Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Аксессуарро истифода баред
сӯрохиҳои афзоянда дар кӯҳи пеши бо ду bolts.
Fanatec DD1/DD2: Ҷойгир кардани васлкунии лавозимот
сӯрохиҳо дар сахтафзор худ ва истифода ду bolts додашуда.

Пайваст кардани GRID Brows V2:

Барои пайваст кардани GRID Brows V2, лутфан ба дастури маҳсулот муроҷиат кунед
дастурҳои муфассал.

Насб кардани драйверҳо:

Барои насб кардани драйверҳои намоиш ин қадамҳоро иҷро кунед:

Драйвери мушаххасро аз пешниҳодшуда зеркашӣ кунед URL ё QR
код.
Папкаи зеркашидашударо кушоед ва иҷро кунед
`SimLab_LCD_driver_installer'.

Дастурҳои насбкуниро иҷро кунед ва равандро анҷом диҳед.

Танзимоти RaceDirector:

Барои насб кардани RaceDirector, ин қадамҳоро иҷро кунед:

Қуттии "Фаъолсозӣ" -ро дар паҳлӯи 'Grid DDU5 Display Unit' қайд кунед.
Барои дастрасӣ ба саҳифаҳои он тасвири дастгоҳро интихоб кунед
конфигуратсия.

Конфигуратсияи саҳифаҳои дастгоҳ:

Танзимоти намоишро дар қисмати Саҳифаҳои дастгоҳ ҳамчун танзим кунед
лозим.

Саволҳои зуд-зуд додашаванда (FAQ):

Савол: Оё ман метавонам GRID DDU5-ро бо дигар симуляторҳои пойга истифода барам?

A: Бале, GRID DDU5 бо вариантҳои зиёди нармафзор мувофиқ аст,
таъмини чандирӣ барои симуляторҳои гуногуни пойга.

Савол: Чӣ тавр ман драйверҳоро барои GRID DDU5 навсозӣ кунам?

A: Барои навсозии драйверҳо, ба саҳифаи пешниҳодшуда муроҷиат кунед URL ё рамзи QR-ро скан кунед
дар дастур барои зеркашии версияи охирини драйвер.

«`

View Fullscreen

ДАСТУРИ ИСТИФОДА
GRID DDU5
ВЕРСИЯ 1.5
Last нав: 20-01-2025

Пеш аз оғози кор:
Ташаккур ба шумо барои харидатон. Дар ин дастур мо ба шумо воситаҳоеро пешкаш хоҳем кард, ки ба истифодаи тире нави худ шурӯъ кунед!
GRID DDU5
Хусусиятҳо: 5 ″ 854 × 480 Sim-Lab LCD 20 LED-и пурраи RGB То 60 FPS 24 бит рангҳо USB-C Powered Вариантҳои нармафзори сершумор Драйверҳо дохил карда шудаанд
Ба шарофати кронштейнҳои васлкунӣ насб кардани тире хеле осон аст. Мо доираи васеи дастгирӣро барои сахтафзорҳои маъмултарин пешниҳод менамоем. Аз соли 2025 мо инчунин қобилияти пайваст кардани GRID BROWS V2 -ро ба DDU илова кардем.
22 | 18

Монтажи лавҳа
Барои он ки тире дар сахтафзори интихобкардаи шумо насб карда тавонед, мо якчанд кронштейнҳои васлкуниро пешниҳод мекунем. Кадоме, ки шумо гирифтаед, метавонад аз хариди шумо вобаста бошад ва аз харидҳои зерине, ки мо нишон медиҳем, фарқ мекунанд. Бо вуҷуди ин, васлкунӣ ҳама чиз якхела аст. Бо дастурҳо оид ба ду қавс, ки дохил карда шудаанд, шумо бояд қодир бошед, ки ягон каси мушаххасро барои сахтафзори худ насб кунед.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Истифодаи сӯрохиҳои васлкунии лавозимот дар васлаки пеши Sim-Lab, танҳо ду болт лозим аст.
A6
Дар мавриди насб кардани мустақим ба мотори худ ё васлаки пеши услуби кӯҳна, ин хеле осон аст. Болтҳои болоии мавҷударо, ки моторро дар ҷои худ нигоҳ медоранд, хориҷ кунед. Ин болтҳо ва шустушӯйҳоро аз нав истифода баред, то кронштейн васлкуниро ба васлаки пеши насб кунед.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Дар сахтафзори Fanatec сӯрохиҳои васлкунии лавозимотро ҷойгир кунед ва ду болтро (A5) аз маҷмӯаи сахтафзори мо истифода баред.
А4 А5
55 | 18

Пайваст кардани GRID Brows V2
Аз соли 2025, DDU5 инчунин қобилияти пайваст кардани GRID Brows V2 -ро илова мекунад. Бо истифода аз пайвасткунаки дарунсохт ва бо истифода аз сими додашуда, рост ба DDU5 пайваст шавед. Адвонtagд? DDU ҳамчун қуттии назорат барои абрӯвонӣ хоҳад гирифт. Ин маънои онро дорад, ки шумо дар як сими USB, ки ба компютери шумо меравад, сарфа мекунед. Шумо метавонед то чор абрӯро ба DDU5 пайваст кунед, ҳамон тавре ки шумо метавонед онҳоро мустақилона истифода баред. Дар ин ҷо шумо кабелро пайваст мекунед. Нӯги дигари кабел мустақиман ба пайвасти 'IN' дар пеши пеши занҷир пайваст мешавад. Боз ҳам, қуттии идоракунии Brows V2 набояд истифода шавад, вақте ки онҳо тавассути DDU5 пайваст мешаванд. Барои маълумоти бештар дар бораи GRID Brows V2, лутфан ба дастури маҳсулоти худ муроҷиат кунед.
66 | 18

Насб кардани драйверҳо
Драйверҳои намоишӣ Барои фаъол кардани намоиши DDU5, драйвери мушаххас лозим аст. Ин мумкин аст тавассути зеркашии URL ва/ё рамзи QR. Ҳангоми навсозӣ ба охирин RaceDirector (нигаред ба саҳифаи 9), драйвери LCD қисми раванди насбкунӣ мебошад.
Зеркашӣ кардани драйвери Sim-Lab LCD:
Насб Барои насб кардани драйвери дисплей, ҷузвдони зеркашидашударо кушоед ва `SimLab_LCD_driver_installer'-ро иҷро кунед:

'Оянда >'-ро пахш кунед.

77 | 18

Ронандагон ҳоло насб карда мешаванд. 'Анҷом' -ро пахш кунед.
88 | 18

Директори Race
Версияи охирини RaceDirector-ро аз www.sim-lab.eu/srd-setup зеркашӣ ва насб кунед Барои шарҳи тарзи насб ва истифодаи RaceDirector, лутфан дастурро хонед. Инро дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст: www.sim-lab.eu/srd-manual Мо ҳоло дар бораи асосҳои асосии истифодабарии RaceDirector истифода мебарем, то шуморо ҳарчӣ зудтар ба роҳ равад. Мо дар ҳақиқат аз шумо хоҳиш мекунем, ки дастурро барои шарҳи амиқи имкониятҳои RaceDirector пешниҳод кунед. Аввалан мо бояд маҳсулотро фаъол созем, ин дар саҳифаи 'Танзимот' (1) анҷом дода мешавад.
3
2
1
Қуттии аломати "Фаъолсозӣ" -ро дар паҳлӯи 'Grid DDU5 Display Unit' (2) қайд кунед ва нишонаи он (3) бояд дар тарафи чапи экран пайдо шавад. Интихоби нишона (3) моро ба саҳифаҳои дастгоҳи он мебарад.
99 | 18

Саҳифаҳои дастгоҳ
НАМОИШ (A) Қариб ҳамаи вариантҳои дар ин ҷо пайдошуда барои худ сухан мегӯянд, гарчанде ки ба хотири пурра будан, мо онҳоро якто дида мебароем.
B
1 2
3 4
5 6
– `Тири ҷорӣ' (1) Ин ба шумо имкон медиҳад, ки тире барои мошини додашуда интихоб кунед. Мо на ҳама мошинҳоро дар ҳар сим дастгирӣ мекунем. Дар сурати нишон додани аломати эҳтиёт, тире интихобшуда насби шрифтро талаб мекунад. Нишонаро клик кунед ва тиреза бо дастурҳо пайдо мешавад. Барои ба таври дастӣ насб кардани шрифтҳои зарурӣ инҳоро иҷро кунед. Пас аз бозоғоз кардани RaceDirector, шумо рафтан хуб аст.
– `Танзими афзалиятҳои тире >` (2) Равзанаи нав ба шумо имкон медиҳад, ки баъзе афзалиятҳои тирро танзим кунед. (Ба саҳифаи оянда нигаред)
– «Конфигуратсияи намоиш» (3) Ин боварӣ ҳосил мекунад, ки тире интихобшуда дар дисплейи пешбинишуда нишон дода мешавад. Вақте ки шумо боварӣ надоред, ки кадом дисплейро интихоб кунед, `Идентификатсияи экранҳо >' (4) -ро пахш кунед, то барои муайян кардани кадом дисплей кӯмак расонад. Агар як экрани вокора пайваст шуда бошад, ин ба таври худкор интихоб карда мешавад.
1100 | 18

– `Саҳифаи тире оянда' (5) Ба саҳифаи навбатии тире боршуда гузаред. Тугмаи мувофиқеро, ки мехоҳед истифода баред, интихоб кунед ва "Тасдиқ" -ро пахш кунед.
– `Саҳифаи пешинаи тире' (5) Ба саҳифаи пешинаи тире боршуда гузаред, тавре кор мекунад, ки дар боло тавсиф шудааст.
Эзоҳ: вақте ки идоракунии саҳифаҳо танзим карда мешаванд, онҳо ба тире таъсир намерасонанд, агар сим кор накунад ё дар танзимоти RaceDirector опсияи "Иҷроиши Demodata" интихоб карда нашавад. Афзалиятҳои тире Инҳо танзимоти умумӣ мебошанд, ки дар байни тире мубодила мешаванд.
4 1
5 2 3
6
Мо интизорем, ки онҳо вобаста ба дархостҳои ҷомеа ва мошинҳои нав, ки ба симҳои дӯстдоштаи мо илова карда шудаанд, оҳиста-оҳиста васеъ мешаванд.
1111 | 18

– “Огоҳӣ дар бораи камии сӯзишворӣ” (1) Ин рақам (бо литр) барои нишона истифода мешавад, то бидонад, ки кай ҳушдор ё огоҳии “Сӯзишвории кам” фаъол мешавад.
– “Давраи миёнаи сӯзишворӣ” (2) Ин арзиш муайян мекунад, ки барои ҳисоб кардани истеъмоли миёнаи сӯзишворӣ чанд давр истифода мешавад. Миқдори миёна ҳар дафъае, ки шумо ба чоҳҳо ворид мешавед, аз нав барқарор карда мешавад, то ба ҳисоби миёна шумораи одилона нигоҳ дошта шавад.
– «Сӯзишворӣ дар як давр» (3) Ин арзиш (бо литр) ба шумо имкон медиҳад, ки истеъмоли сӯзишвориро (дар як давр) таъин кунед, ки барои истифода дар пойгаи устуворӣ бузург аст.
– `Танзимоти воҳид' (4) Дар айни замон ин танзимот танҳо ба тағирёбандаи суръат дахл дорад.
– `Давомнокии экрани махсус' (5) Экранҳои махсус қабатҳои қабати мебошанд, ки ҳангоми танзими баъзе вазифаҳо ба кор андохта мешаванд. Фикр кунед, ки тавозуни тормоз, назорати кашиш ва ғайра. Ин рақам (дар сонияҳо), давомнокии қабатро тағир медиҳад. Қимати 0 ин хусусиятро комилан хомӯш мекунад.
Вақте ки аз танзимоти худ қаноатмандед, 'Захираи афзалиятҳо' (6) -ро пахш кунед, то ба равзанаи асосии RaceDirector баргардед.
1122 | 18

LEDs (B) Ин дар ду қисм шарҳ дода мешавад, аввал мо аз болои имконоти асосӣ мегузарем.

3 4
5

6
– “Пешфарз” (1) Ин менюи интихоб ин аст, ки чӣ тавр шумо профессионали мавҷударо интихоб мекунедfile ва онро бор кунед, ё бренди нав эҷод кунед. Дар ин ҳолат, LED pro 'пешфарз'file бор карда мешавад. Шумо метавонед ҳар қадаре, ки мехоҳед, эҷод ва захира кунед.
– `Тағйиротро ба pro захира кунедfile' (2) Барои захира кардани тағиротҳои ба профессионал воридшуда ин тугмаро истифода баредfile, ё онро барои захира кардани профессионали нав истифода баредfile. Ин тугма инчунин шуморо огоҳ мекунад, ки ҳангоми тағирот ба профессори мавҷудаfile, табдил норанҷӣ ҳамчун огоҳӣ.
– Равшании LED' (3) Ин слайдер равшании ҳама LED-ҳои дастгоҳро тағир медиҳад.
– `RPM флеши сурх %' (4) Ин арзиш бо % аст, ки дар он дурахши хатти сурх ё огоҳии гузариш ба он гӯш хоҳад дод. Ин талаб мекунад, ки чароғҳои шумо бояд рафтори "Flash RPM redline" фаъол бошанд. Ин танзимоти глобалӣ барои як дастгоҳ аст.
1133 | 18

– `Суръати чашмакзанӣ ms' (5) Ин муайян мекунад, ки LED-ҳои шумо дар миллисонияҳо то чӣ андоза суст ё зуд милт-милт мекунанд. Ин як танзимоти глобалӣ барои ҳар як дастгоҳ аст ва барои фаъол кардани рафтори "Милтакзанӣ" ё "Флеши сурхи RPM" талаб мекунад. Огоҳӣ: Лутфан ҳангоми ҳассосият ба мусодираҳо бо танзимоти паст эҳтиёт шавед. Мо тавсия медиҳем, ки хеле суст (ms баланд) оғоз кунед ва аз он ҷо тағир диҳед.
– `Ҳама LED-ҳоро санҷед >' (6) Ин равзанаи поп-апро мекушояд, ки дар он шумо вуруди санҷиширо истифода мебаред, то бубинед, ки LED-ҳо бо истифода аз профессионали пурборшуда чӣ кор мекунандfile.
Як чизе, ки аз гузаштан ба ин саҳифа зуд маълум мешавад, илова кардани LED-ҳои ранга мебошад. LED pro пурборшудаfile дар дастгоҳ ба таври визуалӣ тасвир шудааст, ки онро хеле осон танзим кардан мумкин аст. Ҳар як LED-ро дар дохили равзанаи танзимоти LED клик кардан ва танзим кардан мумкин аст.

Ангуштзанӣ ба ягон LED/ранг равзанаи танзимоти LED-ро меорад. Ин рақами LED (1) ва вазифаҳоеро, ки метавонанд танзим шаванд, нишон медиҳад. Ҳар як LED метавонад ба таври гуногун рафтор кунад ва метавонад дар як вақт то 3 функсия (сатр) дошта бошад. Як барview; `Шарт (3), 'Шарт 2' (4), 'Рафтори' (5) ва 'Ранг' (6). Инчунин имкони 'Нусхабардории танзимот аз дигар LED' вуҷуд дорад (8). Инчунин функсияи «Мураттабсозӣ» (2) ва «Нест кардан» (7) мавҷуд аст.

9
1144 | 18

Вақте ки аз танзимоти шумо қаноатманд аст, тугмаи ҳатмии "Тасдиқи конфигуратсияи LED" (9) мавҷуд аст. Ин танзимоти LED-и шуморо тасдиқ мекунад ва шуморо ба равзанаи асосии RaceDirector бармегардонад. Дар LED pro-и пешфарз бояд маълумоти кофӣ мавҷуд бошадfileс то тавонанд танзимоти LED-ро мувофиқи хоҳиши худ танзим кунанд. Барои оғози сохтани профессионали худfile, мо тавсия медиҳем, ки нусхаи мавҷударо нусхабардорӣ кунед ва дар ҷои зарурӣ тағир диҳед. Адвонtage он аст, ки шумо ҳамеша нусхаи профайлро доредfile баргаштан ба. Мо тавсия медиҳем, ки дастури RaceDirector-ро барои маълумоти муфассал дар бораи функсияҳо, танзимот ва қоидаҳои асосии танзимоти LED ва равзанаи танзимоти LED хонед. ДАСТГИРӢ (C) Агар шумо бо сахтафзори худ ба мушкилӣ дучор шавед, дар ин ҷо чанд варианте ҳастанд, ки ба шумо дар ёфтани роҳи ҳал кӯмак мекунанд.
C
1155 | 18

FIRMWARE (D) Дар ин саҳифа шумо метавонед нармафзори ҷории дар дастгоҳ боршударо бинед. Агар нармафзори шумо кӯҳна бошад, мо тавсия медиҳем, ки онро бо истифода аз асбоби мо навсозӣ кунем.
D
1
RaceDirector ҷадвалҳоро дар версияҳои ҷории нармафзор нигоҳ медорад. Вақте ки он фарқиятро муайян мекунад, огоҳинома ба шумо имкон медиҳад, ки нармафзори навтарин ошкор карда шудааст. Барои зеркашии асбоб 'Асбиши навсозии нармафзор' (1) -ро пахш кунед. Барои маълумоти бештар дар бораи чӣ гуна истифода бурдани асбоб, лутфан ба ҳуҷҷатҳои он нигаред: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Дастгирии Simhub
Барои корбарони пешрафта, мо то ҳол одамонеро дастгирӣ мекунем, ки истифодаи Simhub-ро афзалтар медонанд. Ҳангоми илова кардани дастгоҳ, 'GRID DDU5' -ро интихоб кунед.

Тағир додани функсияҳои LEDs. Барои тағир додани эффектҳои LED шумо бояд рақамгузории онҳоро донед, то онҳоро дар дастгоҳ муайян кунед. Дар схемаи зерин рақамгузории LED барои истинод нишон дода шудааст.

8 9 10 11 12 13 14 15

Дар LED pro-и пешфарз бояд маълумоти кофӣ мавҷуд бошадfileс то тавонанд танзимоти LED-ро мувофиқи хоҳиши худ танзим кунанд. Барои оғози сохтани профессионали худfile, мо тавсия медиҳем, ки нусхаи мавҷударо нусхабардорӣ кунед ва дар ҷои зарурӣ тағир диҳед. Адвонtage он аст, ки шумо ҳамеша нусхаи профайлро доредfile баргаштан ба.
Эзоҳ: барои мушкилот/бардошти мушкилоти Simhub profiles, лутфан ба ҳуҷҷатҳои Simhub ё дастгирии Simhub муроҷиат кунед.
1177 | 18

Ҳисоби мавод

ДАР КУТУТИ

# Қисм

Эзоҳ QTY

A1 Даш DDU5

Сими A2 USB-C

Қавс A3 Sim-Lab/SC1/VRS 1

Қавс A4 Fanatec

A5 Bolt M6 X 12 DIN 912

2 Бо Fanatec истифода мешавад.

A6 Bolt M5 X 10 DIN 7380

6 Барои мувофиқ кардани кронштейн васлкунӣ ба тире.

A7 шустушӯй M6 DIN 125-A

A8 шустушӯй M5 DIN 125-A

Радди масъулият: барои баъзе сабтҳо дар ин рӯйхат, мо бештар аз талаботро ҳамчун маводи эҳтиётӣ таъмин мекунем. Парво накунед, агар шумо боқимонда дошта бошед, ин қасдан аст.

Маълумоти бештар
Агар шумо то ҳол баъзе саволҳо оид ба васлкунии ин маҳсулот ё дар бораи худи дастур дошта бошед, лутфан ба шӯъбаи дастгирии мо муроҷиат кунед. Ба онҳо дар ин ҷо муроҷиат кардан мумкин аст:
support@sim-lab.eu Интихобан, мо ҳоло серверҳои Discord дорем, ки дар он шумо метавонед бо ҳам сӯҳбат кунед ё кӯмак пурсед.
www.grid-engineering.com/discord

Саҳифаи маҳсулот дар GRID Engineering webсайт:

1188 | 18

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

SIM-LAB DDU5 Шӯъбаи Намоиши панели [pdf] Дастури дастур
DDU5 Дастгоҳи Намоиши панели, DDU5, Дастгоҳи Намоиши панели, Воҳиди Намоиши, Шӯъбаи

Иқтибосҳо

Дастури корбар

SIM-LAB DDU5 Дастури дастурамали воҳиди Намоиши панели

Воҳиди намоиши панели DDU5

Маълумот оид ба маҳсулот

Мушаххасоти:

Дастурҳои истифодаи маҳсулот

Ҷойгиркунии тире:

Дастурҳо оид ба насби таҷҳизоти махсус: