Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Úsáid gabhálais
poill gléasta ar an ngléas tosaigh le dhá bolta.
Fanatec DD1/DD2: Aimsigh gléas gléasta gabhálais
poill ar do chrua-earraí agus bain úsáid as dhá bholt a sholáthraítear.

Ag ceangal GRID Brows V2:

Chun GRID Brows V2 a nascadh, féach ar lámhleabhar an táirge le do thoil.
treoracha mionsonraithe.

Tiománaithe a Shuiteáil:

Lean na céimeanna seo chun tiománaithe taispeána a shuiteáil:

Íoslódáil an tiománaí sonrach ón suíomh atá ar fáil URL nó QR
cód.
Dízipeáil an fillteán íoslódáilte agus rith é
`Suiteálaí_tiománaí_SimLab_LCD'.

Lean na leideanna suiteála agus críochnaigh an próiseas.

Socrú RaceDirector:

Chun RaceDirector a chur ar bun, lean na céimeanna seo:

Ticeáil an bosca 'Gníomhachtaigh' in aice le 'Aonad Taispeána Eangach DDU5'.
Roghnaigh deilbhín an ghléis chun rochtain a fháil ar a leathanaigh le haghaidh
cumraíocht.

Cumraíocht Leathanaigh Gléasanna:

Cumraigh socruithe taispeána sa rannán Leathanaigh Gléas mar
ag teastáil.

Ceisteanna Coitianta (FAQ):

C: An féidir liom GRID DDU5 a úsáid le hinsamhlóirí rásaíochta eile?

A: Tá, tá GRID DDU5 comhoiriúnach le roghanna bogearraí éagsúla,
ag cinntiú solúbthachta do insamhlóirí rásaíochta éagsúla.

C: Conas is féidir liom tiománaithe don GRID DDU5 a nuashonrú?

A: Chun tiománaithe a nuashonrú, tabhair cuairt ar an suíomh atá ar fáil URL nó scanadh an cód QR
Sa lámhleabhar chun an leagan is déanaí den tiománaí a íoslódáil.

“`

View Fullscreen

LÁMHLEABHAR TREORACH
GRID DDU5
1.5 LEAGAN
Nuashonraithe: 20-01-2025

ROIMH TOSAIGH:
Go raibh maith agat as do cheannach. Sa lámhleabhar seo cuirfimid bealaí ar fáil duit chun tús a chur le do dash nua a úsáid!
GRID DDU5
Gnéithe: LCD Sim-Lab 5″ 854×480 20 soilse LED RGB iomlána Suas le 60 FPS Dathanna 24 giotán Cumhachtaithe ag USB-C Ilroghanna bogearraí Tiománaithe san áireamh
Tá sé an-éasca an painéal a shuiteáil a bhuíochas leis na lúibíní gléasta atá san áireamh. Cuirimid réimse leathan tacaíochta ar fáil don chuid is mó de na crua-earraí coitianta. Ó 2025 i leith, chuireamar leis an gcumas GRID BROWS V2 a nascadh go díreach leis an DDU.
22 | 18

Suiteáil an Fleasc
Chun a bheith in ann an dash a shuiteáil ar na crua-earraí de do rogha féin, soláthraímid roinnt lúibíní gléasta. D’fhéadfadh na cinn a fuair tú a bheith ag brath ar do cheannachán agus d’fhéadfadh go mbeadh siad difriúil ó na cinn seo a leanas a thaispeánaimid. Mar sin féin, tá gach gléasta mar an gcéanna. Leis na treoracha don dá lúibíní san áireamh, ba cheart duit a bheith in ann aon cinn ar leith a fheistiú do do chrua-earraí.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Agus na poill gléasta gabhálais ar ghléas tosaigh an Sim-Lab á n-úsáid, níl ach dhá bholt ag teastáil.
A6
Maidir le gléasadh go díreach ar do mhótar nó ar ghléas tosaigh de stíl níos sine, tá sé seo an-simplí. Bain na boltaí uachtaracha atá ann cheana féin a choinníonn an mótar ina áit. Athúsáid na boltaí agus na leicneáin seo chun an lúibín gléasta a shocrú leis an ngléas tosaigh.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Aimsigh na poill gléasta gabhálais ar do chrua-earraí Fanatec agus bain úsáid as an dá bholt (A5) ónár dtrealamh crua-earraí a sholáthraímid.
A4 A5
55 | 18

Ag Ceangal GRID Brows V2
Ó 2025 ar aghaidh, cuirfidh an DDU5 an cumas leis freisin na GRID Brows V2 a nascadh. Ag baint úsáide as an nascóir ionsuite agus ag baint úsáide as an gcábla a sholáthraítear, ceangail go díreach ó do mhalaí leis an DDU5. An buntáistetage? Glacfaidh an DDU seilbh mar bhosca rialaithe do na braillíní. Ciallaíonn sé seo go sábhálann tú ar chábla USB amháin a théann chuig do ríomhaire. Is féidir leat suas le ceithre bhraillín a nascadh leis an DDU5, díreach mar is féidir leat iad a úsáid leo féin. Seo an áit a mbreiseánann tú an cábla isteach. Ceanglóidh ceann eile an chábla go díreach leis an nasc `IN' ar an gcéad bhraillín sa slabhra. Arís, níl bosca rialaithe Brows V2 le húsáid nuair a bhíonn siad ceangailte tríd an DDU5. Le haghaidh tuilleadh eolais ar na GRID Brows V2, féach ar a lámhleabhar táirge féin.
66 | 18

Tiománaithe a shuiteáil
Tiománaithe taispeána Chun taispeáint an DDU5 a chumasú, tá tiománaí ar leith ag teastáil. Is féidir é seo a íoslódáil tríd an URL agus/nó cód QR. Agus tú ag nuashonrú go dtí an leagan is déanaí de RaceDirector (féach leathanach 9), is cuid den phróiseas suiteála an tiománaí LCD.
Íoslódáil tiománaí LCD Sim-Lab:
Suiteáil Chun an tiománaí taispeána a shuiteáil, dízipeáil an fillteán íoslódáilte agus rith `SimLab_LCD_driver_installer':

Brúigh `Ar Aghaidh >'.

77 | 18

Suiteálfar na tiománaithe anois. Brúigh `Críochnaigh'.
88 | 18

Stiúrthóir Rása
Íoslódáil agus suiteáil an leagan is déanaí de RaceDirector ó www.sim-lab.eu/srd-setup Le haghaidh míniú ar conas RaceDirector a shuiteáil agus a úsáid, léigh an lámhleabhar le do thoil. Is féidir é seo a fháil anseo: www.sim-lab.eu/srd-manual Rachaidh muid ar na bunghnéithe anois le tosú ag baint úsáide as RaceDirector chun tú a chur ar an mbóthar chomh luath agus is féidir. Molaimid go mór duit dul tríd an lámhleabhar le haghaidh míniú níos doimhne ar na féidearthachtaí atá le tairiscint ag RaceDirector. Ar dtús ní mór dúinn an táirge a ghníomhachtú, déantar é seo ar an leathanach `Settings' (1).
3
2
1
Cuir tic sa bhosca tic ‘Gníomhachtaigh’ in aice le ‘Grid DDU5 Display Unit’ (2) agus ba chóir go mbeadh a dheilbhín (3) le feiceáil ar thaobh na láimhe clé den scáileán. Trí an deilbhín (3) a roghnú, tabharfar chuig leathanaigh a ghléis sinn.
99 | 18

Leathanaigh gléas
TAISPEÁINT (A) Labhraíonn beagnach gach ceann de na roghanna atá le fáil anseo ar a son féin, cé go ndéanfaimid athbhreithniú orthu ceann ar cheann ar mhaithe le bheith iomlán.
B
1 2
3 4
5 6
– `Painéal Reatha' (1) Ligeann sé seo duit painéal a roghnú do charr ar leith. Ní thacaímid le gach carr i ngach insamhlóir. Sa chás go dtaispeántar siombail rabhaidh, teastaíonn cló a shuiteáil don phainéal roghnaithe. Cliceáil ar an deilbhín agus beidh fuinneog le treoracha le feiceáil. Lean na treoracha seo chun na clónna riachtanacha a shuiteáil de láimh. Tar éis RaceDirector a atosú, beidh tú réidh le dul.
– `Coigeartaigh roghanna na bpainéal >` (2) Tabharfaidh fuinneog nua deis duit roinnt roghanna na bpainéal a choigeartú. (Féach an leathanach seo chugainn)
– `Cumraíocht taispeána' (3) Cinnteoidh sé seo go ndéanfar an deasc roghnaithe a léiriú ar an taispeáint atá beartaithe. Mura bhfuil tú cinnte cén taispeáint atá le roghnú, brúigh `Aithin scáileáin >' (4) chun cabhrú le taispeáint a aithint. Má tá scáileán vocore amháin ceangailte, roghnófar é seo go huathoibríoch.
1100 | 18

– `An chéad leathanach eile den phainéal' (5) Téigh go dtí an chéad leathanach eile den phainéal luchtaithe. Roghnaigh an cnaipe cuí is mian leat a úsáid agus brúigh `Deimhnigh'.
– `Leathanach roimhe seo den phainéal' (5) Téigh go dtí an leathanach roimhe seo den phainéal luchtaithe, oibríonn sé mar a thuairiscítear thuas.
Tabhair faoi deara: nuair a bhíonn na rialuithe leathanaigh cumraithe, ní bheidh tionchar acu ar dheais mura bhfuil insamhlóir ag rith nó mura bhfuil an rogha `Rith Demodata' ticáilte i socruithe RaceDirector. Sainroghanna Deais Is socruithe coitianta iad seo a roinntear i measc deais.
4 1
5 2 3
6
Táimid ag súil go leathnóidh siad seo de réir a chéile, ag brath ar iarratais ón bpobal agus gluaisteáin nua a chuirfear lenár n-insamhlóirí is fearr linn.
1111 | 18

– `Foláireamh breosla íseal' (1) Úsáidfear an uimhir seo (i lítear) chun go mbeidh a fhios ag an deais cathain is ceart an t-aláram nó an rabhadh `Breosla Íseal' a ghníomhachtú.
– `Meán-bhabhtaí breosla' (2) Cinneann an luach seo cé mhéad lap a úsáidtear chun meánúsáid breosla a ríomh. Athshocraítear an meán gach uair a théann tú isteach sna poill chun an meán a choinneáil cothrom.
– `Sprioc breosla in aghaidh an lap' (3) Ligeann an luach seo (i lítear) duit sprioc-ídiú breosla (in aghaidh an lap) a shocrú, rud atá iontach le húsáid i rásaíocht seasmhachta.
– `Socruithe aonaid' (4) Faoi láthair ní bhaineann an socrú seo ach leis an athróg luais.
– `Fad scáileáin speisialta' (5) Is forleagan iad scáileáin speisialta a spreagtar agus feidhmeanna áirithe á gcoigeartú. Smaoinigh ar chothromaíocht coscáin, rialú tarraingthe srl. Athraíonn an uimhir seo (i soicindí) fad an fhorleagan. Múchann luach 0 an ghné go hiomlán.
Nuair a bheidh tú sásta le do shocruithe, brúigh `Sábháil roghanna' (6) chun filleadh ar phríomhfhuinneog RaceDirector.
1122 | 18

LEDanna (B) Míneofar é seo i ndá chuid, ar dtús rachaimid thar na príomhroghanna.

3 4
5

6
– `Réamhshocrú' (1) Is é an roghchlár roghnúcháin seo an chaoi a roghnaíonn tú saineolaí atá ann cheana féinfile agus é a luchtú, nó ceann úrnua a chruthú. Sa chás seo, an pro LED réamhshocraithefile luchtaithe. Is féidir leat an oiread agus is mian leat a chruthú agus a stóráil.
– `Sábháil athruithe chuig profile(2) Úsáid an cnaipe seo chun athruithe a rinneadh ar ghairmí a shábháilfile, nó bain úsáid as chun gairmí nua a shábháilfileTugann an cnaipe seo rabhadh duit freisin nuair a rinneadh athrú ar chlár atá ann cheana féin.file, ag casadh oráiste mar rabhadh.
– Gile LED' (3) Athraíonn an sleamhnán seo gile na LEDanna uile ar an bhfeiste.
– `RPM redline flash %' (4) Seo an luach i % a mbeidh do splanc líne dhearg nó do rabhadh aistrithe ag éisteacht leis. Éilíonn sé seo go mbeidh an t-iompar `RPM redline flash' cumasaithe ag do shoilse athbheochana. Is socrú domhanda é seo in aghaidh an ghléis.
1133 | 18

– `Luas splancadh ms' (5) Cinneann sé seo cé chomh mall nó chomh tapa a bheidh do soilse LED ag splancadh i milleasoicindí. Is socrú domhanda é seo in aghaidh an ghléis agus éilíonn sé go ngníomhófar an t-iompar `Blinking' nó `RPM redline flash'. Rabhadh: bí cúramach le socruithe ísle nuair a bhíonn tú íogair do thaomanna. Molaimid tosú ró-mhall (ms ard) agus athruithe a dhéanamh as sin.
– `Tástáil gach soilse faoi stiúir >' (6) Osclaíonn sé seo fuinneog aníos inar féidir leat ionchur tástála a úsáid chun a fheiceáil cad a dhéanann na soilse faoi stiúir ag baint úsáide as an gclár atá luchtaithe faoi láthair.file.
Rud amháin atá soiléir go tapa ó athraíonn tú chuig an leathanach seo ná go bhfuil LEDanna daite curtha leis. An pro LED luchtaithefile léirítear go hamhairc é ar an bhfeiste, agus is féidir é a choigeartú go héasca. Is féidir cliceáil ar gach soilse LED agus é a choigeartú laistigh den fhuinneog socraithe LED.

Trí chliceáil ar aon LED/dath, taispeánfar an fhuinneog socraithe LED. Taispeánann sé seo uimhir an LED (1) agus na feidhmeanna is féidir a chumrú. Is féidir le gach LED iompar ar bhealach difriúil agus is féidir suas le 3 fheidhm (sraitheanna) a bheith ann ag an am céanna.view; `Coinníoll (3), `Coinníoll 2′ (4), `Iompar' (5) agus `Dath' (6). Tá an fhéidearthacht ann freisin `Socruithe a chóipeáil ó LED eile' (8). Tá feidhm `Sórtáil' (2) agus feidhm `Bain' (7) ann freisin.

9
1144 | 18

Nuair a bheidh tú sásta le do shocruithe, tá an cnaipe éigeantach `Deimhnigh cumraíocht LED' (9) ann. Deimhníonn sé seo do shocruithe LED agus tugann sé ar ais chuig an bpríomhfhuinneog RaceDirector thú. Ba chóir go mbeadh dóthain eolais sa chlár réamhshocraithe LED a chuirtear ar fáil.files a bheith in ann socruithe LED a choigeartú de réir mar is maith leat. Chun tús a thógáil do pro féinfile, molaimid ceann atá ann cheana a chóipeáil agus é a athrú nuair is gá. An t-advantage an bhfuil cúltaca agat den réamhshocrú pro i gcónaífile le brath air. Molaimid duit lámhleabhar RaceDirector a léamh le haghaidh faisnéis mhionsonraithe faoi fheidhmeanna, socruithe agus rialacha bunúsacha do na socruithe LED agus don fhuinneog thus LED. TACAÍOCHT (C) Má bhíonn trioblóid agat le do chrua-earraí, seo roinnt roghanna chun cabhrú leat réiteach a fháil.
C
1155 | 18

FIRMWARE (D) Ar an leathanach seo is féidir leat an fhirmware reatha atá luchtaithe ar an bhfeiste a fheiceáil. Má tá do fhirmware as dáta, molaimid duit é a nuashonrú ag baint úsáide as ár n-uirlis.
D
1
Coinníonn RaceDirector cluaisíní ar na leaganacha firmware reatha. Nuair a bhraitheann sé difríocht, cuirfidh fógra in iúl duit go bhfuil firmware níos déanaí braite. Brúigh `Uirlis nuashonraithe Firmware' (1) chun an uirlis a íoslódáil. Le haghaidh tuilleadh eolais ar conas an uirlis a úsáid, féach ar a doiciméadacht: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Tacaíocht Simhub
I gcás úsáideoirí ardleibhéil, tacaímid fós le daoine ar fearr leo Simhub a úsáid. Agus gléas á chur leis, roghnaigh `GRID DDU5′.

Feidhmeanna na soilse LED a athrú. Chun éifeachtaí na soilse LED a athrú ní mór duit a n-uimhriú a bheith ar eolas agat le go bhféadfaidh tú iad a aithint ar an bhfeiste. Taispeánann an scéim seo a leanas uimhriú na soilse LED mar thagairt.

8 9 10 11 12 13 14 15

Ba cheart go mbeadh go leor eolais sa LED réamhshocraithe atá curtha ar fáilfiles a bheith in ann socruithe LED a choigeartú de réir mar is maith leat. Chun tús a thógáil do pro féinfile, molaimid ceann atá ann cheana a chóipeáil agus é a athrú nuair is gá. An t-advantage an bhfuil cúltaca agat den réamhshocrú pro i gcónaífile chun titim ar ais go.
Nóta: le haghaidh fadhbanna/fabhtcheartú do Simhub profiles, féach ar dhoiciméadú Simhub nó ar thacaíocht Simhub le do thoil.
1177 | 18

Bille ábhar

SA BOSCA

# Cuid

Nóta QTY

A1 Dash DDU5

Cábla USB-C A2

Lúibín A3 Sim-Saotharlann/SC1/VRS 1

Lúibín A4 Fanatec

A5 Bolt M6 X 12 DIN 912

2 Úsáidte le Fanatec.

A6 Bolt M5 X 10 DIN 7380

6 Chun an lúibín gléasta a fheistiú ar an deais.

Washer A7 M6 DIN 125-A

Washer A8 M5 DIN 125-A

Séanadh: i gcás roinnt iontrálacha ar an liosta seo, soláthraímid níos mó ná mar a theastaíonn mar ábhair spártha. Ná bíodh imní ort má tá roinnt fágtha agat, tá sé seo d'aon ghnó.

Tuilleadh eolais
Má tá roinnt ceisteanna agat fós maidir le cóimeáil an táirge seo nó maidir leis an lámhleabhar féin, féach ar ár roinn tacaíochta. Is féidir iad a bhaint amach ag:
support@sim-lab.eu Mar mhalairt air sin, tá freastalaithe Discord againn anois inar féidir leat a bheith ag crochadh amach nó cabhair a iarraidh.
www.grid-engineering.com/discord

Leathanach táirge ar an Innealtóireacht GRID.... websuíomh:

1188 | 18

Doiciméid / Acmhainní

Aonad Taispeána Painéil SIM-LAB DDU5 [pdfLámhleabhar Treoracha
Aonad Taispeána Painéil DDU5, DDU5, Aonad Taispeána Painéil, Aonad Taispeána, Aonad

Tagairtí

Lámhleabhar Úsáideora

Lámhleabhar Treorach Aonaid Taispeána Painéil SIM-LAB DDU5

Aonad Taispeána Painéal DDU5

Eolas Táirge

Sonraíochtaí:

Treoracha Úsáide Táirge

Gléasta an Fleasc:

Treoracha Gléasta le haghaidh Crua-earraí Sonracha: