Getrou aan die Musiek 
Relay Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher
GebruikersgidsGEBRUIKERSGIDS

Radial Engineering Bpk.
1845 Kingsway Ave, Port Coquitlam, BC V3C 1S9
tel: 604-942-1001
faks: 604-942-1010
e-pos: info@radialeng.com

VERBYVIEW

Dankie vir die aankoop van die Radial Relay Xo, 'n eenvoudige dog effektiewe skakeltoestel wat ontwerp is om 'n mikrofoon of ander gebalanseerde klanksein tussen twee kanale op 'n PA-stelsel te wissel. Soos met alle produkte, is dit noodsaaklik om die kenmerkstel te leer ken as jy van plan is om die meeste uit die Relay te haal.
Neem asseblief 'n minuut om deur hierdie kort handleiding te lees. As jy met onbeantwoorde vrae gelaat word, stuur gerus vir ons 'n e-pos by info@radialeng.com en ons sal ons bes doen om in kort volgorde te antwoord. Maak nou gereed om oor te skakel na hartelus!
Die Relay is basies 'n 1-in, 2-out reguit-draad skakelaar vir gebalanseerde klank.
Daar is geen transformator of bufferstroombaan tussen die insette en uitsette nie.
Dit beteken dat die Relay Xo nie vervorming of geraas in die bronsein kan inbring nie en dit toelaat om met mikrofoon- of lynvlakbronne gebruik te word. 'n Skakelfunksie laat verskeie Relay Xo-eenhede toe om gekombineer te word en skakel stereo- of multikanaalklankstelsels oor.
Skakeling kan op die Relay Xo gedoen word, via afstandvoetskakelaar of deur MIDI-kontaksluiting.

MAAK VERBINDINGS
Voordat u enige verbindings maak, maak seker dat volumevlakke afgeskakel of verlaag is en/of krag afgeskakel is. Dit sal jou help om aanskakel- of aanskakel-oorgange te vermy wat sensitiewer komponente soos tweeters kan beskadig. Daar is geen kragskakelaar op die Relay nie. Koppel eenvoudig die ingeslote 15 VDC-toevoer in en dit sal lewendig word. 'n Kabel clamp langs die kragaansluiting kan gebruik word om toevallige ontkoppeling te voorkom.
Die oudio-invoer en -uitsette gebruik gebalanseerde XLR-verbindings wat aan die AES-standaard bedraad is met pen-1-grond, pen-2 warm (+), en pen-3 koud (-). Koppel jou brontoestel soos 'n mikrofoon of draadlose mikrofoonontvanger aan die Relay Xo-invoeraansluiting. Koppel die A- en B-uitsette aan twee insette op 'n menger.

Om te skakel tussen die uitsette kan gedoen word deur die UITGANGKIES-drukknoppie op die sypaneel te gebruik. Begin deur kanaal-A op te stel. Stel die AB-kieserskakelaar op die A-posisie (na buite). Praat in die mikrofoon terwyl jy die volume vlakke stadig verhoog. Om die kanaal-B op te stel, druk die AB-kieserskakelaar om die uitset te wissel. Die LED-aanwysers verlig om die aktiewe uitset te vertoon.

AFSTANDBEHEER

Die Relay Xo se uitsette kan oor 'n afstand gewissel word deur 'n eksterne 'vergrendelde' of 'oombliklike' skakelaar wat aan die 'JR1 REMOTE'-aansluiting gekoppel is. Hierdie kombinasie-aansluiting het 'n sluitende XLR en ¼”-invoer. Die ¼”-verbinding werk met enige standaard voetskakelaar soos 'n kortstondige aanhoupedaal of 'n grendel ampverligter kanaal skakelaar. Dit kan ook werk met enige toestel wat toegerus is met 'n ¼” kontak-sluiting uitset soos 'n MIDI kontroleerder.

Beide die kombinasie-aansluiting se XLR- en ¼”-verbinding werk met die opsionele Radial JR1-voetskakelaars. Die JR1-voetskakelaars is ook toegerus met sluitende XLR-aansluitings wat jou toelaat om enige tipe kabel te gebruik. Sluitverbindings is voordelig op besige stagDit verminder die geleentheid vir 'n verbinding om tydens 'n optrede te verloor. Die JR1-voetskakelaars is beskikbaar in kortstondige (JR1-M) of grendel (JR1-L) formate om verskeie behoeftes aan te spreek.tage en sluit A/B LED-statusaanwysers in. 

Omdat voetskakelaars óf kortstondig óf grendel is, is dit belangrik om te verstaan ​​hoe die Relay Xo met hierdie twee tipes skakelaars werk. 'n Kortstondige voetskakelaar, soos die JR1-M of 'n klawerbordonderhoudpedaal, sal slegs na uitset-B skakel terwyl dit ingehou word. Sodra die kortstondige voetskakelaar vrygestel is, sal die Relay Xo terugskakel na uitset-A. 'n Vergrendelbare voetskakelaar, soos die JR1L of 'n amplifier AB-kanaalkieserskakelaar sal die Relay wissel elke keer as dit gedruk word. Een druk sal oorskakel na uitvoer-B. Druk weer met skakel terug na uitvoer-A.
MEERVOUDIGE KANAAL SWAKSEL
Twee of meer Relay Xo-eenhede kan in tandem omgeskakel word deur eenvoudig die toestelle saam te oorbrug met behulp van 'n standaard ¼” pleisterkabel. Die LINK-funksie laat omskakeling van stereo- en multikanaal-klankstelsels vanaf 'n enkele skakelaar toe. Koppel 'n voetskakelaar aan die eerste eenheid of gebruik die sypaneel OUTPUT SELECT skakelaar.
Koppel die ¼” LINK-aansluiting op die eerste eenheid aan die JR1 REMOTE-aansluiting op die tweede.
Jy kan soveel opeenvolgende eenhede koppel as wat jy wil op hierdie manier.

GEBRUIK DIE RELAY XO VIR 'N TERUGPRAAT-STELSEL

'n Kortstondige voetskakelaar, soos die opsionele JR1M, word aanbeveel wanneer die Relay Xo as 'n terugspraak- of kommunikasiemikroskakelaar gebruik word, aangesien dit vereis dat die voetskakelaar 'aan' gehou word om met ander groeplede of die bemanning te praat.
Deur die voetskakelaar vry te stel, keer dit terug na normaal. Dit voorkom dat die Relay per ongeluk op 'kommunikasiemodus' gelaat word, wat andersins 'n verleentheid kan wees as dit aan gelaat word.

GEBRUIK DIE RELAY XO OM MENGERKANALE TE SWAK
Die gebruik van 'n grendelskakelaar, soos die opsionele JR1L, word voorgestel wanneer daar tussen oudiokanale op 'n PA-stelsel gewissel word. Om kanale te wissel laat jou wissel tussen 'n droë kanaal vir kommunikasie met die gehoor en 'n nat kanaal met eggo en galm vir sang.

KENMERKE

1. JR1 AFSTANDSBESTAND: Sluitende XLR en ¼” kombinasie-aansluiting wat gebruik word om 'n afstandskakelaar te koppel. Gebruik met voetskakelaars, MIDI-kontaksluitings of die Radial JR1.
2. AFSTANDSKOPPEL: Word gebruik om die skakeling van bykomende Relay Xo-eenhede te koppel. Laat stereo- en multikanaalskakelstelsels toe.
3. MIC/LINE INVOER: Gebalanseerde XLR-invoer.
   Die Relay Xo-seinpad is 100% passief.
   Oudioseine sal onveranderd deurgaan sonder bykomende geraas of vervorming.
4. UITSET-B: Alternatiewe gebalanseerde XLR-uitset.
   Hierdie uitset is aktief wanneer die kiesskakelaar na binne gedruk word of wanneer 'n afstandskakelaar toe is.
   Die B LED verlig wanneer die uitset aktief is.
5. UITSET-A: Hoofgebalanseerde XLR-uitset.
   Hierdie uitset is aktief wanneer die skakelaar in die uitwaartse posisie is of wanneer 'n afstandskakelaar oop is.
   Die A LED verlig wanneer die uitset aktief is.
6. KABEL CLAMP: Voorkom toevallige kragontkoppeling deur die AC-adapterkabel vas te sluit.
7. KRAGKONTAK: Verbinding vir die ingeslote 15 volt (400mA) AC-kragadapter
8. VOL-BOOM GEEN-SLIP-PAD: Dit bied elektriese isolasie en baie 'bly-sit'-wrywing om die Relay Xo op een plek te hou.
9. UITSETKIES: Hierdie skakelaar skakel die Relay Xo se uitsette. Twee LED-aanwysers wys watter uitset aktief is.
10. GRONDLYF: Ontkoppel pen-1 (grond) op die inset XLR-aansluiting om te help om gebrom en gezoem wat deur grondlusse veroorsaak word, te verminder.
    

Relay Xo spesifikasies
Oudiokringtipe: ……………………………………………….. Passief gebalanseerde A/B-skakelaar
Skakelaar: …………………………………………………………. Elektronies beheerde aflos
XLR insette en uitsette: ………………………………… AES standaard; pen-1 grond, pen-2 (+), pen-3 (-)
Grondhyser: …………………………………………………………. Lig pen-1 op die XLR-invoer
Krag: ………………………………………………………………. 15V/400mA, 120V/240 kragadapter ingesluit

Bedradingsdiagram vir pasgemaakte JR1 REMOTE skakelaar

RADIAL INGENIEURSWESE 3 JAAR OORDRAGBARE BEPERKTE WAARBORG

RADIAL INGENIEURSWESE BPK. ("Radial") waarborg dat hierdie produk vry is van defekte in materiaal en vakmanskap en sal enige sodanige defekte gratis herstel volgens die bepalings van hierdie waarborg.
Radial sal (na sy keuse) enige gebrekkige komponent(e) van hierdie produk (uitgesluit afwerking en slytasie op komponente onder normale gebruik) vir 'n tydperk van drie (3) jaar vanaf die oorspronklike aankoopdatum herstel of vervang. In die geval dat 'n spesifieke produk nie meer beskikbaar is nie, behou Radial die reg voor om die produk te vervang met 'n soortgelyke produk van gelyke of groter waarde. In die onwaarskynlike geval dat 'n defek ontbloot word, skakel asseblief 604-942-1001 of e-pos service@radialeng.com om 'n RA-nommer (Return Authorization-nommer) te bekom voordat die 3 jaar waarborgtydperk verstryk. Die produk moet voorafbetaald in die oorspronklike verskepingshouer (of ekwivalent) aan Radial of na 'n gemagtigde Radial-herstelsentrum terugbesorg word en jy moet die risiko van verlies of skade aanvaar. 'n Afskrif van die oorspronklike faktuur wat die datum van aankoop en die handelaar se naam toon, moet enige versoek vergesel vir werk wat onder hierdie beperkte en oordraagbare waarborg uitgevoer word. Hierdie waarborg sal nie van toepassing wees as die produk beskadig is as gevolg van misbruik, wangebruik, verkeerde toepassing, ongeluk of as gevolg van diens of wysiging deur enige ander as 'n gemagtigde Radial-herstelsentrum nie.
DAAR IS GEEN UITGEDRUKTE WAARBORGE ANDERS AS DIE OP DIE GESIG HIERVAN EN BO BESKRYF NIE. GEEN WAARBORGE HET UITDRUKKELIG OF GEÏMPLISEERD, INSLUITEND, MAAR NIE BEPERK TOT, ENIGE GEÏMPLISIEDE WAARBORGE VAN VERHANDELBAARHEID OF GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL SAL NA DIE ONDERSKEEPLIKE WAARBORG BO JAAR BESKRYF VERTREK NIE. RADIAL SAL NIE VERANTWOORDELIK OF AANSPREEKLIK WEES VIR ENIGE SPESIALE, TOEVALLE OF GEVOLGSSKADE OF VERLIES WAT VOORTKOM UIT DIE GEBRUIK VAN HIERDIE PRODUK NIE. HIERDIE WAARBORG GEE JOU SPESIFIEKE WETLIKE REGTE, EN JY MAG OOK ANDER REGTE HET, WAT KAN VERSKIL AFHANGENDE VAN WAAR JY WOON EN WAAR DIE PRODUK GEKOOP IS.

Relay Xo™ Gebruikersgids – Deel# R870 1275 00 / 08_2022
Spesifikasies en voorkoms is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing.
© Kopiereg 2014 alle regte voorbehou

Dokumente / Hulpbronne

Radiale ingenieurswese Relay Xo Active Balanced Remote Output AB Switcher [pdf] Gebruikersgids Relay Xo aktiewe gebalanseerde afstandsuitset AB-skakelaar, relais Xo, aktiewe gebalanseerde afstandsuitset AB-skakelaar, afstand-uitset AB-skakelaar, uitset AB-skakelaar, AB-skakelaar

Verwysings

• Gebruikershandleiding