omnipod Display App Användarhandbok
Kundtjänst 1-800-591-3455 (24 timmar/7 dagar)
Från utanför USA: 1-978-600-7850
Kundtjänst fax: 877-467-8538
Adress: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Nödtjänster: Ring 911 (endast USA, inte tillgängligt i alla samhällen) Webplats: Omnipod.com
© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod-logotypen, DASH, DASH-logotypen, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Poddar och Podder Central är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Insulet Corporation. Alla rättigheter förbehållna. Ordmärket Bluetooth® och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av Insulet Corporation sker under licens. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare. Användningen av tredje parts varumärken utgör inte ett stöd eller antyder en relation eller annan anknytning. Patentinformation på www.insulet.com/patents. 40893-
Introduktion
Välkommen till Omnipod DISPLAYTM-appen, en applikation som låter dig övervaka din Omnipod DASH® insulinhanteringssystems status från din mobiltelefon.
Indikationer för användning
Omnipod DISPLAYTM-appen är avsedd att låta dig:
- Titta på din telefon för att se data från din Personal Diabetes Manager (PDM), inklusive:
- Larm och aviseringar
– Bolus- och basalinsulintillförselinformation, inklusive insulin ombord (IOB)
- Blodsocker- och kolhydrathistorik
– Poddens utgångsdatum och mängden insulin som finns kvar i poden
- PDM batteriladdningsnivå - Bjud in din familj och vårdgivare till view dina PDM-data på sina telefoner med Omnipod VIEWTM-appen.
Varningar:
Ta inte beslut om insulindosering baserat på data som visas på Omnipod DISPLAYTM-appen. Följ alltid instruktionerna i användarhandboken som följde med din PDM. Omnipod DISPLAYTM-appen är inte avsedd att ersätta egenkontrollrutiner som rekommenderas av din vårdgivare.
Vad Omnipod DISPLAY™-appen inte gör
Omnipod DISPLAYTM-appen styr inte din PDM eller din Pod på något sätt. Du kan med andra ord inte använda Omnipod DISPLAYTM-appen för att tillföra en bolus, ändra din basalinsulintillförsel eller ändra din Pod.
Systemkrav
Kraven för att använda Omnipod DISPLAYTM-appen är:
- Apple iPhone med iOS 11.3 eller senare operativsystem
- Bluetooth® trådlös kapacitet
- Omnipod DASH® Personal Diabetes Manager (PDM). Din PDM är kompatibel om du kan navigera till: Menyikon (
) > Inställningar > PDM-enhet > Omnipod DISPLAYTM. - Internetanslutning via Wi-Fi eller ett mobildataabonnemang om du planerar att bjuda in Vieweller skicka PDM-data till Omnipod® Cloud.
Om mobiltelefontyper
Den här appens användarupplevelse har testats och optimerats för enheter som kör iOS 11.3 och senare.
För mer information
För information om terminologi, ikoner och konventioner, se användarhandboken som följde med din PDM. Användarhandböckerna uppdateras regelbundet och finns på Omnipod.com Se även Insulet Corporations användarvillkor, sekretesspolicy, HIPAA-sekretessmeddelande och slutanvändarlicensavtal genom att navigera till Inställningar > Hjälp > Om oss > Juridisk information eller på Omnipod.com för att hitta kontaktinformation för kundtjänst, se andra sidan i denna användarhandbok.
Komma igång
För att använda Omnipod DISPLAYTM-appen laddar du ner appen till din telefon och ställer in den.
Ladda ner Omnipod DISPLAY™-appen
För att ladda ner Omnipod DISPLAYTM-appen från App Store:
- Se till att din telefon har en internetanslutning, antingen Wi-Fi eller mobildata
- Öppna App Store från din telefon
- Tryck på App Stores sökikon och sök efter "Omnipod DISPLAY"
- Välj Omnipod DISPLAYTM-appen och tryck på Hämta
- Ange din App Store-kontoinformation om du begär det
Konfigurera Omnipod DISPLAY™-appen
Så här ställer du in Omnipod DISPLAYTM-appen:
- På din telefon trycker du på Omnipod DISPLAYTM-appikonen (
) eller tryck på Öppna från App Store. Omnipod DISPLAYTM-appen öppnas. - Tryck på Kom igång
- Läs varningen och tryck sedan på OK.
- Läs säkerhetsinformationen och tryck sedan på OK.
- Läs villkoren och tryck sedan på Jag accepterar.
Para ihop till din PDM
Nästa steg är att para ihop Omnipod DISPLAYTM-appen med din PDM. När din PDM väl har parats skickar din insulindata direkt till din telefon med hjälp av trådlös Bluetooth®-teknik.
Notera: Under parning med Omnipod DISPLAYTM-appen kontrollerar PDM inte Pod-status. Innan du börjar, gå till telefonens inställningsmeny och se till att Bluetooth®-inställningen är på.
Notera: Enheter som använder iOS 13 måste också se till att Bluetooth® är aktiverat i enhetens bakgrundsappinställningar utöver telefonens inställningar. Så här parar du till din PDM:
- Placera din PDM och din telefon bredvid varandra. Tryck sedan på Nästa.
- På din PDM:
a. Navigera till: Menyikon ( ) > Inställningar > PDM-enhet > Omnipod DISPLAYTM
b. Tryck på KOM IGÅNG En bekräftelsekod visas på din PDM och på din telefon.
Obs: Om bekräftelsekoden inte visas, kontrollera din telefon. Om din telefon visar mer än ett PDM-enhets-ID trycker du på det PDM-enhets-ID som matchar din PDM. - Om bekräftelsekoderna på din PDM och telefonen stämmer överens, slutför parningsprocessen enligt följande:
a. Tryck på Ja på telefonen. Telefonen paras ihop med PDM.
b. När din telefon visar ett meddelande om att ihopkopplingen lyckades trycker du på OK på din PDM. Obs: Om det går mer än 60 sekunder efter att bekräftelsekoden visas måste du starta om parningsprocessen. Efter att PDM och telefon har parats och synkroniserats ombeds du att ställa in meddelanden. - På din telefon trycker du på Tillåt (rekommenderas) för aviseringsinställningen. Detta gör att din telefon kan varna dig när den tar emot Omnipod®-larm eller aviseringar. Om du väljer Tillåt inte förhindrar din telefon att visa Omnipod®-larm och aviseringar som meddelanden på skärmen, även när Omnipod DISPLAYTM-appen körs. Du kan ändra denna aviseringsinställning vid ett senare tillfälle via telefonens inställningar. Obs: För att se Omnipod®-larm- och aviseringsmeddelanden på din telefon måste även Omnipod DISPLAYTM-appens Alerts-inställning vara aktiverad. Den här inställningen är aktiverad som standard (se "Larminställning" på sidan 14).
- Tryck på OK när installationen är klar. Startskärmen för DISPLAY-appen visas För en beskrivning av hemskärmarna, se "Kontrollera PDM-data med appen" på sidan 8 och "Om flikarna på Hemskärmen" på sidan 19. Ikonen för att starta Omnipod DISPLAYTM-appen finns på din telefonens startskärm .
Viewvarningar
Omnipod DISPLAYTM-appen kan automatiskt visa varningar från Omnipod DASH®-systemet på din telefon närhelst Omnipod DISPLAYTM-appen är aktiv eller körs i bakgrunden.
- När du har läst en varning och åtgärdat problemet kan du rensa meddelandet från skärmen på något av följande sätt:
– Tryck på meddelandet. När du har låst upp din telefon visas Omnipod DISPLAYTM-appen och visar varningsskärmen. Detta tar bort alla Omnipod®-meddelanden från låsskärmen.
- Svep från höger till vänster på meddelandet och tryck på RENSA för att ta bort endast det meddelandet.
- Lås upp telefonen. Detta tar bort alla Omnipod®-meddelanden. Se "Wi-Fi (ansluter PDM direkt till molnet)" på sidan 22 för en beskrivning av varningsikonerna. Obs: Två inställningar måste vara aktiverade för att du ska se Alerts: iOS Notifications-inställningen och Omnipod DISPLAYTM Alerts. Om någon av inställningarna är inaktiverad kommer du inte att se några varningar (se "Larminställning" på sidan 14).
Kontrollera PDM-data med widgeten
Omnipod DISPLAYTM-widgeten ger ett snabbt sätt att leta efter senaste aktivitet i Omnipod DASH® System utan att öppna Omnipod DISPLAYTM-appen.
- 1. Lägg till Omnipod DISPLAYTM-widgeten enligt telefonens instruktioner.
- 2. Till view Omnipod DISPLAYTM-widgeten, svep åt höger från telefonens låsskärm eller hemskärm. Du kan behöva scrolla ner om du använder många widgets.
- Tryck på Visa mer eller Visa mindre i det övre högra hörnet av widgeten för att utöka eller minska mängden information som visas.
– För att öppna själva Omnipod DISPLAYTM-appen, tryck på widgeten.
Widgeten uppdateras när Omnipod DISPLAYTM-appen uppdateras, vilket kan inträffa när appen är aktiv eller körs i bakgrunden och PDM:n är i viloläge. PDM-viloläge startar upp till en minut efter att PDM-skärmen blir svart.
Kontrollera PDM-data med appen
Omnipod DISPLAYTM-appen ger mer detaljerad information än widgeten.
Uppdatera data med en synkronisering
När din telefon har Bluetooth® påslagen överförs data från din PDM till din telefon i en process som kallas "synkronisering". Rubrikfältet i Omnipod DISPLAYTM-appen visar datum och tid för den senaste synkroniseringen. Om det finns problem med att överföra data från PDM:n till appen, blir toppen av appen gul eller röd.
- Gul betyder att appen började ta emot data och avbröts innan dataöverföringen slutfördes.
- Rött betyder att appen inte har tagit emot någon data (komplett eller ofullständig) från PDM på minst 30 minuter.
För att lösa endera situationen, se till att PDM är påslagen, PDM:ns skärm är AV (inte aktiv) och är inom 30 fot från mobiltelefonen som kör Omnipod DISPLAYTM-appen eller navigerar till inställningsmenyn och trycker på Synkronisera nu för att manuellt uppdatera PDM data, innan du drar ner från toppen av Omnipod DISPLAYTM-skärmen.
Automatiska synkroniseringar
När Omnipod DISPLAYTM-appen är aktiv synkroniseras den automatiskt med PDM:n varje minut. När appen körs i bakgrunden synkroniseras den med jämna mellanrum. Synkroniseringar sker inte om du stänger av Omnipod DISPLAYTM-appen. Obs: PDM:n måste vara i viloläge för att en synkronisering ska lyckas. PDM-viloläge startar upp till en minut efter att PDM-skärmen blir svart.
Manuell synkronisering
Du kan söka efter nya data när som helst genom att göra en manuell synkronisering.
- För att begära en manuell synkronisering, dra ner toppen av Omnipod DISPLAYTM-skärmen eller navigera till inställningsmenyn för att synkronisera nu.
- Om en synkronisering lyckas uppdateras sista synkroniseringstiden i rubriken oavsett om PDM:n hade ny data eller inte.
- Om en synkronisering inte lyckas uppdateras inte tiden i rubriken och meddelandet "Kan inte synkronisera" visas. Tryck på OK. Se sedan till att Bluetooth-inställningen är på, flytta telefonen närmare din PDM och försök igen.
Notera: PDM:n måste vara i viloläge för att en synkronisering ska lyckas. PDM-viloläge startar upp till en minut efter att PDM-skärmen blir svart.
Kontrollera insulin och systemstatus
Hemskärmen har tre flikar, placerade strax under rubriken, som visar senaste PDM- och Pod-data från den senaste synkroniseringen: fliken Dashboard, fliken Basal eller Temp Basal och fliken Systemstatus.
Så här ser du startskärmsdata:
- Om startskärmen inte visas trycker du på fliken DASH
längst ner på skärmen. Hemskärmen visas med fliken Dashboard synlig. Fliken Dashboard visar insulin ombord (IOB), sista bolus och senaste blodsockervärde (BG). - Tryck på fliken Basal (eller Temp Basal) eller fliken Systemstatus för att se information om basalinsulin, Pod-status och PDM-batteriladdning. Tips: Du kan också svepa över skärmen för att visa en annan flik på startsidan. För en detaljerad beskrivning av dessa flikar, se "Om flikarna på hemskärmen" på sidan 19.
Kontrollera historiken för larm och aviseringar
Skärmen Alerts visar en lista över larm och aviseringar som genererats av PDM och Pod under de senaste sju dagarna. Obs! Du kan se mer än sju dagars data på din PDM.
- Till view listan över varningar, navigera till varningsskärmen med någon av följande metoder:
- Öppna Omnipod DISPLAYTM-appen och tryck på fliken Alerts
längst ner på skärmen.
- Tryck på en Omnipod® Alert när den visas på telefonens skärm.
Väck alltid din PDM och svara på alla meddelanden så snart du kan. För en förklaring av hur man reagerar på faralarm, rådgivande larm och aviseringar, se användarhandboken för Omnipod DASH®-systemet. De senaste meddelandena visas högst upp på skärmen. Rulla ned för att se äldre meddelanden. Meddelandetypen identifieras av en ikon:
Om fliken Varningar har en röd cirkel med ett nummer (
), anger numret antalet olästa meddelanden. Den röda cirkeln och siffran försvinner när du lämnar varningsskärmen ( 
), vilket indikerar att du har sett alla meddelanden. Om du view ett larm- eller aviseringsmeddelande på din PDM innan du ser det i Omnipod DISPLAYTM-appen, ikonen Alerts-fliken indikerar inte ett nytt meddelande ( ), men meddelandet kan ses på varningsskärmens lista.
Kontrollera insulin- och blodsockerhistorik
Omnipod DISPLAYTM History-skärmen visar sju dagars PDM-poster, inklusive:
- Blodsockervärden (BG), insulinbolusmängder och eventuella kolhydrater som används i PDM:s bolusberäkningar.
- Podbyten, förlängda bolusdoser, PDM-tid eller datumändringar, insulinsuspensioner och förändringar i basaldosen. Dessa indikeras med en färgad banderoll. Till view PDM-historikposter:
- Tryck på fliken Historik (
) längst ner på skärmen. - Till view data från ett annat datum, tryck på önskat datum i raden med datum nära toppen av skärmen. En blå cirkel indikerar vilken dag som visas.
- Scrolla ner efter behov för att se ytterligare data från tidigare på dagen.
Om tiderna på din PDM och din telefon skiljer sig, se "Tids- och tidszoner" på sidan 21.
Hitta min PDM
Om du tappar bort din PDM kan du använda funktionen Hitta min PDM för att hitta den. Så här använder du funktionen Hitta min PDM:
- Se till att telefonens Bluetooth®-inställning är på.
- Flytta till området där du vill söka efter din PDM.
- Tryck på fliken Hitta PDM (
) längst ned på Omnipod DISPLAYTM-skärmen. - Tryck på Börja ringa
Om din PDM är inom räckhåll ringer den kort. - Om du hittar din PDM trycker du på Sluta ringa på din telefon för att tysta PDM:n.
Obs: Om Stop Ringing inte längre är synligt på din telefon, tryck på Start Ringing och sedan Stop Ringing för att säkerställa att din PDM inte ringer igen.
Obs! Din PDM ringer även om den är inställd på vibrationsläge. Men om din PDM är avstängd kan Omnipod DISPLAYTM-appen inte få den att ringa. - Om du inte hör din PDM ringa inom cirka 30 sekunder: a. Tryck på Avbryt eller Sluta ringa b. Flytta till en annan sökplats och upprepa denna process. PDM:n kan bara ringa om den är inom 30 fot från din telefon. Kom ihåg att din PDM kan vara dämpad om den är inuti eller under något. Obs: Om ett meddelande visas som talar om att PDM:n inte är inom räckhåll, tryck på OK. För att försöka igen, upprepa denna process.
Om en situation uppstår som kräver ett faralarm kommer din PDM att avge faralarm istället för ett ringande ljud.
Inställningsskärm
Skärmen Inställningar låter dig:
- Ändra dina varningsinställningar
- Koppla bort DISPLAYTM-appen från din PDM
- Skicka en inbjudan till familjemedlemmar och vårdgivare att bli Viewers, vilket gör att de kan använda Omnipod VIEWTM-appen för att se dina PDM-data på sina telefoner
- Slå upp information om appen PDM, Pod och Omnipod DISPLAYTM, som versionsnummer och tidpunkten för de senaste synkroniseringarna
- Gå till hjälpmenyn
- Få åtkomst till information om programuppdateringar För att komma åt inställningsskärmarna:
- Tryck på fliken Inställningar (
) längst ner på skärmen. Obs! Du kan behöva rulla ner för att se alla alternativ. - Tryck på valfri post för att visa den relaterade skärmen.
- Tryck på bakåtpilen (<) som finns i det övre vänstra hörnet på vissa inställningsskärmar för att återgå till föregående skärm.
PDM-inställningar
Skärmen PDM-inställningar ger information om PDM och Pod och låter dig koppla bort telefonens Omnipod DISPLAYTM-app från din PDM.
Synkronisera nu
Förutom att använda rullgardinsmenyn för att synkronisera, kan du också utlösa en manuell synkronisering från Inställningar-skärmarna:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > PDM-inställningar
- Tryck på Synkronisera nu. Omnipod DISPLAYTM-appen utför en manuell synkronisering med PDM:n.
PDM och Pod Detaljer
Så här kontrollerar du tidpunkten för de senaste kommunikationerna eller för att se PDM- och Pod-versionsnummer:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > PDM-inställningar > PDM- och poddetaljer En skärm visas som listar:
- Tidpunkten för den senaste synkroniseringen från din PDM
- Tidpunkten för PDM:s senaste kommunikation med Podden
- Förra gången PDM skickade data direkt till Omnipod® Cloud
- Omnipod® Cloud skickar data till din Viewers, om någon
Obs: Förutom PDM:s förmåga att skicka data direkt till Omnipod® Cloud, kan Omnipod DISPLAYTM-appen skicka data till Omnipod® Cloud. Tidpunkten för den senaste dataöverföringen från Omnipod DISPLAYTM-appen till molnet visas inte på den här skärmen. - PDM:ns serienummer
- PDM-operativsystemversionen (PDM Device Information)
- Poddens mjukvaruversion (Pod Main Version)
Ta bort parkopplingen från din PDM
Omnipod DISPLAYTM-appen kan bara paras ihop med en enda PDM åt gången. Du bör koppla bort Omnipod DISPLAYTM-appen från din PDM när du byter till en ny PDM eller telefon. Koppla bort Omnipod DISPLAYTM-appen från din PDM enligt följande:
- När du byter till en ny PDM:
a. Tidigare Viewinformationen lagras i DISPLAYTM-appen.
Obs: Om du parar till en ny PDM måste du återutge inbjudningar till din Viewså att de kan ta emot data från din nya PDM. Men om du tar bort parkopplingen och återparar till samma PDM igen, kommer den befintliga listan med Viewdet finns kvar och du behöver inte ge inbjudningar på nytt.
b. (Valfritt) Ta bort alla dina Viewers från din Viewers lista. Detta säkerställer att, efter att du har bjudit in dem på nytt från den nya PDM:n, visas du bara en gång på deras lista över Podders (se "Ta bort en Viewer” på sidan 18). - Navigera till: fliken Inställningar ( ) > PDM-inställningar
- Tryck på Unpair From Your PDM, tryck sedan på Unpair PDM och tryck sedan på Unpair
Ett meddelande visas som bekräftar att PDM:n har kopplats bort. För att para Omnipod DISPLAYTM-appen till samma eller en ny PDM, se "Konfigurera Omnipod DISPLAYTM-appen" på sidan 5. Efter att ha parat till en annan PDM, kom ihåg att återutge inbjudningar till tidigare Viewers (se "Lägg till en Viewer” på sidan 16) så att de kan fortsätta viewing data din nya PDM.
Notera: Viewinformationen kommer att sparas lokalt och i förväg fyllas i så att DISPLAY-appanvändaren kan redigera, ta bort och/eller lägga till nya Viewers för den nyligen parade PDM. Medan oparad:
- Din telefon kan inte ta emot uppdateringar från din PDM
- Din Viewkan fortfarande view äldre data från din ursprungliga PDM
- Du kommer inte att kunna lägga till eller ta bort Viewers
Viewers
För information om Viewers alternativ, som låter dig bjuda in familjemedlemmar och vårdgivare till view dina PDM-data på deras telefoner, se "Hantera Viewers: Dela dina PDM-data med andra” på sidan 16.
Varningsinställning
Du styr vilka aviseringar du ser som meddelanden på skärmen genom att använda inställningen Alerts, kombinerat med telefonens aviseringsinställning. Som visas i följande tabell måste både iOS-aviseringarna och appens varningsinställningar vara aktiverade för att se varningarna; dock behöver bara en av dessa inaktiveras för att förhindra att varningar visas.
Så här ändrar du din varningsinställning:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > Varningar.
- Tryck på reglaget bredvid önskad varningsinställning för att aktivera inställningen
:
– Aktivera alla varningar för att se alla faralarm, rådgivande larm och aviseringar. Som standard är Alla varningar på.
- Aktivera endast faralarm för att bara se PDM-faralarm. Rådgivande larm eller aviseringar visas inte.
- Stäng av båda inställningarna om du inte vill se några meddelanden på skärmen för larm eller aviseringar.
Dessa inställningar påverkar inte varningsskärmen; varje larm- och aviseringsmeddelande visas alltid på varningsskärmen.
Obs: Termen "Anmälan" har två betydelser. PDM:s "Notifieringar" hänvisar till informationsmeddelanden som inte är larm. iOS "Meddelanden" hänvisar till en inställning som avgör om Omnipod® Alerts visas som meddelanden på skärmen när du använder din telefon.
Fem minuters varning för pods utgång
Omnipod DISPLAYTM-appen visar ett Pod Expiring-meddelande när det är mindre än fem minuter kvar innan larmet för Pod Expiration hazard ljuder. Obs! Det här meddelandet visas bara om telefonens aviseringsinställning är inställd på Tillåt. Den påverkas inte av varningsinställningen. Obs: Det här meddelandet visas inte på PDM- eller Omnipod DISPLAYTM Alerts-skärmen.
Hjälpskärm
Hjälpskärmen innehåller en lista med vanliga frågor (FAQ) och juridisk information. För att komma åt funktionerna på hjälpskärmen:
- Ta fram hjälpskärmen på något av följande sätt:
Tryck på hjälpikonen ( ? ) i rubriken Navigera till: fliken Inställningar () > Hjälp - Välj önskad åtgärd från följande tabell:
Programuppdateringar
Om du har aktiverat automatiska uppdateringar på din telefon kommer alla programuppdateringar för Omnipod DISPLAYTM-appen att installeras automatiskt. Om du inte har aktiverat automatiska uppdateringar kan du söka efter tillgängliga Omnipod DISPLAYTM-appuppdateringar enligt följande:
- Navigera till: fliken Inställningar (
) > Programuppdatering - Tryck på länken för att gå till DISPLAY-appen i App Store
- Om en uppdatering är tillgänglig, ladda ner den
Hantera Viewers: Dela dina PDM-data med andra
Du kan bjuda in familjemedlemmar och vårdgivare till view dina PDM-data, inklusive larm, meddelanden, insulinhistorik och blodsockerdata, på sina telefoner. Att bli en av dina Viewde måste installera Omnipod VIEWTM-appen och acceptera din inbjudan. Se The Omnipod VIEWTM App Användarhandbok för mer information. Obs: Om du har flera Vieweh, de är listade i alfabetisk ordning.
Lägg till en Viewer
Du kan lägga till högst 12 Viewers. För att lägga till en Vieweh:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > Viewers
- Tryck på Lägg till Vieweller Lägg till en annan Viewer
- Ange Viewers information:
a. Tryck på För- och Efternamn och ange ett namn för Viewer
b. Tryck på E-post och ange Viewers e-postadress
c. Tryck på Bekräfta e-post och ange samma e-postadress igen
d. Valfritt: Tryck på Relation och skriv en anteckning om detta Viewer
e. Tryck på Klar - Tryck på Nästa för att visa PodderCentral™-inloggningsskärmen
- Så här godkänner du inbjudan:
a. Logga in på PodderCentral™: Om du redan har ett PodderCentral™-konto anger du ditt användarnamn och lösenord och trycker sedan på LOGGA IN. Om du inte har ett PodderCentral™-konto, skapa ett konto genom att ange din e-postadress längst ned på skärmen och följa instruktionerna på skärmen.
b. Läs avtalet och tryck sedan på bockmarkeringen om du vill fortsätta c. Tryck på ACCEPTERAR för att skicka inbjudan till din Viewer Efter att inbjudan har skickats, Viewers inbjudan är listad som "Väntande" tills den Viewer tackar ja till inbjudan. Efter att ha accepterat inbjudan, Viewer listad som "Aktiv".
Redigera a Viewers detaljer
Du kan redigera Viewers e-post, telefon (enhet) och relation.
Redigera a Viewers förhållande
För att redigera en Viewers förhållande:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > Viewers
- Tryck på nedåtpilen bredvid Viewers namn
- Tryck på Redigera Viewer
- För att redigera relationen, tryck på Relation och ange ändringarna. Tryck sedan på Klar.
- Tryck på Spara
Ändra a Viewers e-post
För att ändra Viewers e-post:
- Ta bort Vieweh från din Viewers lista (se "Ta bort a Vieweh" på sidan 18)
- Lägg till igen Viewer och skicka en ny inbjudan till den nya e-postadressen (se "Lägg till en Vieweh" på sidan 16)
Ändra Viewers telefon
Om en Viewer får en ny telefon och inte längre planerar att använda den gamla, byt Viewers telefon enligt följande:
- Lägg till den nya telefonen till din Viewers detaljer (se "Lägg till en annan telefon för en Vieweh" på sidan 18)
- Ta bort den gamla telefonen från Viewers detaljer (se "Ta bort a Viewers telefon” på sidan 18)
Lägg till en annan telefon för en Viewer
När en Vieweh vill view din PDM-data på mer än en telefon eller byter till en ny telefon måste du skicka en annan inbjudan till Vieweh. För att skicka en ny inbjudan till en befintlig Vieweh:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > Viewers
- Tryck på nedåtpilen bredvid Viewers namn
- Tryck på Skicka ny inbjudan
- Berätta din Viewer för att ladda ner VIEW app och acceptera den nya inbjudan från sin nya telefon ViewOm du accepterar, finns den nya telefonens namn listat i Viewdetaljer.
Radera en Viewers telefon
Om en Viewer har flera telefoner (enheter) listade på Omnipod DISPLAYTM Viewers lista och du vill ta bort en av dem:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > Viewers
- Tryck på nedåtpilen bredvid Viewers namn
- Tryck på Redigera Viewer
- I enhetslistan trycker du på det röda x bredvid telefonen som du vill ta bort och trycker sedan på Ta bort
Ta bort a Viewer
Du kan ta bort någon från din lista över Viewså att de inte längre kan ta emot uppdateringar från din PDM. För att ta bort a Vieweh:
- Navigera till: fliken Inställningar ( ) > Viewers
- Tryck på nedåtpilen bredvid Viewers namn
- Tryck på Redigera Viewer
- Tryck på Ta bort och tryck sedan på Ta bort igen Viewer tas bort från din lista och du kommer att tas bort från listan över Podders på din Viewers telefon.
Notera: Din telefon måste ha åtkomst till molnet för att ta bort en Vieweh. Notera: Om en Viewer tar bort ditt namn från listan över Podders på sin telefon, det Viewers namn är markerat som "Inaktiverat" på din lista över Viewers och ingen enhet visas för dem. Du kan ta bort det Viewers namn från din lista. För att återaktivera den personen som en Vieweh, du måste skicka en ny inbjudan till dem.
Om Omnipod DISPLAY™-appen
Det här avsnittet ger ytterligare information om Omnipod DISPLAYTM-skärmarna och processen för att skicka PDM-data till Omnipod DISPLAYTM eller VIEWTM-appar.
Om flikarna på Hemskärmen
Hemskärmen visas när du öppnar Omnipod DISPLAYTM-appen eller när du trycker på DASH-fliken 
längst ner på skärmen. Om det har gått mer än tre dagar sedan den senaste PDM-synkroniseringen kommer sidhuvudet att vara rött och ingen data visas på hemskärmen.
Fliken på instrumentpanelen
Fliken Dashboard visar information om insulin ombord (IOB), bolus och blodsocker (BG) från den senaste synkroniseringen. Insulin ombord (IOB) är den uppskattade mängden insulin som finns kvar i din kropp från alla senaste bolusdoser.
Basal eller Temp Basal Tab
Fliken Basal visar status för tillförseln av basalinsulin från den senaste PDM-synkroniseringen. Fliken ändras till "Temp Basal" och färgas grönt om en tillfällig basaldos körs.
Fliken Systemstatus
Fliken Systemstatus visar Pod-status och återstående laddning i PDM:s batteri.
Tid och tidszoner
Om du ser en obalans mellan Omnipod DISPLAYTM-appens tid och PDM-tiden, kontrollera aktuell tid och tidszon för din telefon och PDM. Om PDM:en och din telefons klockor har olika tider men samma tidszon, gör Omnipod DISPLAYTM-appen:
- Använder telefonens tid för den senaste PDM-uppdateringen i rubriken
- Använder PDM:s tid för PDM-data på skärmarna Om PDM:n och din telefon har olika tidszoner, gör Omnipod DISPLAYTM-appen:
- Konverterar nästan alla tider till telefonens tidszon, inklusive tiden för den senaste PDM-uppdateringen och tiderna som anges för PDM-data
- Undantag: Tiderna i basalprogrammets graf på fliken Basal använder alltid PDM-tid
Obs! Din telefon kan automatiskt justera sin tidszon när du reser, medan en PDM aldrig automatiskt justerar sin tidszon.
Hur Omnipod DISPLAY™-appen tar emot uppdateringar
Din telefon tar emot uppdateringar från din PDM via Bluetooth® trådlös teknik. Din telefon måste vara inom 30 fot från PDM:n och din PDM måste vara i viloläge för framgångsrik dataöverföring. PDM-viloläge startar upp till en minut efter att PDM-skärmen blir svart.
Hur din Viewers telefoner får uppdateringar
Efter att Omnipod® Cloud tar emot en uppdatering från PDM:n, skickar molnet automatiskt uppdateringen till Omnipod VIEWTM-appen på din Viewers telefon. Omnipod® Cloud kan ta emot PDM-uppdateringar på följande sätt:
- PDM:n kan överföra PDM- och Pod-data direkt till molnet.
- Omnipod DISPLAYTM-appen kan vidarebefordra data från PDM:n till molnet. Detta relä kan inträffa när Omnipod DISPLAYTM-appen är aktiv eller körs i bakgrunden.
Dokument/resurser
 |
omnipod Display App [pdf] Användarhandbok Visa app |
