Вірний музиці
Реле Xo Активний збалансований дистанційний вихід AB Switcher
Посібник користувача
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
ТОВ "Радіальне машинобудування"
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
тел: 604-942-1001
факс: 604-942-1010
електронна адреса: info@radialeng.com
ЗАВЕРШЕНОVIEW
Дякуємо за придбання радіального реле Xo, простого, але ефективного перемикача, призначеного для перемикання мікрофона або іншого збалансованого аудіосигналу між двома каналами в системі PA. Як і з усіма продуктами, ознайомлення з набором функцій має важливе значення, якщо ви маєте намір отримати максимальну віддачу від Relay.
Будь ласка, знайдіть хвилину, щоб прочитати цей короткий посібник. Якщо у вас залишилися запитання без відповіді, надішліть нам електронний лист на адресу info@radialeng.com і ми зробимо все можливе, щоб відповісти в короткий термін. Тепер приготуйтеся до віддаленого перемикання на свій смак!
Relay — це в основному 1-вхідний, 2-вихідний прямий комутатор для збалансованого аудіо.
Між входом і виходом немає трансформатора чи буферної схеми.
Це означає, що Relay Xo не може вносити спотворення або шум у вихідний сигнал і дозволяє використовувати його з мікрофонними або лінійними джерелами. Функція зв'язку дозволяє об'єднувати кілька блоків Relay Xo і перемикати стерео або багатоканальні аудіосистеми.
Перемикання можна здійснити на Relay Xo, за допомогою дистанційного ножного перемикача або замикання контакту MIDI.
ВСТАНОВЛЕННЯ ЗВ’ЯЗКІВ
Перш ніж здійснювати будь-які підключення, переконайтеся, що рівень гучності вимкнено або зменшено та/або живлення вимкнено. Це допоможе вам уникнути перехідних процесів увімкнення чи живлення, які можуть пошкодити більш чутливі компоненти, як-от твітери. На реле немає вимикача живлення. Просто підключіть джерело живлення 15 В постійного струму, що входить у комплект, і він оживе. Кабель клamp поруч із гніздом живлення можна використовувати для запобігання випадковому від’єднанню.
Для аудіовходу та виходу використовуються збалансовані з’єднання XLR за стандартом AES із контактом 1 заземлення, контактом 2 гарячим (+) і контактом 3 холодним (-). Підключіть вихідний пристрій, наприклад мікрофон або бездротовий мікрофонний приймач, до вхідного гнізда Relay Xo. Підключіть виходи A і B до двох входів мікшера.
Перемикатися між виходами можна за допомогою кнопки ВИБІР ВИХОДУ на бічній панелі. Почніть із налаштування каналу A. Встановіть перемикач AB у положення A (назовні). Говоріть у мікрофон, повільно збільшуючи гучність. Щоб налаштувати канал B, натисніть селекторний перемикач AB, щоб перемкнути вихід. Світлодіодні індикатори світяться, щоб відобразити активний вихід.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
Виходи реле Xo можна перемикати дистанційно за допомогою зовнішнього «фіксованого» або «миттєвого» перемикача, підключеного до гнізда «JR1 REMOTE». Цей комбінований роз'єм оснащений замковим XLR і входом ¼". З’єднання ¼” працює з будь-яким стандартним ножним перемикачем, таким як миттєва педаль сустейну або фіксатор ampперемикач каналів lifier. Він також може працювати з будь-яким пристроєм, оснащеним ¼” контактним виходом, таким як MIDI-контролер.
І XLR, і ¼” з’єднання комбінованого роз’єму працюють із додатковими ножними перемикачами Radial JR1. Ножні перемикачі JR1 також оснащені гніздами XLR, що фіксуються, що дозволяє використовувати будь-який тип кабелю. Роз’єми з блокуванням корисні для зайнятихtagоскільки це зменшує ймовірність втрати зв’язку під час виступу. Ножні перемикачі JR1 доступні в миттєвому (JR1-M) або фіксованому (JR1-L) форматах для задоволення різноманітних потреб на stage і включають світлодіодні індикатори стану A/B. 
Оскільки ножні перемикачі або миттєві, або фіксуються, важливо розуміти, як Relay Xo працює з цими двома типами перемикачів. Миттєвий ножний перемикач, як-от JR1-M або педаль сустейну на клавіатурі, перемикатиметься на вихід B лише при утриманні. Після того, як ножний перемикач буде відпущено, реле Xo повернеться на вихід A. Ножний перемикач із фіксацією, як JR1L або an ampПеремикач каналу lifier AB перемикатиме реле кожного разу, коли його натискають. Одне натискання перемикає на вихід B. Повторне натискання з перемиканням назад до виходу A.
БАГАТОКАНАЛЬНЕ ПЕРЕМИКАННЯ
Два або більше пристроїв Relay Xo можна перемикати в тандемі, просто з’єднавши пристрої за допомогою стандартного ¼” патч-кабелю. Функція LINK дозволяє перемикати стерео та багатоканальні аудіосистеми за допомогою одного перемикача. Підключіть ножний перемикач до першого блоку або використовуйте перемикач OUTPUT SELECT на бічній панелі.
Під’єднайте роз’єм ¼” LINK на першому пристрої до роз’єму JR1 REMOTE на другому.
Таким чином ви можете з’єднати скільки завгодно послідовних одиниць.
ВИКОРИСТАННЯ РЕЛЕ XO ДЛЯ СИСТЕМИ TALK-BACK
Миттєвий педальний перемикач, як-от додатковий JR1M, рекомендується при використанні Relay Xo як мікрофонного перемикача для зворотного зв’язку або зв’язку, оскільки для цього потрібно тримати педальний перемикач «увімкненим», щоб розмовляти з іншими учасниками групи або командою.
Відпускання ножного перемикача повертається до нормального стану. Це дозволяє уникнути випадкового залишення реле в «режимі зв’язку», який інакше може викликати незручність, якщо його залишити увімкненим.
ВИКОРИСТАННЯ РЕЛЕ XO ДЛЯ ПЕРЕМИКАННЯ КАНАЛІВ МІКШЕРА
Під час перемикання між аудіоканалами в системі PA рекомендується використовувати перемикач із фіксацією, наприклад, додатковий JR1L. Перемикання каналів дозволяє чергувати між сухим каналом для спілкування з аудиторією та мокрим каналом з луною та реверберацією для співу.
ОСОБЛИВОСТІ
- JR1 REMOTE: XLR і ¼” комбінований роз’єм, який використовується для підключення дистанційного перемикача. Використовуйте з ножними перемикачами, замиканнями контактів MIDI або Radial JR1.
- REMOTE LINK: Використовується для підключення перемикання додаткових блоків Relay Xo. Дозволяє стерео та багатоканальні системи перемикання.
- Мікрофонний/лінійний вхід: збалансований вхід XLR.
Шлях сигналу Relay Xo на 100% пасивний.
Аудіосигнали проходитимуть без змін без додаткового шуму чи спотворень. - OUTPUT-B: Альтернативний збалансований вихід XLR.
Цей вихід активний, коли перемикач вибору натиснутий всередину або коли дистанційний перемикач закрито.
Світлодіод B світиться, коли вихід активний. - OUTPUT-A: Основний балансний вихід XLR.
Цей вихід активний, коли перемикач знаходиться у зовнішньому положенні або коли дистанційний перемикач розімкнено.
Світлодіод A світиться, коли вихід активний. - КАБЕЛЬ CLAMP: Запобігає випадковому відключенню живлення шляхом блокування кабелю адаптера змінного струму.
- ГНІЗДО ЖИВЛЕННЯ: підключення до адаптера змінного струму на 15 вольт (400 мА).
- НЕСКЛИЗКА ПОВНІСТЬ ДНЯ: Це забезпечує електричну ізоляцію та велику кількість тертя, щоб утримувати Relay Xo в одному місці.
- ВИБІР ВИХОДУ: Цей перемикач перемикає виходи реле Xo. Два світлодіодні індикатори показують, який вихід активний.
- GROUND LIFT: від’єднує контакт 1 (заземлення) на вхідному роз’ємі XLR, щоб зменшити гул і дзижчання, спричинене петлями заземлення.
Характеристики реле Xo
Тип аудіосхеми: ……………………………………….. Пасивний балансний перемикач A/B
Перемикач: ………………………………………………………. Реле з електронним управлінням
Вхід і вихід XLR: ……………………………… Стандарт AES; pin-1 земля, pin-2 (+), pin-3 (-)
Наземний підйом: …………………………………………………. Піднімає контакт 1 на вході XLR
Потужність: ………………………………………………………. Адаптер живлення 15 В/400 мА, 120 В/240 В комплекті
Схема підключення для спеціального перемикача JR1 REMOTE
РАДІАЛЬНА ІНЖЕНЕРІЯ 3 РОКИ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ З ПЕРЕДАЧОЮ
РАДІАЛЬНА ІНЖЕНЕРИНГ ТОВ. («Radial») гарантує, що цей продукт не має дефектів матеріалу та виготовлення, і безкоштовно усуне будь-які такі дефекти відповідно до умов цієї гарантії.
Компанія Radial відремонтує або замінить (на власний розсуд) будь-який дефектний(і) компонент(и) цього продукту (за винятком оздоблення та зносу компонентів за нормального використання) протягом трьох (3) років з початкової дати покупки. У випадку, якщо певний продукт більше не доступний, Radial залишає за собою право замінити продукт на подібний продукт такої ж або більшої вартості. У малоймовірному випадку, якщо дефект буде виявлено, зателефонуйте 604-942-1001 або надішліть електронною поштою service@radialeng.com, щоб отримати номер RA (номер авторизації повернення) до закінчення 3-річного гарантійного терміну. Продукт необхідно повернути з передоплатою в оригінальному транспортному контейнері (або еквіваленті) компанії Radial або в авторизований ремонтний центр Radial, і ви повинні взяти на себе ризик втрати або пошкодження. Копія оригіналу рахунка-фактури із зазначенням дати покупки та імені дилера повинна супроводжувати будь-який запит на виконання робіт за цією обмеженою гарантією, що підлягає передачі. Ця гарантія не поширюється, якщо виріб було пошкоджено через зловживання, неправильне використання, неправильне застосування, нещасний випадок або в результаті обслуговування чи модифікації будь-яким іншим, ніж авторизований ремонтний центр Radial.
НЕ ІСНУЄ ЖОДНИХ ЯВНИХ ГАРАНТІЙ, КРІМ ТИХ, ЩО НАВІДЧЕНО ТУТ І ОПИСАНО ВИЩЕ. ЖОДНІ ГАРАНТІЇ, ПРЯМО ЧИ НЕПРЯМІ, ВКЛЮЧАЮЧИ, НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ АБО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ ПЕРШ ВІДПОВІДНОГО ГАРАНТІЙНОГО ПЕРІОДУ, ОПИСАНОГО ВИЩЕ У ТРИ РОКИ. КОМПАНІЯ RADIAL НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ СПЕЦІАЛЬНІ, ВИПАДКОВІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ АБО ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ Внаслідок ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ПРОДУКТУ. ЦЯ ГАРАНТІЯ НАДАЄ ВАМ СПЕЦІАЛЬНІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА, І ВИ ТАКОЖ МОЖЕТЕ МАТИ ІНШІ ПРАВА, ЯКІ МОЖУТЬ РІЗНЮВАТИСЯ В ЗАЛЕЖНОСТІ ВІД ВАШОГО ЖИВАННЯ ТА ДЕ ПРИДБАНО ПРОДУКТУ.
Посібник користувача Relay Xo™ – Частина № R870 1275 00 / 08_2022
Технічні характеристики та зовнішній вигляд можуть бути змінені без попередження.
© Copyright 2014, усі права захищено
Документи / Ресурси
 |
Радіально-технічне реле Xo Активний збалансований дистанційний вихід AB Switcher [pdfПосібник користувача Реле Xo Активний збалансований віддалений вихід AB Switcher, Relay Xo, Активний збалансований дистанційний вихід AB Switcher, Remote Output AB Switcher, Output AB Switcher, AB Switcher |