Алыскы киргизүү/чыгаруу кутулары (PROFINET)
ADIO-PN
ПРОДУКЦИЯНЫН ЖОЛУ 
Коопсуздугуңуз үчүн нускама китепчесинде, башка колдонмолордо жана Autonicsте жазылган ойлорду окуп, аткарыңыз webсайт.
Техникалык мүнөздөмөлөр, өлчөмдөр ж. Кээ бир моделдер эскертүүсүз токтотулушу мүмкүн.
Өзгөчөлүктөрү
- Жогорку деңгээлдеги байланыш протоколу: PROFINET
- Төмөнкү деңгээлдеги байланыш протоколу: 10-1_41k вер. 1.1 (порт классы: А классы)
- Турак жай м-н материал: Цинк куюу
- Коргоо рейтинги: IP67
- Ромашка чынжыр стандартташтырылган 7/8 дюймдук туташтыргычта туташуу технологиясын колдонуу менен плитканы электр менен камсыздоого мүмкүндүк берет
- Энергия менен камсыздоонун максималдуу чыгаруу агымы: портуна 2 А
- Киргизүү/чыгаруу портунун жөндөөлөрү жана абалды көзөмөлдөө (кабель кыска/ажыратуу, туташуу статусу ж.б.)
- Санарип киргизүү чыпкасын колдойт
Коопсуздукту эске алуу
- Коркунучтарды болтурбоо үчүн коопсуз жана туура иштөө үчүн бардык "Коопсуздукту эске алууларды" сактаңыз.
белгиси кооптуу жагдайлар болушу мүмкүн болгон өзгөчө жагдайлардан улам этияттыкты билдирет.
Эскертүү Көрсөтмөлөрдү аткарбоо олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.
- Агрегатты олуттуу жаракатка же олуттуу экономикалык жоготууга алып келиши мүмкүн болгон механизмдер менен колдонууда авариялык коопсуз түзүлүш орнотулушу керек. (мисалы, өзөктүк энергияны көзөмөлдөө, медициналык жабдуулар, кемелер, транспорт каражаттары, темир жолдор, учактар, күйүүчү аппараттар, коопсуздук жабдуулары, кылмыштын/кырсыктын алдын алуу түзмөктөр ж.б.) Бул нускаманы аткарбоо жеке жаракатка, экономикалык жоготууга же өрткө алып келиши мүмкүн.
- Жогорку нымдуулукту колдонбоңуз, unitcl? te in thetstlplace gt, радиациялык жылуулук, күйүүчү/жарылуучу/коррозиялык 'ay( ' жатышы мүмкүн. Бул нускаманы аткарбоо жарылууга же өрткө алып келиши мүмкүн.
- Кубат булагына туташып турганда блокту туташтырбаңыз, оңдобоңуз же текшербеңиз. Бул нускаманы аткарбоо өрткө алып келиши мүмкүн.
- Электр зымдарын тартаардан мурун "Байланыштарды" текшерип алыңыз. Бул көрсөтмөнү аткарбоо өрткө алып келиши мүмкүн.
- Агрегатты ажыратпаңыз же өзгөртпөңүз Бул нускаманы аткарбоо өрткө алып келиши мүмкүн.
- Иштеп жатканда же токтогондон кийин белгилүү бир убакытка чейин буюмга тийбеңиз.
Бул нускаманы аткарбоо башаламандыкка алып келиши мүмкүн.
Абайлаңыз Көрсөтмөлөрдү аткарбоо жаракатка же продуктунун бузулушуна алып келиши мүмкүн.
- Бирдикти номиналдык мүнөздөмөлөрдүн чегинде колдонуңуз. Бул нускаманы аткарбоо продуктунун жашоо циклинин кыскарышына алып келиши мүмкүн.
- Агрегатты тазалоо үчүн кургак чүпүрөктү колдонуңуз жана сууну же органикалык эриткичти колдонбоңуз. Бул нускаманы аткарбоо өрткө алып келиши мүмкүн.
- Продукцияны металл чиптерден, чаңдан жана блокко агып жаткан зым калдыктарынан алыс кармаңыз. Бул нускаманы аткарбоо өрт же продуктунун бузулушуна алып келиши мүмкүн.
- Кабелди туура туташтырыңыз жана начар байланышты болтурбоо Бул нускаманы аткарбоо өрткө же продукттун бузулушуна алып келиши мүмкүн.
- Агрегатты иштетип жатканда кабелдин зымын туташтырбаңыз же үзбөңүз Бул нускаманы аткарбоо өрткө же продуктунун бузулушуна алып келиши мүмкүн.
Колдонуу учурунда эскертүүлөр
- "Колдонуу учурундагы эскертүүлөр" бөлүмүндөгү нускамаларды аткарыңыз: Болбосо, бул күтүлбөгөн кырсыктарга алып келиши мүмкүн.
- LA кубаттуулугу (иштетүү механизминин күчү) жана АКШнын күчү (сенсордун күчү) өзүнчө обочолонгон кубаттуулук түзмөгү менен изоляцияланышы керек.
- Электр менен камсыздоо изоляциялуу жана чектелген көлөмдө болушу керекtagе/ток же 2-класс, SELV электр менен жабдуучу түзүлүш.
- Стандарттык кабелдерди жана туташтыргычтарды колдонуңуз. Продукттун туташтыргычтарын туташтырууда же ажыратууда ашыкча поггерди колдонбоңуз.
- Жогорку үндөн алыс болуңузtagиндуктивдүү ызы-чууну болтурбоо үчүн линиялар же электр линиялары. Электр линиясын жана кириш сигнал линиясын тыгыз орноткон учурда электр линиясында линия чыпкасын же варисторду жана кирүү сигналында корголгон зымды колдонуңуз. Туруктуу иштеши үчүн байланыш зымын, электр зымын же сигнал зымын туташтырганда калкан зымды жана феррит өзөгүн колдонуңуз.
- Күчтүү магниттик күчтү же жогорку жыштыктагы ызы-чууну жаратуучу жабдуулардын жанында колдонбоңуз.
- Кубат булагына туташып турганда бул блокту туташтырбаңыз же чыгарбаңыз.
- Бул бирдик төмөнкү шарттарда колдонулушу мүмкүн.
– Имараттын ичинде («Спецификацияларда» белгиленген экологиялык шарттарда)
-макс. 2,000м - Булгануу даражасы 2
– II монтаж категориясы
ADIO-PN конфигурациясы
Төмөнкү сүрөттө PROFINET тармагы жана аны түзгөн түзмөктөр көрсөтүлгөн.
Продукцияны туура колдонуу үчүн колдонмолорду караңыз жана колдонмолордогу коопсуздукту сактоону унутпаңыз.
Autonics'тен колдонмолорду жүктөп алыңыз webсайт.
01) Жогорку деңгээлдеги байланыш системасынын долбоордук пландоо программасы колдонуучунун чөйрөсүнө жараша ар кандай болушу мүмкүн.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, өндүрүүчүнүн колдонмосун караңыз.
■ Колдоого алынган параметрлер
| Иштөө режими | Коопсуз мамлекет 01) | Валидация | Маалыматтарды сактоо | Киргизүү чыпкасы 01) | Сатуучу ID | Түзмөк ID | Cycle Time |
| Санарип киргизүү | – | – | – | ○ | – | – | – |
| Digital Output | ○ | – | – | – | – | – | – |
| 10-Link Input | – | ○ | ○ | – | ○ | ○ | ○ |
| 10-Link Output | – | ○ | ○ | – | ○ | ○ | ○ |
| 10-Link Киргизүү/Чыгуу | – | ○ | ○ | – | ○ | ○ | ○ |
Заказ берүү маалыматы
Бул маалымат үчүн гана, чыныгы продукт бардык айкалыштарды колдобойт.
Көрсөтүлгөн моделди тандоо үчүн Autonics'ти аткарыңыз webсайт.
❶ I/O спецификациясы
N: NPN
P: PNP
Продукт компоненттери
- Продукт (+ Айлануучу өчүргүчтөр үчүн коргоочу капкак)
- Аты-жөнү такталары × 20
- M4×10 шайба менен бурама × 1
- Колдонмо колдонмо × 1
- Суу өткөрбөгөн капкак × 4
Өзүнчө сатылат
- Аты-жөнү такталары
- Суу өткөрбөйт
Программалык камсыздоо
Орнотууну жүктөп алыңыз file жана Autonics окуу куралдары webсайт.
- atIOLink
IODD аркылуу IO-Link аппаратын орнотуу, диагностикалоо, инициализациялоо жана тейлөө максатында atIOLink file атайын Порт жана Түзмөктү орнотуу куралы (PDCT) катары берилген.
Байланыштар
■ Ethernet порту
| M12 (розетка-аял), D-коддуу | Pin | Функция | Description |
 |
1 | TX + | Маалыматтарды берүү + |
| 2 | RX + | Маалыматтарды алуу + | |
| 3 | TX - | Маалыматтарды берүү - | |
| 4 | RX - | Маалыматтарды алуу - |
■ Электр менен жабдуу порту
| OUT (7/8″, Розетка - Аял) | IN (7/8 дюйм, Plug-Эркек) | Pin | Функция | Description |
 |
 |
1, 2 | 0 V | Сенсор жана кыймылдаткыч менен камсыздоо |
| 3 | ФГ | Рамка жер | ||
| 4 | +24 VDC  |
Сенсор менен камсыздоо | ||
| 5 | +24 VDC |
Аткаруучу жабдуу |
■ PDCT порту
| i M12 (розетка-аял), A-коддуу | Pin | Функция |
 |
1 | Туташкан эмес (NC) |
| 2 | Маалыматтар- | |
| 3 | 0 V | |
| 4 | Туташкан эмес (NC) | |
| 5 | Маалымат + |
■ I/O порту
| M12 (розетка-аял), A-коддуу | Pin | Функция |
 |
1 | +24 VDC |
| 2 | I/Q: Санарип киргизүү | |
| 3 | 0 V | |
| 4 | C/Q: 10-Link, Digital Input/Output | |
| 5 | Туташкан эмес (NC) |
Өлчөмдөр
- Бирдик: мм, Продукттун деталдуу өлчөмдөрү үчүн Autonics'ти аткарыңыз webсайт.
Бирдиктин сүрөттөмөлөрү
| 01. Жерге туташтыруучу тешик 02. Монтаждоо тешиги 03. Фамилия тактасы үчүн киргизүү бөлүгү 04. Ethernet порту 05. Электр менен жабдуу порту |
06. PDCT порту 07. Киргизүү/чыгаруу порту 08. Айлануучу өчүргүчтөр 09. Статус көрсөткүчү 10. Киргизүү/чыгаруу портунун көрсөткүчү |
Орнотуу
■ Монтаждоо
- Короонун ичинде жалпак же металл панелди даярдаңыз.
- монтаждоо үчүн тешик бургулап, жер бетине продукт.
- Бардык кубаттуулукту өчүрүңүз.
- Монтаждоо тешиктерине M4 бурамалар аркылуу продуктту бекитиңиз.
Катуу моменти: 1.5 Н м
■ Жерге туташтыруу
Корпусун буюмга туташтыруу үчүн аз импеданс менен жана мүмкүн болушунча кыска кабелди колдонууну унутпаңыз.
- Жерге туташтыруучу боону жана M4×10 буроону шайба менен туташтырыңыз.
- Бураманы жерге туташтыруучу тешикке бекитиңиз.
Катуу моменти: 1.2 Н м
Түзмөктүн аталышынын жөндөөлөрү
PROFINET тармагына туташуу үчүн PROFINET интерфейсин конфигурациялаңыз. PROFINET түзмөгүнүн аталышын төмөнкү ыкмалар менен конфигурациялоого болот.
- Айлануучу өчүргүчтөр
Орнотууларды аяктагандан кийин коргоочу капкактын пломбасын айлануучу өчүргүчтөрдүн үстүнө бекем орнотуңуз.
Коргоочу капкак ачык болгондо коргоо рейтингине кепилдик берилбейт.
- Түзмөктүн атын коюу үчүн айлануучу которгучтарды буруңуз. АКШ индикаторунун жашыл диоду күйөт.
Орнотуу режими Айлануучу өчүргүчтөр Description Нарк PROFINET Түзмөктүн аталышы 0 Бул аппараттын аталышы ADIO-PNдин EEPROMунда сакталат.
PROFINET Master же DCP куралдарында конфигурацияланган түзмөк атын колдонуу.PROFINET аппаратынын аты 001ден 999га чейин ADIO-PN түзмөгүнүн атын койгондон кийин байланыш байланышын түзүңүз. Айлануучу өчүргүчтөрдүн мааниси аппараттын аталышынын акыркысында көрсөтүлөт. ADIO-PN-MA08A-ILM- - ADIO-PNди кайра күйгүзүңүз.
- АКШ индикаторунун жашыл диоду күйүп турганын текшериңиз.
- Түзмөктүн аты өзгөртүлдү.
- Коргоочу капкакты айлануучу өчүргүчтөрдүн үстүнө салыңыз.
■ atIOLink
atIOLink программасы тарабынан конфигурацияланган PROFINET аппаратынын аталышы ADIO-PNдин EEPROMунда сакталат. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, atIOLink Колдонуучу колдонмосун караңыз.
Порт байланыштары
■ Порттун спецификациялары
- Түзмөктү туташтырардан мурун төмөнкү порттун мүнөздөмөлөрүн текшериңиз. IP67 коргоо рейтингине ылайык келген кабелди даярдаңыз.
| Ethernet порту | I/O порту | PDCT порту | Электр менен жабдуу порту | |
| Type | M12 (розетка-аял), 4-пин, D-коддуу | M12 (розетка-аял), 5-пин, A-коддуу | M12 (розетка-аял), 5-пин, A-коддуу | Киргизүү: 7/8″ (Плаг-Эркек), 5-шиштүү Чыгуу: 7/8″ (розетка-аял), 5-пин |
| Түртүү тартуу | ООБА | ООБА | ООБА | NA |
| Порттардын саны | 2 | 8 | 1 | 2 |
| Катуу момент | 0.6 Н м | 0.6 Н м | 0.6 Н м | 1.5 Н м |
| Колдоого алынган функция | Daisy чынжыры | USB сериялык байланыш | Daisy чынжыры |
- мурдагыampPDCT порту үчүн байланыш кабели
| Туташтыргыч 1 | Туташтыргыч 2 | Зымдар |
 M12 (Plug-Erkek), 5-шиштүү |
 USB Type A (Plug-Erkek) |
 |
- PROFINETке туташыңыз
01. M12 туташтыргычын Ethernet портуна туташтырыңыз. Төмөндөгү байланыштарды караңыз.
1 TX + Маалыматтарды берүү + 2 RX + Маалыматтарды алуу + 3 TX - Маалыматтарды берүү - 4 RX - Маалыматтарды алуу - 02. Коннекторду PROFINET тармагына туташтырыңыз.
• Тармак түзмөгү: PROFINET протоколун колдогон PLC же PROFINET түзмөгү
03. Колдонулбаган портко суу өткөрбөй турган капкакты коюңуз. - IO-Link түзмөктөрүн туташтырыңыз
Ар бир киргизүү/чыгаруу портунда максималдуу чыгуу агымы 2 А. Аппаратты I/O портторунун жалпы агымы 9 А ашпагандай кылып конфигурациялаңыз.
Туташтырылуучу IO-Link түзмөгүнүн колдонмосунда зымдар тууралуу маалыматты текшериңиз.
01. M12 туташтыргычын I/O портуна туташтырыңыз. Төмөндөгү байланыштарды караңыз.
1 +24 VDC 2 I/Q: Санарип киргизүү 3 0 V 4 C/Q: 10-Link, Digital Input/Output 5 Туташкан эмес (NC) 02. Колдонулбаган портко суу өткөрбөй турган капкакты коюңуз.
- atIOLink менен туташуу
PDCT портун жана Ethernet портун бир убакта колдонбоңуз.
01. M12 туташтыргычын PDCT портуна туташтырыңыз. Төмөндөгү байланыштарды караңыз.
1 Туташкан эмес (NC) 2 Маалыматтар - 3 0 V 4 Туташкан эмес (NC) 5 Маалымат + 02. Туташтыргычты тармактык түзүлүшкө туташтырыңыз.
• Тармак түзмөгү: atIOLink программасы орнотулган компьютер/ноутбук
03. Колдонулбаган портко суу өткөрбөй турган капкакты коюңуз. - ADIO үчүн электр булагы туташтыруу
Сенсорго (АКШ) берилген максималдуу токтун 9 А ашпоону унутпаңыз.
01. Бардык кубаттуулукту өчүрүңүз.
02. 7/8″ туташтыргычты кубат менен камсыздоо портуна туташтырыңыз. Төмөндөгү байланыштарды караңыз.
| 1, 2 | 0 V | Сенсор жана кыймылдаткыч менен камсыздоо |
| 3 | ФГ | Рамка жер |
| 4 | +24 VDC |
Сенсор менен камсыздоо |
| 5 | +24 VDC |
Аткаруучу жабдуу |
Көрсөткүчтөр
■ Статус көрсөткүчү
- Сенсордун электр энергиясы
Индикатор LED түс Статус Description US Жашыл
ON Колдонмо томtagд: нормалдуу Жаркылдоо (1 Гц) Айлануучу өчүргүчтөрдүн орнотуулары өзгөрүүдө. Кызыл Жаркылдоо (1 Гц) Колдонмо томtage: төмөн (＜ 18 VDC ) - Аткаруучунун электр менен камсыз болушу
Индикатор LED түс Статус Description UA Жашыл ON Колдонмо томtagд: нормалдуу Кызыл Жаркылдоо (1 Гц) Колдонмо томtage: төмөн (＜ 18 VDC ), Айлануучу өчүргүчтөрдөгү катаON Колдонмо томtage: жок (＜ 10 VDC ) - Продукцияны инициализациялоо
Индикатор LED түс Статус Description АКШ, UA Кызыл ON ADIO инициализациясы катасы - Системанын катасы
Индикатор LED түс Статус Description SF Кызыл ӨЧҮРҮҮ Ката жок ON Күтүүчү таймаут, система катасы Жаркылдоо DCP сигнал кызматы автобус аркылуу башталат. - Автобустун бузулушу
Индикатор LED түс Статус Description BF Кызыл ӨЧҮРҮҮ Ката жок ON Физикалык шилтеменин ылдамдыгы төмөн же физикалык шилтеме жок Жаркылдоо Дайындарды өткөрүү же конфигурация орнотуулары жок - Ethernet байланышы
Индикатор LED түс Статус Description L/A1 L/A2 Жашыл
ӨЧҮРҮҮ Ethernet байланышы жок ON Ethernet байланышы орнотулду. Сары Жаркылдоо Маалыматтарды өткөрүү - Ethernetтин өткөрүү ылдамдыгы
Индикатор LED түс Статус Description 100 Жашыл ON КПП чен: 100 Mbps
■ I/O портунун көрсөткүчү
- Pin 4 (C/Q)
Индикатор LED түс Статус Description 0 Сары
ӨЧҮРҮҮ DI/DO: pin 4 OFF ON DI/DO: pin 4 ON Жашыл
ON Порт конфигурациясы: IO-Link Жаркылдоо (1 Гц) Порт конфигурациясы: IO-Link, IO-Link түзмөгү табылган жок Кызыл Жаркылдоо (2 Гц) IO-Link конфигурациясында ката кетти
• Текшерүү ишке ашкан жок, Дайындардын узундугу жараксыз, Маалыматтарды сактоо катасыON • NPN: Кыска туташуулар 4 жана 1 пиндин чыгышында пайда болду
• PNP: 4 жана 3 пиндин чыгышында кыска туташуу болду - Pin 2 (I/Q)
Индикатор LED түс Статус Description 1 Сары ӨЧҮРҮҮ DI: пин 2 OFF ON DI: 2 пин ON - Киргизүү/чыгаруу портунун энергия менен камсыздоо
Индикатор LED түс Статус Description 0,1 Кызыл Жаркылдоо (1 Гц) Киргизүү/чыгаруу кубатында кыска туташуулар пайда болду (1, 3 пин)
Техникалык шарттар
■ Электрдик/механикалык мүнөздөмөлөр
| Камсыздоо тtage | 18 – 30 VDC |
| Бааланган тtage | 24 VDC |
| Учурдагы керектөө | 2.4 Вт (≤ 216 Вт) |
| Камсыздоо ар бир порт үчүн учурдагы | ≤ 2 A/Port |
| Сенсор ток (АКШ) | ≤ 9 А |
| Өлчөмдөр | W 66 × H 215 × D 38 мм |
| Материал | Цинк куюу |
| Ethernet порт | M12 (Socket-Female), 4-пин, D-коддуу, Push-Pull Порттардын саны: 2 (IN/OUT) Колдоого алынган функция: ромашка чынжыр |
| Электр менен жабдуу порту | Киргизүү: 7/8” (Plug-Erkek), 5-пин Чыгуу: 7/8” (Socket-Female), 5-пин Порттордун саны: 2 (IN/OUT) Колдоого алынган функция: ромашка чынжырчасы |
| PDCT порт | M12 (розетка-аял), 5-пин, A-коддуу, Push-Pull Порттардын саны: 1 Туташуу ыкмасы: USB сериялык байланыш |
| I/O порт | M12 (розетка-аял), 5-пин, A-коддуу, Push-Pull Порттардын саны: 8 |
| Монтаждоо ыкмасы | Монтаждоо тешиги: M4 бурама менен бекитилген |
| Жерге туташтыруу ыкмасы | Жерге туташтыруу тешиги: M4 бурама менен бекитилген |
| бирдиги салмак (пакеттелген) | ≈ 700 г (≈ 900 г) |
■ Режимдин спецификациялары
| Mode | Санарип киргизүү |
| Сан of каналдар | 16-CH (I/Q: 8-CH, C/Q:8-CH) |
| I/O cоммон | NPN / PNP |
| Киргизүү ток | 5 мА |
| ON тtage/Current | Тtage: ≥ 15 VDC Учурдагы: ≥ 5 мА |
| ӨЧҮРҮҮ тtage | ≤ 5 VDC |
■ Режимдин спецификациялары
| Mode | Digital Output |
| Сан of каналдар | 8-CH (C/Q) |
| I/O cоммон | NPN / PNP |
| Күч камсыз кылуу | 24 VDC (18 – 30 VDC ), Макс. 300 мА |
| агып кетүү ток | ≤ 0.1 мА |
| калдык тtage | ≤ 1.5 VDC |
| Кыска схема коргоо | ООБА |
■ Режимдин спецификациялары
| Mode | IO шилтемеси |
| Киргизүү ток | 2 мА |
|
ON тtage/Current |
Тtage: ≥ 15 VDC Учурдагы: ≥ 2 мА |
| ӨЧҮРҮҮ тtage | ≤ 5 VDC |
■ Экологиялык шарттар
| Ambient температура 01) | -5 ... 70 °C, Сактоо: -25 ... 70 °C (тоңуу же конденсация жок) |
| Ambient нымдуулук | 35-75% RH (тоңуу же конденсация жок) |
| Коргоо рейтинг | IP67 (IEC стандарты) |
■ Бекитүүлөр
| Бекитүү |  |
| Ассоциация бекитүү |  |
Байланыш интерфейси
Ethernet
| Ethernet стандарт | 100BASE-TX |
| Кабель спец. | Cat 5 аркылуу STP (Shielded Twisted Pair) Ethernet кабели |
| Жугуу чен | 100 Мбит/сек |
| Кабелдин узундугу | ≤ 100 м |
| Протокол | PROFINET |
| Дарек орнотуулар | Айлануучу өчүргүчтөр, DCP, atIOLink |
| GSDML file | GSDML жүктөп алыңыз file Autonics боюнча webсайт. |
IO шилтемеси
| Версия | 1.1 |
| Жугуу чен | COM1 : 4.8 kbps / COM2 : 38.4 kbps / COM3 : 230.4 kbps |
| Порт класс | А классы |
| Стандарт | IO-Link интерфейси жана системанын спецификациясынын версиясы 1.1.2 IO-Link тестинин спецификациясынын версиясы 1.1.2 |
18, Bansong-ro 5l3Beon-gil, Haeundae-gu, Пусан, Корея Республикасы, 48002
www.autonics.com I +82-2-2048-1577 I sales@autonics.com
Документтер / Ресурстар
 |
Autonics ADIO-PN Remote Input-Output Boxes [pdf] Колдонуучунун колдонмосу ADIO-PN Remote Input-Output Boxes, ADIO-PN, Remote Input-Output Boxes, Input-Output Boxes, Output Boxes, Boxes |
