Vzdialené I/O boxy (PROFINET)
ADIO-PN
NÁVOD K VÝROBKU 
Pre vašu bezpečnosť si prečítajte a dodržiavajte pokyny napísané v návode na použitie, iných príručkách a Autonike webstránky.
Špecifikácie, rozmery atď. sa môžu zmeniť bez upozornenia z dôvodu zlepšovania produktu. Niektoré modely môžu byť bez upozornenia ukončené.
Vlastnosti
- Komunikačný protokol vyššej úrovne: PROFINET
- Komunikačný protokol nižšej úrovne: 10-1_41k ver. 1.1 (trieda portu: trieda A)
- Materiál puzdra: Zinkový tlakový odliatok
- Krytie: IP67
- Daisy chain umožňuje napájanie dlaždíc pomocou technológie pripojenia v štandardizovanom 7/8” konektore
- Maximálny výstupný prúd napájacieho zdroja: 2 A na port
- Nastavenia I/O portov a monitorovanie stavu (skrat/odpojenie kábla, stav pripojenia atď.)
- Podporuje digitálny vstupný filter
Bezpečnostné úvahy
- Dodržiavajte všetky „Bezpečnostné pokyny“ pre bezpečnú a správnu prevádzku, aby ste sa vyhli nebezpečenstvám.
symbol označuje opatrnosť vzhľadom na zvláštne okolnosti, za ktorých môže dôjsť k nebezpečenstvu.
POZOR Nedodržanie pokynov môže mať za následok vážne zranenie alebo smrť.
- Pri používaní jednotky so strojmi, ktoré môžu spôsobiť vážne zranenie alebo značnú ekonomickú stratu, musí byť nainštalované bezpečnostné zariadenie (napr. riadenie jadrovej energie, lekárske vybavenie, lode, vozidlá, železnice, lietadlá, spaľovacie zariadenia, bezpečnostné zariadenia, prevencia kriminality/katastrof zariadenia atď.) Nedodržanie tohto pokynu môže mať za následok zranenie osôb, ekonomickú stratu alebo požiar.
- Nepoužívajte vysokú vlhkosť, unitcl? te in thetstlplace gt, sálavé teplo, horľavé/výbušné/korozívne 'ay( ' môžu byť prítomné vrstvy. Nedodržanie tohto pokynu môže mať za následok výbuch alebo požiar.
- Nepripájajte, neopravujte ani nekontrolujte jednotku, keď je pripojená k zdroju napájania. Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k požiaru.
- Pred zapojením skontrolujte „Pripojenia“. Nedodržanie týchto pokynov môže spôsobiť požiar.
- Jednotku nerozoberajte ani neupravujte. Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k požiaru.
- Nedotýkajte sa výrobku počas prevádzky ani určitý čas po zastavení.
Nedodržanie tohto pokynu môže mať za následok popálenie.
Pozor Nedodržanie pokynov môže viesť k zraneniu alebo poškodeniu produktu.
- Používajte jednotku v rámci menovitých špecifikácií. Nedodržanie tohto pokynu môže mať za následok skrátenie životného cyklu produktu.
- Na čistenie jednotky používajte suchú handričku a nepoužívajte vodu ani organické rozpúšťadlá. Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k požiaru.
- Udržujte produkt mimo kovových triesok, prachu a zvyškov drôtov, ktoré prenikajú do jednotky. Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k požiaru alebo poškodeniu produktu.
- Pripojte kábel správne a zabráňte slabému kontaktu Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k požiaru alebo poškodeniu produktu.
- Počas prevádzky jednotky nepripájajte ani neodrezávajte kábel kábla Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k požiaru alebo poškodeniu produktu.
Upozornenia počas používania
- Postupujte podľa pokynov v časti „Upozornenia počas používania: V opačnom prípade môže dôjsť k neočakávaným nehodám.
- Napájanie LA (napájanie ovládača) a napájanie USA (napájanie snímača) by mali byť izolované samostatne izolovaným napájacím zariadením.
- Napájanie by malo byť izolované a obmedzené objtage/prúd alebo trieda 2, napájacie zariadenie SELV.
- Použite menovité štandardné káble a konektory. Pri pripájaní alebo odpájaní konektorov produktu nepoužívajte nadmerný tlak.
- Uchovávajte mimo dosahu vysokých objtage vedenia alebo elektrické vedenia, aby sa zabránilo indukčnému šumu. V prípade tesnej inštalácie napájacieho vedenia a vedenia vstupného signálu použite sieťový filter alebo varistor na napájacom vedení a tienený vodič na vstupnom signáli v poriadku. Pre stabilnú prevádzku použite pri zapájaní komunikačného, napájacieho alebo signálneho vodiča tienený vodič a feritové jadro.
- Nepoužívajte v blízkosti zariadení, ktoré generujú silnú magnetickú silu alebo vysokofrekvenčný šum.
- Toto zariadenie nepripájajte ani neodpájajte, keď je pripojené k zdroju napájania.
- Toto zariadenie sa môže používať v nasledujúcich prostrediach.
– V interiéri (v podmienkach prostredia uvedených v 'Špecifikáciách')
- Nadmorská výška max. 2,000 XNUMX m - Stupeň znečistenia 2
– Kategória inštalácie II
Konfigurácia ADIO-PN
Obrázok nižšie zobrazuje sieť PROFINET a zariadenia, ktoré ju tvoria.
Pre správne používanie produktu si prečítajte návody a nezabudnite dodržiavať bezpečnostné opatrenia v návodoch.
Stiahnite si manuály z Autonics webstránky.
01) Softvér na plánovanie projektu komunikačného systému vyššej úrovne sa môže líšiť v závislosti od prostredia používateľa.
Ďalšie informácie nájdete v príručke výrobcu.
■ Podporované parametre
| Prevádzkový režim | Bezpečný stav 01) | Validácia | Ukladanie dát | Vstupný filter 01) | ID dodávateľa | ID zariadenia | Čas cyklu |
| Digitálny vstup | – | – | – | ○ | – | – | – |
| Digitálny výstup | ○ | – | – | – | – | – | – |
| 10-linkový vstup | – | ○ | ○ | – | ○ | ○ | ○ |
| 10-linkový výstup | – | ○ | ○ | – | ○ | ○ | ○ |
| 10-Linkový vstup/výstup | – | ○ | ○ | – | ○ | ○ | ○ |
Informácie o objednávke
Toto je len orientačné, skutočný produkt nepodporuje všetky kombinácie.
Pre výber špecifikovaného modelu postupujte podľa Autonics webstránky.
❶ Špecifikácia I/O
N: NPN
P: PNP
Komponenty produktu
- Produkt (+ ochranný kryt pre otočné spínače)
- Menovky × 20
- Skrutka M4×10 s podložkou × 1
- Návod na použitie × 1
- Vodotesný kryt × 4
Predáva sa samostatne
- Menovky
- Vodotesný kryt
softvér
Stiahnite si inštaláciu file a manuály od Autonics webstránky.
- atIOLink
atIOLink s účelom nastavenia, diagnostiky, inicializácie a údržby zariadenia IO-Link cez IODD file sa poskytuje ako vyhradený nástroj na konfiguráciu portov a zariadení (PDCT).
Spojenia
■ Ethernetový port
| M12 (Socket-Female), kódovanie D | Pin | Funkcia | Popis |
 |
1 | TX + | Prenášať údaje + |
| 2 | RX + | Príjem dát + | |
| 3 | TX – | Prenos údajov - | |
| 4 | RX – | Prijímať údaje – |
■ Port napájania
| OUT (7/8″, zásuvka – samica) | IN (7/8″, zástrčka-samec) | Pin | Funkcia | Popis |
 |
 |
1, 2 | 0 V | Napájanie snímača a ovládača |
| 3 | FG | Rámová pôda | ||
| 4 | +24 V DC  |
Napájanie snímača | ||
| 5 | +24 V DC |
Napájanie pohonu |
■ Port PDCT
| i M12 (Socket-Female), A-kódované | Pin | Funkcia |
 |
1 | Nepripojené (NC) |
| 2 | Údaje- | |
| 3 | 0 V | |
| 4 | Nepripojené (NC) | |
| 5 | Údaje + |
■ I/O port
| M12 (Socket-Female), A-kódované | Pin | Funkcia |
 |
1 | +24 V DC |
| 2 | I/Q: Digitálny vstup | |
| 3 | 0 V | |
| 4 | C/Q: 10-Link, digitálny vstup/výstup | |
| 5 | Nepripojené (NC) |
Rozmery
- Jednotka: mm, Podrobné rozmery produktu nájdete v Autonike webstránky.
Popisy jednotiek
| 01. Uzemňovací otvor 02. Montážny otvor 03. Zásuvný diel pre menovku 04. Ethernetový port 05. Port napájania |
06. Port PDCT 07. I/O port 08. Otočné spínače 09. Indikátor stavu 10. Indikátor I/O portu |
Inštalácia
■ Montáž
- Pripravte si plochý alebo kovový panel v kryte.
- Vyvŕtajte otvor na pripevnenie a uzemnenie produktu na povrchu.
- Vypnite všetko napájanie.
- Upevnite výrobok pomocou skrutiek M4 do montážnych otvorov.
Uťahovací moment: 1.5 N m
■ Uzemnenie
Na pripojenie krytu k produktu použite kábel s nízkou impedanciou a čo najkratší.
- Pripojte uzemňovací pás a skrutku M4×10 s podložkou.
- Upevnite skrutku do uzemňovacieho otvoru.
Uťahovací moment: 1.2 N m
Nastavenia názvu zariadenia
Ak sa chcete pripojiť k sieti PROFINET, nakonfigurujte rozhranie PROFINET. Názov zariadenia PROFINET je možné nakonfigurovať pomocou nasledujúcich metód.
- Otočné spínače
Po dokončení nastavení nezabudnite tesnenie ochranného krytu pevne umiestniť na otočné spínače.
Stupeň ochrany nie je zaručený, keď je ochranný kryt otvorený.
- Otáčaním otočných prepínačov nastavte názov zariadenia. Zelená LED kontrolka US bliká.
Režim nastavenia Otočné spínače Popis Hodnota Názov zariadenia PROFINET 0 Tento názov zariadenia je uložený v EEPROM ADIO-PN.
Použitie názvu zariadenia nakonfigurovaného v nástrojoch PROFINET Master alebo DCP.Názov zariadenia PROFINET 001 až 999 XNUMX Komunikačné spojenie nadviažte po nastavení názvu zariadenia ADIO-PN. Hodnota otočných prepínačov sa zobrazuje na konci názvu zariadenia. ADIO-PN-MA08A-ILM- - Znova zapnite ADIO-PN.
- Skontrolujte, či zelená LED indikátora US svieti.
- Názov zariadenia bol zmenený.
- Nasaďte ochranný kryt na otočné spínače.
■ atIOLink
Názov zariadenia PROFINET nakonfigurovaný softvérom atIOLink je uložený v EEPROM ADIO-PN. Viac informácií nájdete v užívateľskej príručke atIOLink.
Pripojenia portov
■ Špecifikácie portov
- Pred pripojením zariadenia skontrolujte nižšie uvedené špecifikácie portu. Pripravte si kábel, ktorý vyhovuje triede ochrany IP67.
| Ethernetový port | I/O port | PDCT port | Port napájania | |
| Typ | M12 (Socket-Female), 4-pin, D-kódovanie | M12 (Socket-Female), 5-kolíkový, A-kódovaný | M12 (Socket-Female), 5-kolíkový, A-kódovaný | Vstup: 7/8″ (zásuvka-samec), 5-kolíkový výstup: 7/8″ (zásuvka-samica), 5-kolíkový |
| Tlačiť ťahať | ÁNO | ÁNO | ÁNO | NA |
| Počet portov | 2 | 8 | 1 | 2 |
| Uťahovací moment | 0.6 Nm | 0.6 Nm | 0.6 Nm | 1.5 Nm |
| Podporovaná funkcia | Daisy reťaz | USB sériová komunikácia | Daisy reťaz |
- Bývalýample komunikačného kábla pre port PDCT
| Konektor 1 | Konektor 2 | Elektroinštalácia |
 M12 (Plug-Male), 5-kolíkový |
 USB typu A (zástrčka-samec) |
 |
- Pripojte sa k sieti PROFINET
01. Pripojte konektor M12 k portu Ethernet. Pozrite si prepojenia nižšie.
1 TX + Prenášať údaje + 2 RX + Príjem dát + 3 TX – Prenos údajov - 4 RX – Prijímať údaje – 02. Pripojte konektor do siete PROFINET.
• Sieťové zariadenie: PLC alebo PROFINET zariadenie podporujúce PROFINET protokol
03. Nasaďte vodotesný kryt na nepoužívaný port. - Pripojte zariadenia IO-Link
Maximálny výstupný prúd je 2 A na každom I/O porte. Nakonfigurujte zariadenie tak, aby celkový prúd I/O portov neprekročil 9 A.
Skontrolujte informácie o zapojení v príručke k zariadeniu IO-Link, ktoré chcete pripojiť.
01. Pripojte konektor M12 k I/O portu. Pozrite si prepojenia nižšie.
1 +24 V DC 2 I/Q: Digitálny vstup 3 0 V 4 C/Q: 10-Link, digitálny vstup/výstup 5 Nepripojené (NC) 02. Nasaďte vodotesný kryt na nepoužívaný port.
- Spojte sa s atIOLink
Nepoužívajte súčasne port PDCT a port Ethernet.
01. Pripojte konektor M12 k portu PDCT. Pozrite si prepojenia nižšie.
1 Nepripojené (NC) 2 údaje – 3 0 V 4 Nepripojené (NC) 5 Údaje + 02. Pripojte konektor k sieťovému zariadeniu.
• Sieťové zariadenie: PC/laptop s nainštalovaným softvérom atIOLink
03. Nasaďte vodotesný kryt na nepoužívaný port. - Pripojte napájací zdroj k ADIO
Dbajte na to, aby ste neprekročili 9 A maximálneho napájacieho prúdu do snímača (US).
01. Vypnite všetko napájanie.
02. Pripojte 7/8″ konektor k portu napájacieho zdroja. Pozrite si prepojenia nižšie.
| 1, 2 | 0 V | Napájanie snímača a ovládača |
| 3 | FG | Rámová pôda |
| 4 | +24 V DC |
Napájanie snímača |
| 5 | +24 V DC |
Napájanie pohonu |
Ukazovatele
■ Sindikátor tatus
- Napájanie snímača
Indikátor LED farba Stav Popis US Zelená
ON Aplikovaný objtage: normálne Bliká (1 Hz) Nastavenia otočných spínačov sa menia. Červená Bliká (1 Hz) Aplikovaný objtage: nízka (＜ 18 V DC ) - Napájanie pohonu
Indikátor LED farba Stav Popis UA Zelená ON Aplikovaný objtage: normálne Červená Bliká (1 Hz) Aplikovaný objtage: nízka (＜ 18 V DC ), Chyba otočných spínačovON Aplikovaný objtage: žiadny (＜ 10 V DC ) - Inicializácia produktu
Indikátor LED farba Stav Popis USA, UA Červená ON Zlyhanie inicializácie ADIO - Zlyhanie systému
Indikátor LED farba Stav Popis SF Červená VYPNUTÉ Žiadna chyba ON Časový limit strážneho psa, systémová chyba Bliká Služba signálu DCP sa spúšťa cez zbernicu. - Porucha autobusu
Indikátor LED farba Stav Popis BF Červená VYPNUTÉ Žiadna chyba ON Nízka rýchlosť fyzického prepojenia alebo žiadne fyzické prepojenie Bliká Žiadny prenos dát ani konfiguračné nastavenia - Ethernetové pripojenie
Indikátor LED farba Stav Popis L/A1 L/A2 Zelená
VYPNUTÉ Žiadne ethernetové pripojenie ON Ethernetové pripojenie je vytvorené. Žltá Bliká Prenos dát - Prenosová rýchlosť Ethernetu
Indikátor LED farba Stav Popis 100 Zelená ON Prenosová rýchlosť: 100 Mbps
■ Indikátor I/O portu
- Pin 4 (C/Q)
Indikátor LED farba Stav Popis 0 Žltá
VYPNUTÉ DI/DO: kolík 4 vypnutý ON DI/DO: kolík 4 ON Zelená
ON Konfigurácia portu: IO-Link Bliká (1 Hz) Konfigurácia portu: IO-Link, nenašlo sa žiadne zariadenie IO-Link Červená Bliká (2 Hz) Chyba konfigurácie IO-Link
• Overenie zlyhalo, Neplatná dĺžka údajov, Chyba ukladania údajovON • NPN: Na výstupe kolíkov 4 a 1 došlo ku skratu
• PNP: Na výstupe kolíkov 4 a 3 došlo ku skratu - Pin 2 (I/Q)
Indikátor LED farba Stav Popis 1 Žltá VYPNUTÉ DI: kolík 2 vypnutý ON DI: kolík 2 zapnutý - Napájanie I/O portu
Indikátor LED farba Stav Popis 0,1 Červená Bliká (1 Hz) Vyskytol sa skrat v napájacom zdroji I/O (pin 1, 3)
Špecifikácie
■ Elektrické/mechanické špecifikácie
| Zásobovanie zvtage | 18 – 30 V DC |
| Ohodnotené zvtage | 24 V DC |
| Aktuálne spotreba | 2.4 W (≤ 216 W) |
| Zásobovanie prúd na port | ≤ 2 A/Port |
| Senzor prúd (USA) | ≤ 9 A |
| Rozmery | Š 66 × V 215 × H 38 mm |
| Materiál | Zinkové liatie |
| Ethernet prístav | M12 (Socket-Female), 4-kolíkový, D-kódovaný, Push-Pull Počet portov: 2 (IN/OUT) Podporovaná funkcia: Daisy chain |
| Port napájania | Vstup: 7/8” (Plug-Male), 5-pin Výstup: 7/8” (Socket-Female), 5-pin Počet portov: 2 (IN/OUT) Podporovaná funkcia: Daisy chain |
| PDCT prístav | M12 (Socket-Female), 5-kolíkový, A-kódovaný, Push-Pull Počet portov: 1 Spôsob pripojenia: USB sériová komunikácia |
| I/O prístav | M12 (Socket-Female), 5-kolíkový, A-kódovaný, Push-Pull Počet portov: 8 |
| Montáž metóda | Montážny otvor: upevnený skrutkou M4 |
| Uzemnenie metóda | Uzemňovací otvor: upevnený skrutkou M4 |
| Jednotka hmotnosť (zabalené) | ≈ 700 g (≈ 900 g) |
■ Špecifikácie režimu
| Režim | Digitálny vstup |
| číslo of kanálov | 16-CH (I/Q: 8-CH, C/Q:8-CH) |
| I/O common | NPN / PNP |
| Vstup prúd | 5 mA |
| ON zvtage/aktuálny | Voltage: ≥ 15 V DC Prúd: ≥ 5 mA |
| VYPNUTÉ zvtage | ≤ 5 V jednosmerný prúd |
■ Špecifikácie režimu
| Režim | Digitálny výstup |
| číslo of kanálov | 8-CH (C/Q) |
| I/O common | NPN / PNP |
| Sila zásobovanie | 24 V DC (18 – 30 V DC). ), Max. 300 mA |
| Únik prúd | ≤ 0.1 mA |
| Reziduálny zvtage | ≤ 1.5 V jednosmerný prúd |
| Krátke obvod ochranu | ÁNO |
■ Špecifikácie režimu
| Režim | IO odkaz |
| Vstup prúd | 2 mA |
|
ON zvtage/aktuálny |
Voltage: ≥ 15 V DC Prúd: ≥ 2 mA |
| VYPNUTÉ zvtage | ≤ 5 V jednosmerný prúd |
■ Environmentálne podmienky
| Okolité teplota 01) | -5 až 70 °C, Skladovanie: -25 až 70 °C (bez mrazu alebo kondenzácie) |
| Okolité vlhkosť | 35 až 75 % RH (žiadne zamŕzanie alebo kondenzácia) |
| Ochrana hodnotenie | IP67 (norma IEC) |
■ Schválenia
| Schválenie |  |
| asociácie schválenie |  |
Komunikačné rozhranie
Ethernet
| Ethernet štandardné | 100BASE-TX |
| Kábel špec. | Ethernetový kábel STP (tienený krútený pár) cez Cat 5 |
| Prenos sadzba | 100 Mbps |
| Dĺžka kábla | ≤ 100 XNUMX m |
| Protokol | PROFINET |
| Adresa nastavenia | Otočné spínače, DCP, atIOLink |
| GSDML file | Stiahnite si GSDML file v Autonike webstránky. |
IO odkaz
| Verzia | 1.1 |
| Prenos sadzba | COM1 : 4.8 kbps / COM2 : 38.4 kbps / COM3 : 230.4 kbps |
| Port trieda | Trieda A |
| Štandardné | Rozhranie IO-Link a špecifikácia systému Verzia 1.1.2 Špecifikácia testu IO-Link Verzia 1.1.2 |
18, Bansong-ro 5l3Beon-gil, Haeundae-gu, Pusan, Kórejská republika, 48002
www.autonics.com I +82-2-2048-1577 I sales@autonics.com
Dokumenty / zdroje
 |
Diaľkové vstupno-výstupné boxy Autonics ADIO-PN [pdf] Používateľská príručka ADIO-PN Vzdialené vstupno-výstupné boxy, ADIO-PN, vzdialené vstupno-výstupné boxy, vstupno-výstupné boxy, výstupné boxy, boxy |
