Інфармацыя аб прадукце
- Кіраўніцтва карыстальніка прадукту змяшчае важную інфармацыю аб зборцы, першым уводзе ў эксплуатацыю, тэхнічным абслугоўванні, чыстцы і ўтылізацыі прадукту.
- У ім ёсць інструкцыі па тэхніцы бяспекі, каб пазбегнуць няшчасных выпадкаў і траўмаў.
Інструкцыя па выкарыстанні
- Перад зборкай вырабу ўважліва прачытайце ўсе прыкладзеныя інструкцыі. Падчас зборкі абавязкова выконвайце правілы бяспекі, выкладзеныя ў кіраўніцтве.
- Перад выкарыстаннем прадукту абавязкова прачытайце і зразумейце інструкцыі па тэхніцы бяспекі. Выконвайце ўсе рэкамендацыі, каб пазбегнуць няшчасных выпадкаў або пашкоджанняў.
- Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне мае важнае значэнне для даўгавечнасці вырабу. Выконвайце інструкцыі па тэхнічным абслугоўванні, прыведзеныя ў кіраўніцтве, каб пазбегнуць няспраўнасцяў з-за зносу або няшчыльных злучэнняў.
- Для чысткі вырабу выкарыстоўвайце ваду і мяккі мыйны сродак, а таксама мяккую тканіну. Няправільнае абыходжанне з мыйнымі сродкамі можа прывесці да пашкоджанняў, таму ўважліва выконвайце інструкцыі па чыстцы.
- Перад тым, як прыбраць выраб на захоўванне, пераканайцеся, што ўсе дэталі цалкам сухія, каб пазбегнуць пашкоджанняў. Правільнае захоўванне дапамагае падтрымліваць стан вырабу ў больш працяглы час.
- Утылізуйце ўпакоўку прадукту належным чынам, аддзяліўшы матэрыялы для перапрацоўкі. Выконвайце інструкцыі па ўтылізацыі, прыведзеныя ў інструкцыі, для экалагічна бяспечных практык.
АГУЛЬНЫЯ
ПРАЧЫТАЙЦЕ І ЗАХОЎВАЙЦЕ КІРАЎНІЦТВА
- Гэтая і іншыя прыкладаемыя інструкцыі ўтрымліваюць важную інфармацыю па зборцы, першапачатковай эксплуатацыі і абслугоўванню прадукту.
- Уважліва прачытайце ўсе прыкладаемыя інструкцыі перад зборкай або выкарыстаннем прадукту, асабліва агульныя інструкцыі па бяспецы. Невыкананне гэтага кіраўніцтва можа прывесці да сур'ёзных траўмаў або пашкоджання самога прадукту і вашага аўтамабіля. Захоўвайце прыкладзеную інструкцыю пад рукой для далейшага выкарыстання. Калі вы перадаеце прадукт або транспартны сродак, абсталяваны прадуктам, трэцяй асобе, заўсёды прыкладайце ўсе суправаджальныя інструкцыі.
- Інструкцыя, якая прыкладаецца, адпавядае еўрапейскаму заканадаўству. Калі прадукт або транспартны сродак пастаўляецца за межы Еўропы, вытворца/імпарцёр, магчыма, павінен прадаставіць дадатковыя інструкцыі.
ТЛУМАЧЭННЕ ЎМОВНЫХ ЗНАК
- Наступныя сімвалы і сігнальныя словы выкарыстоўваюцца ў інструкцыі, якая прыкладаецца, на прадукце або на ўпакоўцы.
ПАПЯРЭДЖАННЕ!
Сярэдняя небяспека, якая можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў, калі яе не пазбегнуць.
УВАГА!
- Нізкі рызыка небяспекі, якая можа прывесці да сярэдняй або нязначнай траўмы, калі яе не пазбегнуць.
УВАГА!
Папярэджанне аб магчымым пашкоджанні маёмасці.
Карысная дадатковая інфармацыя для зборкі або эксплуатацыі.
Прачытайце і выконвайце прыкладаемую інструкцыю.
Спасылка на дадатковую дакументацыю – Глядзіце інструкцыі (Дакумент – Нумар)
Выкарыстоўвайце дынамаметрычны ключ. Выкарыстоўвайце значэнні крутоўнага моманту, указаныя на сімвале.
ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ ДЛЯ АКСЕССУАРАЎ
ПАПЯРЭДЖАННЕ!
Небяспека аварыі і траўмы!
- Прачытайце ўсе заўвагі па бяспецы і інструкцыі. Невыкананне інструкцый па бяспецы і інструкцый можа прывесці да няшчасных выпадкаў, сур'ёзных траўмаў і пашкоджанняў.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі пры зборцы
- Сістэма нацягвання мацуецца пад сядлом.
- Перад тым, як падняцца ў гару, варта спыніцца, каб прымацаваць вяроўку да руля буксіруемага ровара.
- Сістэму нацягвання нельга выкарыстоўваць на карбонавых сёдлах або падседзельных штырах.
- Перад зборкай праверце камплект пастаўкі вырабы.
- Перад зборкай праверце ўсе кампаненты выраба і аўтамабіля на наяўнасць пашкоджанняў, вострых краёў або задзірын.
- Калі прадукт не ўваходзіць у камплект пастаўкі або калі вы заўважылі якія-небудзь пашкоджанні, вострыя краю або задзірыны на вырабе, кампанентах або аўтамабілі, не выкарыстоўвайце яго.
- Дайце прадукт і аўтамабіль праверыць дылеру.
- Выкарыстоўвайце толькі дэталі і аксэсуары, прызначаныя для прадукту. Кампаненты іншых вытворцаў могуць паўплываць на аптымальную працу.
- Калі вы збіраецеся спалучаць гэты прадукт з транспартнымі сродкамі іншых вытворцаў, абавязкова праверце іх тэхнічныя характарыстыкі і праверце дакладнасць памераў і сумяшчальнасць у адпаведнасці з інструкцыямі ў прыкладаемай інструкцыі і кіраўніцтве па эксплуатацыі вашага аўтамабіля.
- Шрубавыя злучэнні павінны быць правільна зацягнуты дынамаметрычным ключом і з правільнымі значэннямі крутоўнага моманту.
- Калі вы не маеце вопыту выкарыстання дынамаметрычнага ключа або не маеце падыходнага дынамаметрычнага ключа, няшчыльныя шрубавыя злучэнні павінны праверыць ваш дылер.
- Звярніце ўвагу на спецыяльныя моманты зацяжкі для кампанентаў з алюмінію або вугляроднага валакна.
- Калі ласка, таксама прачытайце і выконвайце інструкцыі па эксплуатацыі вашага аўтамабіля.
Інструкцыя па тэхніцы бяспекі пры эксплуатацыі
Звярніце ўвагу, што аксэсуары могуць істотна ўплываць на характарыстыкі аўтамабіля. Адаптуйце свой стыль язды да змененых характарыстык язды.
- Калі вы не зусім упэўнены або ў вас ёсць пытанні, звярніцеся да свайго дылера.
- Перад першым выкарыстаннем або ўстаноўкай неабходна праверыць сумяшчальнасць паміж кампутарам і трымальнікам, каб забяспечыць бяспечнае выкарыстанне.
- У прыватнасці, неабходна праверыць зазор паміж камп'ютарам і рулём; камп'ютар ні ў якім разе не павінен дакранацца да руля.
- Пры выкарыстанні мацавання для камп'ютара велакамп'ютар таксама павінен быць замацаваны на рулі або выносе веласіпеда спецыяльным рамянём бяспекі ад адпаведнага вытворцы. Гэта мінімізуе рызыку пашкоджання ў выпадку падзення або знешняга ўдару і звязанага з гэтым адхілення камп'ютара ад мацавання.
- Ускосныя пашкоджанні, якія ўзніклі ў выніку невыканання вышэйзгаданых інструкцый, не будуць прызнаны намі дэфектам.
- Дыяпазон выкарыстання ровара заўсёды змяняецца на катэгорыю выкарыстання 2.
- Інструкцыя, якая прыкладаецца, не можа ахапіць усе магчымыя камбінацыі прадукту з усімі мадэлямі аўтамабіляў.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі пры абслугоўванні
Прадухіліце няспраўнасці з-за празмернага зносу, стомленасці матэрыялу або няшчыльных шрубавых злучэнняў:
- Рэгулярна правярайце прадукт і свой аўтамабіль.
- Не выкарыстоўвайце прадукт і свой аўтамабіль, калі вы заўважылі празмерны знос або аслабленыя шрубавыя злучэнні.
- Не выкарыстоўвайце аўтамабіль, калі вы заўважылі расколіны, дэфармацыі або змены колеру.
- Калі вы заўважылі празмерны знос, аслабленыя шрубавыя злучэнні, дэфармацыю, расколіны або змены колеру, неадкладна аддайце аўтамабіль на праверку дылеру.
Кампаненты
Інструкцыя па ўстаноўцы
АЧЫСТКА І ДОГЛЯД
УВАГА!
Рызыка пашкоджання!
- Няправільнае абыходжанне з чысцячымі сродкамі можа прывесці да пашкоджання прадукту.
- Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя чысцяць сродкі, шчоткі з металічнай або нейлонавай шчаціннем або вострыя або металічныя прадметы для мыцця, такія як нажы, цвёрдыя лапаткі і да т.п. Яны могуць пашкодзіць паверхні і прадукт.
- Рэгулярна чысціце выраб вадой (пры неабходнасці дадайце мяккі мыйны сродак) і мяккай тканінай.
ЗАХОЎВАННЕ
Перад захоўваннем усе дэталі павінны быць цалкам сухімі.
- Заўсёды захоўвайце прадукт у сухім месцы.
- Беражыце выраб ад прамых сонечных прамянёў.
УТЫЛІЗАЦЫЯ
- Утылізуйце ўпакоўку ў адпаведнасці з яе тыпам. Дадайце кардон і скрынкі ў сваю калекцыю макулатуры, а плёнкі і пластыкавыя дэталі - у сваю калекцыю другаснай сыравіны.
- Утылізуйце прадукт у адпаведнасці з законамі і правіламі, якія дзейнічаюць у вашай краіне.
АДКАЗНАСЦЬ ЗА ІСТЭРНЫЯ ДЭФЕКТЫ
- Калі ёсць якія-небудзь дэфекты, звярніцеся да дылера, у якога вы набылі тавар.
- Каб ваша скарга была разгледжана без праблем, вы павінны прад'явіць пацвярджэнне пакупкі і пацвярджэнне праверкі.
- Калі ласка, захоўвайце іх у бяспечным месцы.
- Каб забяспечыць працяглы тэрмін службы і даўгавечнасць вашага вырабу або вашага аўтамабіля, вы можаце выкарыстоўваць яго толькі па прызначэнні. Вы павінны выконваць інфармацыю, прыведзеную ў інструкцыі па эксплуатацыі вашага аўтамабіля.
- Акрамя таго, неабходна выконваць інструкцыі па ўстаноўцы (асабліва моманты зацяжкі шруб) і прадпісаныя інтэрвалы тэхнічнага абслугоўвання.
ІНШАЯ ІНФАРМАЦЫЯ
Час ад часу наведвайце нас на нашым webсайт на www.CUBE.eu. Там вы знойдзеце навіны, інфармацыю і апошнія версіі нашых інструкцый, а таксама адрасы нашых спецыялізаваных дылераў.
- У чаканні System GmbH & Co. KG
- Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
- D-95679 Waldershof
- +49 (0)9231 97 007 80
- www.cube.eu
FAQ
Пытанне: Што мне рабіць, калі я згублю кіраўніцтва карыстальніка?
A: У выпадку страты інструкцыі карыстальніка вы можаце звязацца з вытворцам, Pending System GmbH & Co. KG, каб атрымаць новую копію, або праверыць іх webсайт для лічбавых версій.
Пытанне: Як часта я павінен праводзіць тэхнічнае абслугоўванне прадукту?
A: Для прадухілення няспраўнасцей рэкамендуецца рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне. Выконвайце графік тэхнічнага абслугоўвання, указаны ў кіраўніцтве, або ў залежнасці ад частаты выкарыстання.
Дакументы / Рэсурсы
 |
CUBE 93517 FPILink для камп'ютэрнага адаптара навігацыі [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі 93517, 93517 FPILink для навігацыі камп'ютэрнага адаптара, FPILink для навігацыі камп'ютэрнага адаптара, навігацыя камп'ютэрнага адаптара, навігацыя адаптара |