忠于音乐
继电器 Xo 有源平衡远程输出 AB 切换器
用户指南
用户指南
径向工程有限公司
1845 Kingsway Ave, 高贵林港, BC V3C 1S9
电话: 604-942-1001
传真： 604-942-1010
电子邮件： info@radialeng.com
超过VIEW
感谢您购买 Radial Relay Xo，这是一种简单而有效的切换设备，旨在在 PA 系统上的两个通道之间切换麦克风或其他平衡音频信号。 与所有产品一样，如果您想充分利用 Relay，那么了解其功能集至关重要。
请花一点时间阅读这本简短的手册。 如果您还有未解答的问题，请随时给我们发送电子邮件： info@radialeng.com 我们将尽力在短时间内回复您。 现在准备好远程切换到您想要的内容！
Relay 基本上是一个用于平衡音频的 1 进 2 出直线切换器。
输入和输出之间没有变压器或缓冲电路。
这意味着 Relay Xo 不会在源信号中引入失真或噪声，并允许其与麦克风或线路电平源一起使用。 链接功能允许组合多个 Relay Xo 单元并切换立体声或多通道音频系统。
可以通过远程脚踏开关或 MIDI 触点闭合在 Relay Xo 上完成切换。
建立联系
在进行任何连接之前，请确保已关闭或降低音量和/或关闭电源。 这将帮助您避免开启或加电瞬变，从而损坏高音扬声器等更敏感的组件。 继电器上没有电源开关。 只需插入附带的 15 VDC 电源，它就会立即启动。 电缆线夹amp 电源插孔旁边可以用来防止意外断开。
音频输入和输出采用符合 AES 标准的平衡 XLR 连接，其中引脚 1 接地、引脚 2 热 (+) 和引脚 3 冷 (-)。 将麦克风或无线麦克风接收器等源设备连接到 Relay Xo 输入插孔。 将 A 和 B 输出连接到混音器上的两个输入。
可以使用侧面板上的 OUTPUT SELECT 按钮在输出之间进行切换。 首先设置通道 A。 将 AB 选择器开关设置至 A 位置（向外）。 对着麦克风讲话，同时缓慢调高音量。 要设置通道 B，请按下 AB 选择器开关以切换输出。 LED 指示灯亮起以显示活动输出。
遥控
Relay Xo 的输出可以使用连接到“JR1 REMOTE”插孔的外部“锁定”或“瞬时”开关进行远程切换。 该组合插孔具有锁定 XLR 和 XNUMX/XNUMX” 输入。 XNUMX/XNUMX”连接可与任何标准脚踏开关配合使用，例如瞬时延音踏板或锁定踏板 amp净化器通道开关。 它还可以与任何配备 XNUMX/XNUMX 英寸触点闭合输出的设备（如 MIDI 控制器）配合使用。
组合插孔的 XLR 和 ¼” 连接均可与可选的 Radial JR1 脚踏开关配合使用。 JR1 脚踏开关还配备了锁定 XLR 插孔，允许您使用任一类型的电缆。 锁定连接器对于繁忙的工作非常有利tages，因为它减少了表演期间连接丢失的机会。 JR1 脚踏开关有瞬时 (JR1-M) 或闭锁 (JR1-L) 两种形式，可满足不同的需求tage 并包括 A/B LED 状态指示灯。 
由于脚踏开关要么是瞬时的，要么是锁定的，因此了解 Relay Xo 如何与这两种类型的开关配合使用非常重要。 瞬时脚踏开关（如 JR1-M 或键盘延音踏板）仅在按住时才会切换到输出 B。 一旦松开瞬时脚踏开关，继电器 Xo 将切换回输出 A。 闭锁脚踏开关，如 JR1L 或 amplifier AB 通道选择器开关每次按下时都会切换继电器。 按一下将切换到输出 B。 再次按下并切换回输出 A。
多通道切换
只需使用标准 XNUMX/XNUMX 英寸跳线将设备桥接在一起，即可串联切换两个或多个 Relay Xo 设备。 LINK 功能允许通过单个开关切换立体声和多通道音频系统。 将脚踏开关连接到第一个设备或使用侧面板输出选择开关。
将第一个设备上的 ¼” LINK 插孔连接到第二个设备上的 JR1 REMOTE 插孔。
您可以通过这种方式连接任意多个连续单元。
将继电器 XO 用于对讲系统
当使用 Relay Xo 作为对讲或通信麦克风切换器时，建议使用瞬时脚踏开关，如可选的 JR1M，因为这需要保持脚踏开关“打开”以与其他乐队成员或工作人员通话。
松开脚踏开关即可恢复正常。 这可以避免意外地将中继保持在“通信模式”，否则如果保持打开状态可能会很尴尬。
使用继电器 XO 切换混音器通道
在 PA 系统上的音频通道之间切换时，建议使用锁定开关，例如可选的 JR1L。 通过切换通道，您可以在用于与观众交流的干通道和用于唱歌的带有回声和混响的湿通道之间切换。
特征
- JR1 REMOTE：锁定 XLR 和 1/XNUMX” 组合插孔，用于连接远程开关。 与脚踏开关、MIDI 触点闭合或 Radial JRXNUMX 一起使用。
- REMOTE LINK：用于链接附加 Relay Xo 单元的切换。 允许立体声和多通道切换系统。
- 麦克风/线路输入：平衡 XLR 输入。
Relay Xo 信号路径是 100% 无源的。
音频信号将保持不变地通过，不会增加噪音或失真。 - OUTPUT-B：备用平衡 XLR 输出。
当向内按下选择开关或关闭远程开关时，该输出有效。
当输出处于活动状态时，B LED 会亮起。 - OUTPUT-A：主平衡 XLR 输出。
当开关处于向外位置或远程开关打开时，该输出有效。
当输出处于活动状态时，A LED 会亮起。 - 电缆线AMP：通过锁定交流适配器电缆防止意外断电。
- 电源插孔：连接随附的 15 伏 (400mA) 交流电源适配器
- 全底防滑垫：这提供了电气隔离和充足的“固定”摩擦力，以将 Relay Xo 保持在一处。
- 输出选择：此开关切换继电器 Xo 的输出。 两个 LED 指示灯显示哪个输出处于活动状态。
- GROUND LIFT：断开输入 XLR 插孔上的引脚 1（接地），以帮助减少接地环路引起的嗡嗡声和嗡嗡声。
继电器Xo规格
音频电路类型：…………………………………………无源平衡A/B切换器
转变： ………………………………………………………。 电控继电器
XLR输入和输出：……………………………………AES标准； 引脚 1 接地、引脚 2 (+)、引脚 3 (-)
地面电梯：………………………………………………。 抬起 XLR 输入上的引脚 1
力量： ………………………………………………………。 包含 15V/400mA、120V/240 电源适配器
定制JR1 REMOTE开关接线图
径向工程 3 年可转让有限保修
径向工程有限公司（“Radial”）保证本产品不存在材料和工艺缺陷，并将根据本保修条款免费修复任何此类缺陷。
Radial 将在购买之日起三 (3) 年内（自行选择）维修或更换本产品的任何缺陷部件（不包括正常使用情况下的部件表面处理和磨损）。如果某款产品不再可用，Radial 保留用同等或更高价值的类似产品更换该产品的权利。如果发现缺陷，请致电 604-942-1001 或在 3 年保修期到期前发送电子邮件至 service@radialeng.com 获取 RA 编号（退货授权编号）。产品必须使用原包装箱（或同等包装箱）预付货款退回 Radial 或授权 Radial 维修中心，并且您必须承担丢失或损坏的风险。任何根据本有限且可转让保修进行维修的请求都必须附上显示购买日期和经销商名称的原始发票副本。如果产品因滥用、误用、误用、事故或由授权 Radial 维修中心以外的任何人进行维修或改装而损坏，则本保修不适用。
除本文表面和上文所述的保证外，没有任何明示的保证。 任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性或特定用途适用性的任何暗示保证，均不得超过上述三年以上的相应保证期。 对于因使用本产品而产生的任何特殊、偶然或后果性损坏或损失，Radial 不承担任何责任。 本保修赋予您特定的法律权利，您还可能拥有其他权利，这些权利可能会根据您居住的地方和产品的购买地点而有所不同。
Relay Xo™ 用户指南 – 零件# R870 1275 00 / 08_2022
规格和外观如有变更，恕不另行通知。
© 版权所有 2014 保留所有权利
文件/资源
 |
径向工程继电器 Xo 有源平衡远程输出 AB 切换器 [pdf] 用户指南 继电器 Xo 有源平衡远程输出 AB 切换器、继电器 Xo、有源平衡远程输出 AB 切换器、远程输出 AB 切换器、输出 AB 切换器、AB 切换器 |