ọja Alaye
- The product user manual provides important information on assembly, initial operation, maintenance, cleaning, and disposal of the product.
- It includes safety instructions to prevent accidents and injuries.
Awọn ilana Lilo
- Read all enclosed instructions carefully before assembling the product. Ensure to follow the safety guidelines provided in the manual during the assembly process.
- Before using the product, make sure to read and understand the safety instructions for operation. Follow all guidelines to prevent accidents or damage.
- Regular maintenance is essential for the product’s longevity. Follow the maintenance instructions provided in the manual to prevent malfunctions due to wear or loose connections.
- Use water and a mild detergent with a soft cloth for cleaning the product. Improper handling of cleaning agents can cause damage, so follow the cleaning instructions carefully.
- Ensure all parts are completely dry before storing the product to prevent any damage. Proper storage helps maintain the product’s condition for longer use.
- Dispose of the product packaging properly by separating materials for recycling. Follow the disposal instructions provided in the manual for environmentally friendly practices.
GBOGBO
KA ATI pa afọwọṣe
- Eyi ati awọn itọnisọna to tẹle ni alaye pataki ninu apejọ, iṣẹ ibẹrẹ, ati itọju ọja naa.
- Ka gbogbo awọn ilana ti o wa ni pẹkipẹki ṣaaju iṣakojọpọ tabi lilo ọja naa, paapaa awọn ilana aabo gbogbogbo. Aisi pa afọwọṣe yii le ja si ipalara nla tabi ibajẹ si ọja funrararẹ ati ọkọ rẹ. Jeki awọn itọnisọna ti o wa ni pipade si ọwọ fun lilo siwaju sii. Ti o ba gbe ọja naa tabi ọkọ ti o ni ipese pẹlu ọja si ẹgbẹ kẹta, nigbagbogbo ni gbogbo awọn ilana to tẹle.
- Awọn ilana ti o wa ni pipade wa labẹ ofin European. Ti ọja tabi ọkọ ba ti wa ni jiṣẹ ni ita Yuroopu, olupese / agbewọle le ni lati pese awọn itọnisọna ni afikun.
ALAYE TI AMI
- Awọn aami atẹle ati awọn ọrọ ifihan ni a lo ninu awọn ilana ti a fipade, lori ọja tabi lori apoti.
IKILO!
Ewu alabọde ti ewu eyiti o le ja si iku tabi ipalara nla ti ko ba yago fun.
Ṣọra!
- Ewu kekere ti ewu eyiti o le ja si iwọntunwọnsi tabi ipalara kekere ti ko ba yago fun.
AKIYESI!
Ìkìlọ ti o ti ṣee ibaje si ohun ini.
Alaye afikun ti o wulo fun apejọ tabi iṣẹ.
Ka ki o si ṣe akiyesi awọn ilana ti o wa ni pipade.
Itọkasi si awọn iwe-itumọ siwaju - Wo awọn itọnisọna (Doc. - Nọmba)
Lo a iyipo wrench. Lo awọn iye iyipo ti o tọka si ninu aami naa.
Awọn itọnisọna Aabo fun awọn ẹya ẹrọ
IKILO!
Ewu ti ijamba ati ipalara!
- Ka gbogbo awọn akọsilẹ ailewu ati ilana. Ikuna lati ṣe akiyesi awọn ilana aabo ati ilana le fa awọn ijamba, ipalara nla ati ibajẹ.
Awọn ilana aabo fun apejọ
- The pull system is attached under the saddle.
- Before going uphill, you should stop to attach the rope to the stem of the towed bicycle.
- The pull system must not be used on carbon saddles or seat posts.
- Ṣaaju apejọ, ṣayẹwo ipari ti ifijiṣẹ ọja fun pipe.
- Ṣaaju ki o to apejọ, ṣayẹwo gbogbo awọn paati ọja ati ọkọ fun ibajẹ, awọn eti to mu tabi burrs.
- Ti ipari ifijiṣẹ fun ọja ko ba pari tabi ti o ba ṣe akiyesi eyikeyi ibajẹ, awọn egbegbe didasilẹ tabi burrs lori ọja, awọn paati tabi ọkọ, maṣe lo.
- Jẹ ki ọja naa ati ọkọ naa ṣayẹwo nipasẹ oniṣowo rẹ.
- Lo awọn ẹya nikan ati awọn ẹya ẹrọ ti a pinnu fun ọja naa. Awọn paati lati ọdọ awọn olupese miiran le ni ipa iṣẹ to dara julọ.
- Ti o ba pinnu lati darapọ ọja yii pẹlu awọn ọkọ ti awọn aṣelọpọ miiran, rii daju lati ṣayẹwo awọn pato wọn ki o ṣayẹwo deede iwọn ati ibaramu ni ibamu si awọn ilana ti o wa ninu awọn iwe afọwọkọ paade ati itọsọna oniwun ti ọkọ rẹ.
- Awọn asopọ skru gbọdọ wa ni wiwọ ni deede pẹlu iyipo iyipo ati pẹlu awọn iye iyipo to pe.
- Ti o ko ba ni iriri ni lilo iyipo iyipo tabi ko ni iyipo iyipo to dara, ni awọn asopọ dabaru alaimuṣinṣin ti o ṣayẹwo nipasẹ oniṣowo rẹ.
- Note special torques for components made of aluminium or carbon fiber reinforced polymer.
- Please also read and follow the operating instructions of your vehicle.
Awọn Itọsọna Aabo fun Iṣiṣẹ
Jọwọ ṣe akiyesi pe awọn ẹya ẹrọ le ni ipa pataki lori awọn abuda ti ọkọ. Mu ara gigun rẹ mu si awọn abuda gigun ti o yipada.
- Ti o ko ba ni idaniloju rara tabi ti o ba ni awọn ibeere, jọwọ kan si alagbata rẹ.
- Before first use or installation, a compatibility check between the computer and the holder is essential to ensure safe use.
- In particular, the clearance between the computer and the handlebars must also be checked; the computer must not touch the handlebars under any circumstances
- When using a computer mount, the bike computer must also be secured to the handlebars or stem with a special safety strap from the respective manufacturer. This minimises the risk of damage in the event of a fall or external impact and the associated loosening of the computer from the mount
- Consequential damage resulting from failure to observe the above instructions will not be recognised by us as a defect
- The range of use of the bike always changes to use category 2.
- Awọn itọnisọna ti o wa ni pipade ko le bo gbogbo apapo ọja ti o ṣeeṣe pẹlu gbogbo awọn awoṣe ọkọ.
Awọn ilana aabo fun itọju
Ṣe idiwọ awọn iṣẹ aiṣedeede nitori wiwọ pupọju, rirẹ ohun elo tabi awọn asopọ skru alaimuṣinṣin:
- Ṣayẹwo ọja ati ọkọ rẹ nigbagbogbo.
- Ma ṣe lo ọja ati ọkọ rẹ ti o ba ṣe akiyesi yiya ti o pọ ju tabi awọn isopọ alaimuṣinṣin.
- Ma ṣe lo ọkọ ti o ba ṣe akiyesi awọn dojuijako, abuku tabi awọn iyipada awọ.
- Ṣe ayẹwo ọkọ ayọkẹlẹ naa lẹsẹkẹsẹ nipasẹ oniṣowo rẹ ti o ba ṣe akiyesi yiya ti o pọ ju, awọn asopọ skru alaimuṣinṣin, abuku, awọn dojuijako tabi awọn iyipada awọ.
Awọn eroja
Awọn ilana fifi sori ẹrọ
Nfọ ati itoju
AKIYESI!
Ewu ti ibaje!
- Mimu aiṣedeede ti awọn aṣoju mimọ le fa ibajẹ si ọja naa.
- Ma ṣe lo awọn aṣoju mimọ ibinu, awọn gbọnnu pẹlu irin tabi ọra bristles tabi didasilẹ tabi ohun elo mimọ bi awọn ọbẹ, spatulas lile ati iru bẹ. Iwọnyi le ba awọn aaye ati ọja jẹ.
- Mu ọja naa mọ nigbagbogbo pẹlu omi (fi ohun-ọfin kekere kan kun ti o ba jẹ dandan) ati asọ asọ.
Ìpamọ́
Gbogbo awọn ẹya gbọdọ gbẹ patapata ṣaaju ibi ipamọ.
- Tọju ọja nigbagbogbo ni aaye gbigbẹ.
- Dabobo ọja naa lati orun taara.
IDAJO
- Sọ apoti ni ibamu si iru rẹ. Ṣafikun paali ati awọn paali si ikojọpọ iwe egbin rẹ, ati awọn fiimu ati awọn ẹya ṣiṣu si gbigba awọn atunlo rẹ.
- Sọ ọja nu ni ibamu pẹlu awọn ofin ati ilana ti o wulo ni orilẹ-ede rẹ.
OWURO FUN AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA
- Ti awọn abawọn eyikeyi ba wa, jọwọ kan si alagbata ti o ti ra ọja naa.
- In order to ensure that your complaint is processed smoothly, you must present proof of purchase and proof of inspection.
- Jọwọ tọju wọn si aaye ailewu.
- To ensure a long service life and durability of your product or your vehicle, you may only use it in accordance with its intended purpose. You must observe the information in the operating instructions of your vehicle.
- Pẹlupẹlu, awọn ilana fifi sori ẹrọ (paapaa awọn iyipo fun awọn skru) ati awọn aarin itọju ti a fun ni aṣẹ gbọdọ wa ni akiyesi.
ALAYE MIIRAN
Jọwọ ṣabẹwo si wa lẹẹkọọkan lori wa webojula ni www.CUBE.eu. Nibẹ ni iwọ yoo wa awọn iroyin, alaye ati awọn ẹya tuntun ti awọn iwe afọwọkọ wa ati awọn adirẹsi ti awọn oniṣowo pataki wa.
- Eto isunmọtosi GmbH & KG
- Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
- D-95679 Waldershof
- +49 (0)9231 97 007 80
- www.cube.eu
FAQ
Q: Kini MO le ṣe ti MO ba padanu iwe afọwọkọ olumulo?
A: In case of losing the user manual, you can contact the manufacturer, Pending System GmbH & Co. KG, for a replacement copy or check their webojula fun oni awọn ẹya.
Q: Igba melo ni MO yẹ ki n ṣe itọju lori ọja naa?
A: Regular maintenance is recommended to prevent malfunctions. Follow the maintenance schedule provided in the manual or based on your usage frequency.
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
CUBE 93517 FPILink fun Kọmputa Adapter Lilọ kiri [pdf] Ilana itọnisọna 93517, 93517 FPILink fun Lilọ kiri Adapter Kọmputa, FPILink fun Lilọ kiri Adapter Kọmputa, Lilọ kiri Adapter Kọmputa, Lilọ kiri Adapter |