Attālās I/O kastes (PROFINET)
ADIO-PN
PRODUKTA ROKASGRĀMATA

Jūsu drošībai izlasiet un ievērojiet norādījumus, kas rakstīti lietošanas pamācībā, citās rokasgrāmatās un Autonics webvietne.
Produkta uzlabošanas nolūkos specifikācijas, izmēri utt. var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Dažu modeļu ražošana var tikt pārtraukta bez brīdinājuma.

Funkcijas

• Augstākā līmeņa sakaru protokols: PROFINET
• Zemākā līmeņa sakaru protokols: 10-1_41k ver. 1.1 (ostas klase: A klase)
• Korpusa m materiāls: Cinka liešana
• Aizsardzības pakāpe: IP67
• Margrietiņu ķēde nodrošina flīžu barošanu, izmantojot savienojuma tehnoloģiju standartizētā 7/8” savienotājā
• Barošanas avota maksimālā izejas strāva: 2 A uz vienu portu
• I/O porta iestatījumi un statusa uzraudzība (kabeļa īssavienojums/atvienojums, savienojuma statuss utt.)
• Atbalsta digitālās ievades filtru

Drošības apsvērumi

• Ievērojiet visus “drošības apsvērumus”, lai nodrošinātu drošu un pareizu darbību, lai izvairītos no apdraudējumiem.
• simbols norāda uz piesardzību īpašu apstākļu dēļ, kuros var rasties apdraudējumi.
   Brīdinājums Norādījumu neievērošana var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi.

1. Lietojot iekārtu kopā ar iekārtām, kas var izraisīt nopietnus ievainojumus vai būtiskus ekonomiskus zaudējumus (piemēram, kodolenerģijas kontrole, medicīnas iekārtas, kuģi, transportlīdzekļi, dzelzceļi, lidmašīnas, sadedzināšanas aparāti, drošības aprīkojums, noziegumu/katastrofu novēršana) ir jāuzstāda atteices ierīce. ierīces utt.) Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt miesas bojājumus, ekonomiskus zaudējumus vai ugunsgrēku.
2. Neizmantot augstu mitruma līmeni, unitcl? tstlplace gt, starojuma siltums, uzliesmojošs/sprādzienbīstams/kodīgs 'ay(') var būt klāt. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt sprādzienu vai aizdegšanos.
3. Nepievienojiet, neremontējiet vai nepārbaudiet ierīci, kamēr tā ir pievienota strāvas avotam. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt ugunsgrēku.
4. Pirms elektroinstalācijas pārbaudiet “Savienojumi”. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt ugunsgrēku.
5. Neizjauciet un nepārveidojiet ierīci. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt ugunsgrēku.
6. Nepieskarieties izstrādājumam darbības laikā vai noteiktu laiku pēc apstāšanās.
   Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt bummi.

Uzmanību Instrukciju neievērošana var izraisīt savainojumus vai produkta bojājumus.

1. Izmantojiet ierīci atbilstoši nominālajām specifikācijām. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt aizdegšanos, saīsinot izstrādājuma dzīves ciklu.
2. Ierīces tīrīšanai izmantojiet sausu drānu un neizmantojiet ūdeni vai organiskos šķīdinātājus. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt ugunsgrēku.
3. Sargājiet produktu no metāla skaidām, putekļiem un stieples paliekām, kas ieplūst ierīcē. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt ugunsgrēku vai produkta bojājumus.
4. Pareizi pievienojiet kabeli un izvairieties no slikta kontakta. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt ugunsgrēku vai produkta bojājumus.
5. Nepievienojiet un nenogrieziet kabeļa vadu ierīces darbības laikā. Šīs instrukcijas neievērošana var izraisīt ugunsgrēku vai produkta bojājumus.

Brīdinājumi lietošanas laikā

• Ievērojiet norādījumus sadaļā “Brīdinājumi lietošanas laikā: pretējā gadījumā tas var izraisīt neparedzētus negadījumus.
• LA jauda (izpildmehānisma jauda) un ASV jauda (sensora jauda) ir jāizolē ar atsevišķi izolētu barošanas ierīci.
• Strāvas padevei jābūt izolētai un ierobežotai tilpumamtage/strāva vai 2. klases SELV barošanas ierīce.
• Izmantojiet nominālos standarta kabeļus un savienotājus. Pievienojot vai atvienojot izstrādājuma savienotājus, neizmantojiet pārmērīgu spiedpogu.
• Sargāt no augsta tilpumatage līnijas vai elektropārvades līnijas, lai novērstu induktīvo troksni. Ja strāvas līniju un ieejas signāla līniju uzstādāt cieši, izmantojiet līnijas filtru vai varistoru pie strāvas līnijas un ekranētu vadu pie ieejas signāla. Stabilai darbībai, savienojot sakaru vadu, strāvas vadu vai signāla vadu, izmantojiet aizsargvadu un ferīta serdi.
• Neizmantojiet iekārtu tuvumā, kas rada spēcīgu magnētisko spēku vai augstas frekvences troksni.
• Nepievienojiet un neatvienojiet šo ierīci, kamēr tā ir pievienota strāvas avotam.
• Šo ierīci var izmantot tālāk norādītajās vidēs.
  - Iekštelpās (vides stāvoklī, kas norādīts specifikācijās)
  - Maksimālais augstums. 2,000 m
• Piesārņojuma pakāpe 2
  – II uzstādīšanas kategorija

ADIO-PN konfigurācija
Zemāk esošajā attēlā parādīts PROFINET tīkls un ierīces, kas to veido.
Lai pareizi lietotu izstrādājumu, skatiet rokasgrāmatas un noteikti ievērojiet rokasgrāmatās sniegtos drošības apsvērumus.
Lejupielādējiet rokasgrāmatas no Autonics webvietne.

01) Augstākā līmeņa sakaru sistēmas projektu plānošanas programmatūra var būt atšķirīga atkarībā no lietotāja vides.
Papildinformāciju skatiet ražotāja rokasgrāmatā.

■ Atbalstītie parametri

Darbības režīms	Drošs stāvoklis 01)	Validācija	Datu glabāšana	Ievades filtrs 01)	Vendor ID	Ierīces ID	Cikla laiks
Digitālā ieeja	–	–	–	○	–	–	–
Digitālā izvade	○	–	–	–	–	–	–
10 saišu ievade	–	○	○	–	○	○	○
10 saišu izvade	–	○	○	–	○	○	○
10 saišu ievade/izvade	–	○	○	–	○	○	○

Pasūtīšanas informācija

Tas ir tikai atsaucei, faktiskais produkts neatbalsta visas kombinācijas.
Lai izvēlētos norādīto modeli, ievērojiet Autonics webvietne.

❶ I/O specifikācija
N: NPN
P: PNP

Produkta sastāvdaļas

• Produkts (+ Rotācijas slēdžu aizsargapvalks)
• Vārdu plāksnītes × 20
• M4 × 10 skrūve ar paplāksni × 1
• Lietošanas pamācība × 1
• Ūdensnecaurlaidīgs vāks × 4

Pārdod Atsevišķi

• Nosaukuma plāksnes
• Ūdensizturīgs vāks

Programmatūra
Lejupielādējiet instalāciju file un Autonics rokasgrāmatas webvietne.

• vietnē IOLink
  atIOLink ar mērķiem IO-Link ierīces iestatīšanai, diagnostikai, inicializācijai un apkopei, izmantojot IODD file tiek nodrošināts kā īpašs portu un ierīču konfigurācijas rīks (PDCT).

Savienojumi

■ Ethernet ports

M12 (Socket-Female), D-kodēts	Piespraust	Funkcija	Apraksts
	1	TX +	Pārsūtīt datus +
	2	RX +	Saņemt datus +
	3	TX —	Pārsūtīt datus -
	4	RX -	Saņemt datus -

■ Strāvas padeves ports

OUT (7/8″, ligzda - sieviete)	IN (7/8 collas, kontaktdakša-cilvēks)	Piespraust	Funkcija	Apraksts
		1, 2	0 V	Sensora un izpildmehānisma padeve
		3	FG	Rāmja zemējums
		4	+24 VDC	Sensoru padeve
		5	+24 VDC	Izpildmehānisma padeve

■ PDCT ports

i M12 (Socket-Female), A-kodēts	Piespraust	Funkcija
	1	Nav savienots (NC)
	2	Dati
	3	0 V
	4	Nav savienots (NC)
	5	Dati +

■ I/O ports

M12 (Socket-Female), A-kodēts	Piespraust	Funkcija
	1	+24 VDC
	2	I/Q: digitālā ieeja
	3	0 V
	4	C/Q: 10-saite, digitālā ieeja/izvade
	5	Nav savienots (NC)

Izmēri

• Mērvienība: mm, Detalizētus izstrādājuma izmērus skatiet sadaļā Autonics webvietne.

Vienību apraksti

01. Zemējuma atvere 02. Montāžas caurums 03. Ievietošanas daļa datu plāksnītei 04. Ethernet ports 05. Barošanas pieslēgvieta

06. PDCT ports 07. I/O ports 08. Rotējošie slēdži 09. Statusa indikators 10. I/O porta indikators

Uzstādīšana

■ Montāža

1. Sagatavojiet korpusā plakanu vai metāla paneli.
2. Izurbiet caurumu produkta uzstādīšanai un iezemēšanai uz virsmas.
3. Izslēdziet visu strāvu.
4. Piestipriniet izstrādājumu, izmantojot M4 skrūves montāžas caurumos.
   Pievilkšanas griezes moments: 1.5 N m

■ Zemējums

Korpusa savienošanai ar izstrādājumu noteikti izmantojiet kabeli ar zemu pretestību un pēc iespējas īsu.

1. Savienojiet zemējuma siksnu un M4 × 10 skrūvi ar paplāksni.
2. Piestipriniet skrūvi zemējuma atverē.
   Pievilkšanas griezes moments: 1.2 N m

Ierīces nosaukuma iestatījumi
Lai izveidotu savienojumu ar PROFINET tīklu, konfigurējiet PROFINET saskarni. PROFINET ierīces nosaukumu var konfigurēt, izmantojot šādas metodes.

• Rotējošie slēdži

Pēc iestatījumu pabeigšanas noteikti stingri novietojiet aizsargpārsega blīvējumu uz rotējošajiem slēdžiem.
Aizsardzības pakāpe netiek garantēta, ja aizsargvāciņš ir atvērts.

1. Pagrieziet pagriežamos slēdžus, lai iestatītu ierīces nosaukumu. ASV indikatora zaļā gaismas diode mirgo.
   

   Iestatīšanas režīms	Rotējošie slēdži	Apraksts	Vērtība
   PROFINET ierīces nosaukums	0	Šis ierīces nosaukums tiek saglabāts ADIO-PN EEPROM. PROFINET Master vai DCP rīkos konfigurētā ierīces nosaukuma lietošana.	PROFINET ierīces nosaukums
   	001 līdz 999	Izveidojiet sakaru savienojumu pēc ADIO-PN ierīces nosaukuma iestatīšanas. Rotācijas slēdžu vērtība tiek parādīta ierīces nosaukuma pēdējā vietā.	ADIO-PN-MA08A-ILM-

2. Vēlreiz ieslēdziet ADIO-PN.
3. Pārbaudiet, vai ASV indikatora zaļā gaismas diode ir IESLĒGTA.
4. Ierīces nosaukums ir mainīts.
5. Uzlieciet aizsargpārsegu uz rotējošiem slēdžiem.

■ atIOLink
Programmatūras atIOLink konfigurētais PROFINET ierīces nosaukums tiek saglabāts ADIO-PN EEPROM. Papildinformāciju skatiet atIOLink lietotāja rokasgrāmatā.

Portu savienojumi

■ Portu specifikācijas

• Pirms ierīces pievienošanas noteikti pārbaudiet tālāk norādītās porta specifikācijas. Sagatavojiet kabeli, kas atbilst aizsardzības klasei IP67.

	Ethernet ports	I/O ports	PDCT ports	Barošanas pieslēgvieta
Tips	M12 (Socket-Female), 4-pin, D-kodēts	M12 (Socket-Female), 5-pin, A-kodēts	M12 (Socket-Female), 5-pin, A-kodēts	Ieeja: 7/8″ (spraudnis, vīrs), 5 kontaktu izeja: 7/8″ (ligzda, vītne), 5 kontaktu
Stumt vilkt	JĀ	JĀ	JĀ	NA
Portu skaits	2	8	1	2
Pievilkšanas griezes moments	0.6 Nm	0.6 Nm	0.6 Nm	1.5 Nm
Atbalstītā funkcija	Margrietiņu ķēde		USB seriālā komunikācija	Margrietiņu ķēde

• Bijušaisampsakaru kabeli PDCT portam

Savienotājs 1	Savienotājs 2	Elektroinstalācija
M12 (spraudnis), 5 kontaktu	A tipa USB (spraudnis)

1. Izveidojiet savienojumu ar PROFINET01. Pievienojiet M12 savienotāju Ethernet portam. Skatiet savienojumus zemāk.
   

   1	TX +	Pārsūtīt datus +
   2	RX +	Saņemt datus +
   3	TX —	Pārsūtīt datus -
   4	RX -	Saņemt datus -

   02. Pievienojiet savienotāju PROFINET tīklam.
   • Tīkla ierīce: PLC vai PROFINET ierīce, kas atbalsta PROFINET protokolu
   03. Uzlieciet ūdensnecaurlaidīgo vāku uz neizmantoto pieslēgvietu.
2. Pievienojiet IO-Link ierīces
   Maksimālā izejas strāva ir 2 A katrā I/O portā. Konfigurējiet ierīci tā, lai I/O portu kopējā strāva nepārsniegtu 9 A.
   Pārbaudiet vadu informāciju pievienojamās IO-Link ierīces rokasgrāmatā.01. Pievienojiet M12 savienotāju I/O portam. Skatiet savienojumus zemāk.

   1	+24 VDC
   2	I/Q: digitālā ieeja
   3	0 V
   4	C/Q: 10-saite, digitālā ieeja/izvade
   5	Nav savienots (NC)

   02. Uzlieciet ūdensnecaurlaidīgo vāku uz neizmantoto pieslēgvietu.

3. Izveidojiet savienojumu ar atIOLink
   Neizmantojiet PDCT portu un Ethernet portu vienlaikus.01. Pievienojiet M12 savienotāju PDCT portam. Skatiet savienojumus zemāk.
   

   1	Nav savienots (NC)
   2	Dati -
   3	0 V
   4	Nav savienots (NC)
   5	Dati +

   02. Pievienojiet savienotāju tīkla ierīcei.
   • Tīkla ierīce: dators/klēpjdators, kurā ir instalēta atIOLink programmatūra
   03. Uzlieciet ūdensnecaurlaidīgo vāku uz neizmantoto pieslēgvietu.

4. Pievienojiet barošanas avotu ADIO
   Nepārsniedziet 9 A no maksimālās sensora barošanas strāvas (ASV).01. Izslēdziet visu strāvu.
   02. Pievienojiet 7/8 collu savienotāju strāvas padeves portam. Skatiet savienojumus zemāk.

1, 2	0 V	Sensora un izpildmehānisma padeve
3	FG	Rāmja zemējums
4	+24 VDC	Sensoru padeve
5	+24 VDC	Izpildmehānisma padeve

Rādītāji

■ Statusa indikators

1. Sensora barošanas avots
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   US	Zaļš	ON	Lietišķais sējtage: normāli
   		Mirgo (1 Hz)	Mainās pagriežamo slēdžu iestatījumi.
   	Sarkans	Mirgo (1 Hz)	Lietišķais sējtage: zems (~ 18 VDC)

2. Izpildmehānisma barošanas avots
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   UA	Zaļš	ON	Lietišķais sējtage: normāli
   	Sarkans	Mirgo (1 Hz)	Lietišķais sējtage: zems (~ 18 VDC), Kļūda rotējošajos slēdžos
   		ON	Lietišķais sējtage: nav (~ 10 V līdzstrāva)

3. Produkta inicializācija
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   ASV, UA	Sarkans	ON	ADIO inicializācijas kļūme

4. Sistēmas kļūme
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   SF	Sarkans	IZSLĒGTS	Nav kļūdu
   		ON	Watchdog taimauts, sistēmas kļūda
   		Mirgojošs	DCP signāla pakalpojums tiek uzsākts caur kopni.

5. Autobusa kļūme
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   BF	Sarkans	IZSLĒGTS	Nav kļūdu
   		ON	Zems fiziskās saites ātrums vai fiziskas saites nav
   		Mirgojošs	Nav datu pārraides vai konfigurācijas iestatījumu

6. Ethernet savienojums
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   L/A1 L/A2	Zaļš	IZSLĒGTS	Nav Ethernet savienojuma
   		ON	Ethernet savienojums ir izveidots.
   	Dzeltens	Mirgojošs	Datu pārraide

7. Ethernet pārraides ātrums
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   100	Zaļš	ON	Pārraides ātrums: 100 Mbps

■ I/O porta indikators

1. 4. tapa (C/Q)
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   0	Dzeltens	IZSLĒGTS	DI/DO: tapa 4 IZSLĒGTA
   		ON	DI/DO: 4. tapa IESLĒGTA
   	Zaļš	ON	Porta konfigurācija: IO-Link
   		Mirgo (1 Hz)	Porta konfigurācija: IO-Link, IO-Link ierīce nav atrasta
   	Sarkans	Mirgo (2 Hz)	IO-Link konfigurācijas kļūda • Validācija neizdevās, nederīgs datu garums, datu krātuves kļūda
   		ON	• NPN: 4. un 1. tapas izvadā radās īssavienojums • PNP: 4. un 3. tapas izvadā radās īssavienojums

2. 2. tapa (I/Q)
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   1	Dzeltens	IZSLĒGTS	DI: 2. tapa IZSLĒGTA
   		ON	DI: 2. tapa IESLĒGTA

3. I/O porta barošanas avots
   

   Indikators	LED krāsa	Statuss	Apraksts
   0,1	Sarkans	Mirgo (1 Hz)	I/O barošanas strāvā radās īssavienojums (kontakts 1, 3)

Specifikācijas

■ Elektriskās/mehāniskās specifikācijas

Piegāde sējtage	18–30 V līdzstrāva
Novērtēts sējtage	24 V līdzstrāva
Pašreizējais patēriņu	2.4 W (≤ 216 W)
Piegāde strāva uz vienu ostu	≤ 2 A/Port
Sensors strāva (ASV)	≤ 9 A
Izmēri	P 66 × A 215 × D 38 mm
Materiāls	Cinka liešana
Ethernet osta	M12 (Socket-Female), 4-pin, D-kodēts, Push-Pull Portu skaits: 2 (IN/OUT) Atbalstītā funkcija: margrietiņu ķēde
Barošanas pieslēgvieta	Ieeja: 7/8” (spraudnis, vīrs), 5 kontaktu izeja: 7/8” (ligzda-female), 5 kontaktu portu skaits: 2 (IN/OUT) Atbalstītā funkcija: margrietiņas ķēde
PDCT osta	M12 (Socket-Female), 5-pin, A-kodēts, Push-Pull Portu skaits: 1 Savienojuma metode: USB seriālā komunikācija
I/O osta	M12 (Socket-Female), 5-pin, A-kodēts, Push-Pull Portu skaits: 8
Montāža metodi	Montāžas caurums: fiksēts ar M4 skrūvi
Zemējums metodi	Zemējuma caurums: fiksēts ar M4 skrūvi
Vienība svars (iepakots)	≈ 700 g (≈ 900 g)

■ Režīma specifikācijas

Režīms	Digitālā ieeja
Numurs of kanāliem	16-CH (I/Q: 8-CH, C/Q: 8-CH)
I/O cparasts	NPN / PNP
Ievade strāva	5 mA
ON sējtage/pašreizējais	Voltage: ≥ 15 VDC Strāva: ≥ 5 mA
IZSLĒGTS sējtage	≤ 5 V līdzstrāva

■ Režīma specifikācijas

Režīms	Digitālā izvade
Numurs of kanāliem	8-CH (C/Q)
I/O cparasts	NPN / PNP
Jauda piegāde	24 V līdzstrāva (18–30 V līdzstrāva ), Maks. 300 mA
Noplūde strāva	≤ 0.1 mA
Atlikums sējtage	≤ 1.5 V līdzstrāva
Īss ķēde aizsardzību	JĀ

■ Režīma specifikācijas

Režīms	IO saite
Ievade strāva	2 mA
ON sējtage/pašreizējais	Voltage: ≥ 15 VDC Strāva: ≥ 2 mA
IZSLĒGTS sējtage	≤ 5 V līdzstrāva

■ Vide nosacījumiem

Apkārtējā temperatūra 01)	-5 līdz 70 °C, Uzglabāšana: -25 līdz 70 °C (nav sasalšanas vai kondensāta)
Apkārtējā mitrums	35 līdz 75% RH (nav sasalšanas vai kondensāta)
Aizsardzība reitings	IP67 (IEC standarts)

■ Apstiprinājumi

Apstiprināšana
asociācija apstiprinājumu

Komunikācijas interfeiss

Ethernet

Ethernet standarta	100BASE-TX
Kabelis spec.	STP (ekranēta vītā pāra) Ethernet kabelis, izmantojot Cat 5
Pārnešana likme	100 Mb/s
Kabeļa garums	≤ 100 m
Protokols	PROFINET
Adrese iestatījumus	Rotējošie slēdži, DCP, atIOLink
GSDML file	Lejupielādējiet GSDML file Autonikā webvietne.

IO saite

Versija	1.1
Pārnešana likme	COM1: 4.8 kbps / COM2: 38.4 kbps / COM3: 230.4 kbps
Osta klasē	A klase
Standarta	IO-Link interfeisa un sistēmas specifikācijas versija 1.1.2 IO-Link testa specifikācijas versija 1.1.2

18, Bansong-ro 5l3Beon-gil, Haeundae-gu, Busan, Korejas Republika, 48002
www.autonics.com I +82-2-2048-1577 I sales@autonics.com

Dokumenti / Resursi

Autonics ADIO-PN tālvadības ievades-izvades kastes [pdfLietotāja rokasgrāmata ADIO-PN tālvadības ievades-izvades kastes, ADIO-PN, tālvadības ievades-izvades kastes, ievades-izvades kastes, izvades kastes, kārbas

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata