo ea ho nchafatsa tokomane ena kapa ho e tlosa neng kapa neng ntle le tsebiso.
Thepa ea motlakase e tlameha ho sebelisoa hape ka mokhoa o qobelloang ho latela Directive n°2012/19/EU ea 04/07/12 e amanang le lisebelisoa tsa motlakase tse senyehileng le Electronic (WEEE)
TLHOKOMELISO Sehlahisoa sena se tiiselitsoe lilemo tse 3 ho tloha ka letsatsi la invoice ea sehlahisoa, ntle le libetri le lisele tse netefalitsoeng bakeng sa likhoeli tse 6. Leha ho le joalo, tiisetso ena ha e sebetse maemong a: – Tšebeliso e sa lumellaneng le litaelo tse bukeng ena. - Ho senyeha ho tsoa ho sesosa se kantle ho sehlahisoa (ketso ea tšenyo, mollo, likhohola, sefefo, ho phatloha ho hoholo.tage…). - Kenyelletso e entsoeng ke sehokelo se sa tšoaneleheng se sa amoheloeng ke ANEP. - Litokiso kapa litokiso tse entsoeng ke mekhatlo e sa amoheloang ke ANEP. – Ho bulwa ha sehlahiswa ke motho eo e seng wa ANEP.
41
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
TŠEBELETSO EA MOR'A THEKISO E FUMANA KE 4 bis rue de Paris 94470 Boissy-Saint-Léger Tél : +33 1 45 98 34 44 WebWebsaeteng: www.anepstore.com
NT_ANEP_BOX_TX_EN_31-03-2023
Litokomane / Lisebelisoa
 |
ANEP BOX TX Multi-elevator's Voice le Intercom Scalable System [pdf] Litaelo Sesebelisoa sa Box TX Multi-Elevator's Voice le Intercom Scalable System, BOX TX Multi-Elevator s Voice le Intercom Scalable SystemVoice le Intercom Scalable System, Intercom Scalable System, Scalable System |
