ពិតចំពោះតន្ត្រី 
Relay Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

រ៉ាឌីអ៊ីលអិលជីអិលធីឌី
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
ទូរស័ព្ទ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
ទូរសារ៖ ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
អ៊ីមែល៖ info@radialeng.com

លើសVIEW

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញ Radial Relay Xo ដែលជាឧបករណ៍ប្តូរដ៏សាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធភាពដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបិទបើកមីក្រូហ្វូន ឬសញ្ញាសំឡេងដែលមានតុល្យភាពផ្សេងទៀតរវាងបណ្តាញពីរនៅលើប្រព័ន្ធ PA។ ដូចទៅនឹងផលិតផលទាំងអស់ដែរ ការស្គាល់ពីសំណុំលក្ខណៈពិសេសគឺចាំបាច់ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពី Relay ។
សូមចំណាយពេលមួយនាទីដើម្បីអានសៀវភៅណែនាំខ្លីនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅសល់សំណួរដែលមិនទាន់មានចម្លើយ សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈ info@radialeng.com ហើយយើងនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ឥឡូវនេះ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្តូរពីចម្ងាយទៅមាតិកាបេះដូងរបស់អ្នក!
Relay គឺជាឧបករណ៍ប្តូរខ្សែត្រង់ 1-in, 2-out សម្រាប់សំឡេងដែលមានតុល្យភាព។
មិនមាន transformer ឬ buffering circuit រវាង input និង outputs ទេ។
នេះមានន័យថា Relay Xo មិនអាចណែនាំការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬសំឡេងរំខានទៅក្នុងសញ្ញាប្រភព និងអនុញ្ញាតឱ្យវាប្រើជាមួយមីក្រូ ឬប្រភពកម្រិតបន្ទាត់។ មុខងារតំណភ្ជាប់អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍បញ្ជូនត Xo ច្រើនបញ្ចូលគ្នា និងប្តូរប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូស្តេរ៉េអូ ឬពហុឆានែល។
ការប្តូរអាចត្រូវបានធ្វើនៅលើ Relay Xo តាមរយៈការបិទជើងពីចម្ងាយ ឬដោយការបិទទំនាក់ទំនង MIDI ។

ធ្វើការតភ្ជាប់
មុនពេលធ្វើការតភ្ជាប់ សូមប្រាកដថាកម្រិតសំឡេងត្រូវបានបិទ ឬចុះក្រោម ហើយ/ឬថាមពលត្រូវបានបិទ។ វានឹងជួយអ្នកឱ្យជៀសវាងការបើក ឬបើកដំណើរការបណ្តោះអាសន្ន ដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សមាសធាតុរសើបជាងមុន ដូចជា tweeters ជាដើម។ មិនមានកុងតាក់ថាមពលនៅលើ Relay ទេ។ គ្រាន់តែដោតបញ្ចូលការផ្គត់ផ្គង់ 15 VDC នោះវានឹងមានជីវិត។ ខ្សែមួយ clamp នៅជាប់នឹង Jack ថាមពលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីការពារការដាច់ដោយចៃដន្យ។
ការបញ្ចូល និងទិន្នផលអូឌីយ៉ូប្រើប្រាស់ការភ្ជាប់ XLR ដែលមានតុល្យភាពដោយខ្សែទៅនឹងស្តង់ដារ AES ជាមួយនឹង pin-1 ground, pin-2 hot (+) និង pin-3 cold (-)។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍ប្រភពរបស់អ្នកដូចជាមីក្រូហ្វូន ឬអ្នកទទួលមីក្រូឥតខ្សែទៅកាន់ Jack input Relay Xo។ ភ្ជាប់ទិន្នផល A និង B ទៅនឹងធាតុបញ្ចូលពីរនៅលើឧបករណ៍លាយ។

ការផ្លាស់ប្តូររវាងលទ្ធផលអាចត្រូវបានធ្វើដោយប្រើប៊ូតុងរុញ OUTPUT SELECT នៅលើបន្ទះចំហៀង។ ចាប់ផ្តើមដោយការដំឡើងប៉ុស្តិ៍ A ។ កំណត់កុងតាក់ជ្រើសរើស AB កំណត់ទៅទីតាំង A (ខាងក្រៅ) ។ និយាយទៅក្នុងមីក្រូ ខណៈពេលដែលបង្កើនកម្រិតសំឡេងបន្តិចម្តងៗ។ ដើម្បីដំឡើង channel-B សង្កត់កុងតាក់ AB selector ដើម្បីបិទ/បើកលទ្ធផល។ សូចនាករ LED បំភ្លឺដើម្បីបង្ហាញលទ្ធផលសកម្ម។

ការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ

លទ្ធផលរបស់ Relay Xo អាចត្រូវបានបិទបើកពីចម្ងាយដោយប្រើ 'latching' ខាងក្រៅ ឬ 'momentary' switch ដែលភ្ជាប់ទៅ Jack 'JR1 REMOTE' ។ Jack បន្សំនេះមានមុខងារចាក់សោ XLR និង ¼” បញ្ចូល។ ការតភ្ជាប់ ¼” ដំណើរការជាមួយការបិទជើងស្តង់ដារណាមួយដូចជា ឈ្នាន់ទ្រទ្រង់មួយភ្លែត ឬការចាក់សោ ampការផ្លាស់ប្តូរឆានែល lifier ។ វាក៏អាចដំណើរការជាមួយឧបករណ៍ណាមួយដែលបំពាក់ដោយទិន្នផលបិទទំនាក់ទំនង ¼” ដូចជាឧបករណ៍បញ្ជា MIDI ផងដែរ។

ទាំងការភ្ជាប់ XLR និង ¼” របស់ combo jack ដំណើរការជាមួយឧបករណ៍ប្តូរជើង Radial JR1 ស្រេចចិត្ត។ កុងតាក់ជើង JR1 ក៏ត្រូវបានបំពាក់ដោយរន្ធដោត XLR ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើខ្សែប្រភេទណាមួយ។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ចាក់សោមានអត្ថប្រយោជន៍នៅលើរវល់tages ដូចដែលវាកាត់បន្ថយឱកាសសម្រាប់ការតភ្ជាប់មកបាត់បង់ក្នុងអំឡុងពេលសម្តែង។ កុងតាក់ជើង JR1 មានជាទម្រង់បណ្ដោះអាសន្ន (JR1-M) ឬ latching (JR1-L) ដើម្បីដោះស្រាយតម្រូវការផ្សេងៗនៅលើ stage និងរួមបញ្ចូលសូចនាករស្ថានភាព A/B LED ។ 

ដោយសារ​ការ​បិទ​ជើង​គឺ​ជា​ការ​រំជើបរំជួល​ឬ​បិទ​វា​ជា​ការ​សំខាន់​ក្នុង​ការ​យល់​ពី​របៀប​ដែល​ Relay Xo ដំណើរការ​ជាមួយ​នឹង​កុងតាក់​ពីរ​ប្រភេទ​នេះ។ ប៊ូតុងបិទបើកមួយភ្លែត ដូចជា JR1-M ឬឈ្នាន់ទ្រទ្រង់ក្តារចុច នឹងបិទបើកទៅជាលទ្ធផល-B ខណៈពេលដែលសង្កត់ចុះក្រោមប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលការបិទជើងភ្លាមៗត្រូវបានចេញផ្សាយ Relay Xo នឹងបិទបើកត្រឡប់ទៅទិន្នផល-A វិញ។ កុងតាក់បិទជើងដូចជា JR1L ឬមួយ។ amplifier AB channel selector switch នឹងបិទបើក Relay រាល់ពេលដែលវាត្រូវបានចុច។ ចុចមួយនឹងបិទបើកទៅលទ្ធផល-B។ ចុចម្តងទៀតដោយបិទបើកត្រឡប់ទៅទិន្នផល-A។
ការប្តូរឆានែលច្រើន
ឯកតា Relay Xo ពីរឬច្រើនអាចត្រូវបានប្តូរជាគូដោយគ្រាន់តែភ្ជាប់ឧបករណ៍ជាមួយគ្នាដោយប្រើខ្សែបំណះស្តង់ដារ¼។ មុខងារ LINK អនុញ្ញាតឱ្យប្តូរប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូស្តេរ៉េអូ និងពហុឆានែលពីកុងតាក់តែមួយ។ ភ្ជាប់ footswitch ទៅអង្គភាពទីមួយ ឬប្រើបន្ទះចំហៀង OUTPUT SELECT switch។
ភ្ជាប់ Jack LINK ¼” នៅលើឯកតាទីមួយទៅនឹង Jack JR1 REMOTE នៅលើទីពីរ។
អ្នកអាចភ្ជាប់ឯកតាបន្តបន្ទាប់ជាច្រើនតាមដែលអ្នកចូលចិត្តតាមវិធីនេះ។

ការប្រើប្រាស់ RELAY XO សម្រាប់ប្រព័ន្ធនិយាយត្រឡប់មកវិញ

ប៊ូតុងបិទជើងមួយភ្លែត ដូចជា JR1M ស្រេចចិត្ត ត្រូវបានគេណែនាំអោយប្រើនៅពេលប្រើ Relay Xo ជាឧបករណ៍បំលែងមីក្រូហ្វូនសម្រាប់និយាយ ឬទំនាក់ទំនង ព្រោះនេះតម្រូវឱ្យចុចជើងចុច 'បើក' ដើម្បីនិយាយជាមួយសមាជិកក្រុមផ្សេងទៀត ឬក្រុមនាវិក។
ការ​លែង​ប៊ូតុង​បិទ​ជើង​ត្រឡប់​ទៅ​ធម្មតា​វិញ។ នេះជៀសវាងការចាកចេញពី Relay ដោយចៃដន្យនៅលើ 'របៀបទំនាក់ទំនង' ដែលអាចបង្ហាញថាជាការអាម៉ាស់ ប្រសិនបើទុកចោល។

ដោយប្រើការបញ្ជូនត XO ដើម្បីប្តូរឆានែលឧបករណ៍លាយ
ការប្រើប្រាស់កុងតាក់បិទភ្ជាប់ ដូចជា JR1L ស្រេចចិត្ត ត្រូវបានណែនាំនៅពេលប្តូររវាងឆានែលអូឌីយ៉ូនៅលើប្រព័ន្ធ PA ។ ការប្តូរប៉ុស្តិ៍អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឆ្លាស់គ្នារវាងឆានែលស្ងួតសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងជាមួយទស្សនិកជន និងឆានែលសើមដែលមានបន្ទរ និងច្រាសមកវិញសម្រាប់ការច្រៀង។

លក្ខណៈពិសេស

1. JR1 REMOTE៖ ចាក់សោ XLR និង ¼” combo Jack ប្រើដើម្បីភ្ជាប់កុងតាក់ពីចម្ងាយ។ ប្រើជាមួយ footswitches ការបិទទំនាក់ទំនង MIDI ឬ Radial JR1 ។
2. តំណភ្ជាប់ពីចម្ងាយ៖ ប្រើដើម្បីភ្ជាប់ការប្តូរឯកតា Relay Xo បន្ថែម។ អនុញ្ញាតឱ្យប្រព័ន្ធប្តូរស្តេរ៉េអូ និងពហុឆានែល។
3. ការបញ្ចូល MIC/LINE៖ ការបញ្ចូល XLR ដែលមានតុល្យភាព។
   ផ្លូវបញ្ជូនសញ្ញា Xo គឺ 100% អកម្ម។
   សញ្ញា​អូឌីយ៉ូ​នឹង​ឆ្លង​កាត់​ដោយ​មិន​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដោយ​គ្មាន​ការ​បន្ថែម​សំឡេង​រំខាន ឬ​ការ​បង្ខូច​ទ្រង់ទ្រាយ។
4. OUTPUT-B៖ ទិន្នផល XLR មានតុល្យភាពជំនួស។
   លទ្ធផល​នេះ​សកម្ម​នៅ​ពេល​ដែល​កុងតាក់​ជ្រើសរើស​ត្រូវ​បាន​ចុច​ទៅ​ខាង​ក្នុង ឬ​ពេល​ដែល​កុងតាក់​ពីចម្ងាយ​ត្រូវ​បាន​បិទ។
   B LED បំភ្លឺនៅពេលទិន្នផលសកម្ម។
5. OUTPUT-A៖ លទ្ធផល XLR មានតុល្យភាពចម្បង។
   លទ្ធផលនេះគឺសកម្មនៅពេលដែលកុងតាក់ស្ថិតនៅទីតាំងខាងក្រៅ ឬនៅពេលដែលកុងតាក់ពីចម្ងាយបើក។
   LED A បំភ្លឺនៅពេលទិន្នផលសកម្ម។
6. ខ្សែ CLAMP៖ ការពារការដាច់ភ្លើងដោយចៃដន្យដោយការចាក់សោរខ្សែអាដាប់ទ័រ AC ។
7. POWER JACK: ការតភ្ជាប់សម្រាប់អាដាប់ទ័រថាមពល AC 15 វ៉ុល (400mA)
8. បន្ទះគ្មានរអិលពេញបាត៖ នេះផ្តល់នូវភាពឯកោអគ្គិសនី និងការកកិត 'នៅជាប់' ជាច្រើនដើម្បីរក្សា Relay Xo នៅកន្លែងតែមួយ។
9. OUTPUT SELECT៖ កុងតាក់នេះបិទបើកលទ្ធផលរបស់ Relay Xo ។ សូចនាករ LED ពីរបង្ហាញថាតើទិន្នផលមួយណាសកម្ម។
10. ការលើកដី៖ ផ្តាច់ pin-1 (ដី) នៅលើរន្ធដោត XLR បញ្ចូល ដើម្បីជួយកាត់បន្ថយសំឡេងរំខាន និងការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបណ្តាលមកពីរង្វិលជុំដី។
    

លក្ខណៈពិសេស Relay Xo
ប្រភេទសៀគ្វីអូឌីយ៉ូ៖ ……………………………………….. ឧបករណ៍ប្តូរ A/B ដែលមានតុល្យភាពអកម្ម
ប្តូរ៖ ………………………………………………………. ការបញ្ជូនតដែលគ្រប់គ្រងដោយអេឡិចត្រូនិច
ការបញ្ចូល និងលទ្ធផល XLR៖ ………………………………… ស្តង់ដារ AES; pin-1 ground, pin-2 (+), pin-3 (-)
ការលើកដី៖ ………………………………………………………. លើក pin-1 នៅលើការបញ្ចូល XLR
ថាមពល៖ ………………………………………………………. អាដាប់ទ័រថាមពល 15V/400mA, 120V/240 រួមបញ្ចូល

ដ្យាក្រាមខ្សែសម្រាប់កុងតាក់ JR1 REMOTE ផ្ទាល់ខ្លួន

វិស្វកម្មរ៉ាឌីយ៉ាល់ ធានារយៈពេល 3 ឆ្នាំដែលអាចផ្ទេរបាន

រ៉ាឌីយ៉ាល់ វិស្វកម្ម អិលធីឌី ("រ៉ាឌីកាល់") ធានាផលិតផលនេះថាមិនមានពិការភាពផ្នែកសម្ភារៈ និងស្នាដៃ ហើយនឹងជួសជុលរាល់ការខូចគុណភាពនេះដោយមិនគិតថ្លៃ ស្របតាមលក្ខខណ្ឌនៃការធានានេះ។
Radial នឹងជួសជុល ឬជំនួស (តាមជម្រើសរបស់វា) សមាសធាតុដែលមានបញ្ហាណាមួយនៃផលិតផលនេះ (មិនរាប់បញ្ចូលការបញ្ចប់ និងការពាក់ និងការរហែកលើសមាសធាតុក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតា) សម្រាប់រយៈពេលបី (3) ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញដំបូង។ ក្នុងករណីដែលផលិតផលជាក់លាក់មួយលែងមានទៀតហើយ រ៉ាឌីយ៉ាល់រក្សាសិទ្ធិក្នុងការជំនួសផលិតផលជាមួយនឹងផលិតផលស្រដៀងគ្នាដែលមានតម្លៃស្មើគ្នា ឬធំជាង។ ក្នុង​ករណី​ដែល​មិន​ទំនង​ដែល​មាន​ពិការភាព​ត្រូវ​បាន​លាតត្រដាង សូម​ទូរស័ព្ទ​មក ៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ ឬអ៊ីមែល service@radialeng.com ដើម្បីទទួលបានលេខ RA (លេខការអនុញ្ញាតត្រឡប់) មុនពេលរយៈពេលធានា 3 ឆ្នាំផុតកំណត់។ ផលិតផលត្រូវតែត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញដោយបង់ប្រាក់ជាមុននៅក្នុងកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូនដើម (ឬសមមូល) ទៅរ៉ាឌីយ៉ាល់ ឬទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលជួសជុលរ៉ាឌីលដែលមានការអនុញ្ញាត ហើយអ្នកត្រូវតែសន្មតថាហានិភ័យនៃការបាត់បង់ ឬការខូចខាត។ ច្បាប់ចម្លងនៃវិក្កយបត្រដើមដែលបង្ហាញពីកាលបរិច្ឆេទនៃការទិញ និងឈ្មោះអ្នកចែកបៀត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយសំណើណាមួយសម្រាប់ការងារដែលត្រូវអនុវត្តក្រោមការធានាដែលមានកំណត់ និងអាចផ្ទេរបាន។ ការធានានេះមិនត្រូវអនុវត្តទេ ប្រសិនបើផលិតផលត្រូវបានខូចខាតដោយសារការរំលោភបំពាន ការប្រើប្រាស់ខុស ការអនុវត្តមិនត្រឹមត្រូវ គ្រោះថ្នាក់ ឬជាលទ្ធផលនៃសេវាកម្ម ឬការកែប្រែដោយមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុលរ៉ាឌីយ៉ាល់ដែលមានការអនុញ្ញាត។
មិនមានការធានាដែលបង្ហាញឱ្យឃើញក្រៅពីការធានានៅលើផ្ទៃមុខនៅទីនេះ និងបានពិពណ៌នាខាងលើ។ គ្មានការធានាណាមួយដែលត្រូវបានបង្ហាញ ឬដោយប្រយោល រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ ការធានាដោយប្រយោលណាមួយនៃការលក់ដូរ ឬភាពសមស្របនៃគោលបំណងពិសេស នឹងត្រូវពង្រីកលើសពីការកំណត់តាមលក្ខខណ្ឌ។ បីឆ្នាំ។ រ៉ាឌីកាល់នឹងមិនទទួលខុសត្រូវ ឬទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតពិសេស ចៃដន្យ ឬជាផលវិបាកណាមួយដែលកើតឡើងពីការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ។ ការធានានេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិផ្លូវច្បាប់ជាក់លាក់ ហើយអ្នកក៏អាចមានសិទ្ធិផ្សេងទៀតផងដែរ ដែលអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ និងកន្លែងដែលផលិតផលត្រូវបានទិញ។

ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Relay Xo™ – ផ្នែក# R870 1275 00 / 08_2022
លក្ខណៈបច្ចេកទេស និងរូបរាងអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន។
© Copyright 2014 រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង

ឯកសារ/ធនធាន

វិស្វកម្មរ៉ាឌីកាល់បញ្ជូនត Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Relay Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher, Relay Xo, Active Balanced Remote Output AB Switcher, Remote Output AB Switcher, Output AB Switcher, AB Switcher

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់