Panduan Pengguna Aplikasi Tampilan omnipod

Layanan Pelanggan 1-Telepon: 800-591-3455 (24 jam/7 hari)
Dari Luar AS: 1-Telepon: 978-600-7850
Faks Layanan Pelanggan: Telepon: 877-467-8538
Alamat: Insulet Corporation 100 Naagog Park Acton, MA 01720
Layanan Darurat: Dial 911 (USA only; tidak tersedia di semua komunitas) Weblokasi: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, logo Omnipod, DASH, logo DASH, DISPLAY Omnipod, Omnipod VIEW, Poddar, dan Podder Central adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Insulet Corporation. Semua hak dilindungi undang-undang. Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar milik Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan merek tersebut oleh Insulet Corporation berada di bawah lisensi. Semua merek dagang lainnya adalah milik pemiliknya masing-masing. Penggunaan merek dagang pihak ketiga tidak merupakan dukungan atau menyiratkan hubungan atau afiliasi lainnya. Informasi paten di www.insulet.com/patents. 40893-

Perkenalan

Selamat datang di aplikasi Omnipod DISPLAYTM, aplikasi yang memungkinkan Anda memantau status Sistem Manajemen Insulin Omnipod DASH® dari ponsel Anda.

Indikasi untuk Penggunaan

Aplikasi Omnipod DISPLAYTM dimaksudkan untuk memungkinkan Anda:

• Lihatlah ponsel Anda untuk melihat data dari Personal Diabetes Manager (PDM) Anda, termasuk:
  - Alarm dan notifikasi
  – Informasi pemberian insulin bolus dan basal, termasuk insulin on board (IOB)
  - Riwayat glukosa darah dan karbohidrat
  – Tanggal kedaluwarsa Pod dan jumlah insulin yang tersisa di Pod
  - Tingkat pengisian baterai PDM
• Undang keluarga dan pengasuh Anda ke view data PDM Anda di ponsel mereka menggunakan Omnipod VIEWaplikasi TM.

Peringatan:
Jangan membuat keputusan dosis insulin berdasarkan data yang ditampilkan pada aplikasi Omnipod DISPLAYTM. Selalu ikuti petunjuk dalam Panduan Pengguna yang disertakan dengan PDM Anda. Aplikasi Omnipod DISPLAYTM tidak dimaksudkan untuk menggantikan praktik pemantauan mandiri seperti yang direkomendasikan oleh penyedia layanan kesehatan Anda.

Apa yang Tidak Dilakukan Aplikasi Omnipod DISPLAY™

Aplikasi Omnipod DISPLAYTM tidak mengendalikan PDM atau Pod Anda dengan cara apa pun. Dengan kata lain, Anda tidak dapat menggunakan aplikasi Omnipod DISPLAYTM untuk memberikan bolus, mengubah pemberian insulin basal, atau mengubah Pod Anda.

Persyaratan Sistem

Persyaratan untuk menggunakan aplikasi Omnipod DISPLAYTM adalah:

• Apple iPhone dengan sistem operasi iOS 11.3 atau yang lebih baru
• Kemampuan nirkabel Bluetooth®
• Omnipod DASH® Personal Diabetes Manager (PDM). PDM Anda kompatibel jika Anda dapat menavigasi ke: Ikon menu ( ) > Pengaturan > Perangkat PDM > Omnipod DISPLAYTM.
• Koneksi internet melalui Wi-Fi atau paket data seluler, jika berencana mengundang Viewatau mengirim data PDM ke Omnipod® Cloud.

Tentang Jenis Ponsel

Pengalaman pengguna aplikasi ini telah diuji dan dioptimalkan untuk perangkat yang menjalankan iOS 11.3 dan yang lebih baru.

Untuk Informasi Lebih Lanjut

Untuk informasi tentang terminologi, ikon, dan konvensi, lihat Panduan Pengguna yang disertakan dengan PDM Anda. Panduan Pengguna diperbarui secara berkala dan dapat ditemukan di Omnipod.com. Lihat juga Ketentuan Penggunaan, Kebijakan Privasi, Pemberitahuan Privasi HIPAA, dan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Insulet Corporation dengan membuka Setelan > Bantuan > Tentang Kami > Informasi Hukum atau di Omnipod.com. Untuk menemukan informasi kontak Layanan Pelanggan, lihat halaman kedua Panduan Pengguna ini.

Memulai

Untuk menggunakan aplikasi Omnipod DISPLAYTM, unduh aplikasi ke ponsel Anda dan atur.

Unduh Aplikasi Omnipod DISPLAY™

Untuk mengunduh aplikasi Omnipod DISPLAYTM dari App Store:

1. Pastikan ponsel Anda memiliki koneksi internet, baik Wi-Fi atau data seluler
2. Buka App Store dari ponsel Anda
3. Ketuk ikon pencarian App Store dan cari “Omnipod DISPLAY”
4. Pilih aplikasi Omnipod DISPLAYTM, lalu ketuk Dapatkan
5. Masukkan informasi akun App Store Anda jika diminta

Siapkan Aplikasi Omnipod DISPLAY™

Untuk menyiapkan aplikasi Omnipod DISPLAYTM:

1. Di ponsel Anda, ketuk ikon aplikasi Omnipod DISPLAYTM () atau ketuk Buka dari App Store. Aplikasi Omnipod DISPLAYTM akan terbuka.
2. Ketuk Mulai
3. Baca peringatannya, lalu ketuk OKE.
4. Baca informasi keamanan, lalu ketuk Oke.
5. Baca syarat dan ketentuan, lalu ketuk Saya Setuju.

Pasangkan ke PDM Anda

Langkah selanjutnya adalah memasangkan aplikasi Omnipod DISPLAYTM ke PDM Anda. Setelah dipasangkan, PDM Anda akan mengirimkan data insulin langsung ke ponsel Anda menggunakan teknologi nirkabel Bluetooth®.
Catatan: Saat memasangkan dengan aplikasi Omnipod DISPLAYTM, PDM tidak memeriksa status Pod. Sebelum memulai, buka menu pengaturan ponsel Anda dan pastikan pengaturan Bluetooth® aktif.
Catatan: Perangkat yang menggunakan iOS 13 juga perlu memastikan Bluetooth® diaktifkan di pengaturan Aplikasi Latar Belakang perangkat selain di pengaturan telepon. Untuk memasangkannya ke PDM Anda:

1. Letakkan PDM dan ponsel Anda berdampingan. Lalu, ketuk Berikutnya.
2. Pada PDM Anda:
   a. Navigasi ke: Ikon menu ( ) > Pengaturan > Perangkat PDM > Omnipod DISPLAYTM
   b. Ketuk MULAI. Kode konfirmasi akan muncul di PDM dan ponsel Anda.
   Catatan: Jika kode konfirmasi tidak muncul, periksa ponsel Anda. Jika ponsel Anda menampilkan lebih dari satu ID Perangkat PDM, ketuk ID Perangkat PDM yang sesuai dengan PDM Anda.
3. Jika kode konfirmasi pada PDM dan ponsel Anda cocok, selesaikan proses pemasangan sebagai berikut:
   a. Pada ponsel Anda, ketuk Ya. Ponsel akan terhubung ke PDM.
   b. Setelah ponsel Anda menampilkan pesan yang menyatakan bahwa pemasangan berhasil, ketuk OK pada PDM Anda. Catatan: Jika lebih dari 60 detik berlalu setelah kode konfirmasi muncul, Anda harus memulai kembali proses pemasangan. Setelah PDM dan ponsel dipasangkan dan disinkronkan, Anda akan diminta untuk menyetel Notifikasi.
4. Di ponsel Anda, ketuk Izinkan (disarankan) untuk pengaturan Notifikasi. Ini memungkinkan ponsel Anda memberi tahu Anda setiap kali menerima alarm atau notifikasi Omnipod®. Memilih Jangan Izinkan mencegah ponsel Anda menampilkan alarm dan notifikasi Omnipod® sebagai pesan di layar, bahkan saat aplikasi Omnipod DISPLAYTM sedang berjalan. Anda dapat mengubah pengaturan Notifikasi ini di lain waktu melalui pengaturan ponsel Anda. Catatan: Untuk melihat pesan alarm dan notifikasi Omnipod® di ponsel Anda, pengaturan Notifikasi aplikasi Omnipod DISPLAYTM juga harus diaktifkan. Pengaturan ini diaktifkan secara default (lihat “Pengaturan Notifikasi” di halaman 14).
5. Ketuk OK ketika pengaturan selesai. Layar Beranda aplikasi DISPLAY akan muncul Untuk deskripsi layar Beranda, lihat “Memeriksa Data PDM dengan Aplikasi” pada halaman 8 dan “Tentang Tab Layar Beranda” pada halaman 19. Ikon untuk meluncurkan aplikasi Omnipod DISPLAYTM terdapat pada layar Beranda ponsel Anda. .

ViewPeringatan

Aplikasi Omnipod DISPLAYTM dapat secara otomatis menampilkan Peringatan dari Sistem Omnipod DASH® di ponsel Anda setiap kali aplikasi Omnipod DISPLAYTM aktif atau berjalan di latar belakang.

• Setelah membaca Peringatan dan mengatasi masalahnya, Anda dapat menghapus pesan dari layar Anda dengan salah satu cara berikut:
  – Ketuk pesan. Setelah Anda membuka kunci ponsel, aplikasi Omnipod DISPLAYTM akan muncul dan menampilkan layar Peringatan. Ini akan menghapus semua pesan Omnipod® dari layar Terkunci.
  - Gesek dari kanan ke kiri pada pesan, dan ketuk HAPUS untuk menghapus hanya pesan itu.
  - Buka kunci ponsel. Tindakan ini akan menutup semua pesan Omnipod®. Lihat “Wi-Fi (menghubungkan PDM langsung ke Cloud)” di halaman 22 untuk deskripsi ikon Peringatan. Catatan: Dua pengaturan harus diaktifkan agar Anda dapat melihat Peringatan: pengaturan Notifikasi iOS dan pengaturan Peringatan Omnipod DISPLAYTM. Jika salah satu pengaturan dinonaktifkan, Anda tidak akan melihat Peringatan apa pun (lihat “Pengaturan Peringatan” di halaman 14).

Memeriksa Data PDM dengan Widget

Widget Omnipod DISPLAYTM menyediakan cara cepat untuk memeriksa aktivitas terkini Sistem Omnipod DASH® tanpa membuka aplikasi Omnipod DISPLAYTM.

1. 1. Tambahkan widget Omnipod DISPLAYTM sesuai dengan petunjuk ponsel Anda.
2. 2. Untuk view widget Omnipod DISPLAYTM, geser ke kanan dari layar Kunci atau layar Utama ponsel Anda. Anda mungkin perlu menggulir ke bawah jika menggunakan banyak widget.
   - Ketuk Tampilkan Lebih Banyak atau Tampilkan Lebih Sedikit di sudut kanan atas widget untuk memperluas atau mengurangi jumlah informasi yang ditampilkan.
   – Untuk membuka aplikasi Omnipod DISPLAYTM sendiri, ketuk widget.

Widget akan diperbarui setiap kali aplikasi Omnipod DISPLAYTM diperbarui, yang dapat terjadi setiap kali aplikasi aktif atau berjalan di latar belakang dan PDM dalam mode tidur. Mode tidur PDM dimulai hingga satu menit setelah layar PDM berubah menjadi hitam.

Memeriksa Data PDM dengan Aplikasi

Aplikasi Omnipod DISPLAYTM menyediakan informasi lebih rinci daripada widget.

Segarkan Data dengan Sinkronisasi

Bila Bluetooth® ponsel Anda aktif, data akan ditransfer dari PDM ke ponsel Anda dalam proses yang disebut "sinkronisasi". Bilah header di aplikasi Omnipod DISPLAYTM mencantumkan tanggal dan waktu sinkronisasi terakhir. Jika terjadi masalah saat mentransmisikan data dari PDM ke aplikasi, bagian atas aplikasi akan berubah menjadi kuning atau merah.

• Kuning berarti aplikasi mulai menerima data dan terputus sebelum transmisi data selesai.
• Merah berarti aplikasi tidak menerima data apa pun (lengkap atau tidak lengkap) dari PDM selama setidaknya 30 menit.

Untuk mengatasi situasi apa pun, pastikan PDM dalam keadaan NYALA, layar PDM dalam keadaan MATI (tidak aktif), dan berada dalam jarak 30 kaki dari ponsel yang menjalankan aplikasi Omnipod DISPLAYTM atau navigasikan ke menu pengaturan dan ketuk Sinkronkan Sekarang untuk menyegarkan data PDM secara manual, sebelum menarik ke bawah dari atas layar Omnipod DISPLAYTM.

Sinkronisasi Otomatis

Saat aplikasi Omnipod DISPLAYTM aktif, aplikasi tersebut secara otomatis disinkronkan dengan PDM setiap menit. Saat aplikasi berjalan di latar belakang, aplikasi tersebut disinkronkan secara berkala. Sinkronisasi tidak terjadi jika Anda menonaktifkan aplikasi Omnipod DISPLAYTM. Catatan: PDM harus dalam mode tidur agar sinkronisasi berhasil. Mode tidur PDM dimulai hingga satu menit setelah layar PDM berubah menjadi hitam.

Sinkronisasi Manual

Anda dapat memeriksa data baru kapan saja dengan melakukan sinkronisasi manual.

• Untuk meminta sinkronisasi manual, tarik bagian atas layar Omnipod DISPLAYTM atau navigasikan ke menu pengaturan untuk melakukan sinkronisasi sekarang.
  - Jika sinkronisasi berhasil, waktu Sinkronisasi Terakhir di header diperbarui apakah PDM memiliki data baru atau tidak.
  - Jika sinkronisasi tidak berhasil, waktu di header tidak diperbarui dan pesan “Tidak dapat disinkronkan” akan muncul. Ketuk OK. Kemudian pastikan pengaturan Bluetooth telah diaktifkan, dekatkan ponsel Anda ke PDM, lalu coba lagi.
  Catatan: PDM harus dalam mode tidur agar sinkronisasi berhasil. Mode tidur PDM dimulai hingga satu menit setelah layar PDM berubah menjadi hitam.

Periksa Insulin dan Status Sistem

Layar Beranda memiliki tiga tab, yang terletak tepat di bawah header, yang menampilkan data PDM dan Pod terkini dari sinkronisasi terakhir: tab Dasbor, tab Basal atau Temp Basal, dan tab Status Sistem.

Untuk melihat data layar Utama:

1. Jika layar Beranda tidak ditampilkan, ketuk tab DASH   di bagian bawah layar. Layar Beranda muncul dengan tab Dasbor yang terlihat. Tab Dasbor menampilkan insulin yang ada (IOB), bolus terakhir, dan pembacaan glukosa darah (BG) terakhir.
2. Ketuk tab Basal (atau Temp Basal) atau tab Status Sistem untuk melihat informasi tentang insulin basal, status Pod, dan daya baterai PDM. Kiat: Anda juga dapat menggeser layar untuk menampilkan tab Layar Beranda yang berbeda. Untuk deskripsi terperinci tentang tab ini, lihat “Tentang Tab Layar Beranda” di halaman 19.

Periksa Riwayat Alarm dan Pemberitahuan

Layar Peringatan menampilkan daftar alarm dan notifikasi yang dibuat oleh PDM dan Pod selama tujuh hari terakhir. Catatan: Anda dapat melihat data lebih dari tujuh hari pada PDM Anda.

• Ke view daftar Peringatan, navigasikan ke layar Peringatan menggunakan salah satu metode berikut:
  - Buka aplikasi Omnipod DISPLAYTM, lalu ketuk tab Peringatan di bagian bawah layar.
  - Ketuk Peringatan Omnipod® saat muncul di layar ponsel Anda.

Selalu aktifkan PDM Anda dan tanggapi semua pesan sesegera mungkin. Untuk penjelasan tentang cara menanggapi alarm bahaya, alarm peringatan, dan notifikasi, lihat Panduan Pengguna Sistem Omnipod DASH® Anda. Pesan terbaru ditampilkan di bagian atas layar. Gulir ke bawah untuk melihat pesan lama. Jenis pesan diidentifikasi dengan ikon:

Jika tab Alerts memiliki lingkaran merah dengan angka ( ), angka menunjukkan jumlah pesan yang belum dibaca. Lingkaran merah dan nomor menghilang ketika Anda meninggalkan layar Peringatan ( ), yang menunjukkan bahwa Anda telah melihat semua pesan. Jika Anda view pesan alarm atau pemberitahuan pada PDM Anda sebelum Anda melihatnya di aplikasi Omnipod DISPLAYTM, ikon tab Peringatan tidak menunjukkan pesan baru ( ), tetapi pesan tersebut dapat dilihat pada daftar layar Alerts.

Periksa Riwayat Insulin dan Glukosa Darah

Layar Riwayat Omnipod DISPLAYTM menampilkan rekaman PDM selama tujuh hari, termasuk:

• Pembacaan glukosa darah (BG), jumlah bolus insulin, dan karbohidrat apa pun yang digunakan dalam perhitungan bolus PDM.
• Perubahan pod, bolus yang diperpanjang, perubahan waktu atau tanggal PDM, suspensi insulin, dan perubahan laju basal. Hal ini ditunjukkan dengan spanduk berwarna. view Catatan sejarah PDM:

1. Ketuk tab Riwayat ( ) di bagian bawah layar.
2. Ke view data dari tanggal lain, ketuk tanggal yang diinginkan di baris tanggal di dekat bagian atas layar. Lingkaran biru menunjukkan hari mana yang sedang ditampilkan.
3. Gulir ke bawah sesuai kebutuhan untuk melihat data tambahan dari hari sebelumnya.
   Jika waktu pada PDM dan ponsel Anda berbeda, lihat “Waktu dan Zona Waktu” di halaman 21.

Temukan PDM Saya

Jika Anda lupa menaruh PDM Anda, Anda dapat menggunakan fitur Find My PDM untuk membantu menemukannya. Untuk menggunakan fitur Find My PDM:

1. Pastikan pengaturan Bluetooth® ponsel Anda aktif.
2. Pindah ke area tempat Anda ingin mencari PDM Anda.
3. Ketuk tab Temukan PDM ( ) di bagian bawah layar Omnipod DISPLAYTM.
4. Ketuk Mulai Berdering
   Jika PDM Anda dalam jangkauan, ia akan berdering sebentar.
5. Jika Anda menemukan PDM Anda, ketuk Hentikan Dering pada telepon Anda untuk menonaktifkan PDM.
   Catatan: Jika Hentikan Dering tidak lagi terlihat di telepon Anda, ketuk Mulai Dering lalu Hentikan Dering untuk memastikan PDM Anda tidak berdering lagi.
   Catatan: PDM Anda akan berdering meskipun dalam mode getar. Namun, jika PDM Anda dimatikan, aplikasi Omnipod DISPLAYTM tidak dapat membuatnya berdering.
6. Jika Anda tidak mendengar dering PDM dalam waktu sekitar 30 detik: a. Ketuk Batal atau Hentikan Dering b. Pindah ke lokasi pencarian lain, dan ulangi proses ini. PDM hanya dapat berdering jika berada dalam jarak 30 kaki dari telepon Anda. Ingatlah bahwa PDM Anda mungkin teredam jika berada di dalam atau di bawah sesuatu. Catatan: Jika muncul pesan yang memberi tahu Anda bahwa PDM tidak berada dalam jangkauan, ketuk Oke. Untuk mencoba lagi, ulangi proses ini.

Jika timbul situasi yang memerlukan alarm bahaya, PDM Anda akan membunyikan alarm bahaya, bukan suara dering.

Layar Pengaturan

Layar Pengaturan memungkinkan Anda:

• Ubah pengaturan Lansiran Anda
• Lepaskan pasangan aplikasi DISPLAYTM dari PDM Anda
• Kirim undangan kepada anggota keluarga dan pengasuh untuk menjadi Viewers, yang memungkinkan mereka menggunakan Omnipod VIEWAplikasi TM untuk melihat data PDM Anda di ponsel mereka
• Cari informasi tentang aplikasi PDM, Pod, dan Omnipod DISPLAYTM, seperti nomor versi dan waktu sinkronisasi terkini
• Akses menu bantuan
• Mengakses informasi tentang pembaruan perangkat lunak Untuk mengakses layar Pengaturan:

1. Ketuk tab Pengaturan ( ) di bagian bawah layar. Catatan: Anda mungkin perlu menggulir ke bawah untuk melihat semua opsi.
2. Ketuk entri mana saja untuk memunculkan layar terkait.
3. Ketuk panah kembali (<) yang terdapat di sudut kiri atas beberapa layar Pengaturan untuk kembali ke layar sebelumnya.

Pengaturan PDM

Layar Pengaturan PDM menyediakan informasi tentang PDM dan Pod dan memungkinkan Anda memutuskan pasangan aplikasi Omnipod DISPLAYTM ponsel Anda dari PDM.

Sinkronkan Sekarang
Selain menggunakan tarik-turun untuk sinkronisasi, Anda juga dapat memicu sinkronisasi manual dari layar Pengaturan:

1. Arahkan ke: tab Pengaturan ( ) > Pengaturan PDM
2.  Ketuk Sinkronkan Sekarang. Aplikasi Omnipod DISPLAYTM akan melakukan sinkronisasi manual dengan PDM.

Detail PDM dan Pod

Untuk memeriksa waktu komunikasi terakhir atau untuk melihat nomor versi PDM dan Pod:

• Arahkan ke: tab Pengaturan ( ) > Pengaturan PDM > Rincian PDM dan Pod Sebuah layar akan muncul yang mencantumkan:
• Waktu sinkronisasi terakhir dari PDM Anda
• Waktu komunikasi terakhir PDM dengan Pod
• Terakhir kali PDM mengirim data langsung ke Omnipod® Cloud
• Omnipod® Cloud mengirimkan data ke Anda Viewers, jika ada
  Catatan: Selain kemampuan PDM untuk mengirim data langsung ke Omnipod® Cloud, aplikasi Omnipod DISPLAYTM dapat mengirim data ke Omnipod® Cloud. Waktu transfer data terakhir dari aplikasi Omnipod DISPLAYTM ke Cloud tidak ditampilkan di layar ini.
• Nomor seri PDM
• Versi sistem operasi PDM (Informasi Perangkat PDM)
• Versi perangkat lunak Pod (Versi Utama Pod)

Lepaskan pasangan dari PDM Anda

Aplikasi Omnipod DISPLAYTM hanya dapat dipasangkan ke satu PDM dalam satu waktu. Anda harus memutuskan pemasangan aplikasi Omnipod DISPLAYTM dari PDM saat beralih ke PDM atau ponsel baru. Putuskan pemasangan aplikasi Omnipod DISPLAYTM dari PDM sebagai berikut:

1. Saat beralih ke PDM baru:
   a. Sebelumnya ViewInformasi lebih lanjut disimpan dalam Aplikasi DISPLAYTM.
   Catatan: Jika Anda memasangkan ke PDM baru, Anda harus menerbitkan ulang undangan ke Viewsehingga mereka dapat menerima data dari PDM baru Anda. Namun, jika Anda memutuskan dan memasangkan kembali ke PDM yang sama lagi, daftar Viewers tetap ada dan Anda tidak perlu menerbitkan ulang undangan.
   b. (Opsional) Hapus semua Viewers dari kamu Viewdaftar Podders mereka. Ini memastikan bahwa, setelah Anda mengundang mereka kembali dari PDM baru, Anda hanya muncul sekali di daftar Podders mereka (lihat “Menghapus Viewer” di halaman 18).
2. Arahkan ke: tab Pengaturan ( ) > Pengaturan PDM
3. Ketuk Putuskan Pasangan dari PDM Anda, lalu ketuk Putuskan Pasangan PDM, lalu ketuk Putuskan Pasangan
   Pesan akan muncul yang mengonfirmasi bahwa PDM berhasil dilepaskan pasangannya. Untuk memasangkan aplikasi Omnipod DISPLAYTM ke PDM yang sama atau yang baru, lihat “Menyiapkan Aplikasi Omnipod DISPLAYTM” di halaman 5. Setelah memasangkan ke PDM yang berbeda, ingatlah untuk menerbitkan ulang undangan ke PDM sebelumnya. Viewers (lihat “Menambahkan View“er” pada halaman 16) sehingga mereka dapat melanjutkan viewing data PDM baru Anda.

Catatan: ViewInformasi ini akan disimpan secara lokal dan diisi sebelumnya untuk Pengguna Aplikasi DISPLAY untuk mengedit, menghapus dan/atau menambahkan yang baru. Viewers untuk PDM yang baru dipasangkan. Saat tidak dipasangkan:

• Ponsel Anda tidak dapat menerima pembaruan dari PDM Anda
• Milikmu Viewers masih bisa view data warisan dari PDM asli Anda
• Anda tidak akan dapat menambahkan atau menghapus Vieworang asing

Vieworang asing

Untuk informasi tentang Viewopsi ers, yang memungkinkan Anda mengundang anggota keluarga dan pengasuh untuk view data PDM Anda di ponsel mereka, lihat “Mengelola Viewers: Berbagi Data PDM Anda dengan Orang Lain” di halaman 16.

Pengaturan Peringatan

Anda mengontrol Lansiran mana yang Anda lihat sebagai pesan di layar menggunakan pengaturan Lansiran, dikombinasikan dengan pengaturan Pemberitahuan telepon Anda. Seperti yang ditunjukkan pada tabel berikut, baik Notifikasi iOS dan pengaturan Peringatan aplikasi harus diaktifkan untuk melihat Peringatan; namun, hanya satu dari ini yang perlu dinonaktifkan untuk mencegah melihat Lansiran.

Untuk mengubah pengaturan Peringatan Anda:

1. Arahkan ke: tab Pengaturan ( ) > Peringatan.
2. Ketuk sakelar di sebelah pengaturan Peringatan yang diinginkan untuk mengaktifkan pengaturan :
   – Aktifkan Semua Peringatan untuk melihat semua alarm bahaya, alarm peringatan, dan notifikasi. Secara default, Semua Peringatan aktif.
   - Nyalakan Alarm Bahaya Hanya untuk melihat alarm bahaya PDM saja. Alarm atau pemberitahuan penasehat tidak ditampilkan.
   - Matikan kedua pengaturan jika Anda tidak ingin melihat pesan di layar untuk alarm atau pemberitahuan.

Pengaturan ini tidak mempengaruhi layar Alerts; setiap alarm dan pesan notifikasi selalu muncul di layar Alerts.
Catatan: Istilah "Pemberitahuan" memiliki dua arti. "Pemberitahuan" PDM mengacu pada pesan informasi yang bukan alarm. "Pemberitahuan" iOS mengacu pada pengaturan yang menentukan apakah Omnipod® Alerts muncul sebagai pesan di layar saat Anda menggunakan ponsel.

Peringatan Lima Menit untuk Kedaluwarsa Pod
Aplikasi Omnipod DISPLAYTM menampilkan pesan Pod Expiring jika kurang dari lima menit tersisa sebelum alarm bahaya Pod Expiring berbunyi. Catatan: Pesan ini hanya muncul jika pengaturan Notifikasi ponsel diatur ke Allow. Pesan ini tidak terpengaruh oleh pengaturan Alerts. Catatan: Pesan ini tidak muncul di layar PDM atau Omnipod DISPLAYTM Alerts.

Layar Bantuan

Layar Bantuan menyediakan daftar pertanyaan yang sering diajukan (FAQ) dan informasi hukum. Untuk mengakses fitur layar Bantuan:

1. Buka layar Bantuan dengan salah satu cara berikut:
   Ketuk ikon Bantuan ( ? ) di header Navigasi ke: tab Pengaturan ( ) > Bantuan
2. Pilih tindakan yang diinginkan dari tabel berikut:

Pembaruan Perangkat Lunak

Jika Anda telah mengaktifkan pembaruan otomatis di ponsel Anda, semua pembaruan perangkat lunak untuk aplikasi Omnipod DISPLAYTM akan diinstal secara otomatis. Jika Anda belum mengaktifkan pembaruan otomatis, Anda dapat memeriksa pembaruan aplikasi Omnipod DISPLAYTM yang tersedia sebagai berikut:

1. Arahkan ke: tab Pengaturan ( ) > Pembaruan Perangkat Lunak
2. Ketuk tautan untuk membuka aplikasi DISPLAY di App Store
3. Jika pembaruan tersedia, unduh pembaruan tersebut

Mengelola Viewers: Berbagi Data PDM Anda dengan Orang Lain

Anda dapat mengundang anggota keluarga dan pengasuh untuk view data PDM Anda, termasuk alarm, notifikasi, riwayat insulin, dan data glukosa darah, di ponsel mereka. Untuk menjadi salah satu Viewers, mereka harus memasang Omnipod VIEWAplikasi TM dan terima undangan Anda. Lihat The Omnipod VIEWPanduan Pengguna Aplikasi TM untuk informasi lebih lanjut. Catatan: Jika Anda memiliki beberapa Viewers, mereka tercantum berdasarkan abjad.

Tambahkan Viewer

Anda dapat menambahkan maksimal 12 Viewers. Untuk menambahkan Viewdia:

1. Arahkan ke: tab Pengaturan ( Bahasa Indonesia: Vieworang asing
2. Ketuk Tambahkan Viewer atau Tambahkan Lainnya Viewer
3. Masuk ke dalam Viewinformasi er:
   a. Ketuk Nama Depan dan Nama Belakang dan masukkan nama untuk Viewer
   b. Ketuk Email dan masukkan Viewalamat email er
   c. Ketuk Konfirmasi Email dan masukkan kembali alamat email yang sama
   d. Opsional: Ketuk Hubungan dan masukkan catatan tentang ini Viewer
   e. Ketuk Selesai
4. Ketuk Berikutnya untuk menampilkan layar login PodderCentral™
5. Untuk mengotorisasi undangan:
   a. Masuk ke PodderCentral™: Jika Anda sudah memiliki akun PodderCentral™, masukkan nama pengguna dan kata sandi Anda, lalu ketuk LOG IN. Jika Anda belum memiliki akun PodderCentral™, buat akun dengan memasukkan alamat email Anda di bagian bawah layar dan ikuti petunjuk yang ditampilkan di layar.
   b. Baca perjanjiannya, lalu ketuk tanda centang jika Anda ingin melanjutkan c. Ketuk SETUJU untuk mengirim undangan ke alamat email Anda ViewSetelah undangan berhasil dikirim, ViewUndangan er terdaftar sebagai “Tertunda” sampai Viewer menerima undangan. Setelah menerima undangan, Viewer terdaftar sebagai “Aktif.”

Mengedit sebuah ViewRincian er

Anda dapat mengedit ViewEmail, telepon (perangkat), dan hubungan pengguna.

Mengedit sebuah ViewHubungan Er

Untuk mengedit Viewhubungan er:

1. Arahkan ke: tab Pengaturan ( Bahasa Indonesia: Vieworang asing
2. Ketuk panah bawah di samping Viewnama er
3. Ketuk Edit Viewer
4. Untuk mengedit hubungan, ketuk Hubungan dan masukkan perubahan. Lalu ketuk Selesai.
5. Ketuk Simpan

Ubah a ViewEmail er
Untuk mengubah Viewemailnya:

1. Hapus Viewer dari kamu Viewdaftar ers (lihat “Hapus View“er” di halaman 18)
2. Tambahkan kembali Viewer dan kirim undangan baru ke alamat email baru (lihat “Menambahkan View“er” di halaman 16)

Mengubah ViewTelepon er
Jika sebuah Viewdia mendapat telepon baru dan tidak lagi berencana menggunakan telepon lama, ganti Viewtelepon er sebagai berikut:

1. Tambahkan telepon baru ke Viewrincian er (lihat “Menambahkan telepon lain untuk View“er” di halaman 18)
2. Hapus telepon lama dari Viewrincian er (lihat “Hapus View“telepon er” di halaman 18)

Tambahkan Telepon Lain untuk Viewer
Ketika sebuah Viewdia ingin view data PDM Anda di lebih dari satu telepon atau beralih ke telepon baru, Anda harus mengirim undangan lain ke Viewer. Untuk mengirim undangan baru untuk yang sudah ada Viewdia:

1. Arahkan ke: tab Pengaturan ( Bahasa Indonesia: Vieworang asing
2. Ketuk panah bawah di samping Viewnama er
3. Ketuk Kirim Undangan Baru
4. Beritahu Viewer untuk mengunduh VIEW aplikasi dan menerima undangan baru dari telepon baru mereka Setelah Viewer menerima, nama telepon baru tercantum di Viewrincian lebih lanjut.

Hapus a ViewTelepon er
Jika sebuah Viewer memiliki beberapa telepon (perangkat) yang terdaftar di Omnipod DISPLAYTM Viewdaftar ers dan Anda ingin menghapus salah satunya:

1. Arahkan ke: tab Pengaturan ( Bahasa Indonesia: Vieworang asing
2. Ketuk panah bawah di samping Viewnama er
3. Ketuk Edit Viewer
4. Di daftar Perangkat, ketuk x merah di samping telepon yang ingin Anda hapus, lalu ketuk Hapus

Hapus sebuah Viewer

Anda dapat menghapus seseorang dari daftar Anda Viewsehingga mereka tidak dapat lagi menerima pembaruan dari PDM Anda. Untuk menghapus Viewdia:

1. Navigasi ke: Tab Pengaturan ( ) > Vieworang asing
2. Ketuk panah bawah di samping Viewnama er
3. Ketuk Edit Viewer
4. Ketuk Hapus, lalu ketuk Hapus lagi Viewer dihapus dari daftar Anda, dan Anda akan dihapus dari daftar Podders di Viewteleponnya.

Catatan: Ponsel Anda perlu mengakses Cloud untuk menghapus Vieweh. Catatan: Jika sebuah Viewer menghapus nama Anda dari daftar Podders di telepon mereka, itu ViewNama orang tersebut ditandai sebagai “Dinonaktifkan” pada daftar Anda Viewers dan tidak ada perangkat yang ditampilkan untuk mereka. Anda dapat menghapusnya Viewnama orang tersebut dari daftar Anda. Untuk mengaktifkan kembali orang tersebut sebagai Vieweh, Anda harus mengirimi mereka undangan baru.

Tentang Aplikasi Omnipod DISPLAY™

Bagian ini menyediakan detail tambahan tentang layar Omnipod DISPLAYTM dan proses pengiriman data PDM ke Omnipod DISPLAYTM atau VIEWAplikasi TM.

Tentang Tab Layar Beranda

Layar Beranda muncul saat Anda membuka aplikasi Omnipod DISPLAYTM atau saat Anda mengetuk tab DASH   di bagian bawah layar. Jika lebih dari tiga hari telah berlalu sejak sinkronisasi PDM terakhir, bilah tajuk akan berwarna merah dan tidak ada data yang ditampilkan di layar Beranda.

Tab dasbor

Tab Dashboard menampilkan informasi insulin on board (IOB), bolus, dan glukosa darah (BG) dari sinkronisasi terkini. Insulin on board (IOB) adalah perkiraan jumlah insulin yang tersisa di tubuh Anda dari semua bolus terkini.

Tab Basal atau Temp Basal
Tab Basal menunjukkan status pemberian insulin basal sejak sinkronisasi PDM terakhir. Label tab berubah menjadi “Temp Basal” dan berwarna hijau jika laju basal sementara sedang berjalan.

Tab Status Sistem
Tab System Status menampilkan status Pod dan sisa daya di baterai PDM.

Zona Waktu dan Waktu

Jika Anda melihat ketidakcocokan antara waktu aplikasi Omnipod DISPLAYTM dan waktu PDM, periksa waktu dan zona waktu ponsel dan PDM Anda saat ini. Jika PDM dan jam ponsel Anda memiliki waktu yang berbeda tetapi zona waktu yang sama, aplikasi Omnipod DISPLAYTM:

• Menggunakan waktu telepon untuk pembaruan PDM terakhir di header
• Menggunakan waktu PDM untuk data PDM di layar Jika PDM dan ponsel Anda memiliki zona waktu yang berbeda, aplikasi Omnipod DISPLAYTM:
• Mengonversi hampir semua waktu ke zona waktu ponsel, termasuk waktu pembaruan PDM terakhir dan waktu yang tercantum untuk data PDM
• Pengecualian: Waktu dalam grafik Program Basal pada tab Basal selalu menggunakan waktu PDM
  Catatan: Ponsel Anda mungkin secara otomatis menyesuaikan zona waktunya saat Anda bepergian, sementara PDM tidak pernah secara otomatis menyesuaikan zona waktunya.

Bagaimana Aplikasi Omnipod DISPLAY™ Menerima Pembaruan

Ponsel Anda menerima pembaruan dari PDM melalui teknologi nirkabel Bluetooth®. Ponsel Anda harus berada dalam jarak 30 kaki dari PDM dan PDM Anda harus dalam mode tidur agar transmisi data berhasil. Mode tidur PDM dimulai hingga satu menit setelah layar PDM berubah menjadi hitam.

Bagaimana Anda ViewPonsel Pengguna Menerima Pembaruan

Setelah Omnipod® Cloud menerima pembaruan dari PDM, Cloud secara otomatis mengirimkan pembaruan tersebut ke Omnipod VIEWAplikasi TM di Anda Viewtelepon genggam. Omnipod® Cloud dapat menerima pembaruan PDM dengan cara berikut:

• PDM dapat mengirimkan data PDM dan Pod langsung ke Cloud.
• Aplikasi Omnipod DISPLAYTM dapat menyampaikan data dari PDM ke Cloud. Pengalihan ini dapat terjadi saat aplikasi Omnipod DISPLAYTM aktif atau berjalan di latar belakang.

Dokumen / Sumber Daya

Aplikasi Tampilan Omnipod [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Tampilan Aplikasi

Referensi

• Panduan Pengguna