وفادار به موسیقی 
رله Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher
راهنمای کاربرراهنمای کاربر

مهندسی شعاعی آموزشی ویبولیتین
1845 Kingsway Ave، Port Coquitlam، BC V3C 1S9
تلفن: 604-942-1001
نمابر: 604-942-1010
ایمیل: info@radialeng.com

تمام شدVIEW

بابت خرید Radial Relay Xo، یک دستگاه سوئیچینگ ساده و در عین حال موثر که برای جابجایی میکروفون یا سایر سیگنال های صوتی متعادل بین دو کانال در یک سیستم PA طراحی شده است، سپاسگزاریم. مانند همه محصولات، اگر قصد دارید حداکثر استفاده را از Relay ببرید، آشنایی با مجموعه ویژگی ضروری است.
لطفاً یک دقیقه وقت بگذارید و این کتابچه راهنمای کوتاه را بخوانید. اگر سؤالات بی پاسخی دارید، در صورت تمایل به ما ایمیل بزنید info@radialeng.com و ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا در کوتاه ترین زمان پاسخ دهیم. اکنون آماده شوید تا از راه دور به مطالب دلخواه خود تغییر دهید!
رله اساساً یک سوئیچ سیم مستقیم 1-in-2-out برای صدای متعادل است.
هیچ ترانسفورماتور یا مدار بافری بین ورودی و خروجی وجود ندارد.
این بدان معنی است که Relay Xo نمی تواند اعوجاج یا نویز را به سیگنال منبع وارد کند و اجازه می دهد تا با میکروفن یا منابع سطح خط استفاده شود. یک ویژگی پیوند اجازه می دهد تا چندین واحد Relay Xo با هم ترکیب شوند و سیستم های صوتی استریو یا چند کاناله را تغییر دهند.
سوئیچینگ را می توان در رله Xo، از طریق کلید پا از راه دور یا با بسته شدن تماس MIDI انجام داد.

ایجاد اتصالات
قبل از برقراری هر گونه اتصال، مطمئن شوید که سطح صدا خاموش یا پایین است و/یا برق خاموش است. این به شما کمک می کند تا از تغییرات گذرا روشن یا روشن که می تواند به اجزای حساس تری مانند توییتر آسیب برساند، اجتناب کنید. کلید برق روی رله وجود ندارد. به سادگی منبع 15 VDC موجود را وصل کنید و دوباره زنده می شود. یک کابل clamp در کنار جک برق می توان برای جلوگیری از قطع شدن تصادفی استفاده کرد.
ورودی و خروجی های صوتی از اتصالات XLR متعادلی استفاده می کنند که با سیم استاندارد AES با پایه 1 زمین، پین-2 داغ (+) و پین-3 سرد (-) سیمی شده اند. دستگاه منبع خود مانند میکروفون یا گیرنده میکروفون بی سیم را به جک ورودی Relay Xo وصل کنید. خروجی های A و B را به دو ورودی یک میکسر وصل کنید.

جابجایی بین خروجی ها را می توان با استفاده از دکمه فشاری OUTPUT SELECT در پانل کناری انجام داد. با راه اندازی کانال-A شروع کنید. کلید انتخابگر AB را روی موقعیت A (به سمت بیرون) قرار دهید. در حالی که به آرامی سطح صدا را بالا می برید، با میکروفون صحبت کنید. برای تنظیم کانال-B کلید انتخابگر AB را فشار دهید تا خروجی تغییر کند. نشانگرهای LED برای نمایش خروجی فعال روشن می شوند.

کنترل از راه دور

خروجی‌های رله Xo ممکن است با استفاده از یک سوئیچ خارجی "لچینگ" یا "لحظه" متصل به جک "JR1 REMOTE" از راه دور تغییر کنند. این جک ترکیبی دارای ورودی XLR قفل کننده و ¼ اینچی است. اتصال ¼ اینچی با هر کلید پا استاندارد مانند پدال نگهدارنده لحظه ای یا قفل کار می کند ampسوئیچ کانال آفند. همچنین می تواند با هر دستگاه مجهز به خروجی ¼ اینچی بسته شدن تماس مانند کنترلر MIDI کار کند.

هر دو اتصال XLR و ¼ اینچی جک ترکیبی با کلیدهای پایی Radial JR1 اختیاری کار می کنند. سوئیچ های پا JR1 همچنین مجهز به جک های XLR قفل کننده هستند که به شما امکان می دهد از هر نوع کابل استفاده کنید. کانکتورهای قفل در مکان های شلوغ مفید هستندtages زیرا فرصت از دست رفتن یک اتصال در طول اجرا را کاهش می دهد. سوئیچ های پا JR1 در قالب های لحظه ای (JR1-M) یا قفلی (JR1-L) برای رفع نیازهای مختلف در s موجود هستند.tage و شامل نشانگرهای وضعیت LED A/B می شود. 

از آنجایی که سوئیچ های پا یا لحظه ای هستند یا قفل می شوند، درک نحوه عملکرد Relay Xo با این دو نوع سوئیچ مهم است. یک سوئیچ پای لحظه ای، مانند JR1-M یا پدال نگهدارنده صفحه کلید، تنها در حالی که نگه داشته شده است، به خروجی-B تغییر می کند. پس از رها شدن کلید لحظه ای، رله Xo به خروجی A برمی گردد. سوئیچ پا، مانند JR1L یا an ampکلید انتخاب کننده کانال lifier AB هر بار که رله را فشار دهید، آن را تغییر می دهد. با یک فشار به خروجی-B تغییر می کند. فشار دادن مجدد با تغییر جهت بازگشت به خروجی-A.
سوئیچینگ چند کاناله
دو یا چند واحد رله Xo را می توان با پل زدن دستگاه ها با هم با استفاده از یک کابل پچ استاندارد ¼ اینچی پشت سر هم سوئیچ کرد. ویژگی LINK امکان تعویض سیستم های صوتی استریو و چند کاناله را از یک سوئیچ فراهم می کند. یک کلید پا را به واحد اول وصل کنید یا از کلید OUTPUT SELECT پانل کناری استفاده کنید.
جک ¼ اینچی LINK در واحد اول را به جک JR1 REMOTE در واحد دوم وصل کنید.
با این روش می توانید هر تعداد واحد متوالی را که دوست دارید متصل کنید.

استفاده از رله XO برای سیستم TALK-Back

هنگام استفاده از Relay Xo به‌عنوان تعویض‌کننده میکروفون ارتباطی یا مکالمه، یک کلید پا، مانند JR1M اختیاری توصیه می‌شود، زیرا برای صحبت با سایر اعضای گروه یا خدمه، باید کلید پا را روشن نگه دارید.
رها کردن کلید پا به حالت عادی باز می گردد. با این کار از رها شدن تصادفی رله روی "حالت ارتباطی" جلوگیری می شود که در غیر این صورت در صورت روشن ماندن می تواند خجالت آور باشد.

استفاده از رله XO برای تعویض کانال های میکسر
هنگام جابجایی بین کانال های صوتی در یک سیستم PA، استفاده از یک سوئیچ قفل، مانند JR1L اختیاری، پیشنهاد می شود. تعویض کانال به شما امکان می دهد بین یک کانال خشک برای ارتباط با مخاطب و یک کانال مرطوب با پژواک و ریورب برای آواز خواندن متناوب کنید.

ویژگی ها

1. JR1 REMOTE: قفل XLR و جک ترکیبی ¼ اینچی که برای اتصال یک سوئیچ از راه دور استفاده می شود. با کلیدهای پا، بسته های تماسی MIDI یا Radial JR1 استفاده کنید.
2. REMOTE LINK: برای اتصال سوئیچینگ واحدهای رله Xo اضافی استفاده می شود. به سیستم های سوئیچینگ استریو و چند کاناله اجازه می دهد.
3. ورودی MIC/LINE: ورودی متعادل XLR.
   مسیر سیگنال رله Xo 100% غیرفعال است.
   سیگنال های صوتی بدون تغییر بدون نویز یا اعوجاج اضافی عبور می کنند.
4. OUTPUT-B: خروجی XLR متعادل.
   این خروجی زمانی فعال است که کلید انتخاب را به سمت داخل فشار دهید یا زمانی که یک کلید از راه دور بسته می شود.
   LED B زمانی که خروجی فعال است روشن می شود.
5. OUTPUT-A: خروجی XLR متعادل کننده اصلی.
   این خروجی زمانی فعال است که سوئیچ در موقعیت بیرونی قرار دارد یا زمانی که یک سوئیچ از راه دور باز است.
   LED A زمانی که خروجی فعال است روشن می شود.
6. کابل CLAMP: با قفل کردن کابل آداپتور AC از قطع برق تصادفی جلوگیری می کند.
7. جک برق: اتصال آداپتور برق 15 ولت (400 میلی آمپر) AC موجود
8. پد NO-Slip FULL-BOTTOM: این عایق الکتریکی و اصطکاک زیادی را فراهم می کند تا رله Xo را در یک مکان نگه دارد.
9. OUTPUT SELECT: این سوئیچ خروجی های Relay Xo را تغییر می دهد. دو نشانگر LED نشان می دهد که کدام خروجی فعال است.
10. GROUND LIFT: پین-1 (زمین) را در جک ورودی XLR قطع می کند تا به کاهش زمزمه و وزوز ناشی از حلقه های زمین کمک کند.
    

مشخصات رله Xo
نوع مدار صوتی: ……………………………………….. سوئیچر A/B متعادل غیرفعال
تعویض: ………………………………………………………. رله کنترل الکترونیکی
ورودی و خروجی XLR: ………………………………… استاندارد AES; پین-1 آسیاب، پین-2 (+)، پین-3 (-)
بالابر زمینی:……………………………………………………… پین-1 را در ورودی XLR بالا می برد
قدرت: ………………………………………………………. آداپتور برق 15 ولت / 400 میلی آمپر، 120 ولت / 240 گنجانده شده است

نمودار سیم کشی سوئیچ سفارشی JR1 REMOTE

مهندسی رادیال 3 سال ضمانت محدود قابل انتقال

RADIAL ENGINEERING LTD. ("رادیال") ضمانت می کند که این محصول عاری از نقص در مواد و نحوه کار باشد و طبق شرایط این ضمانت، چنین عیبی را به طور رایگان برطرف می کند.
رادیال هر جزء(های) معیوب این محصول را (به استثنای پایان و سایش و پارگی قطعات در استفاده معمولی) به مدت سه (3) سال از تاریخ اولیه خرید، تعمیر یا تعویض خواهد کرد. در صورتی که محصول خاصی دیگر در دسترس نباشد، رادیال این حق را برای خود محفوظ می دارد که محصول مشابهی با ارزش برابر یا بیشتر جایگزین کند. در صورت عدم وجود نقص لطفا تماس بگیرید 604-942-1001 یا ایمیل service@radialeng.com برای دریافت شماره RA (شماره مجوز بازگشت) قبل از پایان دوره ضمانت 3 ساله. محصول باید به صورت پیش پرداخت در کانتینر حمل و نقل اصلی (یا معادل آن) به رادیال یا مرکز تعمیرات مجاز رادیال بازگردانده شود و شما باید خطر از بین رفتن یا آسیب دیدن را بپذیرید. یک کپی از فاکتور اصلی که تاریخ خرید و نام فروشنده را نشان می دهد باید همراه با هر درخواستی برای انجام کار تحت این ضمانت نامه محدود و قابل انتقال باشد. اگر محصول به دلیل سوء استفاده، استفاده نادرست، استفاده نادرست، تصادف یا در نتیجه سرویس یا اصلاح توسط هر یک از مراکز مجاز تعمیر رادیال آسیب دیده باشد، این گارانتی اعمال نمی شود.
هیچ ضمانت نامه ای غیر از ضمانت نامه های موجود در اینجا و شرح داده شده در بالا وجود ندارد. هیچ ضمانت نامه ای اعم از صریح یا ضمنی، از جمله اما نه محدود به، هیچ ضمانت ضمنی کالایی یا تناسب اندام برای یک هدف خاص، فراتر از موارد مربوطه گسترش می یابد. رادیال در قبال هیچ گونه آسیب یا ضرر خاص، اتفاقی یا تبعی ناشی از استفاده از این محصول، مسئولیت یا مسئولیتی ندارد. این ضمانت به شما حقوق قانونی خاصی می دهد، و همچنین ممکن است حقوق دیگری داشته باشید، که ممکن است بسته به محل زندگی شما و محلی که محصول خریداری شده است، متفاوت باشد.

راهنمای کاربر Relay Xo™ – قسمت # R870 1275 00 / 08_2022
مشخصات و ظاهر ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.
© Copyright 2014 کلیه حقوق محفوظ است

اسناد / منابع

رله مهندسی شعاعی Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher [pdfراهنمای کاربر Relay Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher, Relay Xo, Active Balanced Remote Output AB Switcher, Remote Output AB Switcher, Output AB Switcher, AB Switcher

مراجع

• راهنمای کاربر