Tinuod sa Musika
Relay Xo Aktibo nga Balanse nga Remote Output AB Switcher
Giya sa Gumagamit
GIYA SA USER
Ang Radial Engineering Ltd.
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
tel: 604-942-1001
fax: 604-942-1010
email: info@radialeng.com
TAPOSVIEW
Salamat sa pagpalit sa Radial Relay Xo, usa ka yano apan epektibo nga switching device nga gidesinyo sa pag-toggle sa mikropono o uban pang balanse nga audio signal tali sa duha ka channel sa PA system. Sama sa tanan nga mga produkto, ang pag-ila sa set sa bahin hinungdanon kung gusto nimo nga makuha ang labing kaayo sa Relay.
Palihug paggahin og usa ka minuto sa pagbasa niining mubo nga manwal. Kung nahabilin ka nga wala’y tubag nga mga pangutana, palihug ipadala kanamo ang usa ka email sa info@radialeng.com ug buhaton namo ang among pinakamaayo sa pagtubag sa mubo nga pagkahan-ay. Karon pag-andam sa layo nga pagbalhin sa sulud sa imong kasingkasing!
Ang Relay usa ka 1-in, 2-out nga straight-wire switcher alang sa balanse nga audio.
Walay transformer o buffering circuitry sa taliwala sa input ug outputs.
Kini nagpasabot nga ang Relay Xo dili makasulod sa distorsyon o kasaba ngadto sa tinubdan nga signal ug motugot niini nga gamiton uban sa mic o line level nga tinubdan. Ang usa ka bahin sa link nagtugot sa daghang mga yunit sa Relay Xo nga mahiusa ug magbalhin sa stereo o multichannel audio system.
Ang pagbalhin mahimo sa Relay Xo, pinaagi sa hilit nga footswitch o pinaagi sa pagsira sa kontak sa MIDI.
PAGHIMO MGA KONEKSIYON
Sa dili pa maghimo ug bisan unsang mga koneksyon, siguroa nga ang lebel sa volume gipalong o gipaubos ug/o ang kuryente gipalong. Makatabang kini kanimo nga malikayan ang mga turn-on o power-on nga mga transients nga makadaot sa labi ka sensitibo nga mga sangkap sama sa mga tweeter. Walay power switch sa Relay. I-plug lang ang gilakip nga 15 VDC nga suplay ug kini mabuhi. Usa ka kable clamp sunod sa power jack mahimong magamit aron malikayan ang aksidente nga pagkadiskonekta.
Ang audio input ug mga output naggamit ug balanse nga XLR nga mga koneksyon nga naka-wire sa AES standard nga adunay pin-1 ground, pin-2 hot (+), ug pin-3 cold (-). Ikonektar ang imong source device sama sa mikropono o wireless mic receiver ngadto sa Relay Xo input jack. Ikonektar ang A ug B nga mga output sa duha ka input sa usa ka mixer.
Ang pagbalhin tali sa mga output mahimo gamit ang OUTPUT SELECT push button sa side panel. Pagsugod pinaagi sa pag-set up sa channel-A. Ibutang ang AB selector switch set sa A nga posisyon (gawas). Pagsulti sa mikropono samtang hinayhinay nga gipataas ang lebel sa volume. Aron i-set up ang channel-B i-depress ang AB selector switch aron i-toggle ang output. Ang mga indikasyon sa LED nagdan-ag aron ipakita ang aktibo nga output.
REMOTE CONTROL
Ang mga output sa Relay Xo mahimong i-toggle sa layo gamit ang external 'latching' o 'momentary' switch nga konektado sa 'JR1 REMOTE' jack. Kini nga combo jack adunay usa ka locking XLR ug ¼" input. Ang ¼” nga koneksyon nagtrabaho sa bisan unsang standard nga footswitch sama sa usa ka temporaryo nga sustain pedal o usa ka latching ampswitch sa lifier channel. Mahimo usab kini nga magamit sa bisan unsang aparato nga adunay ¼ ”contact-closure output sama sa MIDI controller.
Ang XLR ug ¼” nga koneksyon sa combo jack nagtrabaho sa opsyonal nga Radial JR1 footswitch. Ang JR1 nga mga footswitch nasangkapan usab sa pag-lock sa XLR jacks nga nagtugot kanimo sa paggamit sa bisan unsang matang sa cable. Ang pag-lock sa mga konektor mapuslanon sa busy stages tungod kay kini nagpamenos sa kahigayonan nga mawala ang usa ka koneksyon atol sa usa ka pasundayag. Ang JR1 footswitch anaa sa temporaryo (JR1-M) o latching (JR1-L) nga mga format aron matubag ang nagkalain-laing panginahanglan sa stage ug naglakip sa A/B LED status indicators. 
Tungod kay ang mga footswitch kay kadiyot man o nag-latching importante nga masabtan kung giunsa ang Relay Xo nagtrabaho uban niining duha ka matang sa switch. Ang kadiyot nga footswitch, sama sa JR1-M o keyboard sustain pedal, mo-toggle sa output-B lang samtang gipugngan. Sa higayon nga mapagawas na ang kadiyot nga footswitch ang Relay Xo mo-toggle balik sa output-A. Usa ka latching footswitch, sama sa JR1L o an amplifier AB channel selector switch mo-toggle sa Relay sa matag higayon nga kini pug-on. Ang usa ka press mo-toggle sa output-B. Pagpindot pag-usab gamit ang toggle balik sa output-A.
MULTI-CHANNEL SWITCHING
Duha o daghan pa nga mga yunit sa Relay Xo ang mahimong ibalhin sa tandem pinaagi sa yano nga pagdugtong sa mga aparato gamit ang usa ka sagad nga ¼" patch cable. Ang LINK nga bahin nagtugot sa pagbalhin sa stereo ug multi-channel audio system gikan sa usa ka switch. Ikonektar ang footswitch sa unang unit o gamita ang side panel OUTPUT SELECT switch.
Ikonektar ang ¼” LINK jack sa unang unit sa JR1 REMOTE jack sa ikaduha.
Mahimo nimong ikonektar ang daghang sunud-sunod nga mga yunit nga gusto nimo niini nga paagi.
PAGGAMIT SA RELAY XO ALANG SA TALK-BACK SYSTEM
Ang kadiyot nga footswitch, sama sa opsyonal nga JR1M, girekomendar kung gamiton ang Relay Xo isip talk-back o communication mic switcher tungod kay gikinahanglan niini ang pagkupot sa footswitch 'on' aron makigsulti sa ubang miyembro sa banda o sa crew.
Ang pagbuhi sa footswitch mobalik sa normal. Gilikayan niini ang aksidente nga pagbiya sa Relay sa 'mode sa komunikasyon' nga mahimo’g mapamatud-an nga makauulaw kung ipadayon.
PAGGAMIT SA RELEY XO ARON IPALIHI ANG MGA MIXER CHANNELS
Ang paggamit sa usa ka latching switch, sama sa opsyonal nga JR1L, gisugyot kung magbalhinbalhin tali sa mga audio channel sa usa ka PA system. Ang pag-ilis sa mga channel nagtugot kanimo nga mag-ilis tali sa usa ka uga nga channel alang sa komunikasyon sa mamiminaw ug usa ka basa nga channel nga adunay echo ug reverb alang sa pag-awit.
MGA FEATURES
- JR1 REMOTE: Pag-lock sa XLR ug ¼" combo jack nga gigamit sa pagkonektar sa usa ka hilit nga switch. Gamit sa footswitch, MIDI contact closure o Radial JR1.
- REMOTE LINK: Gigamit sa pag-link sa pagbalhin sa dugang nga Relay Xo units. Gitugotan ang stereo ug multichannel switching system.
- MIC/LINE INPUT: Balanseng XLR input.
Ang Relay Xo signal path kay 100% passive.
Ang mga signal sa audio moagi nga wala mausab nga wala’y dugang nga kasaba o pagtuis. - OUTPUT-B: Alternatibo nga balanse nga XLR nga output.
Aktibo kini nga output kung ang pinili nga switch gipugos sa sulod o kung ang usa ka hilit nga switch sirado.
Ang B LED nagdan-ag kung ang output aktibo. - OUTPUT-A: Panguna nga balanse nga XLR nga output.
Kini nga output aktibo kung ang switch naa sa gawas nga posisyon o kung ang usa ka hilit nga switch bukas.
Ang A LED nagdan-ag kung ang output aktibo. - KABLE CLAMP: Gipugngan ang aksidenteng pagkaputol sa kuryente pinaagi sa pag-lock sa AC adapter cable.
- POWER JACK: Koneksyon alang sa gilakip nga 15 volt (400mA) AC power adapter
- FULL-BOTTOM NO-SLIP PAD: Naghatag kini og electrical isolation ug daghang 'stay-put' friction aron mapabilin ang Relay Xo sa usa ka lugar.
- PAGPILI SA OUTPUT: Kini nga switch nag-toggle sa mga output sa Relay Xo. Gipakita sa duha ka mga indikasyon sa LED kung unsang output ang aktibo.
- GROUND LIFT: Gidiskonekta ang pin-1 (ground) sa input XLR jack aron makatabang sa pagpamenos sa hum ug buzz tungod sa ground loops.
Mga detalye sa Relay Xo
Uri sa sirkito sa audio: …………………………………………….. Passive balanced A/B switcher
Pagbalhin: ………………………………………………………. Gikontrol sa elektronik nga relay
XLR input ug outputs: ………………………………… AES standard; pin-1 yuta, pin-2 (+), pin-3 (-)
Ground lift: ……………………………………………. Ipataas ang pin-1 sa XLR input
Gahum: ………………………………………………………. 15V/400mA, 120V/240 power adapter gilakip
Wiring diagram alang sa custom JR1 REMOTE switch
RADIAL ENGINEERING 3 KA TUIG NGA MAbalhin nga LIMITED WARRANTY
RADIAL ENGINEERING LTD. Ang (“Radial”) naggarantiya niini nga produkto nga walay depekto sa materyal ug pagkahimo ug moayo sa bisan unsang mga depekto nga walay bayad sumala sa mga termino niini nga warranty.
Ang Radial mag-ayo o mopuli (sa iyang kapilian) sa bisan unsang depekto nga (mga) sangkap niini nga produkto (walay labot sa paghuman ug pagkaguba sa mga sangkap ubos sa normal nga paggamit) sulod sa tulo (3) ka tuig gikan sa orihinal nga petsa sa pagpalit. Kung ang usa ka partikular nga produkto wala na magamit, ang Radial adunay katungod nga ilisan ang produkto sa parehas nga produkto nga parehas o mas dako nga kantidad. Sa dili posible nga panghitabo nga ang usa ka depekto nadiskobrehan, palihug tawag 604-942-1001 o email service@radialeng.com para makakuha ug RA number (Return Authorization number) sa dili pa matapos ang 3 ka tuig nga warranty period. Kinahanglang ibalik ang produkto nga prepaid sa orihinal nga sudlanan sa pagpadala (o katumbas) sa Radial o sa usa ka awtorisado nga sentro sa pag-ayo sa Radial ug kinahanglan nimong hunahunaon ang peligro sa pagkawala o kadaot. Ang usa ka kopya sa orihinal nga invoice nga nagpakita sa petsa sa pagpalit ug ang ngalan sa tigbaligya kinahanglang mag-uban sa bisan unsang hangyo alang sa trabaho nga himoon ubos niining limitado ug mabalhin nga warranty. Kini nga garantiya dili magamit kung ang produkto nadaot tungod sa pag-abuso, sayop nga paggamit, sayop nga paggamit, aksidente o resulta sa serbisyo o pagbag-o sa bisan kinsa gawas sa awtorisado nga Radial repair center.
WALAY GIPADAYAG NGA WARRANTY LAIN KANANG NAA SA NAWONG NIINI UG GIHULAGWAY SA ITAAS. WALAY MGA WARRANTY KON GIPADAYAG O GIPAHIBALO, LAKIP APAN DILI LIMITADO SA, BISAN UNSANG GIPASABOT NGA MGA WARRANTY SA KALIGTASAN O KAAYOHAN ALANG SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN ANG MAPALABAS SA ISA NGA PANAHON SA WARRANTY NGA GIHULAGWAY SA ITAAS SA TULO. ANG RADIAL DILI RESPONSABLE O PANULTIHON SA BISAN UNSANG ESPESYAL, INSIDENTAL O KONSEQUENTIAL NGA MGA KADOT O KAWALAN NGA MATUWANG GIKAN SA PAGGAMIT NIINI NGA PRODUKTO. KINI NGA WARRANTY NAGHATAG KANIMO ESPISIPIKO LEGAL NGA MGA KATUNGOD, UG MAHIMONG ADUNAY UBAN KA MGA KATUNGOD, NGA MAHIMONG MAG-BAG-I DEPENDE SA ASA KA NAGPUYO UG ASA GIBALI ANG PRODUKTO.
Giya sa Gumagamit sa Relay Xo™ – Bahin# R870 1275 00 / 08_2022
Ang mga detalye ug hitsura mahimong usbon nga wala’y pahibalo.
© Copyright 2014 ang tanan nga mga katungod gigahin
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Radial engineering Relay Xo Aktibo Balanse nga Remote Output AB Switcher [pdf] Giya sa Gumagamit Relay Xo Aktibo nga Balanse nga Remote Output AB Switcher, Relay Xo, Aktibo nga Balanse nga Remote Output AB Switcher, Remote Output AB Switcher, Output AB Switcher, AB Switcher |