omnipod Display հավելվածի օգտագործման ուղեցույց

Հաճախորդների խնամք 1-800-591-3455 (24 ժամ/7 օր)
ԱՄՆ-ից դուրս՝ 1-978-600-7850
Հաճախորդների սպասարկման ֆաքս. 877-467-8538
Հասցե՝ Insulet Corporation 100 Nagog Park Acton, MA 01720
Արտակարգ իրավիճակների ծառայություններ. հավաքեք 911 (միայն ԱՄՆ-ում, հասանելի չէ բոլոր համայնքներում) Webկայքը: Omnipod.com

© 2018-2020 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod լոգոն, DASH, DASH լոգոն, Omnipod DISPLAY, Omnipod VIEW, Poddar և Podder Central-ը Insulet Corporation-ի ապրանքանիշերն են կամ գրանցված ապրանքային նշանները: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են. Bluetooth® բառային նշանը և լոգոները գրանցված ապրանքային նշաններ են, որոնք պատկանում են Bluetooth SIG, Inc.-ին և Insulet Corporation-ի կողմից նման նշանների ցանկացած օգտագործումը արտոնագրված է: Բոլոր այլ ապրանքային նշանները իրենց համապատասխան սեփականատերերի սեփականությունն են: Երրորդ կողմի ապրանքային նշանների օգտագործումը չի հանդիսանում հաստատում կամ ենթադրում է հարաբերություն կամ այլ պատկանելություն: Արտոնագրային տեղեկատվություն www.insulet.com/patents կայքում: 40893-

Ներածություն

Բարի գալուստ Omnipod DISPLAYTM հավելված, ծրագիր, որը թույլ է տալիս վերահսկել ձեր Omnipod DASH® Ինսուլինի կառավարման համակարգի կարգավիճակը ձեր բջջային հեռախոսից:

Օգտագործման ցուցումներ

Omnipod DISPLAYTM հավելվածը նախատեսված է թույլ տալու ձեզ՝

• Նայեք ձեր հեռախոսին՝ տեսնելու ձեր անձնական շաքարախտի մենեջերի (PDM) տվյալները, այդ թվում՝
  - Ահազանգեր և ծանուցումներ
  - Բոլուս և բազալային ինսուլինի առաքման մասին տեղեկատվություն, ներառյալ ինսուլինի վրա (IOB)
  - Արյան գլյուկոզի և ածխաջրերի պատմություն
  - Պոդի պիտանելիության ժամկետը և ինսուլինի քանակը, որը մնացել է պատի մեջ
  - PDM մարտկոցի լիցքավորման մակարդակ
• Հրավիրեք ձեր ընտանիքին և խնամակալներին view ձեր PDM տվյալները իրենց հեռախոսներում՝ օգտագործելով Omnipod-ը VIEWTM հավելված.

Զգուշացումներ.
Ինսուլինի չափաբաժինների վերաբերյալ որոշումներ մի կայացրեք Omnipod DISPLAYTM հավելվածում ցուցադրված տվյալների հիման վրա: Միշտ հետևեք Օգտագործողի ուղեցույցի հրահանգներին, որոնք տրվել են ձեր PDM-ի հետ: Omnipod DISPLAYTM հավելվածը նախատեսված չէ փոխարինելու ձեր առողջապահական մատակարարի կողմից առաջարկվող ինքնավերահսկման պրակտիկան:

Ինչ չի անում Omnipod DISPLAY™ հավելվածը

Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ոչ մի կերպ չի վերահսկում ձեր PDM-ը կամ ձեր Pod-ը: Այլ կերպ ասած, դուք չեք կարող օգտագործել Omnipod DISPLAYTM հավելվածը՝ բոլուս տրամադրելու, ձեր բազալային ինսուլինի մատակարարումը փոխելու կամ ձեր Pod-ը փոխելու համար:

Համակարգի պահանջներ

Omnipod DISPLAYTM հավելվածից օգտվելու պահանջներն են.

• Apple iPhone iOS 11.3 կամ ավելի նոր օպերացիոն համակարգով
• Bluetooth® անլար հնարավորություն
• Omnipod DASH® Անձնական շաքարախտի մենեջեր (PDM): Ձեր PDM-ը համատեղելի է, եթե կարող եք նավարկել դեպի՝ Մենյու պատկերակ ( ) > Կարգավորումներ > PDM սարք > Omnipod DISPLAYTM:
• Ինտերնետ կապ Wi-Fi-ի կամ բջջային տվյալների պլանի միջոցով, եթե նախատեսում եք հրավիրել Viewկամ ուղարկեք PDM տվյալները Omnipod® Cloud-ին:

Բջջային հեռախոսների տեսակների մասին

Այս հավելվածի օգտատերերի փորձը փորձարկվել և օպտիմիզացվել է iOS 11.3 և ավելի նոր օպերացիոն համակարգով աշխատող սարքերի համար:

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար

Տերմինաբանության, պատկերակների և կոնվենցիաների մասին տեղեկությունների համար տես Օգտագործողի ուղեցույցը, որը տրամադրվել է ձեր PDM-ի հետ: Օգտագործողի ուղեցույցները պարբերաբար թարմացվում են և գտնվում են Omnipod.com կայքում: Տես նաև Insulet Corporation-ի Օգտագործման պայմանները, Գաղտնիության քաղաքականությունը, HIPAA Գաղտնիության ծանուցումը և վերջնական օգտագործողի լիցենզիայի համաձայնագիրը՝ անցնելով Կարգավորումներ > Օգնություն > Մեր մասին > Իրավական տեղեկատվություն կամ Omnipod.com կայքում գտեք հաճախորդների սպասարկման կոնտակտային տվյալները, տես այս Օգտագործողի ուղեցույցի երկրորդ էջը:

Սկսել

Omnipod DISPLAYTM հավելվածն օգտագործելու համար ներբեռնեք հավելվածը ձեր հեռախոսում և կարգավորեք այն:

Ներբեռնեք Omnipod DISPLAY™ հավելվածը

App Store-ից Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ներբեռնելու համար՝

1. Համոզվեք, որ ձեր հեռախոսն ունի ինտերնետ կապ՝ կա՛մ Wi-Fi, կա՛մ բջջային ինտերնետ
2. Բացեք App Store-ը ձեր հեռախոսից
3. Հպեք App Store-ի որոնման պատկերակին և որոնեք «Omnipod DISPLAY»
4. Ընտրեք Omnipod DISPLAYTM հավելվածը և հպեք Ստանալ
5. Մուտքագրեք ձեր App Store հաշվի տվյալները, եթե պահանջվի

Կարգավորեք Omnipod DISPLAY™ հավելվածը

Omnipod DISPLAYTM հավելվածը կարգավորելու համար՝

1. Ձեր հեռախոսում հպեք Omnipod DISPLAYTM հավելվածի պատկերակին () կամ սեղմեք «Բացել» հավելվածի խանութից: Բացվում է Omnipod DISPLAYTM հավելվածը:
2. Հպեք «Սկսել»
3. Կարդացեք նախազգուշացումը, ապա հպեք Լավ:
4. Կարդացեք անվտանգության տեղեկատվությունը, այնուհետև հպեք Լավ:
5. Կարդացեք պայմաններն ու պայմանները, այնուհետև հպեք Ես համաձայն եմ:

Զույգացրեք ձեր PDM-ին

Հաջորդ քայլը Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ձեր PDM-ի հետ զուգակցելն է: Զուգակցվելուց հետո ձեր PDM-ը կուղարկի ձեր ինսուլինի տվյալները անմիջապես ձեր հեռախոսին՝ օգտագործելով Bluetooth® անլար տեխնոլոգիա:
Նշում. Omnipod DISPLAYTM հավելվածի հետ զուգակցվելիս PDM-ը չի ստուգում Pod կարգավիճակը: Նախքան սկսելը, գնացեք ձեր հեռախոսի կարգավորումների ընտրացանկ և համոզվեք, որ Bluetooth® կարգավորումը միացված է:
Նշում. iOS 13-ն օգտագործող սարքերը պետք է նաև համոզվեն, որ Bluetooth®-ը միացված է սարքերի ֆոնային հավելվածի կարգավորումներում, բացի հեռախոսի կարգավորումներից: Ձեր PDM-ին զուգակցելու համար՝

1. Տեղադրեք ձեր PDM-ը և հեռախոսը միմյանց մոտ: Այնուհետև կտտացրեք Հաջորդը:
2. Ձեր PDM-ում.
   ա. Նավարկեք դեպի՝ Մենյու պատկերակ ( ) > Կարգավորումներ > PDM սարք > Omnipod DISPLAYTM
   բ. Հպեք ՍԿՍԵԼ Հաստատման կոդը հայտնվում է ձեր PDM-ում և ձեր հեռախոսում:
   Նշում. Եթե հաստատման կոդը չի հայտնվում, ստուգեք ձեր հեռախոսը: Եթե ​​ձեր հեռախոսը ցույց է տալիս մեկից ավելի PDM սարքի ID, հպեք ձեր PDM սարքի նույնականացմանը:
3. Եթե ​​ձեր PDM-ի և հեռախոսի հաստատման կոդերը համընկնում են, ավարտեք զուգավորման գործընթացը հետևյալ կերպ.
   ա. Ձեր հեռախոսում հպեք Այո: Հեռախոսը զուգակցվում է PDM-ի հետ:
   բ. Այն բանից հետո, երբ ձեր հեռախոսը ցույց կտա հաղորդագրություն, որում ասվում է, որ զուգավորումը հաջող է, ձեր PDM-ում հպեք «Լավ»: Նշում. Եթե հաստատման ծածկագրի հայտնվելուց հետո ավելի քան 60 վայրկյան է անցել, դուք պետք է վերսկսեք զուգավորման գործընթացը: PDM-ի և հեռախոսի զուգակցումից և համաժամացումից հետո ձեզնից խնդրում են կարգավորել Ծանուցումները:
4. Ձեր հեռախոսում սեղմեք Թույլատրել (խորհուրդ է տրվում) Ծանուցումների կարգավորումների համար: Սա թույլ է տալիս ձեր հեռախոսին զգուշացնել ձեզ, երբ այն ստանում է Omnipod® ահազանգեր կամ ծանուցումներ: «Չթույլատրել» ընտրելը թույլ չի տալիս, որ ձեր հեռախոսը Omnipod® ահազանգերն ու ծանուցումները ցուցադրի որպես էկրանի հաղորդագրություններ, նույնիսկ երբ աշխատում է Omnipod DISPLAYTM հավելվածը: Դուք կարող եք փոխել այս Ծանուցման կարգավորումը ավելի ուշ՝ ձեր հեռախոսի կարգավորումների միջոցով: Նշում. Omnipod® ազդանշանային և ծանուցումների հաղորդագրությունները ձեր հեռախոսում տեսնելու համար պետք է միացված լինի նաև Omnipod DISPLAYTM հավելվածի «Alerts» կարգավորումը: Այս պարամետրը լռելյայն միացված է (տես «Զգուշացումների կարգավորում» էջ 14):
5. Հպեք Լավ, երբ կարգավորումն ավարտված է: Հայտնվում է DISPLAY հավելվածի հիմնական էկրանը Հիմնական էկրանների նկարագրության համար տե՛ս «PDM տվյալների ստուգում հավելվածով» էջում 8 և «Գլխավոր էկրանի ներդիրների մասին» էջում 19: Omnipod DISPLAYTM հավելվածը գործարկելու պատկերակը գտնվում է ձեր վրա։ հեռախոսի հիմնական էկրանը .

Viewing Alerts

Omnipod DISPLAYTM հավելվածը կարող է ավտոմատ կերպով ցույց տալ ազդանշաններ Omnipod DASH® համակարգից ձեր հեռախոսում, երբ Omnipod DISPLAYTM հավելվածն ակտիվ է կամ աշխատում է հետին պլանում:

• Ահազանգը կարդալուց և խնդրին անդրադառնալուց հետո կարող եք մաքրել հաղորդագրությունը ձեր էկրանից հետևյալ եղանակներից մեկով.
  - Կտտացրեք հաղորդագրությունը: Հեռախոսն ապակողպելուց հետո հայտնվում է Omnipod DISPLAYTM հավելվածը, որը ցույց է տալիս ազդանշանների էկրանը: Սա կհեռացնի բոլոր Omnipod® հաղորդագրությունները Կողպ էկրանից:
  - Հաղորդագրության վրա սահեցրեք աջից ձախ և հպեք ՄԱՔՐԵԼ՝ միայն այդ հաղորդագրությունը հեռացնելու համար:
  - Բացեք հեռախոսը: Սա մերժում է Omnipod®-ի ցանկացած հաղորդագրություն: Տե՛ս «Wi-Fi (միացնում է PDM-ն ուղղակիորեն Cloud-ին)» էջ 22-ում Ծանուցումների պատկերակների նկարագրությունը: Նշում. Ծանուցումները տեսնելու համար պետք է միացված լինի երկու կարգավորում՝ iOS Ծանուցումների կարգավորումը և Omnipod DISPLAYTM Alerts կարգավորումը: Եթե ​​կարգավորումներից որևէ մեկն անջատված է, դուք չեք տեսնի որևէ ազդանշան (տես «Զգուշացումների կարգավորում» էջ 14):

PDM տվյալների ստուգում վիդջեթով

Omnipod DISPLAYTM վիջեթը արագ միջոց է տալիս ստուգելու Omnipod DASH® համակարգի վերջին գործունեությունը` առանց Omnipod DISPLAYTM հավելվածը բացելու:

1. 1. Ավելացրեք Omnipod DISPLAYTM վիջեթը՝ համաձայն ձեր հեռախոսի հրահանգների:
2. 2. Դեպի view Omnipod DISPLAYTM վիջեթը, սահեցրեք աջ ձեր հեռախոսի կողպէկրանից կամ հիմնական էկրանից: Ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել ոլորել ներքև, եթե օգտագործում եք բազմաթիվ վիջեթներ:
   - Կտտացրեք «Ցույց տալ ավելին» կամ «Ցույց տալ ավելի քիչ» վիդջեթի վերին աջ անկյունում՝ ցուցադրվող տեղեկատվության քանակն ընդլայնելու կամ նվազեցնելու համար: ­
   – Omnipod DISPLAYTM հավելվածն ինքնին բացելու համար հպեք վիջեթին:

Վիջեթը թարմացվում է ամեն անգամ, երբ թարմացվում է Omnipod DISPLAYTM հավելվածը, ինչը կարող է տեղի ունենալ, երբ հավելվածն ակտիվ է կամ աշխատում է հետին պլանում, իսկ PDM-ը քնի ռեժիմում է: PDM քնի ռեժիմը սկսվում է մինչև մեկ րոպե PDM էկրանը սևանալուց հետո:

PDM տվյալների ստուգում հավելվածով

Omnipod DISPLAYTM հավելվածն ավելի մանրամասն տեղեկատվություն է տրամադրում, քան վիջեթը:

Թարմացրեք տվյալները համաժամեցմամբ

Երբ ձեր հեռախոսում Bluetooth®-ը միացված է, տվյալները ձեր PDM-ից փոխանցվում են ձեր հեռախոս՝ «համաժամացում» կոչվող գործընթացով: Omnipod DISPLAYTM հավելվածի վերնագրի տողում նշված է վերջին համաժամացման ամսաթիվը և ժամը: Եթե ​​PDM-ից հավելված փոխանցելու խնդիր կա, հավելվածի վերին մասը կդառնա դեղին կամ կարմիր:

• Դեղին նշանակում է, որ հավելվածը սկսել է տվյալներ ստանալ և ընդհատվել է մինչև տվյալների փոխանցման ավարտը:
• Կարմիրը նշանակում է, որ հավելվածը առնվազն 30 րոպե չի ստացել որևէ տվյալ (ավարտ կամ թերի) PDM-ից:

Ցանկացած իրավիճակ լուծելու համար համոզվեք, որ PDM-ը միացված է, PDM-ի էկրանն անջատված է (ակտիվ չէ) և գտնվում է բջջային հեռախոսից 30 ֆուտ հեռավորության վրա, որն աշխատում է Omnipod DISPLAYTM հավելվածը կամ նավարկեք դեպի կարգավորումների ընտրացանկ և հպեք «Sync Now»՝ ձեռքով թարմացնելու PDM-ը: տվյալները, նախքան Omnipod DISPLAYTM էկրանի վերևից ներքև քաշեք:

Ավտոմատ համաժամացումներ

Երբ Omnipod DISPLAYTM հավելվածն ակտիվ է, այն ավտոմատ կերպով համաժամացվում է PDM-ի հետ ամեն րոպե: Երբ հավելվածն աշխատում է հետին պլանում, այն պարբերաբար համաժամացվում է: Համաժամացումներ չեն լինում, եթե անջատեք Omnipod DISPLAYTM հավելվածը: Նշում. PDM-ը պետք է քնի ռեժիմում լինի, որպեսզի համաժամացումը հաջող լինի: PDM քնի ռեժիմը սկսվում է մինչև մեկ րոպե PDM էկրանը սևանալուց հետո:

Ձեռքով համաժամեցում

Դուք ցանկացած պահի կարող եք ստուգել նոր տվյալների առկայությունը՝ կատարելով ձեռքով համաժամացում:

• Ձեռքով համաժամեցում խնդրելու համար Omnipod DISPLAYTM էկրանի վերևից ներքև քաշեք կամ անցեք կարգավորումների ընտրացանկ՝ հիմա համաժամացնելու համար:
  - Եթե համաժամացումը հաջող է, վերնագրի վերջին համաժամացման ժամանակը թարմացվում է՝ անկախ նրանից՝ PDM-ն ուներ նոր տվյալներ, թե ոչ:
  - Եթե համաժամացումը հաջող չէ, վերնագրի ժամանակը չի թարմացվում և հայտնվում է «Անհնար է համաժամեցնել» հաղորդագրությունը: Կտտացրեք Լավ: Ապա համոզվեք, որ Bluetooth-ի կարգավորումը միացված է, ձեր հեռախոսը մոտեցրեք ձեր PDM-ին և նորից փորձեք:
  Նշում. PDM-ը պետք է քնի ռեժիմում լինի, որպեսզի համաժամացումը հաջող լինի: PDM քնի ռեժիմը սկսվում է մինչև մեկ րոպե PDM էկրանը սևանալուց հետո:

Ստուգեք ինսուլինը և համակարգի կարգավիճակը

Հիմնական էկրանն ունի երեք ներդիր, որոնք գտնվում են վերնագրի անմիջապես ներքեւում, որոնք ցույց են տալիս վերջին համաժամացման PDM-ի և Pod-ի տվյալները՝ Dashboard ներդիրը, Basal կամ Temp Basal ներդիրը և System Status ներդիրը:

Հիմնական էկրանի տվյալները տեսնելու համար՝

1. Եթե ​​հիմնական էկրանը չի ցուցադրվում, կտտացրեք DASH ներդիրին   էկրանի ներքևի մասում: Հիմնական էկրանը հայտնվում է վահանակի ներդիրով տեսանելի: Վահանակի ներդիրը ցուցադրում է ինսուլինի մակարդակը (IOB), վերջին բոլուսը և արյան գլյուկոզի վերջին ցուցանիշը (BG):
2. Հպեք Basal (կամ Temp Basal) ներդիրին կամ System Status ներդիրին՝ բազալ ինսուլինի, Pod կարգավիճակի և PDM մարտկոցի լիցքավորման մասին տեղեկություններ տեսնելու համար: Հուշում. Դուք կարող եք նաև սահեցնել էկրանի վրայով՝ հիմնական էկրանի մեկ այլ ներդիր ցուցադրելու համար: Այս ներդիրների մանրամասն նկարագրության համար տե՛ս «Գլխավոր էկրանի ներդիրների մասին» էջ 19-ում:

Ստուգեք ահազանգերի և ծանուցումների պատմությունը

Զգուշացումների էկրանը ցույց է տալիս վերջին յոթ օրվա ընթացքում PDM-ի և Pod-ի կողմից ստեղծված ահազանգերի և ծանուցումների ցանկը: Նշում. Դուք կարող եք տեսնել ավելի քան յոթ օրվա տվյալներ ձեր PDM-ում:

• Դեպի view Զգուշացումների ցանկը, նավարկեք դեպի Ծանուցումների էկրան՝ օգտագործելով հետևյալ մեթոդներից մեկը.
  - Բացեք Omnipod DISPLAYTM հավելվածը և հպեք «Զգուշացումներ» ներդիրին էկրանի ներքևի մասում:
  - Հպեք Omnipod® ծանուցմանը, երբ այն հայտնվի ձեր հեռախոսի էկրանին:

Միշտ արթնացրեք ձեր PDM-ը և հնարավորինս շուտ արձագանքեք ցանկացած հաղորդագրության: Վտանգի ահազանգերին, խորհրդատվական ահազանգերին և ծանուցումներին արձագանքելու բացատրության համար տե՛ս ձեր Omnipod DASH® համակարգի օգտագործման ուղեցույցը: Ամենավերջին հաղորդագրությունները ցուցադրվում են էկրանի վերևում: Ոլորեք ներքև՝ ավելի հին հաղորդագրությունները տեսնելու համար: Հաղորդագրության տեսակը նույնականացվում է պատկերակով.

Եթե ​​«Զգուշացումներ» ներդիրն ունի կարմիր շրջան՝ թվով ( ), համարը ցույց է տալիս չկարդացված հաղորդագրությունների քանակը: Կարմիր շրջանակը և համարը անհետանում են, երբ հեռանում եք ազդանշանների էկրանից ( ), նշելով, որ դուք տեսել եք բոլոր հաղորդագրությունները: Եթե ​​դու view տագնապի կամ ծանուցման հաղորդագրություն ձեր PDM-ում, նախքան այն տեսնելը Omnipod DISPLAYTM հավելվածում, Alerts ներդիրի պատկերակը չի ցույց տալիս նոր հաղորդագրություն ( ), սակայն հաղորդագրությունը կարելի է տեսնել «Alerts» էկրանի ցանկում:

Ստուգեք ինսուլինի և արյան գլյուկոզայի պատմությունը

Omnipod DISPLAYTM History էկրանը ցուցադրում է յոթ օրվա PDM գրառումներ, այդ թվում՝

• Արյան գլյուկոզայի (BG) ցուցանիշները, ինսուլինի բոլուսի քանակությունը և ցանկացած ածխաջրեր, որոնք օգտագործվում են PDM-ի բոլուսի հաշվարկներում:
• Պոդի փոփոխություններ, երկարաձգված բոլուսներ, PDM ժամանակի կամ ամսաթվի փոփոխություններ, ինսուլինի կասեցումներ և բազալ արագության փոփոխություններ: Դրանք նշվում են գունավոր պաստառով: Դեպի view PDM պատմության գրառումները.

1. Կտտացրեք «Պատմություն» ներդիրին ( ) էկրանի ներքևի մասում:
2. Դեպի view այլ ամսաթվից ստացված տվյալներ, էկրանի վերևի մոտ գտնվող ամսաթվերի շարքում հպեք ցանկալի ամսաթվին: Կապույտ շրջանակը ցույց է տալիս, թե որ օրը է ցուցադրվում:
3. Անհրաժեշտության դեպքում ոլորեք ներքև՝ օրվա սկզբից ստացված լրացուցիչ տվյալներ տեսնելու համար:
   Եթե ​​ձեր PDM-ի և հեռախոսի ժամերը տարբերվում են, տես «Ժամային և ժամային գոտիներ» էջ 21-ում:

Գտեք իմ PDM-ը

Եթե ​​սխալ եք տեղադրել ձեր PDM-ը, կարող եք օգտագործել «Գտնել իմ PDM» գործառույթը՝ օգնելու գտնել այն: «Գտնել իմ PDM» գործառույթն օգտագործելու համար՝

1. Համոզվեք, որ ձեր հեռախոսի Bluetooth® կարգավորումը միացված է:
2. Տեղափոխեք այն տարածքը, որտեղ ցանկանում եք որոնել ձեր PDM-ը:
3. Հպեք Գտնել PDM ներդիրին ( ) Omnipod DISPLAYTM էկրանի ներքևում:
4. Կտտացրեք Սկսել զանգը
   Եթե ​​ձեր PDM-ը տիրույթում է, այն կարճ ժամանակով զանգում է:
5. Եթե ​​գտնում եք ձեր PDM-ը, հպեք «Դադարեցնել զանգը» ձեր հեռախոսում՝ PDM-ն անջատելու համար:
   Նշում. Եթե Stop Ringing-ը այլևս տեսանելի չէ ձեր հեռախոսում, հպեք «Սկսել զանգը» և ապա «Դադարեցնել զանգը»՝ համոզվելու, որ ձեր PDM-ը նորից չի զանգի:
   Նշում. Ձեր PDM-ը զանգում է, նույնիսկ եթե այն դրված է թրթռման ռեժիմի վրա: Այնուամենայնիվ, եթե ձեր PDM-ն անջատված է, Omnipod DISPLAYTM հավելվածը չի կարող այն զանգել:
6. Եթե ​​մոտ 30 վայրկյանի ընթացքում չլսեք ձեր PDM-ի զանգը՝ ա. Հպեք Չեղարկել կամ Դադարեցնել զանգը բ. Տեղափոխեք որոնման այլ վայր և կրկնեք այս գործընթացը: PDM-ը կարող է զանգել միայն այն դեպքում, եթե այն գտնվում է ձեր հեռախոսից 30 ֆուտ հեռավորության վրա: Հիշեք, որ ձեր PDM-ը կարող է խլանալ, եթե այն ներսում կամ ինչ-որ բանի տակ է: Նշում. Եթե հաղորդագրություն է հայտնվում, որում ասվում է, որ PDM-ը տիրույթում չէ, հպեք Լավ: Կրկին փորձելու համար կրկնեք այս գործընթացը:

Եթե ​​իրավիճակ է առաջանում, որը պահանջում է վտանգի ազդանշան, ձեր PDM-ը կհնչեցնի վտանգի ազդանշանը զանգի ձայնի փոխարեն:

Կարգավորումների էկրան

Կարգավորումների էկրանը թույլ է տալիս.

• Փոխեք ձեր ծանուցումների կարգավորումները
• Անջատեք DISPLAYTM հավելվածը ձեր PDM-ից
• Ուղարկեք հրավեր ընտանիքի անդամներին և խնամակալներին դառնալու համար Viewers, որը թույլ է տալիս նրանց օգտագործել Omnipod-ը VIEWTM հավելված՝ ձեր PDM տվյալները իրենց հեռախոսներում տեսնելու համար
• Փնտրեք տեղեկատվություն PDM, Pod և Omnipod DISPLAYTM հավելվածի մասին, ինչպիսիք են տարբերակների համարները և վերջին համաժամացման ժամանակը
• Մուտք գործեք օգնության մենյու
• Մուտք գործեք ծրագրային ապահովման թարմացումների մասին տեղեկություններ Կարգավորումների էկրաններ մուտք գործելու համար՝

1. Կտտացրեք Կարգավորումների ներդիրին ( ) էկրանի ներքևի մասում: Նշում. Ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել ոլորել ներքև՝ բոլոր տարբերակները տեսնելու համար:
2. Հպեք ցանկացած մուտքի՝ համապատասխան էկրանը բացելու համար:
3. Հպեք հետևի սլաքին (<), որը գտնվում է Կարգավորումների որոշ էկրանների վերին ձախ անկյունում՝ նախորդ էկրան վերադառնալու համար:

PDM-ի կարգավորումներ

PDM-ի կարգավորումների էկրանը տեղեկատվություն է տրամադրում PDM-ի և Pod-ի մասին և թույլ է տալիս անջատել ձեր հեռախոսի Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ձեր PDM-ից:

Համաժամացնել հիմա
Բացի համաժամացման համար ներքև ներքև օգտագործելուց, կարող եք նաև գործարկել ձեռքով համաժամացում Կարգավորումների էկրաններից.

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > PDM կարգավորումներ
2.  Կտտացրեք «Հիմա համաժամեցում»: Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ձեռքով համաժամեցում է PDM-ի հետ:

PDM և Pod մանրամասներ

Վերջին հաղորդակցությունների ժամանակը ստուգելու կամ PDM և Pod տարբերակների համարները տեսնելու համար.

• Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > PDM Կարգավորումներ > PDM և Pod Մանրամասներ Հայտնվում է էկրան, որը թվարկում է.
• Ձեր PDM-ից վերջին համաժամացման ժամանակը
• PDM-ի վերջին հաղորդակցության ժամանակը Pod-ի հետ
• Վերջին անգամ, երբ PDM-ն տվյալներ է ուղարկել անմիջապես Omnipod® Cloud-ին
• Omnipod® Cloud-ը տվյալներ է ուղարկում ձեր Viewers, եթե այդպիսիք կան
  Նշում. Բացի PDM-ի՝ Omnipod® Cloud-ին տվյալներ ուղարկելու հնարավորությունից, Omnipod DISPLAYTM հավելվածը կարող է տվյալներ ուղարկել Omnipod® Cloud-ին: Omnipod DISPLAYTM հավելվածից Cloud տվյալների վերջին փոխանցման ժամանակը այս էկրանին չի ցուցադրվում:
• PDM-ի սերիական համարը
• PDM օպերացիոն համակարգի տարբերակը (PDM սարքի տեղեկատվություն)
• The Pod's ծրագրային տարբերակը (Pod հիմնական տարբերակը)

Ապազույգացնել ձեր PDM-ից

Omnipod DISPLAYTM հավելվածը կարող է միաժամանակ զուգակցվել միայն մեկ PDM-ի հետ: Դուք պետք է անջատեք Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ձեր PDM-ից, երբ անցնեք նոր PDM-ի կամ հեռախոսի: Անջատեք Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ձեր PDM-ից հետևյալ կերպ.

1. Նոր PDM-ին անցնելիս.
   ա. Նախորդ Viewտեղեկատվությունը պահվում է DISPLAYTM հավելվածում:
   Նշում. Եթե դուք զուգակցում եք նոր PDM-ի հետ, դուք պետք է վերաթողարկեք հրավերներ ձեր հասցեին Viewers, որպեսզի նրանք կարողանան տվյալներ ստանալ ձեր նոր PDM-ից: Այնուամենայնիվ, եթե անջատեք և նորից միացնեք նույն PDM-ին, ապա առկա ցանկը Viewers-ը մնում է, և ձեզ հարկավոր չէ վերահրավերներ թողարկել:
   բ. (Ըստ ցանկության) Հեռացրեք ձեր բոլորը Viewեր ձերից Viewերի ցուցակը։ Սա երաշխավորում է, որ նոր PDM-ից նրանց կրկին հրավիրելուց հետո դուք միայն մեկ անգամ կհայտնվեք նրանց Podders ցուցակում (տես «Հեռացնել Viewեր» էջ 18):
2. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > PDM կարգավորումներ
3. Հպեք Unpair From Your PDM, ապա կտտացրեք Unpair PDM, ապա կտտացրեք Unpair
   Հայտնվում է հաղորդագրություն, որը հաստատում է, որ PDM-ը հաջողությամբ ապազույգացված է: Omnipod DISPLAYTM հավելվածը նույն կամ նոր PDM-ի հետ զուգակցելու համար տե՛ս «Կարգավորել Omnipod DISPLAYTM հավելվածը» էջ 5-ում: Մեկ այլ PDM-ի հետ զուգակցվելուց հետո հիշեք, որ հրավերներ թողարկեք նախկինում: Viewers (տես «Ավելացնել ա Viewer» էջ 16), որպեսզի նրանք կարողանան շարունակել viewձեր նոր PDM-ի տվյալները:

Նշում. Viewտեղեկատվությունը կպահվի տեղում և նախապես համալրված կլինի DISPLAY հավելվածի օգտագործողի համար՝ խմբագրելու, ջնջելու և/կամ ավելացնելու նորը Viewers նոր զուգակցված PDM-ի համար: Չզուգակցված լինելիս.

• Ձեր հեռախոսը չի կարող թարմացումներ ստանալ ձեր PDM-ից
• Ձեր Viewմարդիկ դեռ կարող են view ժառանգական տվյալներ ձեր սկզբնական PDM-ից
• Դուք չեք կարողանա ավելացնել կամ հեռացնել Viewեր

Viewեր

-ի մասին տեղեկությունների համար Viewers տարբերակ, որը թույլ է տալիս հրավիրել ընտանիքի անդամներին և խնամակալներին view ձեր PDM տվյալները իրենց հեռախոսներում, տես «Կառավարում Viewers. Ձեր PDM տվյալների փոխանակում ուրիշների հետ» էջում 16:

Ծանուցումների կարգավորում

Դուք վերահսկում եք, թե որ ծանուցումները դիտեք որպես էկրանի հաղորդագրություններ՝ օգտագործելով «Զգուշացումներ» կարգավորումը՝ զուգակցված ձեր հեռախոսի «Ծանուցումների» կարգավորումների հետ: Ինչպես ցույց է տրված հետևյալ աղյուսակում, և՛ iOS-ի ծանուցումները, և՛ հավելվածի ծանուցումների կարգավորումները պետք է միացված լինեն՝ ծանուցումները տեսնելու համար. Այնուամենայնիվ, դրանցից միայն մեկը պետք է անջատվի՝ զգուշացումները չտեսնելու համար:

Ձեր ծանուցումների կարգավորումը փոխելու համար՝

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > Զգուշացումներ:
2. Կարգավորումը միացնելու համար հպեք «Ծանուցումների» ցանկալի պարամետրի կողքին գտնվող անջատիչին :
   – Միացրեք Բոլոր ծանուցումները՝ բոլոր վտանգի ահազանգերը, խորհրդատվական ահազանգերը և ծանուցումները տեսնելու համար: Լռելյայնորեն, Բոլոր ահազանգերը միացված են:
   - Միացրեք միայն վտանգի ազդանշանները միայն PDM վտանգի ահազանգերը տեսնելու համար: Խորհրդատվական ահազանգերը կամ ծանուցումները չեն ցուցադրվում:
   - Անջատեք երկու կարգավորումներն էլ, եթե չեք ցանկանում տեսնել էկրանին հաղորդագրություններ ահազանգերի կամ ծանուցումների համար:

Այս կարգավորումները չեն ազդում Ծանուցումների էկրանի վրա. Զարթուցիչի և ծանուցման յուրաքանչյուր հաղորդագրություն միշտ հայտնվում է ազդանշանների էկրանին:
Նշում. «Ծանուցում» տերմինն ունի երկու իմաստ: PDM-ի «Ծանուցումները» վերաբերում են տեղեկատվական հաղորդագրություններին, որոնք ահազանգ չեն: iOS-ի «Ծանուցումները» վերաբերում է մի պարամետրին, որը որոշում է, թե արդյոք Omnipod® ծանուցումները կհայտնվեն որպես էկրանի հաղորդագրություններ, երբ դուք օգտագործում եք ձեր հեռախոսը:

Հինգ րոպեանոց նախազգուշացում պոդի ժամկետի ավարտի համար
Omnipod DISPLAYTM հավելվածը ցույց է տալիս «Pod Expiring» հաղորդագրությունը, երբ հինգ րոպեից պակաս է մնում մինչև Pod Expiration վտանգի ազդանշանը հնչի: Նշում․ այս հաղորդագրությունը հայտնվում է միայն այն դեպքում, եթե հեռախոսի Ծանուցման կարգավորումը դրված է «Թույլատրել»: Զգուշացումների կարգավորումը չի ազդում դրա վրա: Նշում. այս հաղորդագրությունը չի երևում PDM կամ Omnipod DISPLAYTM Alerts էկրանին:

Օգնության էկրան

Օգնության էկրանը տրամադրում է հաճախակի տրվող հարցերի ցանկը (ՀՏՀ) և իրավական տեղեկատվություն: Օգնության էկրանի գործառույթներից օգտվելու համար՝

1. Բացեք Օգնության էկրանը հետևյալ եղանակներից մեկով.
   Հպեք «Օգնության» պատկերակին (?) վերնագրի մեջ Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումներ ներդիր ( ) > Օգնություն
2. Ընտրեք ցանկալի գործողությունը հետևյալ աղյուսակից.

Ծրագրային ապահովման թարմացումներ

Եթե ​​ձեր հեռախոսում միացրել եք ավտոմատ թարմացումները, Omnipod DISPLAYTM հավելվածի ցանկացած ծրագրային թարմացում ավտոմատ կտեղադրվի: Եթե ​​դուք չեք միացրել ավտոմատ թարմացումները, կարող եք ստուգել հասանելի Omnipod DISPLAYTM հավելվածի թարմացումները հետևյալ կերպ.

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > Ծրագրաշարի թարմացում
2. Կտտացրեք հղմանը App Store-ում DISPLAY հավելված գնալու համար
3. Եթե ​​առկա է թարմացում, ներբեռնեք այն

Կառավարում Viewers. Ձեր PDM տվյալների փոխանակում ուրիշների հետ

Դուք կարող եք հրավիրել ընտանիքի անդամներին և խնամակալներին view ձեր PDM տվյալները, ներառյալ ահազանգերը, ծանուցումները, ինսուլինի պատմությունը և արյան գլյուկոզի տվյալները, իրենց հեռախոսներում: Դառնալ ձերից մեկը ViewԴե, նրանք պետք է տեղադրեն Omnipod-ը VIEWTM հավելված և ընդունեք ձեր հրավերը: Տես The Omnipod VIEWԼրացուցիչ տեղեկությունների համար TM հավելվածի օգտագործման ուղեցույց: Նշում. Եթե ունեք մի քանիսը Viewers, դրանք թվարկված են այբբենական կարգով:

Ավելացնել ա Viewer

Դուք կարող եք ավելացնել առավելագույնը 12 Viewեր. Ավելացնենք ա Viewer:

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > Viewեր
2. Կտտացրեք Ավելացնել Viewer կամ Ավելացնել ևս մեկ Viewer
3. Մուտքագրեք Viewer-ի տվյալները.
   ա. Կտտացրեք Անուն և Ազգանուն և մուտքագրեք անուն Viewer
   բ. Հպեք Էլփոստ և մուտքագրեք Viewer-ի էլփոստի հասցեն
   գ. Կտտացրեք Հաստատեք էլփոստը և նորից մուտքագրեք նույն էլփոստի հասցեն
   դ. Լրացուցիչ. հպեք Relationship և մուտքագրեք նշում այս մասին Viewer
   ե. Կտտացրեք Կատարված է
4. Հպեք «Հաջորդ»՝ PodderCentral™ մուտքի էկրանը ցուցադրելու համար
5. Հրավերը հաստատելու համար.
   ա. Մուտք գործեք PodderCentral™. Եթե դուք արդեն ունեք PodderCentral™ հաշիվ, մուտքագրեք ձեր օգտանունը և գաղտնաբառը, ապա հպեք ՄՈՒՏՔ ՄՈՒՏՔ: Եթե ​​դուք չունեք PodderCentral™ հաշիվ, ստեղծեք հաշիվ՝ մուտքագրելով ձեր էլ․ հասցեն էկրանի ներքևում և հետևելով էկրանի հրահանգներին։
   բ. Կարդացեք համաձայնագիրը, այնուհետև կտտացրեք նշակետին, եթե ցանկանում եք շարունակել գ. Հպեք ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒՄ՝ հրավերն ուղարկելու համար Viewer Հրավերը հաջողությամբ ուղարկելուց հետո, Viewer-ի հրավերը նշված է որպես «Սպասվում է» մինչև Viewer ընդունում է հրավերը: Հրավերն ընդունելուց հետո Viewer-ը նշված է որպես «Ակտիվ»:

Խմբագրել ա Viewer-ի մանրամասները

Դուք կարող եք խմբագրել Viewer-ի էլ.փոստը, հեռախոսը (սարքը) և հարաբերությունները:

Խմբագրել ա Viewer-ի հարաբերությունները

Խմբագրելու համար ա Viewer-ի հարաբերությունները.

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > Viewեր
2. Հպեք ներքև սլաքին կողքին Viewer-ի անունը
3. Կտտացրեք Խմբագրել Viewer
4. Հարաբերությունները խմբագրելու համար հպեք «Հարաբերություն» և մուտքագրեք փոփոխությունները: Այնուհետև կտտացրեք Կատարված:
5. Կտտացրեք Պահպանել

Փոխել ա Viewer-ի էլ
Փոխելու համար Viewer-ի էլ.

1. Հեռացնել Viewer ձերից Viewների ցուցակը (տես «Հեռացնել ա Viewer» էջ 18)
2. Կրկին ավելացրեք Viewև ուղարկեք նոր հրավեր նոր էլփոստի հասցեին (տես «Ավելացնել ա Viewer» էջ 16)

Փոխել Viewer's Phone
Եթե ​​ա Viewer-ը ստանում է նոր հեռախոս և այլևս չի նախատեսում օգտագործել հինը, փոխեք այն Viewer-ի հեռախոսը հետևյալ կերպ.

1. Ավելացրեք նոր հեռախոսը ձեր Viewer-ի մանրամասները (տե՛ս «Ավելացնել այլ հեռախոս ա Viewer» էջ 18)
2. Ջնջել հին հեռախոսը Viewer-ի մանրամասները (տես «Ջնջել ա Viewer's phone» էջ 18)

Ավելացրեք ևս մեկ հեռախոս a Viewer
Երբ ա Viewer-ը ցանկանում է view Ձեր PDM տվյալները մեկից ավելի հեռախոսների վրա կամ անցնում են նոր հեռախոսի, դուք պետք է մեկ այլ հրավեր ուղարկեք Viewէհ. Գոյություն ունեցողի համար նոր հրավեր ուղարկելու համար Viewer:

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > Viewեր
2. Հպեք ներքև սլաքին կողքին Viewer-ի անունը
3. Հպեք Ուղարկել նոր հրավեր
4. Ասա քո Viewer ներբեռնելու համար VIEW հավելվածը և ընդունեք նոր հրավերը իրենց նոր հեռախոսից հետո Viewer ընդունում է, նոր հեռախոսի անունը նշված է Viewer մանրամասները.

Նջել ա Viewer's Phone
Եթե ​​ա Viewer-ն ունի բազմաթիվ հեռախոսներ (սարքեր), որոնք նշված են Omnipod DISPLAYTM-ում Viewers ցուցակը, և դուք ցանկանում եք հեռացնել դրանցից մեկը.

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > Viewեր
2. Հպեք ներքև սլաքին կողքին Viewer-ի անունը
3. Կտտացրեք Խմբագրել Viewer
4. Սարքերի ցանկում հպեք կարմիր x-ին այն հեռախոսի կողքին, որը ցանկանում եք հեռացնել, ապա կտտացրեք Ջնջել

Հեռացնել ա Viewer

Դուք կարող եք ինչ-որ մեկին հեռացնել ձեր ցուցակից Viewայնպես որ նրանք այլևս չեն կարող թարմացումներ ստանալ ձեր PDM-ից: Հեռացնել ա Viewer:

1. Նավարկեք դեպի՝ Կարգավորումների ներդիր ( ) > Viewեր
2. Հպեք ներքև սլաքին կողքին Viewer-ի անունը
3. Կտտացրեք Խմբագրել Viewer
4. Կտտացրեք «Ջնջել», ապա կրկին կտտացրեք «Ջնջել»: Viewer-ը կհեռացվի ձեր ցուցակից, և դուք կհեռացվեք ձեր «Podders»-ի ցանկից Viewer-ի հեռախոսը։

Նշում. Ձեր հեռախոսին անհրաժեշտ է մուտք գործել Cloud՝ ա Viewէհ. Նշում. Եթե ​​ա Viewer-ը հեռացնում է ձեր անունը իր հեռախոսի Podders-ի ցանկից, դա Viewer-ի անունը նշված է որպես «Հաշմանդամ» ձեր ցուցակում Viewers և նրանց համար ոչ մի սարք չի ցուցադրվում: Դուք կարող եք հեռացնել դա Viewer-ի անունը ձեր ցուցակից: Վերակտիվացնել այդ անձին որպես ա Viewer, դուք պետք է նրանց նոր հրավեր ուղարկեք:

Omnipod DISPLAY™ հավելվածի մասին

Այս բաժինը լրացուցիչ մանրամասներ է տրամադրում Omnipod DISPLAYTM էկրանների և PDM տվյալների Omnipod DISPLAYTM կամ ուղարկելու գործընթացի մասին: VIEWTM հավելվածներ:

Հիմնական էկրանի ներդիրների մասին

Հիմնական էկրանը հայտնվում է, երբ բացում եք Omnipod DISPLAYTM հավելվածը կամ երբ հպում եք DASH ներդիրին:   էկրանի ներքևի մասում: Եթե ​​PDM-ի վերջին համաժամացումից անցել է ավելի քան երեք օր, վերնագրի սանդղակը կարմիր կլինի, և հիմնական էկրանին տվյալներ չեն ցուցադրվի:

Վահանակի ներդիր

«Dashboard» ներդիրը ցուցադրում է ինսուլինի մասին (IOB), բոլուսը և արյան գլյուկոզի (BG) տեղեկատվությունը ամենավերջին համաժամեցումից: Ինսուլինի վրա (IOB) ինսուլինի գնահատված քանակությունն է, որը մնում է ձեր մարմնում բոլոր վերջին բոլուսներից:

Basal կամ Temp Basal Tab
Բազալ ներդիրը ցույց է տալիս բազալային ինսուլինի առաքման կարգավիճակը վերջին PDM համաժամացման ժամանակ: Ներդիրի պիտակը փոխվում է «Temp Basal»-ի և գունավորվում է կանաչ, եթե գործում է ժամանակավոր բազալ տոկոսադրույքը:

Համակարգի կարգավիճակի ներդիր
Համակարգի կարգավիճակի ներդիրը ցույց է տալիս Pod կարգավիճակը և PDM-ի մարտկոցի մնացյալ լիցքը:

Ժամային և ժամային գոտիներ

Եթե ​​տեսնեք անհամապատասխանություն Omnipod DISPLAYTM հավելվածի ժամանակի և PDM ժամանակի միջև, ստուգեք ձեր հեռախոսի և PDM-ի ընթացիկ ժամը և ժամային գոտին: Եթե ​​PDM-ն ու ձեր հեռախոսի ժամացույցներն ունեն տարբեր ժամեր, բայց նույն ժամային գոտին, Omnipod DISPLAYTM հավելվածը.

• Օգտագործում է հեռախոսի ժամանակը վերնագրում PDM-ի վերջին թարմացման համար
• Օգտագործում է PDM-ի ժամանակը էկրանների վրա PDM տվյալների համար Եթե PDM-ը և ձեր հեռախոսը տարբեր ժամային գոտիներ ունեն, Omnipod DISPLAYTM հավելվածը.
• Գրեթե բոլոր ժամանակները փոխակերպում է հեռախոսի ժամային գոտու, ներառյալ վերջին PDM թարմացման ժամանակը և PDM տվյալների համար նշված ժամերը
• Բացառություն. Basal ներդիրի Basal Program գրաֆիկի ժամանակները միշտ օգտագործում են PDM ժամանակ
  Նշում. Ձեր հեռախոսը կարող է ավտոմատ կերպով կարգավորել իր ժամային գոտին, երբ դուք ճանապարհորդում եք, մինչդեռ PDM-ն երբեք ինքնաբերաբար չի կարգավորում իր ժամային գոտին:

Ինչպես է Omnipod DISPLAY™ հավելվածը թարմացումներ ստանում

Ձեր հեռախոսը թարմացումներ է ստանում ձեր PDM-ից Bluetooth® անլար տեխնոլոգիայի միջոցով: Ձեր հեռախոսը պետք է լինի PDM-ից 30 ոտնաչափ հեռավորության վրա, իսկ PDM-ը պետք է լինի քնի ռեժիմում՝ տվյալների հաջող փոխանցման համար: PDM քնի ռեժիմը սկսվում է մինչև մեկ րոպե PDM էկրանը սևանալուց հետո:

Ինչպես Ձեր Viewers-ի հեռախոսները թարմացումներ են ստանում

Այն բանից հետո, երբ Omnipod® Cloud-ը PDM-ից թարմացում է ստանում, Cloud-ն ավտոմատ կերպով թարմացումն ուղարկում է Omnipod-ին: VIEWTM հավելվածը ձեր վրա Viewer-ի հեռախոսը։ Omnipod® Cloud-ը կարող է PDM թարմացումներ ստանալ հետևյալ եղանակներով.

• PDM-ը կարող է PDM-ի և Pod-ի տվյալները փոխանցել անմիջապես Cloud-ին:
• Omnipod DISPLAYTM հավելվածը կարող է տվյալները փոխանցել PDM-ից Cloud: Այս ռելեը կարող է առաջանալ, երբ Omnipod DISPLAYTM հավելվածն ակտիվ է կամ աշխատում է հետին պլանում:

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

omnipod Display հավելված [pdf] Օգտագործողի ուղեցույց Ցուցադրել հավելվածը

Հղումներ

• Օգտագործողի ձեռնարկ