omnipod Display ilovasi foydalanuvchi qoʻllanmasi

Mijozlarni qo'llab-quvvatlash 1-800-591-3455 (24 soat/7 kun)
AQSh tashqarisidan: 1-978-600-7850
Mijozlarni qo'llab-quvvatlash faksi: 877-467-8538
Manzil: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Favqulodda xizmatlar: 911 raqamini tering (faqat AQShda; barcha jamoalarda mavjud emas) Websayt: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet korporatsiyasi. Omnipod, Omnipod logotipi, DASH, DASH logotipi, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Poddar va Podder Central Insulet korporatsiyasining savdo belgilari yoki roʻyxatdan oʻtgan savdo belgilaridir. Barcha huquqlar himoyalangan. Bluetooth® so'z belgisi va logotiplari Bluetooth SIG, Inc.ga tegishli ro'yxatdan o'tgan savdo belgilaridir va bunday belgilardan Insulet Corporation tomonidan har qanday foydalanish litsenziya ostida. Boshqa barcha savdo belgilari tegishli egalarining mulki hisoblanadi. Uchinchi tomon tovar belgilaridan foydalanish ma'qullashni anglatmaydi yoki munosabatlar yoki boshqa mansublikni anglatmaydi. Patent ma'lumotlari www.insulet.com/patents. 40893-

Kirish

Omnipod DISPLAYTM ilovasiga xush kelibsiz, Omnipod DASH® insulin boshqaruv tizimi holatini mobil telefoningizdan kuzatish imkonini beruvchi ilova.

Foydalanish uchun ko'rsatmalar

Omnipod DISPLAYTM ilovasi sizga quyidagilarga imkon beradi:

• Shaxsiy diabet menejeri (PDM) maʼlumotlarini koʻrish uchun telefoningizga bir nazar tashlang, jumladan:
  - Signal va bildirishnomalar
  - Bolus va bazal insulinni yuborish haqida ma'lumot, shu jumladan bortdagi insulin (IOB)
  - qon glyukoza va uglevod tarixi
  – Podning yaroqlilik muddati va Podda qolgan insulin miqdori
  - PDM batareya zaryadlash darajasi
• Oilangizni va g'amxo'rlaringizni taklif qiling view Omnipod yordamida PDM ma'lumotlaringizni ularning telefonlarida VIEWTM ilovasi.

Ogohlantirishlar:
Omnipod DISPLAYTM ilovasida ko'rsatilgan ma'lumotlarga asoslanib, insulin dozasi haqida qaror qabul qilmang. Har doim PDM bilan birga kelgan foydalanuvchi qoʻllanmasidagi koʻrsatmalarga amal qiling. Omnipod DISPLAYTM ilovasi tibbiy yordam ko'rsatuvchi provayderingiz tomonidan tavsiya etilgan o'z-o'zini nazorat qilish amaliyotlarini almashtirish uchun mo'ljallanmagan.

Omnipod DISPLAY™ ilovasi nima qilmaydi

Omnipod DISPLAYTM ilovasi PDM yoki Pod-ni hech qanday tarzda boshqara olmaydi. Boshqacha qilib aytganda, Omnipod DISPLAYTM ilovasidan bolus yuborish, bazal insulin yetkazib berishni oʻzgartirish yoki Podni oʻzgartirish uchun foydalana olmaysiz.

Tizim talablari

Omnipod DISPLAYTM ilovasidan foydalanish uchun talablar:

• iOS 11.3 yoki undan yangi operatsion tizimga ega Apple iPhone
• Bluetooth® simsiz aloqa qobiliyati
• Omnipod DASH® shaxsiy diabet menejeri (PDM). Agar siz quyidagiga o'tsangiz, PDM mos keladi: Menyu belgisi ( ) > Sozlamalar > PDM qurilmasi > Omnipod DISPLAYTM.
• Agar taklif qilishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, Wi-Fi yoki mobil ma'lumotlar rejasi orqali Internetga ulanish Viewers yoki Omnipod® Cloud-ga PDM ma'lumotlarini yuboring.

Mobil telefon turlari haqida

Bu ilovaning foydalanuvchi tajribasi sinovdan oʻtkazildi va iOS 11.3 va undan yangiroq versiyalarda ishlovchi qurilmalar uchun optimallashtirildi.

Qo'shimcha ma'lumot uchun

Terminologiya, piktogramma va konventsiyalar haqida ma'lumot olish uchun PDM bilan birga kelgan foydalanuvchi qo'llanmasiga qarang. Foydalanuvchi qoʻllanmalari vaqti-vaqti bilan yangilanadi va Omnipod.com saytida topiladi. Shuningdek, Insulet korporatsiyasining Foydalanish shartlari, Maxfiylik siyosati, HIPAA Maxfiylik eslatmasi va Yakuniy foydalanuvchi litsenziya shartnomasini Sozlamalar > Yordam > Biz haqimizda > Huquqiy maʼlumot yoki Omnipod.com saytiga oʻting. Mijozlarni qo'llab-quvvatlash xizmati uchun aloqa ma'lumotlarini toping, ushbu foydalanuvchi qo'llanmasining ikkinchi sahifasiga qarang.

Ishni boshlash

Omnipod DISPLAYTM ilovasidan foydalanish uchun ilovani telefoningizga yuklab oling va sozlang.

Omnipod DISPLAY™ ilovasini yuklab oling

Omnipod DISPLAYTM ilovasini App Store'dan yuklab olish uchun:

1. Telefoningizda Wi-Fi yoki mobil internet aloqasi mavjudligiga ishonch hosil qiling
2. Telefoningizdan App Store-ni oching
3. App Store qidiruv belgisiga teging va “Omnipod DISPLAY” ni qidiring.
4. Omnipod DISPLAYTM ilovasini tanlang va Olish ga teging
5. Agar so'ralsa, App Store hisob ma'lumotlarini kiriting

Omnipod DISPLAY™ ilovasini sozlang

Omnipod DISPLAYTM ilovasini sozlash uchun:

1. Telefoningizda Omnipod DISPLAYTM ilovasi belgisiga teging () yoki App Store'dan Ochish ga teging. Omnipod DISPLAYTM ilovasi ochiladi.
2. Boshlash-ga teging
3. Ogohlantirishni o‘qing, so‘ng OK tugmasini bosing.
4. Xavfsizlik maʼlumotlarini oʻqing, soʻng OK ga teging.
5. Shartlarni o‘qing, so‘ng “Roziman” tugmasini bosing.

PDM ga ulang

Keyingi qadam Omnipod DISPLAYTM ilovasini PDM ga ulashdir. Ulangandan so'ng, PDM sizning insulin ma'lumotlaringizni Bluetooth® simsiz texnologiyasidan foydalangan holda to'g'ridan-to'g'ri telefoningizga yuboradi.
Eslatma: Omnipod DISPLAYTM ilovasiga ulanishda PDM Pod holatini tekshirmaydi. Boshlashdan oldin telefoningiz sozlamalari menyusiga o'ting va Bluetooth® sozlamalari yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
Eslatma: iOS 13 dan foydalanadigan qurilmalar telefon sozlamalariga qo'shimcha ravishda qurilmalarning Fon ilovasi sozlamalarida Bluetooth® yoqilganligiga ishonch hosil qilishlari kerak. PDM ga ulash uchun:

1. PDM va telefoningizni yonma-yon joylashtiring. Keyin Keyingiga teging.
2. PDM-da:
   a. Oʻtish: Menyu belgisi ( ) > Sozlamalar > PDM qurilmasi > Omnipod DISPLAYTM
   b. ISHLATISH ga teging Tasdiqlash kodi PDM va telefoningizda paydo bo'ladi.
   Eslatma: Agar tasdiqlash kodi ko'rinmasa, telefoningizni tekshiring. Agar telefoningiz bir nechta PDM qurilma identifikatorini ko'rsatsa, PDM ga mos keladigan PDM Device ID ga teging.
3. Agar PDM va telefoningizdagi tasdiqlash kodlari mos kelsa, ulanish jarayonini quyidagicha yakunlang:
   a. Telefoningizda Ha ga teging. Telefon PDM ga ulanadi.
   b. Telefoningiz ulanish muvaffaqiyatli bo'lganligi haqida xabarni ko'rsatgandan so'ng, PDM-da OK tugmasini bosing. Eslatma: Tasdiqlash kodi paydo bo'lgandan keyin 60 soniyadan ko'proq vaqt o'tsa, ulanish jarayonini qayta boshlashingiz kerak. PDM va telefon juftligi va sinxronlashdan so'ng sizdan Bildirishnomalarni o'rnatish so'raladi.
4. Telefoningizda Bildirishnomalar sozlamalari uchun Ruxsat berish (tavsiya etiladi) ga teging. Bu telefoningizga Omnipod® signallari yoki bildirishnomalarini olganida sizni ogohlantirish imkonini beradi. Ruxsat bermaslikni tanlash telefoningizga Omnipod® signallari va bildirishnomalarini hatto Omnipod DISPLAYTM ilovasi ishlayotgan bo‘lsa ham ekrandagi xabarlar sifatida ko‘rsatishdan saqlaydi. Bu bildirishnoma sozlamasini keyinroq telefoningiz sozlamalari orqali oʻzgartirishingiz mumkin. Eslatma: Telefoningizda Omnipod® signal va bildirishnoma xabarlarini ko‘rish uchun Omnipod DISPLAYTM ilovasining Ogohlantirishlar sozlamalari ham yoqilgan bo‘lishi kerak. Ushbu sozlama sukut bo'yicha yoqilgan (14-betdagi “Ogohlantirishlar sozlamalari”ga qarang).
5. Sozlash tugagach, OK tugmasini bosing. DISPLAY ilovasining asosiy ekrani paydo bo‘ladi Asosiy ekranlar tavsifi uchun 8-betdagi “Ilova bilan PDM ma’lumotlarini tekshirish” va 19-betdagi “Bosh ekran yorliqlari haqida” bo‘limlariga qarang. Omnipod DISPLAYTM ilovasini ishga tushirish belgisi qurilmangizda joylashgan. telefonning asosiy ekrani .

ViewOgohlantirishlar

Omnipod DISPLAYTM ilovasi Omnipod DISPLAYTM ilovasi faol yoki fonda ishlayotgan vaqtda telefoningizda Omnipod DASH® tizimidan ogohlantirishlarni avtomatik ravishda ko‘rsatishi mumkin.

• Ogohlantirishni o'qib chiqqandan va muammoni hal qilgandan so'ng, siz quyidagi usullardan biri bilan xabarni ekraningizdan tozalashingiz mumkin:
  – Xabarga teging. Telefoningiz qulfini ochganingizdan so'ng Omnipod DISPLAYTM ilovasi paydo bo'lib, Ogohlantirishlar ekranini ko'rsatadi. Bu barcha Omnipod® xabarlarini Bloklash ekranidan olib tashlaydi.
  - Xabarni o‘ngdan chapga suring va faqat o‘sha xabarni o‘chirish uchun O‘CHIRISH tugmasini bosing.
  - Telefonni qulfdan chiqaring. Bu Omnipod® xabarlarini rad etadi. Ogohlantirishlar piktogrammalarining tavsifi uchun 22-betdagi “Wi-Fi (PDM-ni to‘g‘ridan-to‘g‘ri bulutga ulaydi)” bo‘limiga qarang. Eslatma: Ogohlantirishlarni ko‘rish uchun ikkita sozlamalar yoqilgan bo‘lishi kerak: iOS Bildirishnomalari sozlamalari va Omnipod DISPLAYTM Ogohlantirishlar sozlamalari. Sozlamalardan biri o'chirilgan bo'lsa, siz hech qanday ogohlantirishlarni ko'rmaysiz (14-betdagi “Ogohlantirishlar sozlamalari”ga qarang).

PDM ma'lumotlarini vidjet yordamida tekshirish

Omnipod DISPLAYTM vidjeti Omnipod DISPLAYTM ilovasini ochmasdan so‘nggi Omnipod DASH® tizimi faoliyatini tekshirishning tezkor usulini taqdim etadi.

1. 1. Telefoningiz koʻrsatmalariga muvofiq Omnipod DISPLAYTM vidjetini qoʻshing.
2. 2. Kimga view Omnipod DISPLAYTM vidjetidan foydalanib, telefoningizning Bloklash ekrani yoki Bosh ekranidan o‘ngga suring. Ko'p vidjetlardan foydalansangiz, pastga aylantirishingiz kerak bo'lishi mumkin.
   - Koʻrsatilgan maʼlumotlar hajmini kengaytirish yoki kamaytirish uchun vidjetning yuqori oʻng burchagidagi “Koʻproq koʻrsatish” yoki “Kamroq koʻrsatish” tugmasini bosing.
   – Omnipod DISPLAYTM ilovasini ochish uchun vidjetga teging.

Omnipod DISPLAYTM ilovasi har doim yangilanganda vidjet yangilanadi, bu ilova faol yoki fonda ishlayotgan va PDM uyqu rejimida bo‘lganda paydo bo‘lishi mumkin. PDM uyqu rejimi PDM ekrani qora rangga aylanganidan keyin bir daqiqagacha boshlanadi.

Ilova yordamida PDM ma'lumotlarini tekshirish

Omnipod DISPLAYTM ilovasi vidjetga qaraganda batafsilroq ma'lumot beradi.

Sinxronizatsiya yordamida ma'lumotlarni yangilang

Telefoningizda Bluetooth® yoqilgan bo'lsa, ma'lumotlar PDM dan telefoningizga "sinxronlash" deb ataladigan jarayonda uzatiladi. Omnipod DISPLAYTM ilovasidagi sarlavha paneli oxirgi sinxronlash sanasi va vaqtini ko'rsatadi. Agar PDM dan ilovaga maʼlumotlarni uzatishda muammo yuzaga kelsa, ilovaning yuqori qismi sariq yoki qizil rangga aylanadi.

• Sariq rang ilova ma'lumotlarni qabul qila boshlaganini va ma'lumotlarni uzatish tugaguniga qadar uzilib qolganligini bildiradi.
• Qizil rang ilova PDM dan kamida 30 daqiqa davomida hech qanday maʼlumot (toʻliq yoki toʻliq) olmaganligini bildiradi.

Ikkala vaziyatni ham hal qilish uchun PDM yoqilganligiga, PDM ekrani O‘CHIK (faol emas) va Omnipod DISPLAYTM ilovasi ishlayotgan mobil telefondan 30 fut masofada joylashganligiga ishonch hosil qiling yoki sozlamalar menyusiga o‘ting va PDMni qo‘lda yangilash uchun Hozir sinxronlash tugmasini bosing. Omnipod DISPLAYTM ekranining yuqori qismidan pastga tushirishdan oldin.

Avtomatik sinxronlash

Omnipod DISPLAYTM ilovasi faol bo'lsa, u har daqiqada avtomatik ravishda PDM bilan sinxronlanadi. Ilova fonda ishlayotgan bo'lsa, u vaqti-vaqti bilan sinxronlanadi. Omnipod DISPLAYTM ilovasini o‘chirib qo‘ysangiz, sinxronlash amalga oshirilmaydi. Eslatma: Sinxronizatsiya muvaffaqiyatli bo'lishi uchun PDM uyqu rejimida bo'lishi kerak. PDM uyqu rejimi PDM ekrani qora rangga aylanganidan keyin bir daqiqagacha boshlanadi.

Qo'lda sinxronlash

Siz istalgan vaqtda qo'lda sinxronlash orqali yangi ma'lumotlarni tekshirishingiz mumkin.

• Qo‘lda sinxronlashni talab qilish uchun Omnipod DISPLAYTM ekranining yuqori qismini pastga torting yoki hozir sinxronlash uchun sozlamalar menyusiga o‘ting.
  - Sinxronizatsiya muvaffaqiyatli bo'lsa, sarlavhadagi oxirgi sinxronlash vaqti PDM yangi ma'lumotlarga ega bo'ladimi yoki yo'qmi yangilanadi.
  - Sinxronizatsiya muvaffaqiyatli bo'lmasa, sarlavhadagi vaqt yangilanmaydi va "Sinxronlash mumkin emas" xabari paydo bo'ladi. OK ga teging. Keyin Bluetooth sozlamasi yoqilganligiga ishonch hosil qiling, telefoningizni PDM ga yaqinroq olib boring va qaytadan urinib ko‘ring.
  Eslatma: Sinxronizatsiya muvaffaqiyatli bo'lishi uchun PDM uyqu rejimida bo'lishi kerak. PDM uyqu rejimi PDM ekrani qora rangga aylanganidan keyin bir daqiqagacha boshlanadi.

Insulin va tizim holatini tekshiring

Bosh ekranda sarlavha ostida joylashgan boʻlib, oxirgi sinxronlashdan soʻnggi PDM va Pod maʼlumotlarini koʻrsatadigan uchta yorliq mavjud: asboblar paneli yorligʻi, Bazal yoki Temp Bazal yorligʻi va Tizim holati yorligʻi.

Bosh ekran maʼlumotlarini koʻrish uchun:

1. Agar asosiy ekran ko'rinmasa, DASH yorlig'iga teging   ekranning pastki qismida. Bosh ekranda asboblar paneli yorlig'i ko'rinadigan holda paydo bo'ladi. Boshqaruv paneli yorlig'i bortdagi insulin (IOB), oxirgi bolus va oxirgi qon glyukoza (BG) ko'rsatkichlarini ko'rsatadi.
2. Bazal insulin, Pod holati va PDM batareya zaryadi haqidagi ma'lumotlarni ko'rish uchun Bazal (yoki Temp Bazal) yorlig'iga yoki Tizim holati yorlig'iga teging. Maslahat: Boshqa asosiy ekran yorligʻini koʻrsatish uchun ekran boʻylab surishingiz ham mumkin. Ushbu yorliqlarning batafsil tavsifi uchun 19-betdagi “Bosh ekran yorliqlari haqida”ga qarang.

Signal va bildirishnomalar tarixini tekshiring

Ogohlantirishlar ekrani so'nggi yetti kun ichida PDM va Pod tomonidan yaratilgan signallar va bildirishnomalar ro'yxatini ko'rsatadi. Eslatma: PDM da yetti kundan ortiq maʼlumotlarni koʻrishingiz mumkin.

• Kimga view Ogohlantirishlar ro'yxatini oching, quyidagi usullardan biri yordamida Ogohlantirishlar ekraniga o'ting:
  - Omnipod DISPLAYTM ilovasini oching va Ogohlantirishlar yorlig'ini bosing ekranning pastki qismida.
  - Telefoningiz ekranida Omnipod® Alert paydo bo'lganda unga teging.

Har doim PDM-ni uyg'oting va har qanday xabarlarga imkon qadar tezroq javob bering. Xavfli signallarga, maslahat signallariga va bildirishnomalarga qanday javob berish haqida tushuntirish uchun Omnipod DASH® tizimi foydalanuvchi qo'llanmasiga qarang. Eng so'nggi xabarlar ekranning yuqori qismida ko'rsatiladi. Eski xabarlarni ko'rish uchun pastga aylantiring. Xabar turi belgi bilan aniqlanadi:

Ogohlantirishlar yorlig'ida raqam bilan qizil doira bo'lsa ( ), raqam o'qilmagan xabarlar sonini bildiradi. Ogohlantirishlar ekranidan chiqqaningizda qizil doira va raqam yo'qoladi ( ), barcha xabarlarni ko'rganingizni bildiradi. Agar Siz view Omnipod DISPLAYTM ilovasida ko‘rishdan oldin PDM qurilmangizda signal yoki bildirishnoma paydo bo‘lsa, Ogohlantirishlar yorlig‘i belgisi yangi xabarni bildirmaydi ( ), lekin xabarni Ogohlantirishlar ekrani ro'yxatida ko'rish mumkin.

Insulin va qon glyukoza tarixini tekshiring

Omnipod DISPLAYTM tarixi ekrani yetti kunlik PDM yozuvlarini ko‘rsatadi, jumladan:

• Qon glyukoza (BG) ko'rsatkichlari, insulin bolus miqdori va PDM bolus hisoblarida ishlatiladigan har qanday uglevodlar.
• Pod o'zgarishlari, kengaytirilgan boluslar, PDM vaqti yoki sanasi o'zgarishi, insulin suspenziyalari va bazal tezlik o'zgarishi. Bular rangli banner bilan ko'rsatilgan. Kimga view PDM tarixi yozuvlari:

1. Tarix yorlig'iga teging ( ) ekranning pastki qismida.
2. Kimga view boshqa sanadagi maʼlumotlarni olish uchun ekranning yuqori qismidagi sanalar qatorida kerakli sanani bosing. Moviy doira qaysi kun ko'rsatilayotganligini ko'rsatadi.
3. Kunning oldingi qo'shimcha ma'lumotlarini ko'rish uchun kerak bo'lganda pastga aylantiring.
   Agar PDM va telefoningizdagi vaqtlar farq qilsa, 21-betdagi “Vaqt va vaqt zonalari”ga qarang.

Mening PDMimni toping

Agar siz PDM-ni noto'g'ri joylashtirsangiz, uni topishga yordam berish uchun My PDM-ni topish xususiyatidan foydalanishingiz mumkin. Find My PDM funksiyasidan foydalanish uchun:

1. Telefoningizning Bluetooth® sozlamasi yoqilganligiga ishonch hosil qiling.
2. PDM-ni qidirmoqchi bo'lgan hududga o'ting.
3. PDMni topish yorlig‘iga teging ( ) Omnipod DISPLAYTM ekranining pastki qismida.
4. Qo‘ng‘iroqni boshlash-ga teging
   Agar sizning PDM diapazonda bo'lsa, u qisqa vaqt ichida jiringlaydi.
5. Agar siz PDM-ni topsangiz, PDM ovozini o'chirish uchun telefoningizda Qo'ng'iroqni to'xtatish-ga teging.
   Eslatma: Agar telefoningizda qo‘ng‘iroqni to‘xtatish endi ko‘rinmasa, PDM qayta jiringlamasligiga ishonch hosil qilish uchun Qo‘ng‘iroqni boshlash va undan so‘ng Qo‘ng‘iroqni to‘xtatish ga teging.
   Eslatma: PDM tebranish rejimiga o'rnatilgan bo'lsa ham jiringlaydi. Biroq, agar PDM o'chirilgan bo'lsa, Omnipod DISPLAYTM ilovasi uni jiringlay olmaydi.
6. Taxminan 30 soniya ichida PDM jiringlashini eshitmasangiz: a. Bekor qilish yoki Qo‘ng‘iroqni to‘xtatish b. Boshqa qidiruv joyiga o'ting va bu jarayonni takrorlang. PDM telefoningizdan 30 fut masofada joylashgan bo'lsagina jiringlaydi. Esda tutingki, PDM biror narsaning ichida yoki ostida bo'lsa, xiralashishi mumkin. Eslatma: Agar PDM diapazonda emasligi haqida xabar paydo bo'lsa, OK ga teging. Qayta urinish uchun ushbu jarayonni takrorlang.

Agar xavf signalini talab qiladigan vaziyat yuzaga kelsa, PDM jiringlash ovozi o'rniga xavf signalini chiqaradi.

Sozlamalar ekrani

Sozlamalar ekrani sizga quyidagilarga imkon beradi:

• Ogohlantirish sozlamalarini o'zgartiring
• DISPLAYTM ilovasini PDM dan ajratib oling
• Oila a'zolariga va g'amxo'rlik qiluvchilarga bo'lish uchun taklifnoma yuboring Viewers, bu ularga Omnipoddan foydalanish imkonini beradi VIEWPDM ma'lumotlaringizni ularning telefonlarida ko'rish uchun TM ilovasi
• PDM, Pod va Omnipod DISPLAYTM ilovalari haqida versiya raqamlari va oxirgi sinxronlash vaqti kabi maʼlumotlarni qidiring.
• Yordam menyusiga kiring
• Dasturiy ta'minot yangilanishlari haqidagi ma'lumotlarga kirish Sozlamalar ekraniga kirish uchun:

1. Sozlamalar yorlig'iga teging ( ) ekranning pastki qismida. Eslatma: Barcha variantlarni ko'rish uchun pastga aylantirishingiz kerak bo'lishi mumkin.
2. Tegishli ekranni ochish uchun istalgan yozuvni bosing.
3. Oldingi ekranga qaytish uchun baʼzi Sozlamalar ekranlarining yuqori chap burchagida joylashgan orqaga oʻqni (<) bosing.

PDM sozlamalari

PDM sozlamalari ekrani PDM va Pod haqida ma’lumot beradi va telefoningizning Omnipod DISPLAYTM ilovasini PDM’dan ajratish imkonini beradi.

Hozir sinxronlash
Sinxronlash uchun pastga tortish tugmasidan foydalanishga qo'shimcha ravishda siz Sozlamalar ekranlaridan qo'lda sinxronlashni ham ishga tushirishingiz mumkin:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > PDM sozlamalari
2.  Hozir sinxronlash-ga teging. Omnipod DISPLAYTM ilovasi PDM bilan qo'lda sinxronlashni amalga oshiradi.

PDM va pod tafsilotlari

Oxirgi aloqalar vaqtini tekshirish yoki PDM va Pod versiya raqamlarini ko'rish uchun:

• Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > PDM sozlamalari > PDM va pod detallari ro‘yxati keltirilgan ekran paydo bo‘ladi:
• PDM dan oxirgi sinxronlash vaqti
• PDM ning Pod bilan oxirgi aloqa vaqti
• Oxirgi marta PDM ma'lumotlarni to'g'ridan-to'g'ri Omnipod® Cloud-ga yubordi
• Omnipod® Cloud ma'lumotlarni sizning ma'lumotlaringizga yuboradi Viewers, agar mavjud bo'lsa
  Eslatma: Omnipod® Cloud-ga PDM-ning ma'lumotlarni to'g'ridan-to'g'ri yuborish qobiliyatiga qo'shimcha ravishda, Omnipod DISPLAYTM ilovasi Omnipod® Cloud-ga ma'lumotlarni yuborishi mumkin. Omnipod DISPLAYTM ilovasidan bulutga oxirgi maʼlumotlarni uzatish vaqti bu ekranda koʻrsatilmagan.
• PDM seriya raqami
• PDM operatsion tizimining versiyasi (PDM Device Information)
• Podning dasturiy ta'minot versiyasi (Pod asosiy versiyasi)

PDM dan ajrating

Omnipod DISPLAYTM ilovasini bir vaqtning o'zida faqat bitta PDMga ulash mumkin. Yangi PDM yoki telefonga o‘tganingizda Omnipod DISPLAYTM ilovasini PDM’dan uzishingiz kerak. Omnipod DISPLAYTM ilovasini PDM dan quyidagicha ajratib oling:

1. Yangi PDM ga o'tishda:
   a. Oldingi Viewma'lumotlar DISPLAYTM ilovasida saqlanadi.
   Eslatma: Agar siz yangi PDM ga ulansangiz, taklifnomalaringizni qayta yuborishingiz kerak Viewyangi PDM dan ma'lumotlarni olishlari uchun. Biroq, agar siz yana bir xil PDM ga ulanishni uzsangiz va qayta ulasangiz, mavjud ro'yxat Viewers qoladi va taklifnomalarni qayta yuborishingiz shart emas.
   b. (Ixtiyoriy) Barchangizni olib tashlang Viewsizdan Viewlar ro'yxati. Bu ularni yangi PDM-dan qayta taklif qilgandan so'ng, siz ularning Podders ro'yxatida faqat bir marta paydo bo'lishingizni ta'minlaydi (“O'chirish” bo'limiga qarang). Viewer” 18-betda).
2. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > PDM sozlamalari
3. PDM-dan ajratish ga teging, so‘ng PDM-ni uzish-ga teging, so‘ngra Ulanish-ga teging
   PDM muvaffaqiyatli ajratilganligini tasdiqlovchi xabar paydo bo'ladi. Omnipod DISPLAYTM ilovasini bir xil yoki yangi PDM bilan bog‘lash uchun 5-betdagi “Omnipod DISPLAYTM ilovasini sozlash” bo‘limiga qarang. Boshqa PDM ga ulangandan so‘ng, taklifnomalarni avvalgisiga qayta yuborishni unutmang. Viewers (qarang: “A qoʻshing Viewer” sahifasida 16) davom etishlari uchun viewyangi PDM ma'lumotlarini o'rnatish.

Eslatma: Viewma'lumotlar mahalliy sifatida saqlanadi va DISPLAY ilovasi foydalanuvchisi tahrirlash, o'chirish va/yoki yangisini qo'shish uchun oldindan to'ldiriladi. Viewyangi ulangan PDM uchun. Ulanmagan holda:

• Telefoningiz PDM dan yangilanishlarni qabul qila olmaydi
• Sizning Viewhali ham mumkin view asl PDM dan eski maʼlumotlar
• Siz qo'sha olmaysiz yoki o'chira olmaysiz Viewers

Viewers

haqida ma'lumot olish uchun Viewers varianti, bu sizga oila a'zolari va g'amxo'rlik qiluvchilarni taklif qilish imkonini beradi view ularning telefonlaridagi PDM maʼlumotlaringiz uchun “Boshqarish Viewers: PDM maʼlumotlaringizni boshqalar bilan baham koʻrish” 16-bet.

Ogohlantirishlar sozlamalari

Telefoningizdagi Bildirishnomalar sozlamalari bilan birlashtirilgan Ogohlantirishlar sozlamalari yordamida ekrandagi xabarlar sifatida qaysi Ogohlantirishlarni ko‘rishingizni boshqarasiz. Quyidagi jadvalda ko'rsatilganidek, ogohlantirishlarni ko'rish uchun iOS bildirishnomalari va ilovaning Ogohlantirish sozlamalari yoqilgan bo'lishi kerak; ammo, ogohlantirishlarni ko'rmaslik uchun ulardan faqat bittasini o'chirib qo'yish kerak.

Ogohlantirishlar sozlamalarini o'zgartirish uchun:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > Ogohlantirishlar.
2. Sozlamani yoqish uchun kerakli Ogohlantirishlar sozlamasi yonidagi tugmani bosing :
   – Barcha xavf signallari, maslahat signallari va bildirishnomalarni ko‘rish uchun All Alerts-ni yoqing. Odatiy bo'lib, barcha ogohlantirishlar yoqilgan.
   - Faqat PDM xavf signallarini ko'rish uchun faqat xavf signallarini yoqing. Maslahat signallari yoki bildirishnomalar ko'rsatilmaydi.
   - Agar signal yoki bildirishnomalar uchun ekrandagi xabarlarni ko'rishni xohlamasangiz, ikkala sozlamalarni ham o'chiring.

Ushbu sozlamalar Ogohlantirishlar ekraniga ta'sir qilmaydi; har bir signal va bildirishnoma xabari har doim Ogohlantirishlar ekranida paydo bo'ladi.
Eslatma: “Xabarnoma” atamasi ikkita maʼnoga ega. PDM ning “Ogohlantirishlar” signali bo'lmagan axborot xabarlariga ishora qiladi. iOS “Ogohlantirishlar” telefoningizdan foydalanayotganingizda Omnipod® ogohlantirishlari ekrandagi xabarlar sifatida ko'rinishini aniqlaydigan sozlamaga ishora qiladi.

Pod muddati tugashi haqida besh daqiqalik ogohlantirish
Omnipod DISPLAYTM ilovasi Pod muddati tugashi xavfi signali eshitilishiga besh daqiqadan kamroq vaqt qolganida Pod Expiring xabarini ko‘rsatadi. Eslatma: Bu xabar faqat telefonda Bildirishnoma sozlamalari Ruxsat berish ga o‘rnatilgan bo‘lsa paydo bo‘ladi. Bunga Ogohlantirishlar sozlamalari ta'sir qilmaydi. Eslatma: Ushbu xabar PDM yoki Omnipod DISPLAYTM Alerts ekranida ko'rinmaydi.

Yordam ekrani

Yordam ekrani tez-tez so'raladigan savollar (FAQ) va huquqiy ma'lumotlar ro'yxatini taqdim etadi. Yordam ekrani xususiyatlariga kirish uchun:

1. Yordam ekranini quyidagi usullardan biri bilan oching:
   Sarlavhadagi Yordam belgisiga ( ? ) teging. Oʻtish: Sozlamalar yorligʻi ( ? ) > Yordam
2. Quyidagi jadvaldan kerakli amalni tanlang:

Dasturiy ta'minot yangilanishlari

Agar siz telefoningizda avtomatik yangilanishlarni yoqqan bo'lsangiz, Omnipod DISPLAYTM ilovasi uchun har qanday dasturiy ta'minot yangilanishlari avtomatik ravishda o'rnatiladi. Agar siz avtomatik yangilanishlarni yoqmagan bo'lsangiz, mavjud Omnipod DISPLAYTM ilova yangilanishlarini quyidagicha tekshirishingiz mumkin:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > Dasturiy ta'minotni yangilash
2. App Store do‘konidagi DISPLAY ilovasiga o‘tish uchun havolani bosing
3. Agar yangilanish mavjud bo'lsa, uni yuklab oling

Boshqarish Viewers: PDM ma'lumotlaringizni boshqalar bilan baham ko'rish

Siz oila a'zolaringiz va g'amxo'rlaringizni taklif qilishingiz mumkin view PDM ma'lumotlaringiz, jumladan, signallar, bildirishnomalar, insulin tarixi va qondagi glyukoza ma'lumotlari ularning telefonlarida. Sizdan biriga aylanish uchun Viewers, ular Omnipodni o'rnatishlari kerak VIEWTM ilovasini oching va taklifingizni qabul qiling. Omnipodga qarang VIEWQo'shimcha ma'lumot uchun TM App foydalanuvchi qo'llanmasi. Eslatma: Agar sizda bir nechta bo'lsa Viewers, ular alifbo tartibida keltirilgan.

a qo'shing Viewer

Siz maksimal 12 ta qo'shishingiz mumkin Viewers. Qo'shish uchun a Viewa:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > Viewers
2. Qo‘shish ga teging Viewer yoki Boshqasini qo'shish Viewer
3. ni kiriting Viewer haqida ma'lumot:
   a. Ism va familiyaga teging va ismni kiriting Viewer
   b. Elektron pochtaga teging va kiriting Viewerning elektron pochta manzili
   c. E-pochtani tasdiqlash ga teging va bir xil elektron pochta manzilini qayta kiriting
   d. Majburiy emas: Aloqa ga teging va bu haqda eslatma kiriting Viewer
   e. Bajarildi ga teging
4. PodderCentral™ kirish ekranini ko'rsatish uchun Keyingiga teging
5. Taklifga ruxsat berish uchun:
   a. PodderCentral™ tizimiga kiring: Agar sizda allaqachon PodderCentral™ hisob qaydnomangiz boʻlsa, foydalanuvchi nomingiz va parolingizni kiriting, soʻngra KIRISH ga teging. Agar sizda PodderCentral™ akkauntingiz bo'lmasa, ekranning pastki qismidagi elektron pochta manzilingizni kiritib, ekrandagi ko'rsatmalarga amal qilib, hisob yarating.
   b. Shartnomani o'qing, so'ngra davom etishni istasangiz, belgini bosing c. Taklifnoma yuborish uchun RAZI BERISH tugmasini bosing Viewer Taklifnoma muvaffaqiyatli yuborilgandan so'ng, Viewerning taklifnomasi "Kutilayotgan" ro'yxatiga qadar Viewer taklifni qabul qiladi. Taklifni qabul qilgandan so'ng, Viewer "Faol" ro'yxatiga kiritilgan.

Tahrirlash a Viewerning tafsilotlari

ni tahrirlashingiz mumkin Viewerning elektron pochtasi, telefoni (qurilmasi) va munosabatlari.

Tahrirlash a Viewerning munosabati

Tahrirlash uchun a Viewerning munosabati:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > Viewers
2. yonidagi pastga o'qni bosing Viewerning ismi
3. Tahrirlash ga teging Viewer
4. Munosabatni tahrirlash uchun Aloqa ga teging va o‘zgarishlarni kiriting. Keyin Bajarildi ga teging.
5. Saqlash ga teging

O'zgartirish a Viewerning elektron pochtasi
O'zgartirish uchun Viewerning elektron pochtasi:

1. ni olib tashlang Viewer sizning Viewroʻyxati (“Oʻchirish a Viewer” 18-betda)
2. ni qayta qo'shing Viewer va yangi elektron pochta manziliga yangi taklifnoma yuboring (“Qoʻshish Viewer” 16-betda)

ni o'zgartiring Viewerning telefoni
Agar a Viewer yangi telefon oladi va endi eskisini ishlatishni rejalashtirmaydi, o'zgartiring Viewerning telefoni quyidagicha:

1. Yangi telefonni telefoningizga qo'shing Viewmaʼlumotlari (qarang: “Boshqa telefon qoʻshish Viewer” 18-betda)
2. Eski telefonni o'chirib tashlang Viewmaʼlumotlari (qarang: “Oʻchirish a Viewerning telefoni” 18-bet)

a uchun boshqa telefon qo'shing Viewer
Qachon a Viewistaydi view PDM ma'lumotlaringiz bir nechta telefonda yoki yangi telefonga o'tayotgan bo'lsa, siz boshqa taklifnoma yuborishingiz kerak Viewer. Mavjud taklif uchun yangi taklifnoma yuborish uchun Viewa:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > Viewers
2. yonidagi pastga o'qni bosing Viewerning ismi
3. Yangi taklifnoma yuborish ga teging
4. O'zingga ayting Viewni yuklab olish uchun VIEW ilovasini kiriting va yangi telefonidan keyin yangi taklifni qabul qiling Viewqabul qilsa, yangi telefon nomi ro'yxatda ko'rsatiladi Viewer tafsilotlari.

O'chirish a Viewerning telefoni
Agar a Viewer Omnipod DISPLAYTM ro'yxatida bir nechta telefonlar (qurilmalar) mavjud Viewers ro'yxati va ulardan birini olib tashlamoqchisiz:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > Viewers
2. yonidagi pastga o'qni bosing Viewerning ismi
3. Tahrirlash ga teging Viewer
4. Qurilmalar roʻyxatida oʻchirmoqchi boʻlgan telefon yonidagi qizil x belgisini bosing, soʻng “Oʻchirish” ga teging

O'chirish a Viewer

Siz kimnidir ro'yxatingizdan olib tashlashingiz mumkin ViewUlar endi PDM dan yangilanishlarni qabul qila olmaydilar. O'chirish uchun a Viewa:

1. Quyidagiga o‘ting: Sozlamalar yorlig‘i ( ) > Viewers
2. yonidagi pastga o'qni bosing Viewerning ismi
3. Tahrirlash ga teging Viewer
4. Oʻchirish-ga teging, soʻng yana Oʻchirish-ga teging Viewer sizning ro'yxatingizdan o'chiriladi va siz o'zingizning Podders ro'yxatidan o'chirasiz Viewerning telefoni.

Eslatma: a.ni olib tashlash uchun telefoningiz Bulutga kirishi kerak Viewer. Eslatma: Agar a Viewer sizning ismingizni telefonidagi Podders ro'yxatidan olib tashlaydi, ya'ni Viewerning ismi ro'yxatingizda "O'chirilgan" deb belgilangan Viewers va ular uchun hech qanday qurilma ko'rsatilmaydi. Buni olib tashlashingiz mumkin Viewsizning ro'yxatingizdan erning ismi. Bu odamni qayta faollashtirish uchun ViewHa, siz ularga yangi taklifnoma yuborishingiz kerak.

Omnipod DISPLAY™ ilovasi haqida

Ushbu bo'lim Omnipod DISPLAYTM ekranlari va Omnipod DISPLAYTM yoki PDM ma'lumotlarini yuborish jarayoni haqida qo'shimcha ma'lumotlarni taqdim etadi. VIEWTM ilovalari.

Asosiy ekran yorliqlari haqida

Omnipod DISPLAYTM ilovasini ochganingizda yoki DASH yorlig‘ini bosganingizda asosiy ekran paydo bo‘ladi.   ekranning pastki qismida. Agar oxirgi PDM sinxronizatsiyasidan keyin uch kundan ortiq vaqt o'tgan bo'lsa, sarlavha satri qizil rangda bo'ladi va asosiy ekranda hech qanday ma'lumot ko'rsatilmaydi.

Boshqaruv paneli yorlig'i

Boshqaruv paneli yorlig'i bortdagi insulin (IOB), bolus va qon glyukoza (BG) haqida eng so'nggi sinxronizatsiya ma'lumotlarini ko'rsatadi. Bortdagi insulin (IOB) - bu yaqinda qabul qilingan barcha boluslardan tanangizda qolgan insulinning taxminiy miqdori.

Bazal yoki Temp Bazal yorlig'i
Bazal yorlig'i oxirgi PDM sinxronizatsiyasi holatiga ko'ra bazal insulin etkazib berish holatini ko'rsatadi. Yorliq yorlig'i "Temp Bazal" ga o'zgaradi va agar vaqtinchalik bazal tezlik ishlayotgan bo'lsa, yashil rangga ega bo'ladi.

Tizim holati yorlig'i
Tizim holati yorlig'i Pod holatini va PDM batareyasidagi qolgan zaryadni ko'rsatadi.

Vaqt va vaqt zonalari

Agar Omnipod DISPLAYTM ilovasi vaqti va PDM vaqti oʻrtasida nomuvofiqlikni koʻrsangiz, telefoningiz va PDMning joriy vaqt va vaqt mintaqasini tekshiring. Agar PDM va telefoningiz soatlari turli vaqtlarga ega bo'lsa, lekin bir xil vaqt mintaqasiga ega bo'lsa, Omnipod DISPLAYTM ilovasi:

• Sarlavhadagi oxirgi PDM yangilanishi uchun telefon vaqtini ishlatadi
• Ekranlardagi PDM ma'lumotlari uchun PDM vaqtini ishlatadi. Agar PDM va telefoningiz turli vaqt zonalariga ega bo'lsa, Omnipod DISPLAYTM ilovasi:
• Deyarli barcha vaqtlarni telefonning vaqt mintaqasiga, jumladan, oxirgi PDM yangilanish vaqti va PDM maʼlumotlari uchun sanab oʻtilgan vaqtlarni oʻzgartiradi.
• Istisno: Bazal yorlig'idagi Bazal dastur grafigidagi vaqtlar har doim PDM vaqtini ishlatadi
  Eslatma: Sayohat qilganingizda telefoningiz vaqt mintaqasini avtomatik ravishda sozlashi mumkin, PDM esa hech qachon vaqt mintaqasini avtomatik ravishda sozlamaydi.

Omnipod DISPLAY™ ilovasi yangilanishlarni qanday oladi

Telefoningiz Bluetooth® simsiz texnologiyasi orqali PDM-dan yangilanishlarni oladi. Ma’lumotni muvaffaqiyatli uzatish uchun telefoningiz PDM’dan 30 fut masofada joylashgan bo‘lishi va PDM’ingiz uyqu rejimida bo‘lishi kerak. PDM uyqu rejimi PDM ekrani qora rangga aylangandan keyin bir daqiqagacha boshlanadi.

Qanday Sizning Viewerlarning telefonlari yangilanishlarni oladi

Omnipod® Cloud PDM-dan yangilanishni olgandan so'ng, bulut yangilanishni Omnipod-ga avtomatik ravishda yuboradi. VIEWTM ilovasi Viewerning telefoni. Omnipod® Cloud PDM yangilanishlarini quyidagi usullarda qabul qilishi mumkin:

• PDM PDM va Pod ma'lumotlarini to'g'ridan-to'g'ri bulutga uzatishi mumkin.
• Omnipod DISPLAYTM ilovasi PDM dan bulutga ma'lumotlarni uzatishi mumkin. Ushbu o'rni Omnipod DISPLAYTM ilovasi faol yoki fonda ishlayotganida paydo bo'lishi mumkin.

Hujjatlar / manbalar

omnipod displey ilovasi [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma Ilovani ko'rsatish

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma