Tro mod musikken 
Relæ Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher
BrugervejledningBRUGERVEJLEDNING

Radial Engineering Ltd.
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
tlf.: 604-942-1001
fax: 604-942-1010
e-mail: info@radialeng.com

OVERVIEW

Tak, fordi du har købt Radial Relay Xo, en enkel, men effektiv switch-enhed designet til at skifte en mikrofon eller andet afbalanceret lydsignal mellem to kanaler på et PA-system. Som med alle produkter er det vigtigt at lære funktionssættet at kende, hvis du har til hensigt at få mest muligt ud af relæet.
Brug venligst et minut på at læse denne korte vejledning igennem. Hvis du sidder tilbage med ubesvarede spørgsmål, er du velkommen til at sende os en e-mail på info@radialeng.com og vi vil gøre vores bedste for at svare i kort rækkefølge. Gør dig nu klar til at fjernskifte til dit hjertes lyst!
Relæet er grundlæggende en 1-in, 2-out straight-wire switcher til afbalanceret lyd.
Der er ingen transformer eller bufferkredsløb mellem input og output.
Dette betyder, at Relay Xo ikke kan introducere forvrængning eller støj i kildesignalet og tillader det at blive brugt med mikrofon- eller linjeniveaukilder. En link-funktion gør det muligt at kombinere flere Relay Xo-enheder og skifte stereo- eller flerkanalslydsystemer.
Skift kan foretages på Relay Xo, via fjernfodkontakt eller ved lukning af MIDI-kontakt.

FORBINDELSER
Før du foretager nogen tilslutninger, skal du sørge for, at lydstyrken er slukket eller nede, og/eller strømmen er slukket. Dette vil hjælpe dig med at undgå tænd- eller tænd-transienter, der kan skade mere følsomme komponenter såsom diskanthøjttalere. Der er ingen strømafbryder på relæet. Du skal blot tilslutte den medfølgende 15 VDC-forsyning, og den kommer til live. Et kabel clamp ved siden af ​​strømstikket kan bruges til at forhindre utilsigtet afbrydelse.
Lydindgangene og -udgangene anvender afbalancerede XLR-forbindelser, der er tilsluttet AES-standarden med pin-1 jord, pin-2 varm (+) og pin-3 kold (-). Tilslut din kildeenhed såsom en mikrofon eller trådløs mikrofonmodtager til Relay Xo-indgangsstikket. Tilslut A- og B-udgangene til to indgange på en mixer.

Skift mellem udgangene kan foretages ved hjælp af OUTPUT SELECT-trykknappen på sidepanelet. Start med at opsætte kanal-A. Sæt AB-vælgerkontakten i position A (udad). Tal ind i mikrofonen, mens du langsomt hæver lydstyrken. For at indstille kanal-B skal du trykke på AB-vælgerkontakten for at skifte udgangen. LED-indikatorerne lyser for at vise det aktive output.

FJERNBETJENING

Relay Xo's udgange kan skiftes eksternt ved hjælp af en ekstern "låsende" eller "momentær" kontakt forbundet til "JR1 REMOTE"-stikket. Dette kombinationsstik har en låsende XLR og ¼" indgang. ¼" forbindelsen fungerer med enhver standard fodkontakt, såsom en momentan sustainpedal eller en låsning amplifier kanal omskifter. Den kan også fungere med enhver enhed udstyret med en ¼” kontakt-lukningsudgang som en MIDI-controller.

Både kombistikkets XLR- og ¼”-forbindelse fungerer med de valgfrie Radial JR1-fodkontakter. JR1-fodkontakterne er også udstyret med låsende XLR-stik, så du kan bruge begge typer kabel. Låsestik er fordelagtige på travle stagdet reducerer muligheden for, at en forbindelse mister under en forestilling. JR1-fodkontakterne er tilgængelige i momentan (JR1-M) eller låsende (JR1-L) formater for at imødekomme forskellige behov på s.tage og inkluderer A/B LED-statusindikatorer. 

Fordi fodkontakter enten er momentane eller låsende, er det vigtigt at forstå, hvordan Relay Xo fungerer med disse to typer kontakter. En kortvarig fodkontakt, som JR1-M eller en tastatur sustain-pedal, vil kun skifte til output-B, mens den holdes nede. Når den øjeblikkelige fodkontakt slippes, vil Relay Xo skifte tilbage til output-A. En låsende fodkontakt, som JR1L eller en amplifier AB kanalvælgeren skifter relæet, hver gang der trykkes på det. Et tryk vil skifte til output-B. Tryk igen med skifte tilbage til output-A.
MULTI-KANAL SKIFT
To eller flere Relay Xo-enheder kan skiftes i tandem ved blot at koble enhederne sammen ved hjælp af et standard ¼” patchkabel. LINK-funktionen gør det muligt at skifte mellem stereo- og flerkanalslydsystemer fra en enkelt kontakt. Tilslut en fodkontakt til den første enhed, eller brug OUTPUT SELECT-kontakten på sidepanelet.
Tilslut ¼” LINK-stikket på den første enhed til JR1 REMOTE-stikket på den anden.
Du kan forbinde så mange på hinanden følgende enheder, som du vil, på denne måde.

BRUG AF RELAY XO TIL ET TALK-BACK-SYSTEM

En momentan fodkontakt, som den valgfrie JR1M, anbefales, når du bruger Relay Xo som en talk-back eller kommunikationsmikrofonomskifter, da dette kræver, at fodkontakten holdes "tændt" for at tale med andre bandmedlemmer eller besætningen.
Slipning af fodkontakten vender tilbage til det normale. Dette undgår ved et uheld at forlade relæet i 'kommunikationstilstand', hvilket ellers kunne vise sig at være pinligt, hvis det lades være tændt.

BRUG AF RELAY XO TIL AT SKIFTE MIXERKANALER
Det anbefales at bruge en låsekontakt, som den valgfrie JR1L, når der skiftes mellem lydkanaler på et PA-system. Ved at skifte kanal kan du veksle mellem en tør kanal til kommunikation med publikum og en våd kanal med ekko og rumklang til sang.

FUNKTIONER

1. JR1 REMOTE: Låse XLR og ¼” combo jack, der bruges til at tilslutte en fjernbetjening. Bruges med fodkontakter, MIDI-kontaktlukninger eller Radial JR1.
2. REMOTE LINK: Bruges til at forbinde skift af yderligere Relay Xo-enheder. Tillader stereo- og multikanalskoblingssystemer.
3. MIC/LINE INPUT: Balanceret XLR-indgang.
   Relay Xo signalvejen er 100 % passiv.
   Lydsignaler vil passere uændret uden tilføjet støj eller forvrængning.
4. OUTPUT-B: Alternativ balanceret XLR-udgang.
   Denne udgang er aktiv, når vælgerkontakten trykkes indad, eller når en fjernkontakt er lukket.
   B LED lyser, når udgangen er aktiv.
5. OUTPUT-A: Hovedbalanceret XLR-udgang.
   Denne udgang er aktiv, når kontakten er i udadgående position, eller når en fjernkontakt er åben.
   A-LED'en lyser, når udgangen er aktiv.
6. KABEL CLAMP: Forhindrer utilsigtet strømafbrydelse ved at låse AC-adapterkablet ned.
7. POWER-JACK: Tilslutning til den medfølgende 15 volt (400mA) AC-strømadapter
8. FULD-BUND NO-SLIP PAD: Dette giver elektrisk isolering og masser af "stay-put" friktion for at holde Relay Xo på ét sted.
9. OUTPUT SELECT: Denne kontakt skifter mellem relæ Xo's udgange. To LED-indikatorer viser, hvilken udgang der er aktiv.
10. GROUND LIFT: Afbryder pin-1 (jord) på input XLR-stikket for at hjælpe med at reducere brummen og summen forårsaget af jordsløjfer.
    

Relæ Xo specifikationer
Audio kredsløbstype: ……………………………………………….. Passiv balanceret A/B switcher
Kontakt: ………………………………………………………. Elektronisk styret relæ
XLR input og output: ………………………………… AES standard; pin-1 jord, pin-2 (+), pin-3 (-)
Jordløft: …………………………………………………………. Løfter pin-1 på XLR-indgangen
Strøm: ………………………………………………………. 15V/400mA, 120V/240 strømadapter medfølger

Ledningsdiagram for brugerdefineret JR1 REMOTE switch

RADIAL ENGINEERING 3 ÅRS OVERFØRbar BEGRÆNSET GARANTI

RADIAL ENGINEERING LTD. ("Radial") garanterer, at dette produkt er fri for defekter i materiale og udførelse og vil afhjælpe sådanne defekter gratis i henhold til betingelserne i denne garanti.
Radial vil reparere eller udskifte (efter eget valg) enhver defekt(e) komponent(er) af dette produkt (eksklusive finish og slid på komponenter under normal brug) i en periode på tre (3) år fra den oprindelige købsdato. I tilfælde af at et bestemt produkt ikke længere er tilgængeligt, forbeholder Radial sig retten til at erstatte produktet med et lignende produkt af samme eller større værdi. I det usandsynlige tilfælde, at en defekt bliver afdækket, bedes du ringe 604-942-1001 eller e-mail service@radialeng.com for at få et RA-nummer (returautorisationsnummer) inden den 3-årige garantiperiode udløber. Produktet skal returneres forudbetalt i den originale forsendelsesbeholder (eller tilsvarende) til Radial eller til et autoriseret Radial-reparationscenter, og du skal påtage dig risikoen for tab eller beskadigelse. En kopi af den originale faktura, der viser købsdatoen og forhandlerens navn, skal ledsage enhver anmodning om arbejde, der skal udføres under denne begrænsede og overførbare garanti. Denne garanti gælder ikke, hvis produktet er blevet beskadiget på grund af misbrug, forkert brug, forkert anvendelse, uheld eller som følge af service eller modifikation af andre end et autoriseret Radial-reparationscenter.
DER ER INGEN UDTRYKKEDE GARANTIER ANDRE END DEM PÅ FORSIDEN OG BESKREVET OVENFOR. INGEN GARANTIER, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, NOGEN UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OM SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL MÅ UDVIDERE DEN RESPEKTIVA GARANTIPERIODE DEN BESKREVNEDE ÅR. RADIAL KAN IKKE VÆRE ANSVARLIG ELLER ANSVARLIG FOR NOGEN SÆRLIGE, TILFÆLDELIGE ELLER FØLGESKADER ELLER TAB SOM OPSTÅR AF BRUG AF DETTE PRODUKT. DENNE GARANTI GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER, OG DU KAN OGSÅ HAVE ANDRE RETTIGHEDER, SOM KAN VARIERE AFHÆNGIGT AF HVOR DU BOR, OG HVOR PRODUKTET ER KØBET.

Relay Xo™ Brugervejledning – Part # R870 1275 00 / 08_2022
Specifikationer og udseende kan ændres uden varsel.
© Copyright 2014 alle rettigheder forbeholdes

Dokumenter/ressourcer

Radial engineering Relæ Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher [pdfBrugervejledning Relæ Xo Aktiv Balanceret Fjernudgang AB Switcher, Relæ Xo, Aktiv Balanceret Remote Output AB Switcher, Remote Output AB Switcher, Output AB Switcher, AB Switcher

Referencer

• Brugermanual