omnipod Display -sovelluksen käyttöopas

Asiakaspalvelu 1-800-591-3455 (24 tuntia/7 päivää)
Yhdysvaltojen ulkopuolelta: 1-978-600-7850
Asiakaspalvelun faksi: 877-467-8538
Osoite: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Hätäpalvelut: Soita 911 (vain USA; ei saatavilla kaikissa yhteisöissä) Websivusto: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod-logo, DASH, DASH-logo, Omnipod-näyttö, Omnipod VIEW, Poddar ja Podder Central ovat Insulet Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Insulet Corporation käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Kolmannen osapuolen tavaramerkkien käyttö ei ole hyväksyntä tai suhdetta tai muuta yhteyttä. Patenttitiedot osoitteessa www.insulet.com/patents. 40893-

Johdanto

Tervetuloa Omnipod DISPLAYTM -sovellukseen, sovellukseen, jonka avulla voit seurata Omnipod DASH® -insuliininhallintajärjestelmän tilaa matkapuhelimellasi.

Käyttöaiheet

Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen avulla voit:

• Vilkaise puhelintasi nähdäksesi henkilökohtaisen diabeteshallinnan (PDM) tiedot, mukaan lukien:
  - Hälytykset ja ilmoitukset
  – Bolus- ja perusinsuliinin annostelutiedot, mukaan lukien insuliini mukana (IOB)
  - Verensokeri- ja hiilihydraattihistoria
  – Kotelon viimeinen käyttöpäivä ja kotelossa jäljellä olevan insuliinin määrä
  - PDM-akun lataustaso
• Kutsu perheesi ja huoltajasi mukaan view PDM-tietosi puhelimissaan Omnipodin avulla VIEWTM-sovellus.

Varoitukset:
Älä tee insuliiniannospäätöksiä Omnipod DISPLAYTM -sovelluksessa näkyvien tietojen perusteella. Noudata aina PDM:n mukana tulleen käyttöoppaan ohjeita. Omnipod DISPLAYTM -sovellusta ei ole tarkoitettu korvaamaan terveydenhuollon tarjoajasi suosittelemia itsevalvontakäytäntöjä.

Mitä Omnipod DISPLAY™ -sovellus ei tee

Omnipod DISPLAYTM -sovellus ei ohjaa PDM:ää tai Podia millään tavalla. Toisin sanoen et voi käyttää Omnipod DISPLAYTM -sovellusta boluksen antamiseen, perusinsuliiniannoksen vaihtamiseen tai Pod:n vaihtamiseen.

Järjestelmävaatimukset

Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen käytön vaatimukset ovat:

• Apple iPhone iOS 11.3 tai uudempi käyttöjärjestelmä
• Langaton Bluetooth®-ominaisuus
• Omnipod DASH® Personal Diabetes Manager (PDM). PDM on yhteensopiva, jos voit navigoida kohtaan: Valikkokuvake ( ) > Asetukset > PDM-laite > Omnipod DISPLAYTM.
• Internet-yhteys Wi-Fin tai mobiilidataliittymän kautta, jos aiot kutsua Viewtai lähettää PDM-tietoja Omnipod® Cloudiin.

Tietoja matkapuhelintyypeistä

Tämän sovelluksen käyttökokemus on testattu ja optimoitu laitteille, joissa on iOS 11.3 tai uudempi.

Lisätietoja

Lisätietoja terminologiasta, kuvakkeista ja käytännöistä on PDM:n mukana toimitetussa käyttöoppaassa. Käyttöoppaat päivitetään säännöllisesti, ja ne löytyvät osoitteesta Omnipod.com. Katso myös Insulet Corporationin käyttöehdot, tietosuojakäytäntö, HIPAA-tietosuojailmoitus ja loppukäyttäjän lisenssisopimus siirtymällä kohtaan Asetukset > Ohje > Tietoja meistä > Lakitiedot tai osoitteessa Omnipod.com. Katso asiakaspalvelun yhteystiedot tämän käyttöoppaan toiselta sivulta.

Aloitus

Jos haluat käyttää Omnipod DISPLAYTM -sovellusta, lataa sovellus puhelimeesi ja määritä se.

Lataa Omnipod DISPLAY™ -sovellus

Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen lataaminen App Storesta:

1. Varmista, että puhelimessasi on Internet-yhteys, joko Wi-Fi tai mobiilidata
2. Avaa App Store puhelimestasi
3. Napauta App Storen hakukuvaketta ja etsi "Omnipod DISPLAY"
4. Valitse Omnipod DISPLAYTM -sovellus ja napauta Hanki
5. Anna App Store -tilisi tiedot pyydettäessä

Ota Omnipod DISPLAY™ -sovellus käyttöön

Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen määrittäminen:

1. Napauta puhelimessasi Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen kuvaketta () tai napauta Avaa App Storesta. Omnipod DISPLAYTM -sovellus avautuu.
2. Napauta Aloita
3. Lue varoitus ja napauta sitten OK.
4. Lue suojaustiedot ja napauta sitten OK.
5. Lue ehdot ja napauta sitten Hyväksyn.

Muodosta laitepari PDM:ään

Seuraava vaihe on yhdistää Omnipod DISPLAYTM -sovellus PDM:ään. Kun pariliitos on muodostettu, PDM lähettää insuliinitietosi suoraan puhelimeesi langattoman Bluetooth®-tekniikan avulla.
Huomautus: Kun PDM muodostaa pariliitoksen Omnipod DISPLAYTM -sovellukseen, ei tarkista Pod-tilaa. Ennen kuin aloitat, siirry puhelimesi asetusvalikkoon ja varmista, että Bluetooth®-asetus on käytössä.
Huomautus: iOS 13:a käyttävien laitteiden on myös varmistettava, että Bluetooth® on päällä laitteen taustasovelluksen asetuksissa puhelimen asetusten lisäksi. Pariliitos PDM:ään:

1. Aseta PDM ja puhelin vierekkäin. Napauta sitten Seuraava.
2. PDM:lläsi:
   a. Siirry kohtaan: valikkokuvake ( ) > Asetukset > PDM-laite > Omnipod DISPLAYTM
   b. Napauta ALOITUS. Vahvistuskoodi tulee näkyviin PDM:ään ja puhelimeesi.
   Huomautus: Jos vahvistuskoodi ei tule näkyviin, tarkista puhelimesi. Jos puhelimessasi näkyy useampi kuin yksi PDM-laitetunnus, napauta PDM-laitetunnusta, joka vastaa PDM-laitettasi.
3. Jos PDM:n ja puhelimen vahvistuskoodit täsmäävät, viimeistele pariliitos seuraavasti:
   a. Napauta puhelimessasi Kyllä. Puhelin muodostaa pariliitoksen PDM:ään.
   b. Kun puhelimesi näyttää viestin, että pariliitos on onnistunut, napauta OK PDM:ssäsi. Huomautus: Jos vahvistuskoodin ilmestymisestä kuluu yli 60 sekuntia, pariliitosprosessi on käynnistettävä uudelleen. PDM:n ja puhelimen yhdistämisen ja synkronoinnin jälkeen sinua pyydetään asettamaan ilmoitukset.
4. Napauta puhelimessasi Salli (suositus) Ilmoitukset-asetukseksi. Näin puhelimesi voi hälyttää aina, kun se vastaanottaa Omnipod®-hälytyksiä tai ilmoituksia. Jos valitset Älä salli, puhelin ei näytä Omnipod®-hälytyksiä ja ilmoituksia näytöllä näkyvinä viesteinä, vaikka Omnipod DISPLAYTM -sovellus olisi käynnissä. Voit muuttaa tätä ilmoitusasetusta myöhemmin puhelimen asetuksista. Huomautus: Jos haluat nähdä Omnipod®-hälytys- ja ilmoitusviestit puhelimessasi, myös Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen Hälytykset-asetus on otettava käyttöön. Tämä asetus on oletusarvoisesti käytössä (katso "Hälytysasetukset" sivulla 14).
5. Napauta OK, kun asennus on valmis. Näyttöön tulee DISPLAY-sovelluksen aloitusnäyttö. Aloitusnäyttöjen kuvaukset ovat kohdassa "PDM-tietojen tarkistaminen sovelluksella" sivulla 8 ja "Tietoja aloitusnäytön välilehdistä" sivulla 19. Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen käynnistyskuvake löytyy puhelimen aloitusnäyttöön .

Viewhälytyksiä

Omnipod DISPLAYTM -sovellus voi näyttää automaattisesti Omnipod DASH® -järjestelmän hälytyksiä puhelimessasi aina, kun Omnipod DISPLAYTM -sovellus on aktiivinen tai käynnissä taustalla.

• Kun olet lukenut varoituksen ja ratkaissut ongelman, voit tyhjentää viestin näytöltä jollakin seuraavista tavoista:
  – Napauta viestiä. Kun avaat puhelimen lukituksen, näkyviin tulee Omnipod DISPLAYTM -sovellus, joka näyttää varoitusnäytön. Tämä poistaa kaikki Omnipod®-viestit lukitusnäytöltä.
  - Pyyhkäise viestissä oikealta vasemmalle ja napauta TYHJENNÄ poistaaksesi vain kyseisen viestin.
  - Avaa puhelimen lukitus. Tämä hylkää kaikki Omnipod®-viestit. Katso "Wi-Fi (liittää PDM:n suoraan pilveen)" sivulla 22 saadaksesi kuvauksen hälytyskuvakkeista. Huomautus: Kaksi asetusta on otettava käyttöön, jotta näet varoitukset: iOS-ilmoitukset-asetuksen ja Omnipod DISPLAYTM -hälytykset-asetuksen. Jos jompikumpi asetuksista on poistettu käytöstä, et näe varoituksia (katso "Hälytysasetukset" sivulla 14).

PDM-tietojen tarkistaminen widgetillä

Omnipod DISPLAYTM -widget tarjoaa nopean tavan tarkistaa viimeisimmät Omnipod DASH® -järjestelmän toiminnot avaamatta Omnipod DISPLAYTM -sovellusta.

1. 1. Lisää Omnipod DISPLAYTM -widget puhelimesi ohjeiden mukaan.
2. 2. Vastaanottaja view Omnipod DISPLAYTM -widgetissä, pyyhkäise oikealle puhelimen lukitusnäytöstä tai aloitusnäytöstä. Sinun on ehkä vieritettävä alaspäin, jos käytät monia widgetejä.
   - Napauta Näytä enemmän tai Näytä vähemmän widgetin oikeassa yläkulmassa laajentaaksesi tai vähentääksesi näytettävän tiedon määrää.
   – Voit avata itse Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen napauttamalla widgetiä.

Widget päivittyy aina, kun Omnipod DISPLAYTM -sovellus päivittyy, mikä voi tapahtua aina, kun sovellus on aktiivinen tai käynnissä taustalla ja PDM on lepotilassa. PDM-lepotila käynnistyy minuutin kuluttua siitä, kun PDM-näyttö muuttuu mustaksi.

PDM-tietojen tarkistaminen sovelluksella

Omnipod DISPLAYTM -sovellus tarjoaa yksityiskohtaisempaa tietoa kuin widget.

Päivitä tiedot synkronoinnin avulla

Kun puhelimessasi on Bluetooth® päällä, tiedot siirretään PDM:stä puhelimeesi "synkronointi"-nimisellä prosessilla. Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen otsikkopalkki näyttää viimeisen synkronoinnin päivämäärän ja kellonajan. Jos datan siirtämisessä PDM:stä sovellukseen on ongelma, sovelluksen yläosa muuttuu keltaiseksi tai punaiseksi.

• Keltainen tarkoittaa, että sovellus alkoi vastaanottaa tietoja ja keskeytettiin ennen tiedonsiirron päättymistä.
• Punainen tarkoittaa, että sovellus ei ole vastaanottanut tietoja (täydellisiä tai epätäydellisiä) PDM:stä vähintään 30 minuuttiin.

Voit ratkaista jommankumman tilanteen varmistamalla, että PDM on päällä, PDM:n näyttö on POIS PÄÄLTÄ (ei aktiivinen) ja se on 30 metrin etäisyydellä matkapuhelimesta, jossa on Omnipod DISPLAYTM -sovellus tai navigoi asetusvalikkoon ja päivitä PDM manuaalisesti napauttamalla Synkronoi nyt. tiedot, ennen kuin vedät alas Omnipod DISPLAYTM -näytön yläreunasta.

Automaattiset synkronoinnit

Kun Omnipod DISPLAYTM -sovellus on aktiivinen, se synkronoituu automaattisesti PDM:n kanssa minuutin välein. Kun sovellus on käynnissä taustalla, se synkronoituu säännöllisesti. Synkronointia ei tapahdu, jos sammutat Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen. Huomautus: PDM:n on oltava lepotilassa, jotta synkronointi onnistuu. PDM-lepotila käynnistyy minuutin kuluttua siitä, kun PDM-näyttö muuttuu mustaksi.

Manuaalinen synkronointi

Voit tarkistaa uudet tiedot milloin tahansa manuaalisen synkronoinnin avulla.

• Voit pyytää manuaalista synkronointia vetämällä Omnipod DISPLAYTM -näytön yläreunaa alas tai siirtymällä asetusvalikkoon synkronointia varten.
  - Jos synkronointi onnistuu, viimeinen synkronointiaika otsikossa päivitetään riippumatta siitä, oliko PDM:ssä uusia tietoja.
  - Jos synkronointi ei onnistu, otsikon aika ei päivity ja näkyviin tulee "Ei voida synkronoida" -viesti. Napauta OK. Varmista sitten, että Bluetooth-asetus on käytössä, siirrä puhelin lähemmäs PDM:ää ja yritä uudelleen.
  Huomautus: PDM:n on oltava lepotilassa, jotta synkronointi onnistuu. PDM-lepotila käynnistyy minuutin kuluttua siitä, kun PDM-näyttö muuttuu mustaksi.

Tarkista insuliini ja järjestelmän tila

Aloitusnäytössä on kolme välilehteä, jotka sijaitsevat aivan otsikon alapuolella ja jotka näyttävät viimeisimmät PDM- ja Pod-tiedot viimeisestä synkronoinnista: Dashboard-välilehti, Basal- tai Temp Basal-välilehti ja Järjestelmän tila -välilehti.

Aloitusnäytön tietojen tarkasteleminen:

1. Jos aloitusnäyttö ei näy, napauta DASH-välilehteä   näytön alareunassa. Aloitusnäyttö tulee näkyviin ja Dashboard-välilehti näkyy. Dashboard-välilehti näyttää insuliinin (IOB), viimeisen boluksen ja viimeisen verensokerin (BG) lukeman.
2. Napauta Basal (tai Temp Basal) -välilehteä tai System Status -välilehteä nähdäksesi tiedot perusinsuliinista, Pod-tilasta ja PDM-akun latauksesta. Vinkki: Voit myös pyyhkäistä näytön poikki näyttääksesi toisen aloitusnäytön välilehden. Yksityiskohtainen kuvaus näistä välilehdistä on kohdassa "Tietoja aloitusnäytön välilehdistä" sivulla 19.

Tarkista hälytys- ja ilmoitushistoria

Hälytykset-näyttö näyttää luettelon hälytyksistä ja ilmoituksista, jotka PDM ja Pod ovat luoneet viimeisen seitsemän päivän aikana. Huomautus: Voit nähdä yli seitsemän päivän tiedot PDM:ssäsi.

• Vastaanottaja view Hälytysluettelossa, siirry Hälytykset-näyttöön jollakin seuraavista tavoista:
  - Avaa Omnipod DISPLAYTM -sovellus ja napauta Hälytykset-välilehteä näytön alareunassa.
  - Napauta Omnipod®-hälytystä, kun se tulee puhelimesi näytölle.

Herätä PDM aina ja vastaa kaikkiin viesteihin mahdollisimman pian. Katso Omnipod DASH® -järjestelmän käyttöoppaasta selvitys siitä, kuinka reagoida vaarahälytyksiin, neuvoa-antaviin hälytyksiin ja ilmoituksiin. Uusimmat viestit näkyvät näytön yläosassa. Vieritä alas nähdäksesi vanhemmat viestit. Viestityyppi tunnistetaan kuvakkeesta:

Jos Hälytykset-välilehdessä on punainen ympyrä numerolla ( ), numero ilmaisee lukemattomien viestien määrän. Punainen ympyrä ja numero katoavat, kun poistut Varoitusnäytöstä ( ), mikä tarkoittaa, että olet nähnyt kaikki viestit. Jos sinä view hälytys- tai ilmoitusviesti PDM-laitteellasi ennen kuin näet sen Omnipod DISPLAYTM -sovelluksessa, Hälytykset-välilehden kuvake ei osoita uutta viestiä ( ), mutta viesti näkyy Alerts-näytön luettelossa.

Tarkista insuliini- ja verensokerihistoria

Omnipod DISPLAYTM History -näyttö näyttää seitsemän päivän PDM-tietueita, mukaan lukien:

• Verensokerin (BG) lukemat, insuliinibolusmäärät ja kaikki PDM:n boluslaskelmissa käytetyt hiilihydraatit.
• Annosten muutokset, pidennetyt bolukset, PDM-ajan tai päivämäärän muutokset, insuliinisuspensiot ja perusnopeuden muutokset. Nämä on merkitty värillisellä bannerilla. Vastaanottaja view PDM-historian tietueet:

1. Napauta Historia-välilehteä ( ) näytön alareunassa.
2. Vastaanottaja view tietoja eri päivämäärästä, napauta haluamaasi päivämäärää päivämäärärivillä näytön yläreunassa. Sininen ympyrä osoittaa, mikä päivä näytetään.
3. Vieritä alas tarvittaessa nähdäksesi lisätiedot aiemmalta päivältä.
   Jos PDM:n ja puhelimen ajat poikkeavat toisistaan, katso "Aika ja aikavyöhykkeet" sivulla 21.

Etsi minun PDM

Jos kadotat PDM:n, voit käyttää Find My PDM -ominaisuutta sen paikallistamiseen. Find My PDM -ominaisuuden käyttäminen:

1. Varmista, että puhelimesi Bluetooth®-asetus on päällä.
2. Siirry alueelle, josta haluat etsiä PDM:ääsi.
3. Napauta Etsi PDM -välilehteä ( ) Omnipod DISPLAYTM -näytön alareunassa.
4. Napauta Aloita soitto
   Jos PDM on kantaman alueella, se soi lyhyesti.
5. Jos löydät PDM:n, hiljennä PDM napauttamalla Stop Ringing puhelimessasi.
   Huomautus: Jos Stop Ringing ei enää näy puhelimessasi, napauta Aloita soitto ja sitten Lopeta soitto varmistaaksesi, että PDM ei soi uudelleen.
   Huomautus: PDM soi, vaikka se olisi asetettu värinätilaan. Jos PDM on kuitenkin sammutettu, Omnipod DISPLAYTM -sovellus ei saa sitä soimaan.
6. Jos et kuule PDM:n soittoa noin 30 sekunnin kuluessa: a. Napauta Peruuta tai Lopeta soitto b. Siirry toiseen hakupaikkaan ja toista tämä prosessi. PDM voi soida vain, jos se on 30 metrin päässä puhelimestasi. Muista, että PDM voi olla vaimennettu, jos se on jonkin sisällä tai alla. Huomautus: Jos näkyviin tulee viesti, joka kertoo, että PDM ei ole kantaman alueella, napauta OK. Yritä uudelleen toistamalla tämä prosessi.

Jos syntyy tilanne, joka vaatii vaarahälytystä, PDM antaa vaarahälytyksen soittoäänen sijaan.

Asetukset-näyttö

Asetukset-näytössä voit:

• Muuta hälytysasetuksiasi
• Pura DISPLAYTM-sovelluksen pariliitos PDM:stä
• Lähetä kutsu perheenjäsenille ja omaishoitajille Viewers, jonka avulla he voivat käyttää Omnipodia VIEWTM-sovellus nähdäksesi PDM-tietosi heidän puhelimissaan
• Etsi tietoja PDM-, Pod- ja Omnipod DISPLAYTM -sovelluksesta, kuten versionumerot ja viimeisimpien synkronointien ajat
• Siirry ohjevalikkoon
• Ohjelmistopäivitystietojen tarkasteleminen Asetukset-näyttöjen avaaminen:

1. Napauta Asetukset-välilehteä ( ) näytön alareunassa. Huomautus: Sinun on ehkä vieritettävä alas nähdäksesi kaikki vaihtoehdot.
2. Napauta mitä tahansa merkintää tuodaksesi siihen liittyvän näytön.
3. Palaa edelliseen näyttöön napauttamalla takaisin-nuolta (<), joka on joidenkin asetusruutujen vasemmassa yläkulmassa.

PDM-asetukset

PDM-asetukset-näyttö tarjoaa tietoja PDM:stä ja Podista ja antaa sinun purkaa puhelimesi Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen pariliitoksen PDM:stä.

Synkronoi nyt
Sen lisäksi, että käytät synkronointia alasvetopainikkeella, voit myös käynnistää manuaalisen synkronoinnin Asetukset-näytöistä:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > PDM-asetukset
2.  Napauta Synkronoi nyt. Omnipod DISPLAYTM -sovellus suorittaa manuaalisen synkronoinnin PDM:n kanssa.

PDM- ja pod-tiedot

Voit tarkistaa viimeaikaisten viestien ajoituksen tai nähdä PDM- ja Pod-versionumerot seuraavasti:

• Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > PDM-asetukset > PDM- ja Pod-tiedot Näyttöön tulee näyttö, jossa luetellaan:
• Viimeisimmän PDM:n synkronoinnin aika
• Aika, jolloin PDM on viimeksi kommunikoinut Podin kanssa
• Viimeinen kerta, kun PDM lähetti tietoja suoraan Omnipod® Cloudiin
• Omnipod® Cloud lähettää tietoja sinulle Viewers, jos sellainen on
  Huomautus: Sen lisäksi, että PDM voi lähettää tietoja suoraan Omnipod® Cloudiin, Omnipod DISPLAYTM -sovellus voi lähettää tietoja Omnipod® Cloudiin. Aikaa, jolloin viimeisin tiedonsiirto Omnipod DISPLAYTM -sovelluksesta Cloudiin siirrettiin, ei näy tässä näytössä.
• PDM:n sarjanumero
• PDM-käyttöjärjestelmän versio (PDM-laitetiedot)
• Podin ohjelmistoversio (Pod Main Version)

Pura pariliitos PDM:stäsi

Omnipod DISPLAYTM -sovellus voidaan yhdistää vain yhteen PDM:ään kerrallaan. Sinun tulee poistaa Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen ja PDM:n pariliitos, kun vaihdat uuteen PDM:ään tai puhelimeen. Irrota Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen laitepari PDM:stä seuraavasti:

1. Kun vaihdat uuteen PDM:ään:
   a. Edellinen ViewTiedot tallennetaan DISPLAYTM-sovellukseen.
   Huomautus: Jos muodostat laiteparin uuteen PDM:ään, sinun on lähetettävä kutsut uudelleen Viewers, jotta he voivat vastaanottaa tietoja uudesta PDM:stäsi. Jos kuitenkin poistat pariliitoksen ja muodostat pariliitoksen uudelleen samaan PDM:ään, olemassa oleva luettelo Viewjää, eikä sinun tarvitse lähettää kutsuja uudelleen.
   b. (Valinnainen) Poista kaikki Viewers sinun Viewers luettelo. Tämä varmistaa, että kun kutsut heidät uudelleen uudesta PDM:stä, näyt vain kerran heidän Podderiluettelossaan (katso "Poista Viewer” sivulla 18).
2. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > PDM-asetukset
3. Napauta Unpair From Your PDM, napauta sitten Unpair PDM ja napauta sitten Unpair
   Näkyviin tulee viesti, joka vahvistaa, että PDM:n pariliitoksen purkaminen onnistui. Jos haluat yhdistää Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen samaan tai uuteen PDM:ään, katso "Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen määrittäminen" sivulla 5. Kun olet muodostanut pariliitoksen toiseen PDM:ään, muista lähettää kutsut uudelleen kaikille aiemmille Viewers (katso "Lisää a Viewer” sivulla 16), jotta he voivat jatkaa viewuuteen PDM:ään.

Huomautus: Viewtiedot tallennetaan paikallisesti ja täytetään valmiiksi, jotta DISPLAY-sovelluksen käyttäjä voi muokata, poistaa ja/tai lisätä uusia Viewers äskettäin yhdistetylle PDM:lle. Parittomana:

• Puhelimesi ei voi vastaanottaa päivityksiä PDM:ltä
• Sinun Viewvoi vielä view vanhat tiedot alkuperäisestä PDM:stäsi
• Et voi lisätä tai poistaa Viewers

Viewers

Lisätietoja aiheesta Viewers-vaihtoehto, jonka avulla voit kutsua perheenjäseniä ja huoltajia view PDM-tietosi heidän puhelimissaan, katso "Hallinta Viewers: PDM-tietojesi jakaminen muiden kanssa” sivulla 16.

Hälytysasetukset

Hallitset, mitkä hälytykset näet näytöllä viesteinä, käyttämällä Hälytykset-asetusta yhdistettynä puhelimesi ilmoitusasetukseen. Kuten seuraavassa taulukossa näkyy, sekä iOS-ilmoitukset että sovelluksen hälytysasetukset on otettava käyttöön, jotta varoitukset näkyvät. kuitenkin vain yksi näistä on poistettava käytöstä, jotta varoitukset eivät näy.

Hälytysasetuksen muuttaminen:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Hälytykset.
2. Ota asetus käyttöön napauttamalla haluamasi hälytysasetuksen vieressä olevaa kytkintä :
   – Ota Kaikki hälytykset käyttöön nähdäksesi kaikki vaarahälytykset, neuvovat hälytykset ja ilmoitukset. Oletuksena Kaikki hälytykset on päällä.
   - Ota Vain vaarahälytykset käyttöön nähdäksesi vain PDM-vaarahälytykset. Ohjeita hälytyksiä tai ilmoituksia ei näytetä.
   - Poista molemmat asetukset käytöstä, jos et halua nähdä näytöllä hälytyksiä tai ilmoituksia koskevia viestejä.

Nämä asetukset eivät vaikuta varoitusnäyttöön. jokainen hälytys- ja ilmoitusviesti näkyy aina Hälytykset-näytössä.
Huomautus: Termillä "Ilmoitus" on kaksi merkitystä. PDM:n "Ilmoitukset" viittaavat tiedotusviesteihin, jotka eivät ole hälytyksiä. iOS:n "Ilmoitukset" viittaa asetukseen, joka määrittää, näkyvätkö Omnipod® Alerts -ilmoitukset näytöllä viesteinä, kun käytät puhelinta.

Viiden minuutin varoitus kotelon vanhenemisesta
Omnipod DISPLAYTM -sovellus näyttää Pod Expiring -viestin, kun alle viisi minuuttia on jäljellä ennen Pod Expiration -vaarahälytysääntä. Huomautus: Tämä viesti tulee näkyviin vain, jos puhelimen ilmoitusasetukseksi on asetettu Salli. Hälytykset-asetus ei vaikuta siihen. Huomautus: Tämä viesti ei näy PDM- tai Omnipod DISPLAYTM -hälytysnäytössä.

Ohje-näyttö

Ohje-näytössä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä (FAQ) ja juridisista tiedoista. Ohje-näytön ominaisuuksien käyttäminen:

1. Tuo Ohje-näyttö esiin jollakin seuraavista tavoista:
   Napauta ohjekuvaketta ( ? ) otsikossa. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Apua
2. Valitse haluamasi toiminto seuraavasta taulukosta:

Ohjelmistopäivitykset

Jos olet ottanut automaattiset päivitykset käyttöön puhelimessasi, kaikki Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen ohjelmistopäivitykset asennetaan automaattisesti. Jos et ole ottanut automaattisia päivityksiä käyttöön, voit tarkistaa saatavilla olevat Omnipod DISPLAYTM -sovelluspäivitykset seuraavasti:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Ohjelmistopäivitys
2. Napauta linkkiä siirtyäksesi DISPLAY-sovellukseen App Storessa
3. Jos päivitys on saatavilla, lataa se

Hallitseminen Viewers: PDM-tietojesi jakaminen muiden kanssa

Voit kutsua perheenjäseniä ja huoltajia view PDM-tietosi, mukaan lukien hälytykset, ilmoitukset, insuliinihistoria ja verensokeritiedot, puhelimissaan. Tulla yhdeksi teistänne ViewHeidän on asennettava Omnipod VIEWTM-sovellusta ja hyväksy kutsusi. Katso Omnipod VIEWTM App -sovelluksen käyttöopas saadaksesi lisätietoja. Huomautus: Jos sinulla on useita Viewers, ne on lueteltu aakkosjärjestyksessä.

Lisää a Viewer

Voit lisätä enintään 12 Viewers. Lisätäksesi a Viewer:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Viewers
2. Napauta Lisää Viewer tai Lisää toinen Viewer
3. Syötä Viewer:n tiedot:
   a. Napauta Etu- ja sukunimi ja anna nimi Viewer
   b. Napauta Sähköposti ja kirjoita Viewer:n sähköpostiosoite
   c. Napauta Vahvista sähköposti ja kirjoita sama sähköpostiosoite uudelleen
   d. Valinnainen: Napauta Suhde ja kirjoita huomautus tästä Viewer
   e. Napauta Valmis
4. Napauta Seuraava näyttääksesi PodderCentral™-kirjautumisnäytön
5. Kutsun hyväksyminen:
   a. Kirjaudu PodderCentral™-palveluun: Jos sinulla on jo PodderCentral™-tili, anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ja napauta KIRJAUDU SISÄÄN. Jos sinulla ei ole PodderCentral™-tiliä, luo tili kirjoittamalla sähköpostiosoitteesi näytön alareunaan ja noudattamalla näytön ohjeita.
   b. Lue sopimus ja napauta sitten valintamerkkiä, jos haluat jatkaa c. Napauta HYVÄKSY lähettääksesi kutsun sinulle Viewer Kun kutsu on lähetetty onnistuneesti, Viewer:n kutsun luettelo on "Odottaa" asti Viewer hyväksyy kutsun. Kutsun hyväksymisen jälkeen Viewer on listattu "Aktiivinen".

Muokkaa a Viewer:n tiedot

Voit muokata Viewsähköposti, puhelin (laite) ja suhde.

Muokkaa a Viewer:n suhde

Muokkaa a Viewsuhde:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Viewers
2. Napauta vieressä olevaa alanuolta Viewen nimi
3. Napauta Muokkaa Viewer
4. Voit muokata suhdetta napauttamalla Suhde ja syöttämällä muutokset. Napauta sitten Valmis.
5. Napauta Tallenna

Vaihda a Viewer:n sähköposti
Muuttaaksesi Viewer:n sähköposti:

1. Poista Viewer sinun Viewlista (katso "Poista a Viewniin” sivulla 18)
2. Lisää uudelleen Viewer ja lähetä uusi kutsu uuteen sähköpostiosoitteeseen (katso "Lisää a Viewniin” sivulla 16)

Vaihda Viewer:n puhelin
Jos a Viewer saa uuden puhelimen eikä aio enää käyttää vanhaa, vaihda Viewer:n puhelin seuraavasti:

1. Lisää uusi puhelin omaan Viewer:n tiedot (katso "Lisää toinen puhelin a Viewniin” sivulla 18)
2. Poista vanha puhelin Viewer:n tiedot (katso "Poista a Viewer:n puhelin” sivulla 18)

Lisää toinen puhelin a Viewer
Kun a Viewer haluaa view PDM-tietosi useammassa kuin yhdessä puhelimessa tai vaihtamassa uuteen puhelimeen, sinun on lähetettävä uusi kutsu numeroon Viewer. Uuden kutsun lähettäminen olemassa olevalle Viewer:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Viewers
2. Napauta vieressä olevaa alanuolta Viewen nimi
3. Napauta Lähetä uusi kutsu
4. Kerro sinun Viewer ladataksesi VIEW sovelluksen ja hyväksyä uuden kutsun uudesta puhelimestasi Viewer hyväksyy, uuden puhelimen nimi on luettelossa Viewer yksityiskohdat.

Poista a Viewer:n puhelin
Jos a Viewerillä on useita puhelimia (laitteita), jotka on lueteltu Omnipod DISPLAYTM -näytössä Viewers-luettelo ja haluat poistaa yhden niistä:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Viewers
2. Napauta vieressä olevaa alanuolta Viewen nimi
3. Napauta Muokkaa Viewer
4. Napauta Laitteet-luettelossa punaista x-merkkiä sen puhelimen vieressä, jonka haluat poistaa, ja napauta sitten Poista

Poista a Viewer

Voit poistaa jonkun luettelostasi Viewers, jotta he eivät voi enää vastaanottaa päivityksiä PDM:ltäsi. Poistaaksesi a Viewer:

1. Siirry kohtaan: Asetukset-välilehti ( ) > Viewers
2. Napauta vieressä olevaa alanuolta Viewen nimi
3. Napauta Muokkaa Viewer
4. Napauta Poista ja napauta sitten uudelleen Poista Viewer poistetaan luettelostasi, ja sinut poistetaan Podder-luettelosta Viewen puhelin.

Huomautus: Puhelimesi on käytettävä pilvipalvelua, jotta voit poistaa a Viewer. Huomautus: Jos a Viewer poistaa nimesi puhelimensa Podders-luettelosta Viewer:n nimi on merkitty "Ei käytössä" luettelossasi Viewers eikä niille näytetä laitetta. Voit poistaa sen Viewnimi listaltasi. Aktivoidaksesi kyseisen henkilön uudelleen a Viewsinun on lähetettävä heille uusi kutsu.

Tietoja Omnipod DISPLAY™ -sovelluksesta

Tämä osio sisältää lisätietoja Omnipod DISPLAYTM -näytöistä ja prosessista, jolla PDM-tietoja lähetetään Omnipod DISPLAYTM -näytölle tai VIEWTM-sovellukset.

Tietoja aloitusnäytön välilehdistä

Aloitusnäyttö tulee näkyviin, kun avaat Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen tai kun napautat DASH-välilehteä   näytön alareunassa. Jos viimeisestä PDM-synkronoinnista on kulunut yli kolme päivää, otsikkopalkki on punainen eikä tietoja näytetä aloitusnäytössä.

Hallintapaneeli-välilehti

Dashboard-välilehti näyttää viimeisimmän synkronoinnin tiedot insuliinista (IOB), boluksesta ja verensokerista (BG). Insulin on board (IOB) on arvioitu määrä insuliinia, joka on jäljellä elimistössäsi kaikista viimeaikaisista boluksista.

Basal tai Temp Basal Tab
Basal-välilehti näyttää perusinsuliinin annostelun tilan viimeisimmän PDM-synkronoinnin jälkeen. Välilehden otsikko muuttuu "Temp Basal" ja on vihreä, jos väliaikainen perustaajuus on käynnissä.

Järjestelmän tila -välilehti
Järjestelmän tila -välilehti näyttää Pod-tilan ja PDM:n akun jäljellä olevan latauksen.

Aika ja aikavyöhykkeet

Jos näet ristiriidan Omnipod DISPLAYTM -sovelluksen ajan ja PDM-ajan välillä, tarkista puhelimesi ja PDM:n nykyinen aika ja aikavyöhyke. Jos PDM:llä ja puhelimesi kelloilla on eri ajat mutta sama aikavyöhyke, Omnipod DISPLAYTM -sovellus:

• Käyttää puhelimen aikaa otsikon viimeiseen PDM-päivitykseen
• Käyttää PDM:n aikaa näytöillä oleville PDM-tiedoille Jos PDM:llä ja puhelimellasi on eri aikavyöhykkeet, Omnipod DISPLAYTM -sovellus:
• Muuntaa melkein kaikki ajat puhelimen aikavyöhykkeeksi, mukaan lukien viimeisimmän PDM-päivityksen ajan ja PDM-tiedoille luetellut ajat
• Poikkeus: Basal Program -kaavion ajat Basal-välilehdellä käyttävät aina PDM-aikaa
  Huomautus: Puhelimesi saattaa säätää aikavyöhykettä automaattisesti matkustaessasi, kun taas PDM ei koskaan säädä aikavyöhykeään automaattisesti.

Kuinka Omnipod DISPLAY™ -sovellus vastaanottaa päivityksiä

Puhelimesi vastaanottaa päivitykset PDM:ltä langattoman Bluetooth®-tekniikan kautta. Puhelimesi on oltava 30 jalan etäisyydellä PDM:stä ja PDM:n on oltava lepotilassa, jotta tiedonsiirto onnistuu. PDM-lepotila käynnistyy minuutin kuluttua siitä, kun PDM-näyttö muuttuu mustaksi.

Miten sinun Viewkäyttäjien puhelimet saavat päivityksiä

Kun Omnipod® Cloud vastaanottaa päivityksen PDM:ltä, Cloud lähettää päivityksen automaattisesti Omnipodiin VIEWTM-sovellus Viewen puhelin. Omnipod® Cloud voi vastaanottaa PDM-päivityksiä seuraavilla tavoilla:

• PDM voi lähettää PDM- ja Pod-dataa suoraan pilveen.
• Omnipod DISPLAYTM -sovellus voi välittää tietoja PDM:stä pilveen. Tämä välitys voi tapahtua, kun Omnipod DISPLAYTM -sovellus on aktiivinen tai käynnissä taustalla.

Asiakirjat / Resurssit

omnipod-näyttösovellus [pdfKäyttöopas Näytä sovellus

Viitteet

• Käyttöopas