Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Erabili osagarria
bi torlojurekin aurrealdeko euskarrian muntatzeko zuloak.
Fanatec DD1/DD2: Osagarrien muntaketa kokatu
zure hardwarearen zuloak eta erabili emandako bi torloju.

GRID Brows V2 konektatzen:

GRID Brows V2 konektatzeko, mesedez, kontsultatu produktuaren eskuliburua.
argibide zehatzak.

Kontrolatzaileak instalatzea:

Jarraitu urrats hauek pantaila-kontrolatzaileak instalatzeko:

Deskargatu emandako gidari espezifikoa URL edo QR
kodea.
Deskargatutako karpeta deskonprimitu eta exekutatu
`SimLab_LCD_kontrolatzaile_instalatzailea'.

Jarraitu instalazio-argibideei eta osatu prozesua.

RaceDirector konfigurazioa:

RaceDirector konfiguratzeko, jarraitu urrats hauek:

Markatu 'Grid DDU5 Display Unit' ondoko 'Aktibatu' laukia.
Hautatu gailuaren ikonoa bere orrialdeetara sartzeko
konfigurazioa.

Gailu Orrien Konfigurazioa:

Konfiguratu pantaila-ezarpenak Gailuaren Orrialdeak atalean honela:
beharrezkoak.

Maiz egiten diren galderak (FAQ):

G: GRID DDU5 beste lasterketa simulagailu batzuekin erabil al dezaket?

A: Bai, GRID DDU5 hainbat software aukerarekin bateragarria da,
lasterketa simulagailu desberdinetarako malgutasuna bermatuz.

G: Nola eguneratu ditzaket GRID DDU5-erako kontrolatzaileak?

A: Gidariak eguneratzeko, bisitatu emandako URL edo eskaneatu QR kodea
eskuliburuan gidariaren azken bertsioa deskargatzeko.

“`

View Fullscreen

JARRAIBIDE ESKULIBURUA
SARRERA DDU5
BIZI 1.5
Azken eguneratzea: 20-01-2025

HASI AURRETIK:
Eskerrik asko erosketagatik. Eskuliburu honetan zure marra berria erabiltzen hasteko bitartekoak emango dizkizugu!
SARRERA DDU5
Ezaugarriak: 5″ 854×480 Sim-Lab LCD 20 RGB LED oso Gehienez 60 FPS 24 biteko koloreak USB-C bidez elikatua Software aukera ugari Gidariak barne
Aginte-panela muntatzea oso erraza da, sartutako muntaketa-euskarriei esker. Hardware ezagunenerako laguntza-aukera zabala eskaintzen dugu. 2025etik aurrera, GRID BROWS V2 zuzenean DDUra konektatzeko gaitasuna ere gehitu dugu.
22 | 18

Marratxoa muntatzea
Marratxoa nahi duzun hardwarean muntatu ahal izateko, hainbat muntatzeko euskarri eskaintzen ditugu. Jaso dituzunak zure erosketaren araberakoak izan daitezke eta erakusten ditugun hurrengoetatik desberdinak izan daitezke. Hala ere, muntatzea gauza bera da. Dakarten bi euskarrien argibideekin, zure hardwarerako zehatzak muntatu ahal izango dituzu.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Sim-Lab-en aurrealdeko euskarrian dauden osagarrien muntaketa-zuloak erabiliz, bi torloju besterik ez dira behar.
A6
Zure motorrean edo estilo zaharreko aurrealdeko euskarrian zuzenean muntatzeari dagokionez, oso erraza da. Kendu motorra lekuan eusten duten goiko torlojuak. Erabili berriro torloju eta arandela hauek muntaketa-euskarria aurrealdeko euskarriari lotzeko.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Bilatu zure Fanatec hardwarean osagarriak muntatzeko zuloak eta erabili gure hardware kit-eko bi torlojuak (A5).
A4 A5
55 | 18

GRID Brows V2 konektatzen
2025etik aurrera, DDU5-ak GRID Brows V2 konektatzeko aukera ere gehitzen du. Barneko konektorea eta emandako kablea erabiliz, konektatu zuzenean zure bekainetatik DDU5-era. Abantailaktage? DDUak bekainen kontrol-kutxa gisa jardungo du. Horrek esan nahi du ordenagailura doan USB kable bat aurreztuko duzula. Gehienez lau bekain konekta ditzakezu DDU5era, beren kabuz erabil ditzakezun bezala. Hemen konektatu behar duzu kablea. Kablearen beste muturra zuzenean konektatuko da kateko lehenengo bekainaren `IN' konexiora. Berriz ere, Brows V2 kontrol-kutxa ez da erabili behar DDU5aren bidez konektatuta daudenean. GRID Brows V2ri buruzko informazio gehiago lortzeko, jo ezazu bere produktuaren eskuliburura.
66 | 18

Gidariak instalatzea
Pantaila-kontrolatzaileak DDU5-aren pantaila gaitzeko, kontrolatzaile espezifiko bat behar da. Hau honen bidez deskargatu daiteke URL eta/edo QR kodea. RaceDirector-en azken bertsiora eguneratzean (ikus 9. orrialdea), LCD kontrolatzailea instalazio prozesuaren parte da.
Sim-Lab LCD kontrolatzailearen deskarga:
Instalazioa Pantaila-kontrolatzailea instalatzeko, deskonprimitu deskargatutako karpeta eta exekutatu `SimLab_LCD_driver_installer':

Sakatu `Hurrengoa >'.

77 | 18

Gidariak orain instalatuko dira. Sakatu `Amaitu'.
88 | 18

Lasterketazuzendaria
Deskargatu eta instalatu RaceDirector-en azken bertsioa www.sim-lab.eu/srd-setup-tik RaceDirector instalatu eta nola erabili jakiteko, irakurri eskuliburua. Hau hemen aurki dezakezu: www.sim-lab.eu/srd-manual RaceDirector erabiltzen hasteko oinarrizko oinarriak aztertuko ditugu lehenbailehen pistara joateko. Benetan eskatzen dizugu eskuliburua irakurtzea RaceDirectorrek eskaintzen dituen aukeren azalpen sakonago bat lortzeko. Lehenik eta behin produktua aktibatu behar dugu, hau `Ezarpenak' (1) orrian egiten da.
3
2
1
Markatu `Grid DDU5 Display Unit' (2) ondoko `Aktibatu' laukia eta bere ikonoa (3) pantailaren ezkerreko aldean agertu beharko litzateke. Ikonoa (3) hautatzean, bere gailuaren orrialdeetara eramango gaitu.
99 | 18

Gailuaren orriak
ERAKUTSI (A) Hemen aurkitzen diren aukera ia guztiek berez hitz egiten dute, baina osatuagoa izateko, banan-banan aztertuko ditugu.
B
1 2
3 4
5 6
– `Uneko Martxa' (1) Honekin auto jakin baterako markagailu bat hauta dezakezu. Ez ditugu auto guztiak onartzen simulazio guztietan. Kontuz ibili sinbolo bat agertzen bada, hautatutako markagailuak letra-tipo bat instalatu behar du. Egin klik ikonoan eta argibideekin leiho bat agertuko da. Jarraitu hauei beharrezko letra-tipoak eskuz instalatzeko. RaceDirector berrabiarazi ondoren, prest zaude.
– `Doitu marratxoaren hobespenak >` (2) Leiho berri batek marratxoaren hobespen batzuk doitzeko aukera emango dizu. (Ikusi hurrengo orrialdea)
– `Pantailaren konfigurazioa' (3) Honek aukeratutako marratxoa nahi den pantailan bistaratzen dela ziurtatuko du. Zein pantaila hautatu ziur ez bazaude, sakatu `Pantailak identifikatu >' (4) zein pantaila den zein identifikatzen laguntzeko. Vocore pantaila bakarra konektatuta badago, automatikoki hautatuko da.
1100 | 18

– `Hurrengo aginte-paneleko orrialdea' (5) Kargatutako aginte-paneleko hurrengo orrialdera joan. Hautatu erabili nahi duzun botoia eta sakatu `Berretsi'.
– `Aurreko marratxoaren orrialdea' (5) Kargatutako marratxoaren aurreko orrialdera zikloa egiten du, goian deskribatutako moduan funtzionatzen du.
Oharra: orrialdearen kontrolak konfiguratuta daudenean, ez dute eraginik izango dash-ean, simulagailu bat martxan ez badago edo RaceDirector ezarpenetan `Run Demodata' aukera markatuta ez badago. Dash-aren hobespenak Dash-en artean partekatzen diren ezarpen arruntak dira hauek.
4 1
5 2 3
6
Espero dugu hauek poliki-poliki zabaltzea, komunitatearen eskaeren eta gure simulazio gogokoenei gehitzen zaizkien auto berrien arabera.
1111 | 18

– `Erregai gutxiko abisua' (1) Zenbaki hau (litrotan) aginte-panelean erabiliko da `Erregai gutxiko' alarma edo abisua noiz aktibatu behar den jakiteko.
– `Batez besteko erregai-bira kopurua' (2) Balio honek zehazten du zenbat bira erabiltzen diren batez besteko erregai-kontsumoa kalkulatzeko. Batez bestekoa berrezartzen da boxeetara sartzen zaren bakoitzean, batez bestekoa kopuru justu bat mantentzeko.
– `Itzuli bakoitzeko erregai-kontsumoaren helburua' (3) Balio honek (litrotan) erregai-kontsumoaren helburu bat (itzuli bakoitzeko) ezartzeko aukera ematen dizu, erresistentzia-lasterketetan erabiltzeko bikaina.
– `Unitate ezarpenak' (4) Momentuz ezarpen hau abiadura aldagaiari bakarrik aplikatzen zaio.
– `Pantaila bereziaren iraupena' (5) Pantaila bereziak funtzio batzuk doitzean aktibatzen diren gainjartzeak dira. Pentsa ezazu balazta-oreka, trakzio-kontrola, etab. Zenbaki honek (segundotan) gainjartzearen iraupena aldatzen du. 0 balioak funtzioa erabat desaktibatzen du.
Zure ezarpenekin pozik zaudenean, sakatu `Gorde hobespenak' (6) RaceDirector-en leiho nagusira itzultzeko.
1122 | 18

LEDak (B) Bi zatitan azalduko da hau, lehenik aukera nagusiak aztertuko ditugu.

3 4
5

6
– `Lehenetsia' (1) Hautapen menu honekin profesional bat hauta dezakezufile eta kargatu, edo sortu berri bat. Kasu honetan, LED pro `lehenetsia'file kargatuta dago. Nahi adina sortu eta gorde ditzakezu.
– `Gorde aldaketak pro-nfile'(2) Erabili botoi hau pro batean egindako aldaketak gordetzekofile, edo erabili profesional berri bat gordetzekofileBotoi honek ere abisatzen dizu dagoeneko pro batean aldaketa bat egin denean.file, laranja kolorekoa bihurtuz abisu gisa.
– 'LEDaren distira' (3) Graduatzaile honek gailuko LED guztien distira aldatzen du.
– `RPM redline flash %' (4) Balio hau da, ehunekotan, non zure redline flash edo shift warning entzungo den. Horretarako, zure argiek `RPM redline flash' portaera gaituta izatea eskatzen du. Gailu bakoitzeko ezarpen globala da.
1133 | 18

– `Keinuka abiadura ms' (5) Honek zure LEDak milisegundotan zein motel edo azkar keinu egingo duten zehazten du. Gailu bakoitzeko ezarpen globala da eta `Keinuka' edo `RPM lerro gorriko keinua' portaera aktibatuta egotea eskatzen du. Abisua: kontuz ibili ezarpen baxuekin krisiekiko sentikorra zarenean. Gomendatzen dugu oso motel (ms altua) hastea eta hortik aurrera doitzea.
– `Probatu LED guztiak >' (6) Honek leiho bat irekitzen du, non proba sarrera erabiltzen duzun une honetan kargatutako programa erabiliz LEDek zer egiten duten ikusteko.file.
Orrialde honetara aldatzean azkar ikusten den gauza bat LED koloretsuen gehikuntza da. Kargatutako LED pro-afile bisualki irudikatzen da gailuan, eta oso erraz doi daiteke. LED guztiak klikatu eta doi daitezke LED konfigurazio leihoan.

Edozein LED/koloretan klik egitean LED konfigurazio leihoa agertzen da. Bertan LED zenbakia (1) eta konfigura daitezkeen funtzioak agertzen dira. LED bakoitzak modu ezberdinean joka dezake eta gehienez 3 funtzio (errenkada) izan ditzake aldi berean.view; `Baldintza (3), `2. baldintza′ (4), `Portaera' (5) eta `Kolorea' (6). `Beste LED batetik ezarpenak kopiatu' (8) aukera ere badago. `Ordenatzeko' (2) eta `Kendu' (7) funtzioak ere badaude.

9
1144 | 18

Zure ezarpenekin pozik zaudenean, derrigorrezko `LED konfigurazioa berretsi' (9) botoia dago. Honek zure LED ezarpenak berresten ditu eta RaceDirector-en leiho nagusira itzultzen zaitu. Informazio nahikoa egon beharko litzateke emandako LED pro lehenetsian.files LED ezarpenak zure gustura egokitu ahal izateko. Zure profesional propioa eraikitzen hastekofile, lehendik dagoen bat kopiatzea eta behar den tokian aldatzea proposatzen dugu. AdvantagBeti duzu lehenetsitako pro-ren babeskopiafile aukera gisa erabiltzeko. Gomendatzen dugu RaceDirector-en eskuliburua irakurtzea LED ezarpenen eta LED konfigurazio leihoaren funtzioei, ezarpenei eta oinarrizko arauei buruzko informazio zehatza lortzeko. LAGUNTZA (C) Zure hardwarearekin arazoak badituzu, hona hemen irtenbide bat aurkitzen laguntzeko aukera batzuk.
C
1155 | 18

FIRMWARE (D) Orrialde honetan gailuan kargatutako firmwarea ikus dezakezu. Zure firmwarea zaharkituta badago, gure tresna erabiliz eguneratzea gomendatzen dizugu.
D
1
RaceDirector-ek uneko firmware bertsioen fitxak mantentzen ditu. Alderen bat hautematen duenean, jakinarazpen batek azken firmwarea detektatu dela jakinaraziko dizu. Sakatu `Firmwarea eguneratzeko tresna' (1) tresna deskargatzeko. Tresna erabiltzeko moduari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi bere dokumentazioa: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Simhub laguntza
Erabiltzaile aurreratuentzat, Simhub erabiltzea nahiago dutenak ere laguntzen ditugu. Gailu bat gehitzerakoan, aukeratu `GRID DDU5′.

LEDen funtzioak aldatzea. LED efektuak aldatzeko, haien zenbakitzea jakin behar duzu gailuan identifikatzeko. Hurrengo eskemak LEDen zenbakitzea erakusten du erreferentzia gisa.

8 9 10 11 12 13 14 15

Emandako LED pro lehenetsian informazio nahikoa egon beharko litzatekefiles LED ezarpenak zure gustura egokitu ahal izateko. Zure profesional propioa eraikitzen hastekofile, lehendik dagoen bat kopiatzea eta behar den tokian aldatzea proposatzen dugu. AdvantagBeti duzu lehenetsitako pro-ren babeskopiafile atzera erortzeko.
Oharra: zure Simhub pro-ren arazoetarako/arazoak konpontzekofilebada, jo Simhub-en dokumentaziora edo Simhub-en laguntzara.
1177 | 18

Materialen faktura

KUTXAN

# Zatia

QTY Oharra

A1 Dash DDU5

A2 USB-C kablea

A3 euskarria Sim-Lab/SC1/VRS 1

A4 euskarria Fanatec

A5 Torlojua M6 X 12 DIN 912

2 Fanatec-ekin erabilia.

A6 Torlojua M5 X 10 DIN 7380

6 Muntatzeko euskarria aginte-panelean jartzeko.

A7 Garbigailua M6 DIN 125-A

A8 Garbigailua M5 DIN 125-A

Lege-oharra: zerrenda honetako sarrera batzuetarako, behar baino gehiago eskaintzen dugu ordezko material gisa. Ez kezkatu hondarrak badituzu, hau nahita da.

Informazio gehiago
Produktu honen muntaketari edo eskuliburuari buruz galdera batzuk badituzu oraindik, mesedez, jo gure laguntza-sailera. Helbide honetara jo daiteke:
support@sim-lab.eu Bestela, orain Discord zerbitzariak ditugu, non egon zaitezke edo laguntza eska dezakezu.
www.grid-engineering.com/discord

GRID Engineering-en produktuaren orria webgunea:

1188 | 18

Dokumentuak / Baliabideak

SIM-LAB DDU5 Aginte-paneleko pantaila-unitatea [pdf] Argibideen eskuliburua
DDU5 Aginte-paneleko bistaratze-unitatea, DDU5, Aginte-paneleko bistaratze-unitatea, Bistaratze-unitatea, Unitatea

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

SIM-LAB DDU5 Aginte-paneleko pantaila-unitatearen instrukzio-eskuliburua

DDU5 Arbelaren bistaratzeko unitatea

Produktuaren informazioa

Zehaztapenak:

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Dash muntatzea:

Muntatzeko argibideak hardware espezifikoetarako: