ઉત્પાદન માહિતી
- The product user manual provides important information on assembly, initial operation, maintenance, cleaning, and disposal of the product.
- It includes safety instructions to prevent accidents and injuries.
ઉપયોગ સૂચનાઓ
- Read all enclosed instructions carefully before assembling the product. Ensure to follow the safety guidelines provided in the manual during the assembly process.
- Before using the product, make sure to read and understand the safety instructions for operation. Follow all guidelines to prevent accidents or damage.
- Regular maintenance is essential for the product’s longevity. Follow the maintenance instructions provided in the manual to prevent malfunctions due to wear or loose connections.
- Use water and a mild detergent with a soft cloth for cleaning the product. Improper handling of cleaning agents can cause damage, so follow the cleaning instructions carefully.
- Ensure all parts are completely dry before storing the product to prevent any damage. Proper storage helps maintain the product’s condition for longer use.
- Dispose of the product packaging properly by separating materials for recycling. Follow the disposal instructions provided in the manual for environmentally friendly practices.
સામાન્ય
મેન્યુઅલ વાંચો અને રાખો
- આ અને તેની સાથેની અન્ય સૂચનાઓમાં ઉત્પાદનની એસેમ્બલી, પ્રારંભિક કામગીરી અને જાળવણી વિશે મહત્વપૂર્ણ માહિતી શામેલ છે.
- ઉત્પાદનને એસેમ્બલ કરતા અથવા વાપરતા પહેલા તમામ બંધ સૂચનાઓ કાળજીપૂર્વક વાંચો, ખાસ કરીને સામાન્ય સલામતી સૂચનાઓ. આ માર્ગદર્શિકાનું પાલન ન કરવાથી ઉત્પાદનને અને તમારા વાહનને ગંભીર ઈજા અથવા નુકસાન થઈ શકે છે. વધુ ઉપયોગ માટે બંધ સૂચનાઓને હાથની નજીક રાખો. જો તમે ઉત્પાદન અથવા ઉત્પાદનથી સજ્જ વાહન તૃતીય પક્ષને મોકલો છો, તો હંમેશા સાથેની બધી સૂચનાઓ શામેલ કરો.
- જોડાયેલ સૂચનાઓ યુરોપિયન કાયદાને આધીન છે. જો ઉત્પાદન અથવા વાહન યુરોપની બહાર વિતરિત કરવામાં આવે છે, તો ઉત્પાદક/આયાતકારે વધારાની સૂચનાઓ પ્રદાન કરવી પડશે.
પ્રતીકોનું સમજૂતી
- નીચેના ચિહ્નો અને સંકેત શબ્દોનો ઉપયોગ ઉત્પાદન પર અથવા પેકેજિંગ પર બંધ સૂચનાઓમાં થાય છે.
ચેતવણી!
સંકટનું મધ્યમ જોખમ જે ટાળવામાં ન આવે તો મૃત્યુ અથવા ગંભીર ઈજામાં પરિણમી શકે છે.
સાવધાન!
- જોખમનું ઓછું જોખમ જે ટાળવામાં ન આવે તો મધ્યમ અથવા નાની ઈજામાં પરિણમી શકે છે.
સૂચના!
મિલકતને સંભવિત નુકસાનની ચેતવણી.
એસેમ્બલી અથવા કામગીરી માટે ઉપયોગી વધારાની માહિતી.
જોડાયેલ સૂચનાઓ વાંચો અને તેનું અવલોકન કરો.
વધુ દસ્તાવેજોનો સંદર્ભ - સૂચનાઓ જુઓ (દસ્તાવેજ - નંબર)
ટોર્ક રેન્ચનો ઉપયોગ કરો. પ્રતીકમાં દર્શાવેલ ટોર્ક મૂલ્યોનો ઉપયોગ કરો.
એસેસરીઝ માટે સલામતી સૂચનાઓ
ચેતવણી!
અકસ્માત અને ઈજાનું જોખમ!
- બધી સલામતી નોંધો અને સૂચનાઓ વાંચો. સલામતી સૂચનાઓ અને સૂચનાઓનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળતા અકસ્માતો, ગંભીર ઈજા અને નુકસાનનું કારણ બની શકે છે.
એસેમ્બલી માટે સલામતી સૂચનાઓ
- The pull system is attached under the saddle.
- Before going uphill, you should stop to attach the rope to the stem of the towed bicycle.
- The pull system must not be used on carbon saddles or seat posts.
- એસેમ્બલી પહેલાં, સંપૂર્ણતા માટે ઉત્પાદનની ડિલિવરીની અવકાશ તપાસો.
- એસેમ્બલી પહેલાં, ઉત્પાદનના તમામ ઘટકો અને વાહનને નુકસાન, તીક્ષ્ણ કિનારીઓ અથવા બરર્સ માટે તપાસો.
- જો ઉત્પાદન માટે ડિલિવરીની અવકાશ પૂર્ણ ન હોય અથવા જો તમને ઉત્પાદન, ઘટકો અથવા વાહન પર કોઈ નુકસાન, તીક્ષ્ણ ધાર અથવા બરર્સ દેખાય, તો તેનો ઉપયોગ કરશો નહીં.
- તમારા ડીલર દ્વારા ઉત્પાદન અને વાહનની તપાસ કરાવો.
- ઉત્પાદન માટે બનાવાયેલ ભાગો અને એસેસરીઝનો જ ઉપયોગ કરો. અન્ય ઉત્પાદકોના ઘટકો શ્રેષ્ઠ કાર્યને અસર કરી શકે છે.
- જો તમે આ ઉત્પાદનને અન્ય ઉત્પાદકોના વાહનો સાથે જોડવાનો ઇરાદો ધરાવો છો, તો તેમની વિશિષ્ટતાઓ તપાસવાની ખાતરી કરો અને બંધ કરેલ માર્ગદર્શિકા અને તમારા વાહનના માલિકના માર્ગદર્શિકામાંની સૂચનાઓ અનુસાર પરિમાણીય ચોકસાઈ અને સુસંગતતા તપાસો.
- સ્ક્રુ કનેક્શનને ટોર્ક રેન્ચ અને યોગ્ય ટોર્ક મૂલ્યો સાથે યોગ્ય રીતે કડક કરવું આવશ્યક છે.
- જો તમને ટોર્ક રેંચનો ઉપયોગ કરવાનો અનુભવ ન હોય અથવા તમારી પાસે યોગ્ય ટોર્ક રેંચ ન હોય, તો તમારા ડીલર દ્વારા લૂઝ સ્ક્રુ કનેક્શન ચેક કરાવો.
- Note special torques for components made of aluminium or carbon fiber reinforced polymer.
- Please also read and follow the operating instructions of your vehicle.
ઓપરેશન માટે સલામતી સૂચનાઓ
Please note that accessories can have a significant influence on the characteristics of the vehicle. Adapt your riding style to the changed riding characteristics.
- જો તમને સંપૂર્ણ ખાતરી ન હોય અથવા જો તમને પ્રશ્નો હોય, તો કૃપા કરીને તમારા ડીલરનો સંપર્ક કરો.
- Before first use or installation, a compatibility check between the computer and the holder is essential to ensure safe use.
- In particular, the clearance between the computer and the handlebars must also be checked; the computer must not touch the handlebars under any circumstances
- When using a computer mount, the bike computer must also be secured to the handlebars or stem with a special safety strap from the respective manufacturer. This minimises the risk of damage in the event of a fall or external impact and the associated loosening of the computer from the mount
- Consequential damage resulting from failure to observe the above instructions will not be recognised by us as a defect
- The range of use of the bike always changes to use category 2.
- બંધ સૂચનો તમામ વાહન મોડલ્સ સાથે ઉત્પાદનના દરેક સંભવિત સંયોજનને આવરી શકતા નથી.
જાળવણી માટે સલામતી સૂચનાઓ
અતિશય વસ્ત્રો, સામગ્રીની થાક અથવા છૂટક સ્ક્રુ જોડાણોને કારણે ખામીને અટકાવો:
- ઉત્પાદન અને તમારા વાહનની નિયમિત તપાસ કરો.
- જો તમને અતિશય વસ્ત્રો અથવા છૂટક સ્ક્રુ જોડાણ જણાય તો ઉત્પાદન અને તમારા વાહનનો ઉપયોગ કરશો નહીં.
- જો તમને તિરાડો, વિરૂપતા અથવા રંગમાં ફેરફાર જણાય તો વાહનનો ઉપયોગ કરશો નહીં.
- જો તમને અતિશય વસ્ત્રો, છૂટક સ્ક્રુ કનેક્શન, વિકૃતિ, તિરાડો અથવા રંગમાં ફેરફાર જણાય તો તમારા ડીલર દ્વારા વાહનની તાત્કાલિક તપાસ કરાવો.
ઘટકો
ઇન્સ્ટોલેશન સૂચનાઓ
સફાઈ અને સંભાળ
સૂચના!
નુકસાનનું જોખમ!
- સફાઈ એજન્ટોનું અયોગ્ય સંચાલન ઉત્પાદનને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.
- આક્રમક સફાઈ એજન્ટો, ધાતુ અથવા નાયલોનની બરછટવાળા પીંછીઓ અથવા તીક્ષ્ણ અથવા ધાતુની સફાઈ વસ્તુઓ જેમ કે છરીઓ, સખત સ્પેટુલા અને તેના જેવા ઉપયોગ કરશો નહીં. આ સપાટીઓ અને ઉત્પાદનને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.
- ઉત્પાદનને નિયમિતપણે પાણીથી સાફ કરો (જો જરૂરી હોય તો હળવા ડીટરજન્ટ ઉમેરો) અને નરમ કાપડ.
સ્ટોરેજ
સંગ્રહ પહેલાં બધા ભાગો સંપૂર્ણપણે સૂકા હોવા જોઈએ.
- ઉત્પાદનને હંમેશા સૂકી જગ્યાએ સંગ્રહિત કરો.
- સીધા સૂર્યપ્રકાશથી ઉત્પાદનને સુરક્ષિત કરો.
નિકાલ
- તેના પ્રકાર અનુસાર પેકેજિંગનો નિકાલ કરો. તમારા કચરાના કાગળના સંગ્રહમાં કાર્ડબોર્ડ અને કાર્ટન અને તમારા રિસાયકલ કરી શકાય તેવા સંગ્રહમાં ફિલ્મો અને પ્લાસ્ટિકના ભાગો ઉમેરો.
- તમારા દેશમાં માન્ય કાયદા અને નિયમો અનુસાર ઉત્પાદનનો નિકાલ કરો.
સામગ્રી ખામીઓ માટે જવાબદારી
- જો કોઈ ખામી હોય, તો કૃપા કરીને તમે જેની પાસેથી ઉત્પાદન ખરીદ્યું છે તે ડીલરનો સંપર્ક કરો.
- In order to ensure that your complaint is processed smoothly, you must present proof of purchase and proof of inspection.
- કૃપા કરીને તેમને સુરક્ષિત જગ્યાએ રાખો.
- To ensure a long service life and durability of your product or your vehicle, you may only use it in accordance with its intended purpose. You must observe the information in the operating instructions of your vehicle.
- વધુમાં, ઇન્સ્ટોલેશન સૂચનાઓ (ખાસ કરીને સ્ક્રૂ માટે ટોર્ક) અને નિર્ધારિત જાળવણી અંતરાલોનું અવલોકન કરવું આવશ્યક છે.
અન્ય માહિતી
કૃપા કરીને અમારી પર પ્રસંગોપાત મુલાકાત લો webપર સાઇટ www.CUBE.eu. ત્યાં તમને સમાચાર, માહિતી અને અમારા મેન્યુઅલના નવીનતમ સંસ્કરણો તેમજ અમારા નિષ્ણાત ડીલરોના સરનામાં મળશે.
- બાકી સિસ્ટમ GmbH & Co. KG
- Ludwig-Hüttner-Str. 5-7
- ડી-95679 વોલ્ડરશોફ
- +49 (0)9231 97 007 80
- www.cube.eu
FAQ
પ્ર: જો હું વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા ગુમાવીશ તો મારે શું કરવું જોઈએ?
A: In case of losing the user manual, you can contact the manufacturer, Pending System GmbH & Co. KG, for a replacement copy or check their website for digital versions.
પ્ર: મારે ઉત્પાદન પર કેટલી વાર જાળવણી કરવી જોઈએ?
A: Regular maintenance is recommended to prevent malfunctions. Follow the maintenance schedule provided in the manual or based on your usage frequency.
દસ્તાવેજો / સંસાધનો
 |
CUBE 93517 FPILink for Computer Adapter Navigation [પીડીએફ] સૂચના માર્ગદર્શિકા 93517, 93517 FPILink for Computer Adapter Navigation, FPILink for Computer Adapter Navigation, Computer Adapter Navigation, Adapter Navigation |