Верны музыцы 
Рэле Xo Актыўны збалансаваны дыстанцыйны выхад AB Switcher
Кіраўніцтва карыстальнікаКІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА

ТАА "Радыяльная інжынерыя"
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
тэл.: 604-942-1001
факс: 604-942-1010
адрас электроннай пошты: info@radialeng.com

БОЛЬШVIEW

Дзякуй за набыццё радыяльнага рэле Xo, простага, але эфектыўнага камутацыйнага прылады, прызначанага для пераключэння мікрафона або іншага збалансаванага гукавога сігналу паміж двума каналамі ў сістэме агучвання. Як і ў выпадку з усімі прадуктамі, знаёмства з наборам функцый вельмі важна, калі вы збіраецеся атрымаць максімальную аддачу ад Relay.
Калі ласка, знайдзіце хвілінку, каб прачытаць гэты кароткі дапаможнік. Калі ў вас засталіся пытанні без адказу, не саромейцеся, дашліце нам ліст па адрасе info@radialeng.com і мы зробім усё магчымае, каб адказаць у кароткія тэрміны. Зараз рыхтуйцеся да дыстанцыйнага пераключэння на сваё задавальненне!
Relay - гэта ў асноўным 1-уваходны, 2-выхадны камутатар з прамым провадам для збалансаванага гуку.
Паміж уваходам і выхадам няма трансфарматара або буфернай схемы.
Гэта азначае, што Relay Xo не можа ўносіць скажэнні або шум у сігнал крыніцы і дазваляе выкарыстоўваць яго з крыніцамі мікрафоннага або лінейнага ўзроўню. Функцыя сувязі дазваляе аб'ядноўваць некалькі блокаў Relay Xo і пераключаць стэрэа- або шматканальныя аўдыясістэмы.
Пераключэнне можа быць зроблена на Relay Xo, з дапамогай дыстанцыйнага пераключальніка або замыкання кантакту MIDI.

УСТАНОВЛЕННЕ СУВЯЗЕЙ
Перш чым рабіць якія-небудзь падключэнні, пераканайцеся, што ўзровень гучнасці выключаны або паменшаны і/або сілкаванне выключана. Гэта дапаможа вам пазбегнуць пераходных працэсаў пры ўключэнні або ўключэнні, якія могуць пашкодзіць больш адчувальныя кампаненты, такія як твітэры. На рэле няма выключальніка харчавання. Проста падключыце 15 В пастаяннага току, які ўваходзіць у камплект, і ён ажыве. Кабель клamp побач з гняздом харчавання можна выкарыстоўваць, каб прадухіліць выпадковае адключэнне.
Уваход і выхад гуку выкарыстоўваюць збалансаваныя злучэнні XLR, падлучаныя да стандарту AES з кантактам 1 зазямлення, кантактам 2 гарачым (+) і кантактам 3 халодным (-). Падключыце зыходную прыладу, напрыклад мікрафон або бесправадны мікрафонны прыёмнік, да ўваходнага гнязда Relay Xo. Падключыце выхады A і B да двух уваходаў міксера.

Пераключацца паміж выхадамі можна з дапамогай кнопкі OUTPUT SELECT на бакавой панэлі. Пачніце з наладжвання канала A. Усталюйце пераключальнік AB у становішча A (накіравана вонкі). Гаварыце ў мікрафон, павольна павялічваючы гучнасць. Каб наладзіць канал B, націсніце селектар AB, каб пераключыць выхад. Святлодыёдныя індыкатары загараюцца, каб паказаць актыўны выхад.

ПУЛЬТ ДУ

Выхады рэле Xo можна перамыкаць дыстанцыйна з дапамогай вонкавага перамыкача "з фіксацыяй" або "маментальнага" пераключальніка, падлучанага да гнязда "JR1 REMOTE". Гэты камбінаваны раз'ём мае XLR з фіксацыяй і ўваход ¼”. Злучэнне ¼” працуе з любым стандартным нажным пераключальнікам, такім як педаль імгненнага сустейна або фіксатар ampперамыкач каналаў lifier. Ён таксама можа працаваць з любой прыладай, абсталяванай ¼” выхадам з замыканнем кантактаў, такім як MIDI-кантролер.

Раз'ёмы XLR і ¼” камбінаванага гнязда працуюць з дадатковымі нажнымі перамыкачамі Radial JR1. Нажныя перамыкачы JR1 таксама абсталяваны раздымамі XLR з фіксацыяй, якія дазваляюць выкарыстоўваць любы тып кабеля. Замыкальныя раздымы карысныя для занятых сtages, паколькі гэта памяншае магчымасць страты сувязі падчас выступу. Нажныя пераключальнікі JR1 даступныя ў імгненным (JR1-M) або фіксаваным (JR1-L) фарматах для задавальнення розных патрэб на сtage і ўключаюць святлодыёдныя індыкатары стану A/B. 

Паколькі ножныя пераключальнікі дзейнічаюць імгненна або з фіксацыяй, важна разумець, як Relay Xo працуе з гэтымі двума тыпамі пераключальнікаў. Імгненны нажны пераключальнік, напрыклад JR1-M або педаль утрымання на клавіятуры, будзе пераключацца на выхад B толькі пры ўтрымліванні націснутым. Пасля таго, як ножны пераключальнік імгненна будзе адпушчаны, рэле Xo пераключыцца назад на выхад A. Нажны пераключальнік з фіксацыяй, напрыклад JR1L або an ampПераключальнік каналаў lifier AB будзе пераключаць рэле пры кожным націсканні. Адно націсканне пераключае на выхад B. Паўторнае націсканне з пераключэннем назад у выхад-A.
ШМАТКАНАЛЬНАЕ ПЕРАКЛЮЧЭННЕ
Два або больш блокаў Relay Xo можна падключаць у тандэме, проста злучыўшы прылады паміж сабой з дапамогай стандартнага патч-кабеля ¼”. Функцыя LINK дазваляе пераключаць стэрэа і шматканальныя аўдыёсістэмы з аднаго перамыкача. Падключыце педаль да першага блока або выкарыстоўвайце пераключальнік OUTPUT SELECT на бакавой панэлі.
Падключыце гняздо ¼” LINK на першым прыладзе да гнязда JR1 REMOTE на другім.
Такім чынам вы можаце злучыць колькі заўгодна паслядоўных адзінак.

ВЫКАРЫСТАННЕ РЭЛЕ XO ДЛЯ СІСТЭМЫ TALK-BACK

Імгненны ножны пераключальнік, як дадатковы JR1M, рэкамендуецца пры выкарыстанні Relay Xo у якасці пераключальніка мікрафона для зваротнай сувязі або камунікацыі, паколькі для размовы з іншымі членамі групы або камандай трэба трымаць ножны пераключальнік уключаным.
Адпусціўшы педаль, вы вернецеся да звычайнага рэжыму. Гэта дазваляе пазбегнуць выпадковага пакідання рэле ў «рэжыме сувязі», які ў адваротным выпадку можа быць няёмкім, калі пакінуць яго ўключаным.

ВЫКАРЫСТАННЕ РЭЛЕ XO ДЛЯ ПЕРАКЛЮЧАННЯ КАНАЛАЎ МІКШЭРА
Выкарыстанне фіксаванага перамыкача, напрыклад, дадатковага JR1L, прапануецца пры пераключэнні паміж аўдыёканаламі ў сістэме агучвання. Пераключэнне каналаў дазваляе пераключаць сухі канал для зносін з аўдыторыяй і вільготны канал з рэхам і рэверберацыяй для спеваў.

АСАБЛІВАСЦІ

1. JR1 REMOTE: Блакіроўка XLR і камбінаваны раз'ём ¼” для падлучэння дыстанцыйнага перамыкача. Выкарыстоўвайце з нажнымі пераключальнікамі, замыканнямі кантактаў MIDI або Radial JR1.
2. REMOTE LINK: Выкарыстоўваецца для сувязі пераключэння дадатковых блокаў Relay Xo. Дазваляе стэрэа і шматканальныя сістэмы пераключэння.
3. Мікрафонны/лінейны ўваход: збалансаваны ўваход XLR.
   Шлях сігналу Relay Xo на 100% пасіўны.
   Аўдыясігналы будуць праходзіць без змен без дадатковага шуму або скажэнняў.
4. OUTPUT-B: Альтэрнатыўны збалансаваны выхад XLR.
   Гэты выхад актыўны, калі пераключальнік выбару націснуты ўнутр або калі дыстанцыйны пераключальнік зачынены.
   Святлодыёд B загараецца, калі выхад актыўны.
5. OUTPUT-A: Асноўны збалансаваны выхад XLR.
   Гэты выхад актыўны, калі перамыкач знаходзіцца ў вонкавым становішчы або калі дыстанцыйны перамыкач адкрыты.
   Святлодыёд A загараецца, калі выхад актыўны.
6. КАБЕЛЬ CLAMP: Прадухіляе выпадковае адключэнне сілкавання шляхам блакіроўкі кабеля адаптара пераменнага току.
7. ГНЯЗД СІЛКАВАННЯ: Злучэнне для адаптара пераменнага току 15 вольт (400 мА), які ўваходзіць у камплект
8. НАКЛАДКА НЕ слізгае з ПОЎНЫМ ДНІЖАМ: гэта забяспечвае электрычную ізаляцыю і шмат трэння, каб трымаць Relay Xo у адным месцы.
9. ВЫБАР ВЫХОДУ: Гэты пераключальнік пераключае выхады рэле Xo. Два святлодыёдных індыкатара паказваюць, які выхад актыўны.
10. GROUND LIFT: адключае кантакт 1 (зазямленне) на ўваходным раздыме XLR, каб паменшыць гул і шум, выкліканы замыканнем зазямлення.
    

Спецыфікацыі рэле Xo
Тып гукавой схемы: ……………………………………….. Пасіўны збалансаваны перамыкач A/B
Перамыкач: …………………………………………………………. Рэле з электронным кіраваннем
Уваход і выхад XLR: ……………………………… Стандарт AES; кантакт-1 зазямленне, кантакт-2 (+), кантакт-3 (-)
Наземны ліфт: …………………………………………………. Падымае кантакт 1 на ўваходзе XLR
Магутнасць: ………………………………………………………. Адаптар сілкавання 15 В/400 мА, 120 В/240 уключаны

Схема падключэння для індывідуальнага выключальніка JR1 REMOTE

3-ГАДОВАЯ АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ НА РАДЫЯЛЬНУЮ ІНЖЫНІРУ з магчымасцю перадачы

РАДЫЯЛ ІНЖЫНІРЫНГ ТАА. (“Radial”) гарантуе, што гэты прадукт не мае дэфектаў матэрыялу і вырабу і будзе бясплатна выпраўляць любыя такія дэфекты ў адпаведнасці з умовамі гэтай гарантыі.
Radial адрамантуе або заменіць (па сваім жаданні) любы няспраўны(-ыя) кампанент(-ы) гэтага прадукта (за выключэннем аздаблення і зносу кампанентаў пры звычайным выкарыстанні) на працягу трох (3) гадоў з першапачатковай даты пакупкі. У выпадку, калі пэўны прадукт больш не даступны, Radial пакідае за сабой права замяніць прадукт аналагічным таварам роўнай або большай кошту. У малаверагодным выпадку, калі дэфект будзе выяўлены, патэлефануйце 604-942-1001 або па электроннай пошце service@radialeng.com, каб атрымаць нумар RA (нумар аўтарызацыі вяртання) да заканчэння 3-гадовага гарантыйнага перыяду. Прадукт неабходна вярнуць з перадаплатай у арыгінальным транспартным кантэйнеры (або эквівалентным) у Radial або ў аўтарызаваны рамонтны цэнтр Radial, і вы павінны прыняць на сябе рызыку страты або пашкоджання. Копія арыгінальнага рахунку-фактуры з указаннем даты пакупкі і імя дылера павінна суправаджаць любы запыт на выкананне работ у адпаведнасці з гэтай абмежаванай і перадачай гарантыяй. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца, калі прадукт быў пашкоджаны з-за злоўжывання, няправільнага выкарыстання, няправільнага прымянення, няшчаснага выпадку або ў выніку абслугоўвання або мадыфікацыі не ў аўтарызаваным цэнтры рамонту Radial.
НЯМА НІЯКІХ ЯЎНЫХ ГАРАНТЫЙ, АКРАМЯ ТЫХ, КАРЫСТАННЫХ ТУТ І АПІСАНЫХ ВЫШЭЙ. НІЯКІЯ ГАРАНТЫІ, ЯВНЫЯ АБО ПАДРАЗУЕМЫЯ, УКЛЮЧАЮЧЫ, АЛЮБЫЯ НЕ АБМЕЖУЮЧЫСЯ, ЛЮБЫЯ ГАРАНТЫІ, ЯКІЯ ПРАДАВАЕЦЦА ТАВАЖНАСЦІ АБО ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЎНАЙ МЭТЫ, НЕ ПАДЫШАЮЦЦА ПА-ЗА ПЕРЫЯД АДПАВЕДНАГА ГАРАНТЫЙНАГА ТЭРМІНУ, АПІСАНАГА ВЫШЭЙ У ТРОХ ГАДЫ. RADIAL НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ АБО ЎСКОЎНЫЯ ШКОДЫ АБО СТРАТЫ, ЯКІЯ Ўзніклі ў выніку ВЫКАРЫСТАННЯ ГЭТАГА ПРАДУКТУ. ГЭТАЯ ГАРАНТЫЯ ДАЕ ВАМ ПЭЎНЫЯ ЮРЫДЫЧНЫЯ ПРАВЫ, І ВЫ МОЖАЦЕ МЕЦЬ ІНШЫЯ ПРАВЫ, ЯКІЯ МОГУЦЬ МЕНЯЦЦА Ў ЗАЛЕЖНАСЦІ АД ВЫХ ЖЫВАННЯЎ І ДЗЕ БЫЛІ НАБЫТЫ ПРАДУКЦЫІ.

Кіраўніцтва карыстальніка Relay Xo™ – Частка № R870 1275 00 / 08_2022
Тэхнічныя характарыстыкі і знешні выгляд могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення.
© Copyright 2014 Усе правы абаронены

Дакументы / Рэсурсы

Радыяльнае інжынернае рэле Xo Актыўны збалансаваны дыстанцыйны выхад AB Switcher [pdfКіраўніцтва карыстальніка Рэле Xo Актыўны збалансаваны дыстанцыйны выхад AB Switcher, рэлейны Xo, актыўны збалансаваны дыстанцыйны выхад AB Switcher, аддалены выхад AB Switcher, Output AB Switcher, AB Switcher

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка