Fidel muzicii
Releu Xo Ieșire la distanță echilibrată activă comutator AB
Ghidul utilizatorului
GHID DE UTILIZARE
Radial Engineering Ltd.
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
tel: 604-942-1001
fax: 604-942-1010
e-mail: info@radialeng.com
PESTEVIEW
Vă mulțumim că ați achiziționat Radial Relay Xo, un dispozitiv de comutare simplu, dar eficient, conceput pentru a comuta un microfon sau alt semnal audio echilibrat între două canale pe un sistem PA. Ca și în cazul tuturor produselor, cunoașterea setului de caracteristici este esențială dacă intenționați să profitați la maximum de releu.
Vă rugăm să acordați un minut pentru a citi acest scurt manual. Dacă rămâneți cu întrebări fără răspuns, nu ezitați să ne trimiteți un e-mail la adresa info@radialeng.com și vom face tot posibilul să răspundem în scurt timp. Acum pregătește-te să comuți de la distanță la conținutul inimii tale!
Releul este practic un comutator cu fire drepte cu 1 intrare și 2 ieșiri pentru sunet echilibrat.
Nu există un transformator sau un circuit de tamponare între intrare și ieșire.
Aceasta înseamnă că Relay Xo nu poate introduce distorsiuni sau zgomot în semnalul sursă și îi permite să fie utilizat cu surse de nivel de microfon sau de linie. O caracteristică de legătură permite combinarea mai multor unități Relay Xo și comutarea sistemelor audio stereo sau multicanal.
Comutarea se poate face pe Relay Xo, prin comutator la distanță sau prin închiderea contactului MIDI.
FACEREA CONEXIUNILOR
Înainte de a efectua orice conexiune, asigurați-vă că nivelurile de volum sunt oprite sau scăzute și/sau că alimentarea este oprită. Acest lucru vă va ajuta să evitați tranzitorii de pornire sau de pornire care ar putea dăuna componentelor mai sensibile, cum ar fi tweeterele. Nu există un întrerupător de alimentare pe releu. Pur și simplu conectați sursa de 15 VDC inclusă și va prinde viață. Un cablu clamp lângă mufa de alimentare poate fi folosit pentru a preveni deconectarea accidentală.
Intrarea și ieșirile audio folosesc conexiuni XLR echilibrate, conectate la standardul AES cu masă pin-1, pin-2 cald (+) și pin-3 rece (-). Conectați dispozitivul sursă, cum ar fi un microfon sau un receptor de microfon wireless, la mufa de intrare Relay Xo. Conectați ieșirile A și B la două intrări ale unui mixer.
Comutarea între ieșiri se poate face folosind butonul OUTPUT SELECT de pe panoul lateral. Începeți prin a configura canalul A. Setați comutatorul selector AB în poziția A (înspre exterior). Vorbiți în microfon în timp ce creșteți încet nivelurile de volum. Pentru a configura canalul-B, apăsați comutatorul selector AB pentru a comuta ieșirea. Indicatoarele LED se aprind pentru a afișa ieșirea activă.
TELECOMANDA
Ieșirile releului Xo pot fi comutate de la distanță folosind un comutator extern „de blocare” sau „momentar” conectat la mufa „JR1 REMOTE”. Această mufă combo dispune de o intrare XLR de blocare și de ¼ inch. Conexiunea de ¼ inch funcționează cu orice comutator de picior standard, cum ar fi o pedală de susținere momentană sau un dispozitiv de blocare ampcomutator de canal al lifitorului. De asemenea, poate funcționa cu orice dispozitiv echipat cu o ieșire cu închidere de contact de ¼ inch, cum ar fi un controler MIDI.
Atât conexiunea XLR a mufei combo, cât și conexiunea de ¼ inch funcționează cu comutatoarele opționale Radial JR1. Comutatoarele de picior JR1 sunt, de asemenea, echipate cu mufe XLR de blocare, permițându-vă să utilizați oricare dintre tipurile de cablu. Conectorii de blocare sunt folositori pe s-urile ocupatetageste deoarece reduce șansa ca o conexiune să se piardă în timpul unui spectacol. Comutatoarele cu picior JR1 sunt disponibile în formate momentane (JR1-M) sau cu blocare (JR1-L) pentru a răspunde diferitelor nevoi petage și includ indicatori de stare LED A/B. 
Deoarece comutatoarele cu picior sunt fie momentane, fie blocate, este important să înțelegeți cum funcționează Relay Xo cu aceste două tipuri de comutatoare. Un comutator de picior de moment, cum ar fi JR1-M sau o pedală sustain de la tastatură, va comuta la ieșirea-B numai când este ținut apăsat. Odată ce comutatorul de picior momentan este eliberat, releul Xo va comuta înapoi la ieșirea-A. Un comutator cu picior cu blocare, cum ar fi JR1L sau un ampComutatorul selector al canalului AB va comuta releul de fiecare dată când este apăsat. O apăsare va comuta la ieșirea-B. Apăsând din nou cu comutatorul înapoi la ieșirea-A.
COMUTARE MULTI-CANALE
Două sau mai multe unități Relay Xo pot fi comutate în tandem prin simpla conectare între dispozitive folosind un cablu standard de corecție de ¼ inch. Caracteristica LINK permite comutarea sistemelor audio stereo și multicanal de la un singur comutator. Conectați un comutator cu picior la prima unitate sau utilizați comutatorul OUTPUT SELECT de pe panoul lateral.
Conectați mufa LINK de ¼” de pe prima unitate la mufa JR1 REMOTE de pe a doua.
Puteți conecta câte unități succesive doriți în acest fel.
UTILIZAREA RELEULUI XO PENTRU UN SISTEM DE TALK-BACK
Un comutator de picior de moment, precum JR1M opțional, este recomandat atunci când utilizați Relay Xo ca comutator de microfon de comunicație sau de comunicație, deoarece acest lucru necesită menținerea comutatorului de picior „pornit” pentru a vorbi cu alți membri ai trupei sau cu echipa.
Eliberarea comutatorului cu picior revine la normal. Acest lucru evită lăsarea accidentală a releului în „modul de comunicare”, care altfel s-ar putea dovedi a fi jenant dacă este lăsat pornit.
UTILIZAREA RELEULUI XO PENTRU A COMUTA CANALELE MIXERULUI
Utilizarea unui comutator de blocare, precum JR1L opțional, este recomandată atunci când comutați între canalele audio pe un sistem PA. Comutarea canalelor vă permite să alternați între un canal uscat pentru comunicarea cu publicul și un canal umed cu ecou și reverb pentru cântare.
CARACTERISTICI
- TELECOMANDĂ JR1: XLR de blocare și mufă combo de ¼ inch utilizate pentru a conecta un comutator de la distanță. Utilizați cu comutatoare cu picior, închideri de contact MIDI sau Radial JR1.
- REMOTE LINK: Folosit pentru a conecta comutarea unităților Relay Xo suplimentare. Permite sisteme de comutare stereo și multicanal.
- INTRARE MIC/LINE: intrare XLR echilibrată.
Calea semnalului Relay Xo este 100% pasivă.
Semnalele audio vor trece neschimbate fără zgomot sau distorsiune adăugată. - OUTPUT-B: Ieșire XLR echilibrată alternativă.
Această ieșire este activă când comutatorul de selectare este apăsat spre interior sau când un comutator de la distanță este închis.
LED-ul B se aprinde când ieșirea este activă. - OUTPUT-A: Ieșire XLR principală echilibrată.
Această ieșire este activă atunci când comutatorul este în poziție spre exterior sau când un comutator la distanță este deschis.
LED-ul A se aprinde când ieșirea este activă. - CABLU CLAMP: Previne deconectarea accidentală a alimentării prin blocarea cablului adaptorului AC.
- JACK DE ALIMENTARE: Conexiune pentru adaptorul de alimentare CA de 15 volți (400mA) inclus
- PAD ANTIALUNECARE PENTRU INFERIOR: Aceasta oferă izolare electrică și o mulțime de frecare „stay-pus” pentru a menține releul Xo într-un singur loc.
- SELECTARE IEȘIRE: Acest comutator comută ieșirile releului Xo. Două indicatoare LED afișează care ieșire este activă.
- GROUND LIFT: Deconectează pinul 1 (împământare) de pe mufa XLR de intrare pentru a ajuta la reducerea zumzetului și a zgomotului cauzat de buclele de masă.
Specificații releu Xo
Tip circuit audio: ……………………………………….. Comutator A/B echilibrat pasiv
Comutator: ………………………………………………………. Releu controlat electronic
Intrări și ieșiri XLR: ………………………………… Standard AES; pin-1 masă, pin-2 (+), pin-3 (-)
Lift la sol: …………………………………………………………. Ridica pinul-1 de pe intrarea XLR
Putere: ………………………………………………………. Adaptor de alimentare 15V/400mA, 120V/240 inclus
Schema de cablare pentru comutatorul personalizat JR1 REMOTE
INGINERIE RADIALĂ 3 ANI GARANȚIE LIMITATĂ TRANSFERABĂ
RADIAL ENGINEERING LTD. („Radial”) garantează că acest produs nu prezintă defecte de material și de manoperă și va remedia orice astfel de defecte în mod gratuit, conform termenilor acestei garanții.
Radial va repara sau înlocui (la alegerea sa) orice componentă (componente) defecte ale acestui produs (cu excepția finisajului și uzurii componentelor în condiții normale de utilizare) pentru o perioadă de trei (3) ani de la data achiziției inițiale. În cazul în care un anumit produs nu mai este disponibil, Radial își rezervă dreptul de a înlocui produsul cu un produs similar de valoare egală sau mai mare. În cazul puțin probabil în care este descoperit un defect, vă rugăm să sunați 604-942-1001 sau e-mail service@radialeng.com pentru a obține un număr RA (număr de autorizare de returnare) înainte de expirarea perioadei de garanție de 3 ani. Produsul trebuie returnat plătit în avans, în containerul de transport original (sau echivalent) către Radial sau către un centru de reparații Radial autorizat și trebuie să vă asumați riscul de pierdere sau deteriorare. O copie a facturii originale care arată data achiziției și numele distribuitorului trebuie să însoțească orice solicitare de lucru care urmează să fie efectuată în temeiul acestei garanții limitate și transferabile. Această garanție nu se aplică în cazul în care produsul a fost deteriorat din cauza abuzului, utilizării greșite, aplicării greșite, accidentului sau ca urmare a service-ului sau modificării efectuate de orice alt centru decât un centru de reparații Radial autorizat.
NU EXISTĂ NU EXISTĂ GARANȚII EXPRIMATE ALTE DECÂT CELE DE PE PENTRU PREZENT ȘI DESCRISE MAI SUS. NICIO GARANȚIE EXPRIMĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, NICIO GARANȚIE IMPLICITĂ DE VANTABILITATE SAU DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP PENTRU UN ANUMIT SCOP, NU SE VA PRELUNGĂ DIN POLO PERIOADA DE GARANȚIE RESPECTIVA DESCRISĂ MAI MAI SUS DE TREI ANI. RADIAL NU VA FI RESPONSABIL SAU RESPONSABIL PENTRU NICIO DAUNE SAU PIERDERE SPECIALE, INCIDENTALE SAU CONSECUȚIONALE DERIVATE DIN UTILIZAREA ACESTUI PRODUS. ACEASTĂ GARANȚIE VA OFERĂ DREPTURILE LEGALE SPECIFICE, ȘI PUȚI AVEA ȘI ALTE DREPTURI, CARE POT DIFEREA ÎN FUNȚIE DE UNDE LOCUȚI ȘI DE UNDE A FOST ACHIZIȚAT PRODUSUL.
Ghid de utilizare Relay Xo™ – Parte # R870 1275 00 / 08_2022
Specificațiile și aspectul pot fi modificate fără notificare.
© Copyright 2014 toate drepturile rezervate
Documente/Resurse
 |
Releu de inginerie radială Xo Active Balanced Output Remote Switcher AB [pdfGhid de utilizare Releu Xo comutator AB cu ieșire la distanță echilibrată activ, comutator AB cu ieșire la distanță echilibrată activ, comutator AB cu ieșire la distanță, comutator AB cu ieșire, comutator AB |