E vërtetë ndaj Muzikës 
Ndërprerës AB me dalje aktive të balancuar në distancë Rele Xo
Udhëzues përdorimiUDHËZUES PËR PËRDORIM

Inxhinieri Radiale Ltd
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
tel: 604-942-1001
faks: 604-942-1010
email: info@radialeng.com

MBIVIEW

Faleminderit për blerjen e Radial Relay Xo, një pajisje komutuese e thjeshtë por efektive e krijuar për të ndërruar një mikrofon ose një sinjal tjetër audio të balancuar midis dy kanaleve në një sistem PA. Ashtu si me të gjitha produktet, njohja me grupin e veçorive është thelbësore nëse synoni të përfitoni sa më shumë nga Rele.
Ju lutemi merrni një minutë për të lexuar këtë manual të shkurtër. Nëse keni mbetur me pyetje pa përgjigje, mos ngurroni të na dërgoni një email në info@radialeng.com dhe ne do të bëjmë çmos për t'iu përgjigjur në mënyrë të shkurtër. Tani bëhuni gati për të kaluar nga distanca në përmbajtjen e zemrës suaj!
Relay është në thelb një ndërrues me tela 1-në, 2-dalje për audio të balancuar.
Nuk ka asnjë transformator ose qark buferik midis hyrjes dhe daljes.
Kjo do të thotë që Relay Xo nuk mund të sjellë shtrembërim ose zhurmë në sinjalin e burimit dhe lejon që ai të përdoret me mikrofon ose burime të nivelit të linjës. Një veçori lidhjeje lejon që njësitë e shumta Relay Xo të kombinohen dhe të ndërrojnë sisteme audio stereo ose shumëkanale.
Ndërrimi mund të bëhet në rele Xo, nëpërmjet çelësit të këmbëve në distancë ose me mbyllje të kontaktit MIDI.

Bërja e LIDHJEVE
Përpara se të bëni ndonjë lidhje, sigurohuni që nivelet e volumit të jenë fikur ose ulur dhe/ose rryma është e fikur. Kjo do t'ju ndihmojë të shmangni kalimet e ndezjes ose ndezjes që mund të dëmtojnë komponentë më të ndjeshëm si tweeters. Nuk ka ndërprerës të energjisë në stafetë. Thjesht futni furnizimin e përfshirë 15 VDC dhe ai do të marrë jetë. Një kabllo clamp pranë folesë së rrymës mund të përdoret për të parandaluar shkyçjen aksidentale.
Hyrja dhe daljet e audios përdorin lidhje të balancuara XLR të lidhura me standardin AES me tokëzim pin-1, pin-2 të nxehtë (+) dhe pin-3 të ftohtë (-). Lidhni pajisjen tuaj burimore, si mikrofonin ose marrësin e mikrofonit pa tel me folenë hyrëse Relay Xo. Lidhni daljet A dhe B me dy hyrje në një mikser.

Ndërrimi midis daljeve mund të bëhet duke përdorur butonin e shtypjes OUTPUT SELECT në panelin anësor. Filloni duke vendosur kanalin-A. Vendoseni çelësin e përzgjedhësit AB në pozicionin A (nga jashtë). Flisni në mikrofon ndërsa ngrini ngadalë nivelet e volumit. Për të konfiguruar kanalin-B shtypni çelësin e përzgjedhësit AB për të ndërruar daljen. Treguesit LED ndizen për të shfaqur daljen aktive.

TELEKONTROLL

Daljet e Relay Xo mund të ndërrohen nga distanca duke përdorur një çelës të jashtëm 'fiksues' ose 'momentar' të lidhur me folenë 'JR1 REMOTE'. Ky fole e kombinuar përmban një hyrje XLR mbyllëse dhe ¼”. Lidhja ¼” funksionon me çdo çelës standard të këmbës, si p.sh. një pedale mbajtëse momentale ose një kapëse ampndërprerësi i kanalit të ashensorit. Mund të funksionojë gjithashtu me çdo pajisje të pajisur me një dalje kontakti ¼" si një kontrollues MIDI.

Lidhja XLR dhe ¼” e folesë së kombinuar funksionojnë me çelësat opsional të këmbëve Radial JR1. Çelësat e këmbëve JR1 janë gjithashtu të pajisur me fole XLR kyçëse që ju lejojnë të përdorni cilindo lloj kablli. Lidhëzat e kyçjes janë të dobishme në s të zënëtages pasi zvogëlon mundësinë që një lidhje të humbasë gjatë një shfaqjeje. Ndërprerësit e këmbëve JR1 janë të disponueshëm në formate momentale (JR1-M) ose mbyllëse (JR1-L) për të adresuar nevoja të ndryshme në stage dhe përfshijnë treguesit e statusit LED A/B. 

Për shkak se çelsat e këmbëve janë ose momentale ose mbyllëse, është e rëndësishme të kuptoni se si funksionon Relay Xo me këto dy lloje çelsash. Një çelës momental i këmbëve, si JR1-M ose një pedale e mbajtjes së tastierës, do të kalojë në daljen-B vetëm kur mbahet shtypur. Pasi të lëshohet çelësi momental i këmbëve, Relay Xo do të kalojë përsëri në daljen-A. Një çelës kyç për këmbët, si JR1L ose një ampNdërprerësi i përzgjedhësit të kanalit përforcues AB do të ndërrojë Rele sa herë që shtypet. Një shtyp do të kalojë në daljen-B. Shtypni përsëri me kalimin e kthimit në dalje-A.
NDRYSHIM ME SHUMË KANAL
Dy ose më shumë njësi rele Xo mund të ndërrohen së bashku duke i lidhur pajisjet thjesht duke përdorur një kabllo standarde patch ¼". Funksioni LINK lejon ndërrimin e sistemeve audio stereo dhe me shumë kanale nga një çelës i vetëm. Lidhni një çelës këmbësh me njësinë e parë ose përdorni çelësin e panelit anësor OUTPUT SELECT.
Lidhni folenë LINK ¼” në njësinë e parë me folenë JR1 REMOTE në të dytën.
Ju mund të lidhni sa më shumë njësi të njëpasnjëshme që ju pëlqen në këtë mënyrë.

PËRDORIMI I RELEIT XO PËR NJË SISTEM TALK-BACK

Një çelës momental i këmbës, si JR1M opsional, rekomandohet kur përdorni Relay Xo si një ndërrues mikrofoni për komunikim ose komunikim, pasi kjo kërkon mbajtjen 'aktiv' të çelësit të këmbës për të folur me anëtarët e tjerë të grupit ose ekuipazhin.
Lëshimi i çelësit të këmbëve kthehet në normalitet. Kjo shmang lënien aksidentale të Relay në 'modalitetin e komunikimit' i cili përndryshe mund të jetë i turpshëm nëse lihet i ndezur.

PËRDORIMI I RELEIT XO PËR TË NDËRKOSHË KANALET E MIKSERIT
Përdorimi i një çelësi mbyllës, si opsioni JR1L, sugjerohet kur kaloni midis kanaleve audio në një sistem PA. Ndërrimi i kanaleve ju lejon të alternoni një kanal të thatë për komunikim me audiencën dhe një kanal të lagësht me jehonë dhe reverb për të kënduar.

TIPARET

1. REMOTE JR1: Kyçja e folesë së kombinuar XLR dhe ¼" përdoret për të lidhur një ndërprerës në distancë. Përdoreni me çelësat e këmbëve, mbylljet e kontaktit MIDI ose Radial JR1.
2. LIDHJA REMOTE: Përdoret për të lidhur ndërrimin e njësive shtesë Rele Xo. Lejon sisteme komutimi stereo dhe shumëkanalësh.
3. HYRJA MIC/LINE: Hyrja e balancuar XLR.
   Rruga e sinjalit Relay Xo është 100% pasive.
   Sinjalet audio do të kalojnë të pandryshuara pa zhurmë ose shtrembërim të shtuar.
4. OUTPUT-B: Dalje alternative e balancuar XLR.
   Kjo dalje është aktive kur çelësi i përzgjedhjes shtypet nga brenda ose kur mbyllet një çelës në distancë.
   B LED ndizet kur dalja është aktive.
5. OUTPUT-A: Dalja kryesore e balancuar XLR.
   Kjo dalje është aktive kur çelësi është në pozicionin e jashtëm ose kur një çelës në distancë është i hapur.
   LED A ndizet kur dalja është aktive.
6. KABLLI CLAMP: Parandalon shkëputjen aksidentale të rrymës duke mbyllur kabllon e përshtatësit AC.
7. FREZI POWER: Lidhja për përshtatësin e përfshirë të rrymës 15 volt (400 mA) AC
8. PASKË PA Rrëshqitje PLOTË POSHTME: Kjo siguron izolim elektrik dhe shumë fërkime 'qëndrimi i vendosur' për të mbajtur rele Xo në një vend.
9. ZGJEDHJA E DALJES: Ky ndërprerës ndërron daljet e Rele Xo. Dy tregues LED tregojnë se cila dalje është aktive.
10. GROUND LIFT: Shkëput pin-1 (tokë) në folenë hyrëse XLR për të ndihmuar në reduktimin e zhurmës dhe zhurmës së shkaktuar nga unazat e tokës.
    

Specifikimet e rele Xo
Lloji i qarkut audio: ………………………………………….. Ndërprerës A/B i balancuar pasiv
Ndërprerës: ………………………………………………………………. Rele i kontrolluar elektronikisht
Hyrja dhe daljet XLR: ………………………………… Standardi AES; pin-1 bluar, pin-2 (+), pin-3 (-)
Ashensori tokësor: ………………………………………………………. Ngre pin-1 në hyrjen XLR
Fuqia: …………………………………………………………. Përfshirë përshtatësin e rrymës 15V/400mA, 120V/240

Diagrami i lidhjes për ndërprerësin me porosi JR1 REMOTE

RADIAL ENGINEERING GARANCI E KUFIZUAR E TRANSFERUESHME 3 VJET

RADIALE ENGINEERING LTD. ("Radial") garanton që ky produkt të mos ketë defekte në material dhe në punim dhe do të korrigjojë çdo defekt të tillë pa pagesë sipas kushteve të kësaj garancie.
Radial do të riparojë ose zëvendësojë (sipas opsionit të tij) çdo komponent(et) me defekt të këtij produkti (përjashtuar përfundimin dhe konsumimin e komponentëve nën përdorim normal) për një periudhë prej tre (3) vjetësh nga data origjinale e blerjes. Në rast se një produkt i caktuar nuk është më i disponueshëm, Radial rezervon të drejtën të zëvendësojë produktin me një produkt të ngjashëm me vlerë të barabartë ose më të madhe. Në rast të pamundur që të zbulohet një defekt, ju lutemi telefononi 604-942-1001 ose email service@radialeng.com për të marrë një numër RA (numri i autorizimit të kthimit) përpara se të skadojë periudha e garancisë 3-vjeçare. Produkti duhet të kthehet i parapaguar në kontejnerin origjinal të transportit (ose ekuivalent) në Radial ose në një qendër riparimi të autorizuar Radial dhe ju duhet të merrni përsipër rrezikun e humbjes ose dëmtimit. Një kopje e faturës origjinale që tregon datën e blerjes dhe emrin e tregtarit duhet të shoqërojë çdo kërkesë për kryerjen e punës sipas kësaj garancie të kufizuar dhe të transferueshme. Kjo garanci nuk do të zbatohet nëse produkti është dëmtuar për shkak të abuzimit, keqpërdorimit, keqpërdorimit, aksidentit ose si rezultat i shërbimit ose modifikimit nga ndonjë tjetër përveç një qendre riparimi të autorizuar Radial.
NUK KA ASNJË GARANCI TË SHPURUARA PËRVEÇ ATO NË FYTYRË KETU DHE TË PËRSHKRUARA MË LIRË. ASNJË GARANCI TË SHPREHUR APO TË LËNDRUESHME, PËRFSHIRË POR JO KUFIZUAR NË, ASNJË GARANCI TË nënkuptuara të TREGTUESHMËRISË OSE PËRSHTATSHMËRISE PËR NJË QËLLIM TË VEÇANTË DO TË ZGJEROHET PËRtej RESPEKTIVE. RADIAL NUK DO TË JETË PËRGJEGJËS OSE PËRGJEGJËS PËR NDONJË DËM TË VEÇANTË, INCIDENTALE APO PAJISËRORE OSE HUMBJE NGA PËRDORIMI I KËTIJ PRODUKTI. KJO GARANCI JU JEP TË DREJTA LIGJORE SPECIFIKE, DHE MUND TË KENI GJITHASHTU TË DREJTA TË TJERA, TË CILAT MUND TË NDRYSHOJNË NË VARËSITË KU JETONI DHE KU ESHTE BLERE PRODUKTI.

Udhëzuesi i përdorimit të Relay Xo™ – Pjesa # R870 1275 00 / 08_2022
Specifikimet dhe pamja mund të ndryshojnë pa paralajmërim.
© Copyright 2014 të gjitha të drejtat e rezervuara

Dokumentet / Burimet

Rele inxhinierike radiale Xo Ndërprerës AB me dalje aktive të balancuar në distancë [pdfUdhëzuesi i përdoruesit Ndërprerës AB i daljes aktive të balancuar në distancë Rele Xo, Ndërprerës AB i daljes aktive të balancuar në distancë, Ndërprerës AB i daljes aktive të balancuar në distancë, Ndërprerës AB i daljes në distancë, Ndërprerës AB në dalje

Referencat

• Manuali i Përdoruesit