omnipod Display App vartotojo vadovas

Klientų aptarnavimas 1-800-591-3455 (24 valandas per 7 dienas)
Iš už JAV ribų: 1-978-600-7850
Klientų aptarnavimo faksas: 877-467-8538
Adresas: Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Skubios pagalbos tarnybos: skambinkite 911 (tik JAV; ne visose bendruomenėse) Websvetainė: Omnipod.com

© 2018–2020 „Insulet Corporation“. „Omnipod“, „Omnipod“ logotipas, „DASH“, „DASH“ logotipas, „Omnipod“ ekranas, „Omnipod“ VIEW, Poddar ir Podder Central yra Insulet Corporation prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai. Visos teisės saugomos. „Bluetooth®“ žodinis ženklas ir logotipai yra registruotieji prekių ženklai, priklausantys „Bluetooth SIG, Inc.“, ir bet koks „Insulet Corporation“ tokių ženklų naudojimas yra licencijuotas. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė. Trečiųjų šalių prekių ženklų naudojimas nėra patvirtinimas ir nereiškia santykių ar kitokio ryšio. Informacija apie patentus www.insulet.com/patents. 40893-

Įvadas

Sveiki atvykę į „Omnipod DISPLAYTM“ programą – programą, kuri leidžia stebėti „Omnipod DASH®“ insulino valdymo sistemos būseną iš savo mobiliojo telefono.

Naudojimo indikacijos

Programa „Omnipod DISPLAYTM“ leidžia jums:

• Žvilgtelėkite į telefoną, kad pamatytumėte duomenis iš asmeninio diabeto vadybininko (PDM), įskaitant:
  - Signalai ir pranešimai
  – Boluso ir bazinio insulino pristatymo informacija, įskaitant insuliną laive (IOB)
  - Gliukozės ir angliavandenių kiekio kraujyje istorija
  – Pakuotės galiojimo laikas ir kapsulėje likęs insulino kiekis
  - PDM akumuliatoriaus įkrovos lygis
• Pakvieskite savo šeimą ir globėjus view savo PDM duomenis savo telefonuose naudodami „Omnipod“. VIEWTM programa.

Įspėjimai:
Nepriimkite sprendimų dėl insulino dozavimo pagal duomenis, rodomus programėlėje Omnipod DISPLAYTM. Visada vadovaukitės instrukcijomis, pateiktomis kartu su PDM pateiktame vartotojo vadove. Programėlė Omnipod DISPLAYTM nėra skirta pakeisti savikontrolės praktiką, kaip rekomenduoja jūsų sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas.

Ko nedaro „Omnipod DISPLAY™“ programa

Programėlė Omnipod DISPLAYTM jokiu būdu nevaldo jūsų PDM ar jūsų Pod. Kitaip tariant, negalite naudoti „Omnipod DISPLAYTM“ programos boliuso suleidimui, bazinio insulino tiekimo ar „Pod“ keitimui.

Sistemos reikalavimai

Omnipod DISPLAYTM programėlės naudojimo reikalavimai yra šie:

• Apple iPhone su iOS 11.3 arba naujesne operacine sistema
• Bluetooth® belaidis ryšys
• Omnipod DASH® asmeninis diabeto vadovas (PDM). Jūsų PDM yra suderinamas, jei galite pereiti į: Meniu piktogramą ( ) > Nustatymai > PDM įrenginys > Omnipod DISPLAYTM.
• Interneto ryšys per „Wi-Fi“ arba mobiliojo ryšio duomenų planą, jei planuojate pakviesti Viewarba siųsti PDM duomenis į „Omnipod® Cloud“.

Apie mobiliųjų telefonų tipus

Šios programos naudotojo patirtis buvo išbandyta ir optimizuota įrenginiams, kuriuose veikia 11.3 ir naujesnės versijos iOS.

Daugiau informacijos

Norėdami gauti informacijos apie terminus, piktogramas ir susitarimus, žr. Vartotojo vadovą, gautą kartu su PDM. Naudotojo vadovai periodiškai atnaujinami ir yra Omnipod.com. Taip pat žr. Insulet Corporation naudojimo sąlygas, privatumo politiką, HIPAA privatumo pranešimą ir galutinio vartotojo licencijos sutartį, eidami į Nustatymai > Pagalba > Apie mus > Teisinė informacija arba Omnipod.com. Norėdami rasti klientų aptarnavimo skyriaus kontaktinę informaciją, žr. antrąjį šio vartotojo vadovo puslapį.

Darbo pradžia

Norėdami naudoti Omnipod DISPLAYTM programėlę, atsisiųskite programą į savo telefoną ir nustatykite.

Atsisiųskite „Omnipod DISPLAY™“ programą

Norėdami atsisiųsti „Omnipod DISPLAYTM“ programą iš „App Store“:

1. Įsitikinkite, kad jūsų telefone yra interneto ryšys, „Wi-Fi“ arba mobiliojo ryšio duomenys
2. Atidarykite „App Store“ iš savo telefono
3. Bakstelėkite „App Store“ paieškos piktogramą ir ieškokite „Omnipod DISPLAY“
4. Pasirinkite programą Omnipod DISPLAYTM ir bakstelėkite Gauti
5. Jei prašoma, įveskite savo „App Store“ paskyros informaciją

Nustatykite programą Omnipod DISPLAY™

Norėdami nustatyti programą Omnipod DISPLAYTM:

1. Telefone palieskite Omnipod DISPLAYTM programos piktogramą () arba bakstelėkite Atidaryti iš „App Store“. Atsidaro programėlė Omnipod DISPLAYTM.
2. Palieskite Pradėti
3. Perskaitykite įspėjimą, tada bakstelėkite Gerai.
4. Perskaitykite saugos informaciją, tada bakstelėkite Gerai.
5. Perskaitykite taisykles ir sąlygas, tada bakstelėkite Sutinku.

Susiekite su savo PDM

Kitas žingsnis – susieti Omnipod DISPLAYTM programą su savo PDM. Kai susiesite, jūsų PDM siųs insulino duomenis tiesiai į jūsų telefoną naudodamas „Bluetooth®“ belaidę technologiją.
Pastaba: Susiedamas su programa Omnipod DISPLAYTM, PDM netikrina Pod būsenos. Prieš pradėdami, eikite į telefono nustatymų meniu ir įsitikinkite, kad Bluetooth® nustatymas įjungtas.
Pastaba: Įrenginiai, kuriuose naudojama „iOS 13“, taip pat turės įsitikinti, kad „Bluetooth®“ yra įjungtas įrenginio fono programos nustatymuose, be telefono nustatymų. Norėdami susieti su PDM:

1. Padėkite savo PDM ir telefoną šalia vienas kito. Tada bakstelėkite Kitas.
2. Jūsų PDM:
   a. Eikite į: meniu piktogramą ( ) > Nustatymai > PDM įrenginys > Omnipod DISPLAYTM
   b. Bakstelėkite PRADĖTI. Patvirtinimo kodas pasirodys jūsų PDM ir telefone.
   Pastaba: jei patvirtinimo kodas nerodomas, patikrinkite savo telefoną. Jei jūsų telefone rodomas daugiau nei vienas PDM įrenginio ID, bakstelėkite PDM įrenginio ID, atitinkantį jūsų PDM.
3. Jei jūsų PDM ir telefono patvirtinimo kodai sutampa, užbaikite susiejimo procesą taip:
   a. Telefone palieskite Taip. Telefonas susiejamas su PDM.
   b. Kai telefonas parodys pranešimą, kad susiejimas buvo sėkmingas, savo PDM bakstelėkite Gerai. Pastaba: jei po patvirtinimo kodo pasirodymo praeina daugiau nei 60 sekundžių, turite iš naujo pradėti susiejimo procesą. Po PDM ir telefono susiejimo ir sinchronizavimo jūsų bus paprašyta nustatyti pranešimus.
4. Telefone bakstelėkite Leisti (rekomenduojama), kad atidarytumėte pranešimų nustatymą. Tai leidžia jūsų telefonui jus įspėti, kai tik gauna Omnipod® aliarmus ar pranešimus. Pasirinkus Neleisti, telefonas nerodo „Omnipod®“ signalų ir pranešimų kaip ekrano pranešimų, net kai veikia „Omnipod DISPLAYTM“ programa. Šį pranešimų nustatymą galėsite pakeisti vėliau savo telefono nustatymuose. Pastaba: norėdami matyti Omnipod® aliarmo ir pranešimų pranešimus savo telefone, taip pat turi būti įjungtas Omnipod DISPLAYTM programos įspėjimų nustatymas. Šis nustatymas įjungtas pagal numatytuosius nustatymus (žr. „Įspėjimų nustatymas“ p. 14).
5. Baigę sąranką bakstelėkite Gerai. Pasirodo DISPLAY programos pagrindinis ekranas. Pagrindinių ekranų aprašymo ieškokite „PDM duomenų tikrinimas naudojant programą“ 8 puslapyje ir „Apie pagrindinio ekrano skirtukus“ 19 puslapyje. Piktograma, skirta paleisti „Omnipod DISPLAYTM“ programą, yra telefono pagrindiniame ekrane .

Viewperspėjimų

Programėlė Omnipod DISPLAYTM gali automatiškai rodyti įspėjimus iš Omnipod DASH® sistemos jūsų telefone, kai Omnipod DISPLAYTM programa yra aktyvi arba veikia fone.

• Perskaitę įspėjimą ir išsprendę problemą, galite išvalyti pranešimą iš ekrano vienu iš šių būdų:
  – Bakstelėkite žinutę. Kai atrakinate telefoną, pasirodo Omnipod DISPLAYTM programa, kurioje rodomas įspėjimų ekranas. Taip iš užrakinimo ekrano pašalinami visi „Omnipod®“ pranešimai.
  - Perbraukite iš dešinės į kairę per pranešimą ir bakstelėkite IŠVALYTI, kad pašalintumėte tik tą pranešimą.
  - Atrakinkite telefoną. Tai atmeta visus Omnipod® pranešimus. Perspėjimų piktogramų aprašą žr. „Wi-Fi“ (prijungia PDM tiesiogiai prie debesies)“ 22 puslapyje. Pastaba: Kad galėtumėte matyti įspėjimus, turi būti įjungti du nustatymai: iOS pranešimų nustatymas ir Omnipod DISPLAYTM įspėjimų nustatymas. Jei kuris nors iš nustatymų yra išjungtas, nematysite jokių įspėjimų (žr. „Įspėjimų nustatymas“ 14 puslapyje).

PDM duomenų tikrinimas naudojant valdiklį

„Omnipod DISPLAYTM“ valdiklis suteikia greitą būdą patikrinti naujausią „Omnipod DASH®“ sistemos veiklą neatidarant „Omnipod DISPLAYTM“ programos.

1. 1. Vadovaudamiesi telefono instrukcijomis, pridėkite valdiklį Omnipod DISPLAYTM.
2. 2. Į view valdiklį Omnipod DISPLAYTM, braukite dešinėn iš telefono užrakinimo ekrano arba pagrindinio ekrano. Jei naudojate daug valdiklių, gali tekti slinkti žemyn.
   - Norėdami išplėsti arba sumažinti rodomos informacijos kiekį, viršutiniame dešiniajame valdiklio kampe bakstelėkite Rodyti daugiau arba Rodyti mažiau.
   – Norėdami atidaryti pačią programą Omnipod DISPLAYTM, bakstelėkite valdiklį.

Valdiklis atnaujinamas, kai atnaujinama „Omnipod DISPLAYTM“ programa, o tai gali įvykti, kai programa yra aktyvi arba veikia fone, o PDM veikia miego režimu. PDM miego režimas įsijungia iki vienos minutės po to, kai PDM ekranas tampa juodas.

PDM duomenų tikrinimas naudojant programą

Programėlė Omnipod DISPLAYTM pateikia išsamesnę informaciją nei valdiklis.

Atnaujinkite duomenis naudodami sinchronizavimą

Kai jūsų telefone įjungtas „Bluetooth®“, duomenys iš jūsų PDM perkeliami į jūsų telefoną atliekant procesą, vadinamą „sinchronizavimu“. Programėlės Omnipod DISPLAYTM antraštės juostoje pateikiama paskutinio sinchronizavimo data ir laikas. Jei kyla problemų perduodant duomenis iš PDM į programą, programos viršus taps geltonas arba raudonas.

• Geltona reiškia, kad programėlė pradėjo gauti duomenis ir buvo nutraukta nepasibaigus duomenų perdavimui.
• Raudona reiškia, kad programa mažiausiai 30 minučių negavo jokių duomenų (išsamių ar neišsamių) iš PDM.

Kad išspręstumėte bet kurią situaciją, įsitikinkite, kad PDM įjungtas, PDM ekranas yra IŠJUNGTAS (neaktyvus) ir yra 30 pėdų atstumu nuo mobiliojo telefono, kuriame veikia Omnipod DISPLAYTM programa arba pereikite į nustatymų meniu ir bakstelėkite Sinchronizuoti dabar, kad rankiniu būdu atnaujintumėte PDM. duomenis, prieš patraukdami žemyn iš Omnipod DISPLAYTM ekrano viršaus.

Automatinis sinchronizavimas

Kai Omnipod DISPLAYTM programėlė yra aktyvi, ji kas minutę automatiškai sinchronizuojama su PDM. Kai programa veikia fone, ji periodiškai sinchronizuojama. Sinchronizavimas nevyksta, jei išjungiate Omnipod DISPLAYTM programą. Pastaba: Kad sinchronizavimas būtų sėkmingas, PDM turi būti miego režimu. PDM miego režimas įsijungia iki vienos minutės po to, kai PDM ekranas tampa juodas.

Rankinis sinchronizavimas

Galite bet kada patikrinti, ar nėra naujų duomenų, atlikdami rankinį sinchronizavimą.

• Norėdami paprašyti rankinio sinchronizavimo, patraukite žemyn Omnipod DISPLAYTM ekrano viršų arba eikite į nustatymų meniu, kad sinchronizuotumėte dabar.
  - Jei sinchronizavimas sėkmingas, paskutinio sinchronizavimo laikas antraštėje atnaujinamas neatsižvelgiant į tai, ar PDM turėjo naujų duomenų, ar ne.
  - Jei sinchronizuoti nepavyksta, laikas antraštėje neatnaujinamas ir rodomas pranešimas „Negalima sinchronizuoti“. Bakstelėkite Gerai. Tada įsitikinkite, kad „Bluetooth“ nustatymas įjungtas, perkelkite telefoną arčiau PDM ir bandykite dar kartą.
  Pastaba: Kad sinchronizavimas būtų sėkmingas, PDM turi būti miego režimu. PDM miego režimas įsijungia iki vienos minutės po to, kai PDM ekranas tampa juodas.

Patikrinkite insulino ir sistemos būseną

Pagrindiniame ekrane yra trys skirtukai, esantys tiesiai po antrašte, kuriuose rodomi naujausi PDM ir Pod duomenys iš paskutinio sinchronizavimo: prietaisų skydelio skirtukas, bazinis arba laikinas bazinis skirtukas ir sistemos būsena.

Norėdami pamatyti pagrindinio ekrano duomenis:

1. Jei pagrindinis ekranas nerodomas, bakstelėkite skirtuką DASH   ekrano apačioje. Pasirodo pagrindinis ekranas, kuriame matomas prietaisų skydelio skirtukas. Prietaisų skydelio skirtuke rodomas insulino kiekis (IOB), paskutinis boliusas ir paskutinis gliukozės kiekis kraujyje (BG).
2. Bakstelėkite skirtuką Bazinis (arba Laikinasis bazinis) arba Sistemos būsena, kad pamatytumėte informaciją apie bazinį insuliną, Pod būseną ir PDM akumuliatoriaus įkrovą. Patarimas: taip pat galite braukti per ekraną, kad būtų rodomas kitas pagrindinio ekrano skirtukas. Norėdami gauti išsamų šių skirtukų aprašymą, žr. „Apie pagrindinio ekrano skirtukus“ 19 puslapyje.

Patikrinkite įspėjimų ir pranešimų istoriją

Perspėjimų ekrane rodomas per pastarąsias septynias dienas PDM ir Pod sugeneruotų aliarmų ir pranešimų sąrašas. Pastaba: PDM galite matyti daugiau nei septynių dienų duomenis.

• Į view perspėjimų sąrašą, pereikite į įspėjimų ekraną vienu iš šių būdų:
  - Atidarykite programą Omnipod DISPLAYTM ir bakstelėkite skirtuką Alerts ekrano apačioje.
  - Bakstelėkite Omnipod® įspėjimą, kai jis pasirodys jūsų telefono ekrane.

Visada pažadinkite savo PDM ir atsakykite į visus pranešimus kuo greičiau. Jei reikia paaiškinimo, kaip reaguoti į pavojaus signalus, patariamuosius pavojaus signalus ir pranešimus, žr. „Omnipod DASH®“ sistemos vartotojo vadovą. Naujausi pranešimai rodomi ekrano viršuje. Slinkite žemyn, kad pamatytumėte senesnius pranešimus. Pranešimo tipas identifikuojamas pagal piktogramą:

Jei įspėjimų skirtuke yra raudonas apskritimas su skaičiumi ( ), skaičius rodo neskaitytų žinučių skaičių. Raudonas apskritimas ir skaičius išnyksta, kai išeinate iš įspėjimų ekrano ( ), nurodant, kad matėte visus pranešimus. Jei tu view aliarmo arba pranešimo pranešimą savo PDM, kol pamatysite jį programėlėje Omnipod DISPLAYTM, skirtuko Alerts piktograma nerodo naujo pranešimo ( ), tačiau pranešimą galima pamatyti įspėjimų ekrano sąraše.

Patikrinkite insulino ir gliukozės kiekio kraujyje istoriją

„Omnipod DISPLAYTM“ istorijos ekrane rodomi septynių dienų PDM įrašai, įskaitant:

• Gliukozės kiekio kraujyje (BG) rodmenys, insulino boliuso kiekiai ir visi angliavandeniai, naudojami PDM boliuso skaičiavimams.
• Dozelių keitimai, išplėstiniai boliusai, PDM laiko ar datos keitimai, insulino suspensijos ir bazinio greičio keitimai. Tai nurodo spalvota reklamjuostė. Į view PDM istorijos įrašai:

1. Bakstelėkite skirtuką Istorija ( ) ekrano apačioje.
2. Į view duomenis iš kitos datos, bakstelėkite norimą datą datų eilutėje netoli ekrano viršaus. Mėlynas apskritimas rodo, kuri diena rodoma.
3. Jei reikia, slinkite žemyn, kad pamatytumėte papildomus ankstesnės dienos duomenis.
   Jei jūsų PDM ir telefono laikai skiriasi, žr. „Laikas ir laiko juostos“ 21 puslapyje.

Rasti mano PDM

Jei pametėte savo PDM, galite naudoti funkciją Rasti mano PDM, kad padėtų jį rasti. Norėdami naudoti funkciją „Find My PDM“:

1. Įsitikinkite, kad jūsų telefono Bluetooth® nustatymas įjungtas.
2. Pereikite į sritį, kurioje norite ieškoti savo PDM.
3. Bakstelėkite skirtuką Rasti PDM ( ) „Omnipod DISPLAYTM“ ekrano apačioje.
4. Bakstelėkite Pradėti skambėti
   Jei jūsų PDM yra diapazone, jis trumpai suskamba.
5. Jei radote savo PDM, telefone palieskite Stop Ringing, kad nutildytumėte PDM.
   Pastaba: jei jūsų telefone nebematoma Stop Ringing, bakstelėkite Pradėti skambėti, tada Stop Ringing, kad įsitikintumėte, jog jūsų PDM nebeskambės.
   Pastaba: Jūsų PDM skamba net tada, kai nustatytas vibravimo režimas. Tačiau, jei jūsų PDM išjungtas, programa Omnipod DISPLAYTM negali priversti jo skambėti.
6. Jei negirdite savo PDM skambėjimo maždaug per 30 sekundžių: a. Bakstelėkite Atšaukti arba Sustabdyti skambėjimą b. Pereikite į kitą paieškos vietą ir pakartokite šį procesą. PDM gali skambėti tik tada, kai yra 30 pėdų atstumu nuo jūsų telefono. Atminkite, kad jūsų PDM gali būti prislopintas, jei jis yra viduje arba po kažkuo. Pastaba: Jei pasirodo pranešimas, kad PDM nėra diapazone, bakstelėkite Gerai. Norėdami pabandyti dar kartą, pakartokite šį procesą.

Jei susiklosto situacija, kai reikia pavojaus signalo, jūsų PDM skambės pavojaus signalu, o ne skambėjimo garsu.

Nustatymų ekranas

Nustatymų ekrane galite:

• Pakeiskite įspėjimų nustatymus
• Atsiekite programą DISPLAYTM nuo PDM
• Išsiųskite kvietimą šeimos nariams ir globėjams tapti Viewers, kuri leidžia jiems naudoti Omnipod VIEWTM programą, kad matytumėte savo PDM duomenis savo telefonuose
• Ieškokite informacijos apie PDM, Pod ir Omnipod DISPLAYTM programą, pvz., versijų numerius ir naujausių sinchronizavimo laiką.
• Pasiekite pagalbos meniu
• Pasiekite informaciją apie programinės įrangos naujinimus Norėdami pasiekti nustatymų ekranus:

1. Bakstelėkite skirtuką Nustatymai ( ) ekrano apačioje. Pastaba: gali reikėti slinkti žemyn, kad pamatytumėte visas parinktis.
2. Bakstelėkite bet kurį įrašą, kad būtų parodytas susijęs ekranas.
3. Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną, bakstelėkite rodyklę atgal (<), esančią kai kurių nustatymų ekranų viršutiniame kairiajame kampe.

PDM nustatymai

PDM nustatymų ekrane pateikiama informacija apie PDM ir Pod ir galima atsieti telefono Omnipod DISPLAYTM programėlę nuo PDM.

Sinchronizuoti dabar
Be to, kad sinchronizuodami naudojate išskleidžiamąjį meniu, taip pat galite suaktyvinti rankinį sinchronizavimą nustatymų ekranuose:

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > PDM nustatymai
2.  Bakstelėkite Sinchronizuoti dabar. Programėlė Omnipod DISPLAYTM atlieka rankinį sinchronizavimą su PDM.

PDM ir Pod detalės

Norėdami patikrinti naujausių ryšių laiką arba pamatyti PDM ir Pod versijų numerius:

• Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > PDM nustatymai > PDM ir Pod Išsami informacija Pasirodo ekranas, kuriame pateikiamas sąrašas:
• Paskutinio sinchronizavimo iš jūsų PDM laikas
• Paskutinio PDM ryšio su Pod laikas
• Paskutinį kartą PDM siuntė duomenis tiesiai į Omnipod® Cloud
• „Omnipod® Cloud“ siunčia duomenis į jūsų Viewers, jei yra
  Pastaba: be PDM galimybės siųsti duomenis tiesiai į Omnipod® Cloud, programa Omnipod DISPLAYTM gali siųsti duomenis į Omnipod® Cloud. Paskutinio duomenų perdavimo iš Omnipod DISPLAYTM programėlės į debesį laikas šiame ekrane nerodomas.
• PDM serijos numeris
• PDM operacinės sistemos versija (PDM įrenginio informacija)
• „Pod“ programinės įrangos versija (Pagrindinė „Pod“ versija)

Atsiekite nuo PDM

„Omnipod DISPLAYTM“ programėlę vienu metu galima susieti tik su vienu PDM. Turėtumėte atsieti „Omnipod DISPLAYTM“ programą nuo savo PDM, kai pereinate prie naujo PDM arba telefono. Atsiekite „Omnipod DISPLAYTM“ programą nuo savo PDM taip:

1. Perjungiant į naują PDM:
   a. Ankstesnis ViewInformacija saugoma programėlėje DISPLAYTM.
   Pastaba: jei susiejate su nauju PDM, turėsite iš naujo išsiųsti kvietimus į savo Viewers, kad jie galėtų gauti duomenis iš jūsų naujojo PDM. Tačiau, jei atsiesite ir vėl susiesite su tuo pačiu PDM, esamas sąrašas Viewlieka ir jums nereikia iš naujo siųsti kvietimų.
   b. (Pasirenkama) Pašalinkite visus savo Viewers iš tavo Viewers sąrašą. Taip užtikrinama, kad pakartotinai pakvietę juos iš naujojo PDM, jūs tik vieną kartą atsidursite jų poderių sąraše (žr. „Pašalinti Viewer“ 18 puslapyje).
2. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > PDM nustatymai
3. Bakstelėkite Unpair From Your PDM, tada bakstelėkite Unpair PDM, tada bakstelėkite Unpair
   Pasirodo pranešimas, patvirtinantis, kad PDM sėkmingai atsietas. Norėdami susieti „Omnipod DISPLAYTM“ programą su tuo pačiu arba nauju PDM, žr. „Programėlės „Omnipod DISPLAYTM“ nustatymas“ 5 puslapyje. Susieję su kitu PDM nepamirškite pakartotinai išsiųsti kvietimų į bet kurį ankstesnį Viewers (žr. „Pridėti a Viewer“ 16 puslapyje), kad jie galėtų tęsti viewduoti savo naują PDM.

Pastaba: Viewinformacija bus išsaugota vietoje ir iš anksto užpildyta, kad DISPLAY programos naudotojas galėtų redaguoti, ištrinti ir (arba) pridėti naują Viewers naujai suporuotam PDM. Kol nesuporuotas:

• Jūsų telefonas negali gauti naujinimų iš jūsų PDM
• Jūsų Viewers dar gali view pasenusius duomenis iš jūsų pradinio PDM
• Negalėsite pridėti ar pašalinti Viewers

Viewers

Norėdami gauti informacijos apie Viewers parinktis, kuri leidžia pakviesti šeimos narius ir globėjus view savo PDM duomenis savo telefonuose, žr. „Tvarkymas Viewers: PDM duomenų bendrinimas su kitais“ 16 puslapyje.

Įspėjimų nustatymas

Naudodami įspėjimų nustatymą kartu su telefono pranešimų nustatymu, valdote, kuriuos įspėjimus matote kaip pranešimus ekrane. Kaip parodyta šioje lentelėje, norint matyti įspėjimus, turi būti įjungti ir iOS pranešimai, ir programos įspėjimų nustatymai; tačiau tik vieną iš jų reikia išjungti, kad būtų išvengta įspėjimų.

Norėdami pakeisti įspėjimų nustatymą:

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Įspėjimai.
2. Norėdami įjungti nustatymą, bakstelėkite jungiklį šalia norimo įspėjimų nustatymo :
   – Įjunkite visus įspėjimus, kad pamatytumėte visus pavojaus signalus, patariamuosius pavojaus signalus ir pranešimus. Pagal numatytuosius nustatymus visi įspėjimai įjungti.
   - Įjunkite tik pavojaus signalus, kad matytumėte tik PDM pavojaus signalus. Patariamieji aliarmai ar pranešimai nerodomi.
   - Išjunkite abu nustatymus, jei nenorite, kad ekrane būtų rodomi įspėjimai ar pranešimai.

Šie nustatymai neturi įtakos įspėjimų ekranui; kiekvienas pavojaus signalas ir pranešimas visada rodomas įspėjimų ekrane.
Pastaba: terminas „Pranešimas“ turi dvi reikšmes. PDM „Pranešimai“ reiškia informacinius pranešimus, kurie nėra pavojaus signalai. iOS „Pranešimai“ reiškia nustatymą, kuris nustato, ar „Omnipod®“ įspėjimai rodomi kaip pranešimai ekrane, kai naudojate telefoną.

Penkių minučių įspėjimas dėl dėžutės galiojimo pabaigos
Programėlėje Omnipod DISPLAYTM rodomas pranešimas Pod Expiring, kai iki Pod Expiration pavojaus pavojaus signalo skambėjimo liko mažiau nei penkios minutės. Pastaba: šis pranešimas rodomas, tik jei telefono pranešimų nustatymas nustatytas į Leisti. Įspėjimų nustatymas jam įtakos neturi. Pastaba: šis pranešimas nerodomas PDM arba Omnipod DISPLAYTM įspėjimų ekrane.

Pagalbos ekranas

Žinyno ekrane pateikiamas dažniausiai užduodamų klausimų (DUK) sąrašas ir teisinė informacija. Norėdami pasiekti žinyno ekrano funkcijas:

1. Iškvieskite pagalbos ekraną vienu iš šių būdų:
   Bakstelėkite žinyno piktogramą (? ) antraštėje. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Pagalba
2. Pasirinkite norimą veiksmą iš šios lentelės:

Programinės įrangos atnaujinimai

Jei telefone įjungėte automatinius naujinimus, visi programėlės Omnipod DISPLAYTM programinės įrangos naujinimai bus automatiškai įdiegti. Jei neįjungėte automatinių naujinimų, galite patikrinti, ar yra Omnipod DISPLAYTM programėlės naujinių, kaip nurodyta toliau.

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Programinės įrangos naujinimas
2. Bakstelėkite nuorodą, kad eitumėte į DISPLAY programą „App Store“.
3. Jei yra naujinimas, atsisiųskite jį

Valdymas Viewers: PDM duomenų bendrinimas su kitais

Galite pakviesti šeimos narius ir globėjus view savo PDM duomenis, įskaitant aliarmus, pranešimus, insulino istoriją ir gliukozės kiekio kraujyje duomenis, savo telefonuose. Norėdami tapti vienu iš jūsų Viewers, jie turi įdiegti „Omnipod“. VIEWTM programą ir priimkite kvietimą. Žiūrėkite „The Omnipod“. VIEWNorėdami gauti daugiau informacijos, TM App naudotojo vadovas. Pastaba: jei turite kelis Viewers, jie išvardyti abėcėlės tvarka.

Pridėti a Viewer

Galite pridėti daugiausia 12 Viewers. Norėdami pridėti a Viewer:

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Viewers
2. Bakstelėkite Pridėti Viewer arba Pridėti kitą Viewer
3. Įveskite Viewer informacija:
   a. Bakstelėkite Vardas ir pavardė ir įveskite pavadinimą Viewer
   b. Bakstelėkite El. paštas ir įveskite Viewel. pašto adresą
   c. Bakstelėkite Patvirtinti el. paštą ir dar kartą įveskite tą patį el. pašto adresą
   d. Pasirenkama: palieskite Ryšys ir įveskite pastabą apie tai Viewer
   e. Bakstelėkite Atlikta
4. Bakstelėkite Kitas, kad būtų rodomas PodderCentral™ prisijungimo ekranas
5. Norėdami patvirtinti kvietimą:
   a. Prisijunkite prie PodderCentral™: jei jau turite PodderCentral™ paskyrą, įveskite savo vartotojo vardą ir slaptažodį, tada bakstelėkite PRISIJUNGTI. Jei neturite PodderCentral™ paskyros, sukurkite paskyrą ekrano apačioje įvesdami el. pašto adresą ir vykdydami ekrane pateikiamas instrukcijas.
   b. Perskaitykite sutartį, tada bakstelėkite varnelę, jei norite tęsti c. Bakstelėkite SUTINKA, kad išsiųstumėte kvietimą savo Viewer Sėkmingai išsiuntus kvietimą, Viewer kvietimas nurodytas kaip „Laukiama“ iki Viewer priima kvietimą. Priėmęs kvietimą, Viewer yra nurodytas kaip „Aktyvus“.

Redaguoti a Viewer's detalės

Galite redaguoti Viewel. pašto adresą, telefoną (įrenginį) ir ryšį.

Redaguoti a Viewer santykiai

Norėdami redaguoti a Viewer santykiai:

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Viewers
2. Bakstelėkite rodyklę žemyn šalia Viewer vardas
3. Palieskite Redaguoti Viewer
4. Norėdami redaguoti ryšį, bakstelėkite Ryšys ir įveskite pakeitimus. Tada bakstelėkite Atlikta.
5. Bakstelėkite Išsaugoti

Pakeiskite a Viewel. paštas
Norėdami pakeisti Viewel. paštas:

1. Pašalinkite Viewer nuo tavo Viewers sąrašą (žr. „Pašalinti a Viewtaip“ 18 puslapyje)
2. Iš naujo pridėkite Viewer ir išsiųskite naują pakvietimą nauju el. pašto adresu (žr. „Pridėti a Viewtaip“ 16 puslapyje)

Pakeiskite Viewer telefonas
Jeigu a Viewer gauna naują telefoną ir nebeplanuoja naudoti senojo, pakeiskite Viewer telefonas taip:

1. Pridėkite naują telefoną prie savo Viewer išsamią informaciją (žr. „Kito telefono pridėjimas a Viewtaip“ 18 puslapyje)
2. Ištrinkite seną telefoną iš Viewer informaciją (žr. „Ištrinti a Viewtelefonas“ 18 puslapyje)

Pridėkite kitą telefoną a Viewer
Kai a Viewer nori view savo PDM duomenis daugiau nei viename telefone arba perjungiate į naują telefoną, turite išsiųsti kitą kvietimą į Viewer. Norėdami išsiųsti naują kvietimą esamam Viewer:

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Viewers
2. Bakstelėkite rodyklę žemyn šalia Viewer vardas
3. Bakstelėkite Siųsti naują kvietimą
4. Pasakyk savo Viewer atsisiųsti VIEW programą ir priimkite naują kvietimą iš savo naujojo telefono Viewer sutinka, naujojo telefono pavadinimas yra nurodytas Viewer detales.

Ištrinti a Viewer telefonas
Jeigu a Viewer turi kelis telefonus (įrenginius), pateiktus Omnipod DISPLAYTM Viewers sąrašą ir norite pašalinti vieną iš jų:

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Viewers
2. Bakstelėkite rodyklę žemyn šalia Viewer vardas
3. Palieskite Redaguoti Viewer
4. Įrenginių sąraše bakstelėkite raudoną x šalia telefono, kurį norite pašalinti, tada bakstelėkite Ištrinti

Pašalinti a Viewer

Galite pašalinti ką nors iš savo sąrašo Viewers, kad jie nebegalėtų gauti naujinimų iš jūsų PDM. Norėdami pašalinti a Viewer:

1. Eikite į: skirtuką Nustatymai ( ) > Viewers
2. Bakstelėkite rodyklę žemyn šalia Viewer vardas
3. Palieskite Redaguoti Viewer
4. Bakstelėkite Ištrinti, tada dar kartą bakstelėkite Ištrinti Viewer yra pašalintas iš jūsų sąrašo, o jūs būsite pašalintas iš jūsų poderių sąrašo Viewjo telefonas.

Pastaba: Jūsų telefonas turi pasiekti debesį, kad pašalintų a Viewer. Pastaba: Jeigu a Viewer pašalina jūsų vardą iš Podders sąrašo savo telefone, kad Viewer vardas jūsų sąraše pažymėtas kaip „Išjungta“. Viewir jiems nerodomas joks įrenginys. Galite tai pašalinti Viewer vardas iš jūsų sąrašo. Norėdami iš naujo suaktyvinti tą asmenį kaip a Viewe, turite nusiųsti jiems naują kvietimą.

Apie „Omnipod DISPLAY™“ programą

Šiame skyriuje pateikiama papildomos informacijos apie Omnipod DISPLAYTM ekranus ir PDM duomenų siuntimo į Omnipod DISPLAYTM arba procesą. VIEWTM programos.

Apie pagrindinio ekrano skirtukus

Pagrindinis ekranas rodomas atidarius programą Omnipod DISPLAYTM arba palietus skirtuką DASH   ekrano apačioje. Jei nuo paskutinio PDM sinchronizavimo praėjo daugiau nei trys dienos, antraštės juosta bus raudona ir pagrindiniame ekrane nerodomi jokie duomenys.

Prietaisų skydelio skirtukas

Prietaisų skydelio skirtuke rodoma naujausio sinchronizavimo metu gauto insulino (IOB), boliuso ir gliukozės kiekio kraujyje (GG) informacija. Insulin on board (IOB) – tai apskaičiuotas insulino kiekis, likęs jūsų organizme iš visų naujausių boliusų.

Basal arba Temp Basal Tab
Skirtuke Bazinis rodoma bazinio insulino tiekimo būsena paskutinio PDM sinchronizavimo metu. Skirtuko etiketė pasikeičia į „Temp Basal“ ir yra žalia spalva, jei veikia laikinas bazinis dažnis.

Sistemos būsenos skirtukas
Skirtuke Sistemos būsena rodoma Pod būsena ir likęs PDM akumuliatoriaus įkrovimas.

Laikas ir laiko juostos

Jei matote Omnipod DISPLAYTM programos laiko ir PDM laiko neatitikimą, patikrinkite dabartinį telefono ir PDM laiką ir laiko juostą. Jei PDM ir jūsų telefono laikrodžių laikas skiriasi, bet ta pati laiko juosta, programa Omnipod DISPLAYTM:

• Naudojamas telefono laikas paskutiniam PDM atnaujinimui antraštėje
• Naudoja PDM laiką PDM duomenims ekranuose Jei PDM ir jūsų telefono laiko juostos skiriasi, programa Omnipod DISPLAYTM:
• Konvertuoja beveik visus laikus į telefono laiko juostą, įskaitant paskutinio PDM atnaujinimo laiką ir nurodytus PDM duomenų laikus
• Išimtis: Bazinės programos diagramos laikai skirtuke Bazinis visada naudoja PDM laiką
  Pastaba: jūsų telefonas gali automatiškai koreguoti savo laiko juostą, kai keliaujate, o PDM niekada automatiškai nereguliuoja savo laiko juostos.

Kaip „Omnipod DISPLAY™“ programa gauna atnaujinimus

Jūsų telefonas gauna naujinimus iš jūsų PDM per „Bluetooth®“ belaidę technologiją. Kad duomenų perdavimas būtų sėkmingas, jūsų telefonas turi būti 30 pėdų atstumu nuo PDM, o PDM turi būti miego režimu. PDM miego režimas įsijungia iki vienos minutės po to, kai PDM ekranas tampa juodas.

Kaip tavo Viewers telefonai gauna atnaujinimus

Kai „Omnipod® Cloud“ gauna naujinimą iš PDM, „Cloud“ automatiškai siunčia naujinimą į „Omnipod“ VIEWTM programa jūsų Viewjo telefonas. „Omnipod® Cloud“ gali gauti PDM naujinimus šiais būdais:

• PDM gali perduoti PDM ir Pod duomenis tiesiai į debesį.
• Programėlė Omnipod DISPLAYTM gali perduoti duomenis iš PDM į debesį. Ši relė gali atsirasti, kai programa Omnipod DISPLAYTM yra aktyvi arba veikia fone.

Dokumentai / Ištekliai

omnipod ekrano programa [pdfVartotojo vadovas Rodyti programą

Nuorodos

• Vartotojo vadovas