Pono i ka Mele 
Relay Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher
Ke alakaʻi hoʻohanaALAKAI HOOLAHA

ʻO Radial Engineering Ltd.
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
kelepona: 604-942-1001
kelepaʻi: 604-942-1010
leka uila: info@radialeng.com

OHAVIEW

Mahalo iā ʻoe no ke kūʻai ʻana i ka Radial Relay Xo, kahi mea hoʻololi maʻalahi akā maikaʻi i hoʻolālā ʻia e hoʻohuli i kahi microphone a i ʻole nā ​​​​hōʻailona leo kaulike ʻē aʻe ma waena o nā kaha ʻelua ma kahi ʻōnaehana PA. E like me nā huahana a pau, ʻo ka ʻike ʻana i ka hoʻonohonoho hiʻohiʻona he mea nui inā makemake ʻoe e loaʻa i ka hapa nui o ka Relay.
E ʻoluʻolu e lawe i hoʻokahi minuke e heluhelu i kēia manual pōkole. Inā waiho ʻia ʻoe me nā nīnau i pane ʻole ʻia, e ʻoluʻolu e hoʻouna mai iā mākou i leka uila ma info@radialeng.com a e hana mākou i ka mea maikaʻi loa e pane i ka pōkole pōkole. I kēia manawa e mākaukau e hoʻololi mamao i kou puʻuwai!
ʻO ka Relay ka mea maʻamau he 1-in, 2-out straight-wire switcher no ka leo kaulike.
ʻAʻohe mea transformer a buffering circuitry ma waena o ka hoʻokomo a me nā puka.
'O ia ho'i, 'a'ole hiki i ka Relay Xo ke ho'okomo i ka distortion a me ka wala'au i ka hō'ailona kumu a hiki ke ho'ohana 'ia me ka mic a i 'ole nā ​​kumu pae laina. Hiki i kahi hiʻohiʻona loulou ke hoʻohui i nā ʻāpana Relay Xo he nui a hoʻololi i nā ʻōnaehana leo stereo a i ʻole multichannel.
Hiki ke hoʻololi ʻia ma ka Relay Xo, ma o ka wāwae wāwae mamao a i ʻole ka pani ʻana i ka pilina MIDI.

HANA HANA
Ma mua o ka hoʻopili ʻana, e hōʻoia i ka pio ʻana a i ʻole ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā pae leo a i ʻole ke pio ʻana o ka mana. E kōkua kēia iā ʻoe e pale aku i ka hoʻohuli ʻana a i ʻole ka mana-on transients i hiki ke hōʻeha i nā ʻāpana koʻikoʻi e like me nā tweeters. ʻAʻohe hoʻololi mana ma ka Relay. E hoʻopili wale i ka lako 15 VDC i hoʻokomo ʻia a e ola ia. He kaula clamp ma ka ʻaoʻao o ka jack mana hiki ke hoʻohana ʻia e pale i ka hemo ʻole ʻana.
Hoʻohana ka hoʻokomo leo a me nā mea hoʻopuka i nā pilina XLR kaulike i hoʻopaʻa ʻia i ka maʻamau AES me ka lepo pin-1, pin-2 wela (+), a me ka pin-3 anu (-). Hoʻohui i kāu hāmeʻa kumu e like me ka microphone a i ʻole ka mea hoʻokipa mic uea i ka jack input Relay Xo. E hoʻohui i nā puka A a me B i ʻelua hoʻokomo ma kahi hui.

Hiki ke hoʻololi ʻia ma waena o nā mea hoʻopuka me ka pihi OUTPUT SELECT ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao. E hoʻomaka ma ka hoʻonohonoho ʻana i ke kahawai-A. E hoʻonoho i ka hoʻololi koho AB i hoʻonohonoho ʻia i ke kūlana A (waho). E ʻōlelo i loko o ka mic me ka hoʻonui mālie i nā pae leo. No ka hoʻonohonoho ʻana i ke kahawai-B e kaomi i ka hoʻololi koho AB no ka hoʻololi ʻana i ka hopena. Hoʻomālamalama nā hōʻailona LED e hōʻike i ka puka hana.

KA MANA LOA

Hiki ke hoʻololi mamao ʻia nā huahana Relay Xo me ka hoʻohana ʻana i kahi 'latching' waho a i ʻole 'momentary' hoʻololi i pili i ka jack 'JR1 REMOTE'. Hāʻawi kēia jack combo i kahi hoʻokomo XLR a me ka ¼". Hana ʻia ka pilina ¼” me nā kīwae wāwae maʻamau e like me ka pedal hoʻomau manawa a i ʻole kahi latching amphoʻololi kanal liifier. Hiki iā ia ke hana pū me kekahi hāmeʻa i lako me kahi ¼" hoʻopili-pani pani e like me ka mea hoʻokele MIDI.

ʻO ka hui ʻelua o ka XLR a me ka ¼” hui pū me nā mea hoʻololi wāwae Radial JR1. Hoʻolako pū ʻia nā wāwae wāwae JR1 me ka laka XLR jacks e ʻae iā ʻoe e hoʻohana i kēlā me kēia ʻano o ke kaula. Loaʻa nā mea hoʻopili laka i nā mea hanatagʻoiai ʻo ia ka mea e hōʻemi ana i ka manawa e nalowale ai kahi pilina i ka wā o kahi hana. Loaʻa nā kīwae wāwae JR1 ma nā ʻano pōkole (JR1-M) a i ʻole latching (JR1-L) no ka hoʻoponopono ʻana i nā pono like ʻole ma s.tage a hoʻokomo i nā hōʻailona kūlana A/B LED. 

No ka mea he manawa pōkole a hoʻopaʻa ʻia paha nā wāwae wāwae he mea nui e hoʻomaopopo i ka hana ʻana o ka Relay Xo me kēia mau ʻano hoʻololi ʻelua. ʻO kahi kīwae wāwae, e like me ka JR1-M a i ʻole ke kīpē e hoʻomau i ka pedal, e hoʻohuli i ka puka-B wale nō ke paʻa i lalo. I ka manawa e hoʻokuʻu ʻia ai ka wāwae wāwae e hoʻihoʻi i ka Relay Xo i ka puka-A. ʻO kahi pani wāwae wāwae, e like me ka JR1L a i ʻole kahi ampLifier AB e hoʻololi i ka Relay i kēlā me kēia manawa e kaomi. Hoʻokahi kaomi e hoʻololi i ka puka-B. E kaomi hou ana me ka hoʻi ʻana i ka puka-A.
HOLO ANA IA MULTI-CHANNEL
Hiki ke hoʻololi like ʻia ʻelua ʻāpana Relay Xo ma ka hoʻopili ʻana i nā mea hana me ka hoʻohana ʻana i kahi kaula ¼” maʻamau. ʻO ka hiʻohiʻona LINK hiki ke hoʻololi i nā ʻōnaehana leo stereo a me nā ʻōnaehana leo lehulehu mai kahi hoʻololi hoʻokahi. E hoʻohui i kahi pani wāwae i ka ʻāpana mua a i ʻole e hoʻohana i ka ʻaoʻao ʻaoʻao OUTPUT SELECT switch.
Hoʻohui i ka jack ¼" LINK ma ka ʻāpana mua i ka jack JR1 REMOTE ma ka lua.
Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i nā ʻāpana like ʻole e like me kou makemake ma kēia ala.

E hoʻohana ana i ka relay XO no kahi ʻōnaehana kamaʻilio

Manaʻo ʻia kahi hoʻololi wāwae wāwae, e like me ka JR1M koho, ke hoʻohana ʻana i ka Relay Xo ma ke ʻano he kamaʻilio-hoʻi a i ʻole ka mea hoʻololi mic kamaʻilio no ka mea e pono ai kēia e hoʻopaʻa i ka footswitch 'on' e kamaʻilio me nā lālā ʻē aʻe a i ʻole nā ​​hui.
ʻO ka hoʻokuʻu ʻana i ka wāwae wāwae e hoʻi hou i ka maʻamau. Hōʻalo kēia i ka haʻalele ʻole ʻana i ka Relay ma ke 'mode kamaʻilio' i hiki ke hōʻoia i ka hilahila ke waiho ʻia.

E hoʻohana ana i ka relay XO e hoʻololi i nā kaha hui
Hoʻohana ʻia ka hoʻohana ʻana i kahi hoʻololi latching, e like me ka JR1L koho, i ka wā e hoʻololi ai ma waena o nā kaha leo ma kahi ʻōnaehana PA. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi ma waena o kahi ala maloʻo no ke kamaʻilio ʻana me ka lehulehu a me kahi kahawai pulu me ka leo a me ka reverb no ka hīmeni ʻana.

HIʻona

1. JR1 REMOTE: Laka ʻia ʻo XLR a me ¼” pahu hui pū i hoʻohana ʻia e hoʻopili i kahi hoʻololi mamao. E hoʻohana me nā pani wāwae, nā pani hoʻopili MIDI a i ʻole ka Radial JR1.
2. REMOTE LINK: Hoʻohana ʻia e loulou i ka hoʻololi ʻana i nā ʻāpana Relay Xo hou. Hāʻawi i nā ʻōnaehana hoʻololi stereo a me nā ʻōnaehana multichannel.
3. MIC/LINE INPUT: Hoʻokomo XLR kaulike.
   ʻO ke ala hōʻailona Relay Xo he 100% passive.
   E hele ana nā hōʻailona leo i hoʻololi ʻole ʻia me ka ʻole o ka walaʻau ʻana a i ʻole ka haʻalulu.
4. OUTPUT-B: Huakaʻi XLR kaulike ʻē aʻe.
   Hoʻohana ʻia kēia pukana i ka wā e kaomi ʻia ai ke kī koho i loko a i ʻole ke pani ʻia kahi kī mamao.
   Hoʻomālamalama ka B LED i ka wā e hana ai ka puka.
5. OUTPUT-A: Huakaʻi XLR kaulike nui.
   Hoʻoikaika kēia hoʻopuka i ka wā e kū ai ke kua i waho a i ʻole ke wehe ʻia kahi kī mamao.
   Hoʻomālamalama ka A LED i ka wā e hana ai ka puka.
6. ʻO CABLE CLAMP: Kāohi i ka hemo ʻana o ka mana ma ka laka ʻana i ke kaula hoʻololi AC.
7. POWER JACK: Hoʻohui no ka mea hoʻopili mana AC 15 volt (400mA) i hoʻokomo ʻia
8. FULL-BOTTOM NO-SLIP PAD: Hāʻawi kēia i ka hoʻokaʻawale uila a me ka nui o ka 'stay-put' friction e mālama i ka Relay Xo ma kahi hoʻokahi.
9. OUTPUT SELECT: Ke hoʻololi nei kēia hoʻololi i nā huahana Relay Xo. Hōʻike nā hōʻailona LED ʻelua i ke ʻano o ka hana.
10. GROUND LIFT: Hoʻokaʻawale i ka pine-1 (ka honua) ma ka jack XLR hoʻokomo e kōkua i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka hum a me ka leo ma muli o nā puka lou.
    

Relay Xo kiko'ī
ʻAno kaapuni leo: …………………………………………….. Mea hoʻololi A/B kaulike ʻole
Hoʻololi: ………………………………………………………. Relay hoʻomalu uila
XLR komo a me nā mea hoʻopuka: ………………………………… AES maʻamau; pine-1 lepo, pine-2 (+), pine-3 (-)
Hapai honua: ………………………………………………………. Hoʻokiʻekiʻe i ka pine-1 ma ka hoʻokomo XLR
Mana: ………………………………………………………. 15V/400mA, 120V/240 mea hoʻopili mana

Kiʻikuhi uwea no ka hoʻololi JR1 REMOTE maʻamau

HANA HANA HANA 3 MAKAHIKI LILI HANA

RADIAL ENGINEERING LTD. ("Radial") e hoʻokuʻu i kēia huahana mai nā hemahema o ka waiwai a me ka hana a e hoʻoponopono i kēlā mau hemahema me ka uku ʻole e like me nā ʻōlelo o kēia palapala hoʻokō.
E hoʻoponopono a hoʻololi paha ʻo Radial (ma kāna koho) i nā mea kīnā ʻole o kēia huahana (koe ʻole ka hoʻopau ʻana a me ka hoʻohana ʻana a me ka haehae ʻana i nā ʻāpana ma lalo o ka hoʻohana maʻamau) no kahi manawa ʻekolu (3) makahiki mai ka lā kumu i kūʻai ʻia ai. Inā ʻaʻole i loaʻa hou kahi huahana, mālama ʻo Radial i ke kuleana e hoʻololi i ka huahana me kahi huahana like o ka waiwai like a ʻoi aku paha. Inā ʻaʻole i uhi ʻia kahi kīnā, e kelepona mai 604-942-1001 a i ʻole leka uila service@radialeng.com no ka loaʻa ʻana o kahi helu RA (Helu Mana Hoʻihoʻi) ma mua o ka pau ʻana o ka manawa hoʻokō 3 makahiki. Pono e hoʻihoʻi mua ʻia ka huahana i loko o ka pahu hoʻouna mua (a i ʻole like) i Radial a i ʻole i kahi kikowaena hoʻoponopono Radial ʻae ʻia a pono ʻoe e manaʻo i ka pilikia o ka poho a i ʻole ka pōʻino. Pono ke kope o ka invoice kumu e hōʻike ana i ka lā kūʻai a me ka inoa o ka mea kūʻai aku me kekahi noi no ka hana e hana ʻia ma lalo o kēia palapala hōʻoia palena a hiki ke hoʻololi ʻia. ʻAʻole pili kēia palapala hōʻoia inā ua pōʻino ka huahana ma muli o ka hoʻomāinoino, hoʻohana hewa, hoʻohana hewa ʻole, ulia a i ʻole ma muli o ka lawelawe a i ʻole ka hoʻololi ʻana e kekahi mea ʻē aʻe ma waho o kahi kikowaena hoʻoponopono Radial i ʻae ʻia.
ʻAʻohe mea i hōʻike ʻia ma mua o nā mea i hōʻike ʻia ma luna nei. ʻAʻohe palapala hōʻoia inā i hōʻike ʻia a i ʻole i hōʻike ʻia, e komo pū ana naʻe ʻaʻole i kaupalena ʻia, nā palapala hōʻoia no ka hiki ke kūʻai aku a i ʻole kūpono no kekahi kumu kūʻokoʻa e hoʻonui ʻia ma mua aʻe o ka manawa hōʻoia i hōʻike ʻia ma luna o nā makahiki ʻekolu. ʻAʻole e kuleana ʻo RADIAL no nā pōʻino a i ʻole nā ​​pohō i kū mai ma muli o ka hoʻohana ʻana i kēia huahana. HĀawi kēia palapala hōʻoia iā ʻoe i nā pono kānāwai kikoʻī, a loaʻa paha iā ʻoe nā kuleana ʻē aʻe, e loli ana ma muli o kou wahi e noho ai a ma kahi i kūʻai ʻia ai ka huahana.

Relay Xo™ alakaʻi hoʻohana – Māhele # R870 1275 00 / 08_2022
Hiki ke hoʻololi ʻia nā kikoʻī a me nā hiʻohiʻona me ka ʻole o ka hoʻolaha.
© Kuleana kope 2014 nā kuleana a pau

Palapala / Punawai

ʻEnekinia Radial Relay Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher [pdf] Ke alakaʻi hoʻohana Relay Xo Mea hoʻololi mamao AB i hoʻohālikelike ʻia, Relay Xo.

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana