Industrial EtherCAT Slave I/O Module
uban sa Isolated 16-ch Digital Input/Output
IECS-1116-DI/IECS-1116-DO
Manwal sa Gumagamit
Sulod sa Pakete
Salamat sa pagpalit sa PLANET Industrial EtherCAT Slave I/O Module nga adunay Isolated 16-ch Digital Input/Output, IECS-1116-DI o IECS-1116-DO. Sa mosunod nga mga seksyon, ang termino nga "Industrial EtherCAT Slave I/O Module" nagpasabut sa IECS-1116-DO o IECS-1116-DO. Ablihi ang kahon sa Industrial EtherCAT Slave I/O Module ug i-unpack kini pag-ayo. Ang kahon kinahanglan adunay mga mosunod nga mga butang:
|
Industrial EtherCAT Slave I/O Module x 1 |
Manwal sa Gumagamit x 1 |
 |
 |
| Kit sa bungbong sa bungbong | |
 |
|
Kung adunay usa niini nga nawala o nadaot, palihug kontaka dayon ang imong tigbaligya; kung mahimo, itago ang karton lakip ang orihinal nga materyal sa pagputos, ug gamita kini pag-usab aron pag-repack sa produkto kung kinahanglan nga ibalik kini kanamo aron ayohon.
Mga Feature sa Produkto
- Gitukod-sa hilit nga 16 digital inputs (IECS-1116-DI)
- Gitukod-sa nahilit nga 16 ka digital nga mga output (IECS-1116-DO)
- 2 x RJ45 bus interface
- LED indicators alang sa input status
- Removable terminal block connector
- 9 ~ 48 VDC lapad nga input voltage range
- 700mA/ch taas nga output kasamtangan (IECS-1116-DO)
- Nagsuporta sa EtherCAT Distributed Clock (DC) mode ug SyncManager mode
- EtherCAT conformance test tool napamatud-an
Mga Detalye sa Produkto
| Modelo | IECS-1116-DI | IECS-1116-DO | |
| Digital nga Input | |||
| Mga kanal | 16 | — | |
| Uri sa Input | Basa (sink/tinubdan) / Mamala (tinubdan) | — | |
| Basa nga kontak | SA Voltage Antas | 3.5~50V | — |
| OFF Voltage Antas | 4V max | — | |
| Dry Contact | SA Voltage Antas | Duol sa GND | — |
| OFF Voltage Antas | Bukas | — | |
| Pag-inusara sa Litrato | 3750V DC | — | |
| Digital nga Output | |||
| Mga kanal | — | 16 | |
| Uri sa Output | — | Bukas nga kolektor (sink) | |
| Pag-load Voltage | — | 3.5~50V | |
| Max. Load Current | — | 700mA matag channel | |
| Pag-inusara sa Litrato | — | 3750 vrms | |
| Interface sa Komunikasyon | |||
| Konektor | 2 x RJ45 | ||
| Protokol | EtherCAT | ||
| Distansya tali sa mga Estasyon | Max. 100m (100BASE-TX) | ||
| Medium sa Pagbalhin sa Data | Ethernet/EtherCAT cable (min. cat5),
gipanalipdan |
||
| Gahum | |||
| Pagsulod Voltage Sakup | 9 ~ 48V DC | ||
| Pagkonsumo sa kuryente | 4W max | ||
| Mekanikal | |||
| Mga Dimensyon (W x D x H) | 32 x 87 x 135 mm | ||
| Pag-instalar | Pag-mount sa DIN-rail | ||
| Materyal nga Kaso | IP40 nga metal | ||
| Kalibutan | |||
| Operating Temperatura | -40 ~ 75 degrees C | ||
| Temperatura sa Pagtipig | -40 ~ 75 degrees C | ||
| Relatibong Humidity | 5 ~ 95% (dili-condensing) | ||
Pasiuna sa Hardware
4.1 Tulo ka-View Diagram
Ang tulo-view diagram sa Industrial EtherCAT slave I/O module naglangkob sa duha ka 10/100BASE-TX RJ45 ports, usa ka removable 3-pin power terminal block ug usa ka removable 16-pin I/O terminal block. Ang mga indikasyon sa LED nahimutang usab sa atubangan nga panel.
atubangan View
Kahulugan sa LED:
Sistema
| LED | Kolor | Kalihokan | |
|
PWR |
Berde |
Kahayag | Gi-activate ang gahum. |
| Off | Ang gahum wala gipalihok. | ||
|
Nagdagan |
Berde |
Kahayag | Ang aparato anaa sa kahimtang sa operasyon. |
| Usa ka Flash | Ang device anaa sa estado sa operasyon nga walay risgo. | ||
| Pagkuplak | Ang aparato andam na nga operahan. | ||
| Off | Ang device anaa sa initialization mode. | ||
Matag 10/100TX RJ45 Port (Port Input/Port Output)
| LED | Kolor | Kalihokan | |
|
LNK/ ACT |
Berde |
Kahayag | Nagpakita nga ang pantalan nalambigit. |
|
Pagkuplak |
Nagpakita nga ang module aktibo nga nagpadala o nagdawat mga datos sa kana nga pantalan. | ||
| Off | Nagpakita nga ang pantalan gisumpay. | ||
Matag Digital Input/Output LED
| LED | Kolor | Kalihokan | |
| DI | Berde | Kahayag | Pagsulud voltage mas taas kay sa taas nga switching threshold voltage. |
| Pagkuplak | Nagpakita sa pagpadala sa packet sa network. | ||
|
Off |
Pagsulud voltage anaa sa ubos sa ubos nga switching
threshold voltage. |
||
| DO | Berde | Kahayag | Ang status sa digital nga output kay “On”. |
| Pagkuplak | Nagpakita sa pagpadala sa packet sa network. | ||
| Off | Ang status sa digital nga output kay “Off”. | ||
I/O Pin Assignment: IECS-1116-DI
| Terminal Dili. | Asaynment sa Pin |  |
Asaynment sa Pin | Terminal Dili. |
| 1 | GND | GND | 2 | |
| 3 | DI0 | DI1 | 4 | |
| 5 | DI2 | DI3 | 6 | |
| 7 | DI4 | DI5 | 8 | |
| 9 | DI6 | DI7 | 10 | |
| 11 | DI8 | DI9 | 12 | |
| 13 | DI10 | DI11 | 14 | |
| 15 | DI12 | DI13 | 16 | |
| 17 | DI14 | DI15 | 18 | |
| 19 | DI.COM | DI.COM | 20 |
IECS-1116-DO
| Terminal Dili. | Asaynment sa Pin |  |
Asaynment sa Pin | Terminal Dili. |
| 1 | Ext. GND | Ext. GND | 2 | |
| 3 | C0 | C1 | 4 | |
| 5 | C2 | C3 | 6 | |
| 7 | C4 | C5 | 8 | |
| 9 | C6 | C7 | 10 | |
| 11 | C8 | C9 | 12 | |
| 13 | C10 | C11 | 14 | |
| 15 | C12 | C13 | 16 | |
| 17 | C14 | C15 | 18 | |
| 19 | Ext. PWR | Ext. PWR | 20 |
Ibabaw View
4.2 Mga Wiring Digital ug Digital nga Koneksyon
Digital Input Wiring
|
Digital nga Input/ Counter |
Pagbasa balik isip 1 |
Pagbasa balik isip 0 |
| Dry Contact |  |
 |
| Lababo |  |
 |
| Tinubdan |  |
 |
|
Uri sa Output |
SA State Readback isip 1 |
OFF State Readback isip 0 |
|
Relay sa drayber |
 |
 |
|
Pagsukol Load |
 |
 |
4.3 Pag-wire sa mga Power Input
Ang 3-contact terminal block connector sa ibabaw nga panel sa Industrial EtherCAT slave I/O module gigamit alang sa usa ka DC power input. Palihug sunda ang mga lakang sa ubos aron masulod ang power wire.
 |
Sa pagbuhat sa bisan unsa nga mga pamaagi sama sa pagsal-ot sa mga alambre o paghugot sa wire-clamp turnilyo, siguroha nga ang kuryente OFF aron malikayan nga makuryente. |
- Isulud ang positibo ug negatibo nga mga wire sa kuryente sa DC sa mga kontak 1 ug 2 alang sa POWER.
- Hupti ang wire-clamp screws para sa pagpugong sa mga wire gikan sa loosening.
|
1. Ang DC power input range mao ang 9-48V DC. 2. Ang himan naghatag input voltage proteksyon sa polarity. |
4.4 Pag-wire sa Konektor
- Usa ka tip sa pagkonektar sa wire ngadto sa I/O connector
- Mga Dimensyon sa Insulated Terminal
Mga Dimensyon (Yunit: mm)
Item No. F L C W CE007512 12.0 18.0 1.2 2.8 - Usa ka tip sa pagtangtang sa wire gikan sa I/O connector
Pag-instalar
Kini nga seksyon naghulagway sa mga gamit sa Industrial EtherCAT slave I/O module's component ug naggiya kanimo sa pag-instalar niini sa DIN rail ug wall. Palihug basaha kini nga kapitulo sa hingpit sa dili pa magpadayon.
|
Sa mga lakang sa pag-instalar sa ubos, kini nga manwal naggamit sa PLANET IGS-801 8-port Industrial Gigabit Switch isip example. Ang mga lakang alang sa PLANET Industrial Slim-type Switch, Industrial Media/Serial Converter ug Industrial PoE device parehas. |
5.1 Pag-instalar sa DIN-rail
Tan-awa ang mosunod nga mga lakang sa pag-instalar sa Industrial EtherCAT Slave I/O Module sa DIN rail.
Lakang 1: Ang DIN-rail bracket na-screed na sa module sama sa gipakita sa pula nga lingin.
Lakang 2: Gaan nga isulod ang ilawom sa module sa track.
Aron ma-install ang Industrial EtherCAT slave I/O module sa dingding, sunda ang mga panudlo nga gihulagway sa ubos.
Lakang 1: Kuhaa ang DIN-rail bracket gikan sa Industrial EtherCAT slave I/O module pinaagi sa pagtangtang sa mga screw.
Lakang 2: I-screw ang usa ka piraso sa wall-mount plate sa usa ka tumoy sa likod nga panel sa Industrial EtherCAT slave I/O module, ug ang laing plato sa pikas tumoy.
Lakang 4: Aron makuha ang module gikan sa bungbong, baliha ang mga lakang.
5.3 Side Wall-mount Plate Mounting
Pagbantay Kinahanglan nimong gamiton ang mga screw nga gitagana uban sa mga mounting bracket sa dingding. Ang kadaot nga gipahinabo sa mga piyesa pinaagi sa paggamit sa dili husto nga mga tornilyo makapawala sa imong garantiya.Pagsugod
6.1 Pagkonektar sa Gahum ug sa Host PC
Lakang 1: Ikonektar ang IN port sa IECS-1116 Module ug RJ45 Ethernet port sa Host PC.
Siguruha nga ang mga setting sa network sa Host PC husto nga na-configure ug naglihok nga normal. Siguruha nga ang Windows firewall ug bisan unsang anti-virus firewall husto nga gi-configure aron tugutan ang umaabot nga mga koneksyon; kung dili, temporaryo nga i-disable kini nga mga function.
|
Ang pag-attach sa usa ka ESC (EtherCAT Slave Controller) direkta sa usa ka network sa opisina moresulta sa pagbaha sa network, tungod kay ang ESC magpakita sa bisan unsang frame - labi na ang broadcast frame - balik sa network (broadcast storm). |
Lakang 2: Ibutang ang gahum sa IECS-1116 module.
Ikonektar ang V+ pin sa positibo nga terminal sa 9-48V DC power supply, ug ikonektar ang V-pin sa negatibong terminal.
Lakang 3: I-verify nga Green ang "PWR"LED indicator sa IECS-1116 module; Ang "IN" LED indicator kay Berde.
6.2 Configuration ug Operasyon
Ang Beckhoff TwinCAT 3.x mao ang labing kasagarang gigamit nga software sa EtherCAT Master aron magamit ang IECS-1116 module.
I-klik ang link sa ubos aron ma-download ang Beckhoff TwinCAT 3.x: https://www.beckhoff.com/english.asp?download/default.htm
Pagsulod sa EtherCAT network
Pag-instalar sa pinakabag-o nga XML device description (ESI). Siguroha nga gamiton ang pinakabag-o nga deskripsyon sa pag-install aron ma-install ang pinakabag-o nga XML device. Mahimo kining ma-download gikan sa PLANET weblugar (https://www.planet.com.tw/en/support/faq?method=keyword&keyword=IECS-1116) ug susiha ang online FAQs alang sa pag-instalar sa XML device.
https://www.planet.com.tw/en/support/faq?method=keyword&keyword=IECS-1116
Lakang 1: Awtomatikong Pag-scan.
- Ang sistema sa EtherCAT kinahanglan nga naa sa luwas, de-energized nga estado sa wala pa ang IECS-1116 module konektado sa EtherCAT network.
- I-on ang operating voltage, ablihi ang TwinCAT System Managed (Config mode), ug i-scan ang mga himan sama sa gipakita sa instruksyon sa print screen sa ubos. Ilha ang tanan nga mga diyalogo nga adunay "OK", aron ang pagsumpo anaa sa "FreeRun" mode.
Lakang 2: Pag-configure pinaagi sa TwinCAT
Sa wala nga bintana sa TwinCAT System Manager, i-klik ang brand sa EtherCAT Box nga gusto nimong i-configure (IECS-1116-DI/IECS-1116-DO niining example). I-klik ang Dix o Dox aron makuha ug ma-configure ang estado.
Suporta sa Kustomer
Salamat sa pagpalit sa mga produkto sa PLANET. Mahimo nimong i-browse ang among online FAQ nga kapanguhaan sa PLANET web site una aron masusi kung makasulbad ba kini sa imong isyu. Kung kinahanglan nimo ang dugang nga impormasyon sa suporta, palihog kontaka ang PLANET switch support team.
PLANET online FAQs:
http://www.planet.com.tw/en/support/faq.php
Suporta nga team mail address: support@planet.com.tw
Copyright © PLANET Technology Corp. 2022.
Ang mga sulud gipailalom sa pagbag-o nga wala’y una nga pahibalo.
Ang PLANET kay rehistrado nga marka sa PLANET Technology Corp.
Ang tanan nga uban nga mga marka sa pamatigayon iya sa ilang tagsa-tagsa nga mga tag-iya.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
PLANET IECS-1116-DI Industrial EtherCAT Slave IO Module nga adunay Isolated 16-ch Digital Input-Output [pdf] Manwal sa Gumagamit IECS-1116-DI, IECS-1116-DO, IECS-1116-DI Industrial EtherCAT Slave IO Module nga adunay Isolated 16-ch Digital Input-Output, IECS-1116-DI, Industrial EtherCAT Slave IO Module nga adunay Isolated 16-ch Digital Input -Output, Industrial EtherCAT Slave IO Module, EtherCAT Slave IO Module, Slave IO Module, IO Module, Module |