Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Gunakan aksesori
lubang pemasangan pada dudukan depan dengan dua baut.
Fanatec DD1/DD2: Temukan pemasangan aksesori
lubang pada perangkat keras Anda dan gunakan dua baut yang disediakan.

Menghubungkan GRID Brows V2:

Untuk menghubungkan GRID Brows V2, silakan merujuk ke manual produk untuk
instruksi terperinci.

Menginstal Driver:

Ikuti langkah-langkah berikut untuk menginstal driver tampilan:

Unduh driver spesifik dari yang disediakan URL atau QR
kode.
Ekstrak folder yang diunduh dan jalankan
`SimLab_LCD_driver_installer'.

Ikuti petunjuk instalasi dan selesaikan prosesnya.

Pengaturan RaceDirector:

Untuk menyiapkan RaceDirector, ikuti langkah-langkah berikut:

Centang kotak 'Aktifkan' di samping 'Unit Tampilan Grid DDU5'.
Pilih ikon perangkat untuk mengakses halamannya
konfigurasi.

Konfigurasi Halaman Perangkat:

Konfigurasikan pengaturan tampilan di bagian Halaman Perangkat sebagai
diperlukan.

Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ):

T: Dapatkah saya menggunakan GRID DDU5 dengan simulator balap lainnya?

A: Ya, GRID DDU5 kompatibel dengan beberapa pilihan perangkat lunak,
memastikan fleksibilitas untuk berbagai simulator balap.

T: Bagaimana cara memperbarui driver untuk GRID DDU5?

A: Untuk memperbarui driver, kunjungi situs web yang disediakan URL atau pindai kode QR
dalam manual untuk mengunduh versi driver terbaru.

“

View Fullscreen

PETUNJUK MANUAL
KISI DDU5
VERSION 1.5
Terakhir diperbarui: 20-01-2025

SEBELUM KAMU MEMULAI:
Terima kasih atas pembelian Anda. Dalam manual ini kami akan memberi Anda cara untuk mulai menggunakan dasbor baru Anda!
KISI DDU5
Fitur: LCD Sim-Lab 5″ 854×480 20 LED RGB penuh Hingga 60 FPS Warna 24 bit Didukung USB-C Beberapa opsi perangkat lunak Driver disertakan
Pemasangan dasbor sangat mudah berkat braket pemasangan yang disertakan. Kami menawarkan dukungan yang luas untuk sebagian besar perangkat keras populer. Mulai tahun 2025, kami juga menambahkan kemampuan untuk menghubungkan GRID BROWS V2 langsung ke DDU.
22 | 18

Memasang dasbor
Untuk dapat memasang dasbor pada perangkat keras pilihan Anda, kami menyediakan beberapa braket pemasangan. Yang mana yang Anda terima mungkin bergantung pada pembelian Anda dan mungkin berbeda dari yang berikut yang kami tampilkan. Namun, pemasangannya hampir sama. Dengan instruksi untuk dua braket yang disertakan, Anda seharusnya dapat memasang braket khusus untuk perangkat keras Anda.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Menggunakan lubang pemasangan aksesori pada dudukan depan Sim-Lab, hanya diperlukan dua baut.
A6
Untuk pemasangan langsung ke motor atau dudukan depan model lama, caranya sangat mudah. Lepaskan baut atas yang menahan motor. Gunakan kembali baut dan ring ini untuk mengencangkan braket pemasangan ke dudukan depan.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Temukan lubang pemasangan aksesori pada perangkat keras Fanatec Anda dan gunakan dua baut (A5) dari kit perangkat keras yang kami sediakan.
Ukuran kertas A4
55 | 18

Menghubungkan GRID Brows V2
Mulai tahun 2025, DDU5 juga menambahkan kemampuan untuk menghubungkan GRID Brows V2. Dengan menggunakan konektor bawaan dan kabel yang disertakan, sambungkan langsung dari alis Anda ke DDU5. Keunggulantage? DDU akan mengambil alih peran kotak kontrol untuk alis. Ini berarti Anda menghemat satu kabel USB yang terhubung ke PC. Anda dapat menghubungkan hingga empat alis ke DDU5, sama seperti Anda dapat menggunakannya sendiri. Di sinilah Anda mencolokkan kabel. Ujung kabel yang lain akan terhubung langsung ke koneksi 'IN' pada alis pertama dalam rangkaian. Sekali lagi, kotak kontrol Brows V2 tidak boleh digunakan jika keduanya terhubung melalui DDU5. Untuk informasi lebih lanjut tentang GRID Brows V2, silakan merujuk ke manual produknya.
66 | 18

Menginstal driver
Driver tampilan Untuk mengaktifkan tampilan DDU5, diperlukan driver khusus. Driver ini dapat diunduh melalui URL dan/atau kode QR. Saat memperbarui ke RaceDirector terbaru (lihat halaman 9), driver LCD merupakan bagian dari proses instalasi.
Unduh driver LCD Sim-Lab:
Instalasi Untuk menginstal driver tampilan, ekstrak folder yang diunduh dan jalankan `SimLab_LCD_driver_installer':

Tekan `Berikutnya >'.

77 | 18

Driver akan terinstal sekarang. Tekan "Selesai".
88 | 18

Direktur Balap
Unduh dan instal RaceDirector versi terbaru dari www.sim-lab.eu/srd-setup Untuk penjelasan tentang cara menginstal dan menggunakan RaceDirector, silakan baca manualnya. Panduan ini dapat ditemukan di sini: www.sim-lab.eu/srd-manual Sekarang kita akan membahas dasar-dasar untuk mulai menggunakan RaceDirector agar Anda dapat segera memulai. Kami sangat menyarankan Anda untuk membaca manual untuk penjelasan lebih mendalam tentang kemungkinan yang ditawarkan RaceDirector. Pertama-tama kita perlu mengaktifkan produk, ini dilakukan di halaman `Pengaturan' (1).
3
2
1
Centang kotak "Aktifkan" di samping "Unit Tampilan Grid DDU5" (2) dan ikonnya (3) akan muncul di sisi kiri layar. Memilih ikon (3) akan membawa kita ke halaman perangkatnya.
99 | 18

Halaman perangkat
TAMPILAN (A) Hampir semua pilihan yang ditemukan di sini berbicara sendiri, meskipun demi kelengkapan, kami akan membahasnya satu per satu.
B
1 2
3 4
5 6
– `Current Dash' (1) Ini memungkinkan Anda memilih dasbor untuk mobil tertentu. Kami tidak mendukung semua mobil di setiap sim. Jika simbol peringatan ditampilkan, dasbor yang dipilih memerlukan instalasi font. Klik ikon tersebut dan sebuah jendela berisi instruksi akan muncul. Ikuti petunjuk ini untuk menginstal font yang diperlukan secara manual. Setelah memulai ulang RaceDirector, Anda siap melakukannya.
– `Sesuaikan preferensi tanda hubung >` (2) Jendela baru akan memungkinkan Anda untuk menyesuaikan beberapa preferensi tanda hubung. (Lihat halaman berikutnya)
– `Konfigurasi tampilan' (3) Ini akan memastikan tanda hubung yang dipilih ditampilkan pada tampilan yang diinginkan. Jika Anda tidak yakin tampilan mana yang akan dipilih, tekan `Identifikasi layar >' (4) untuk membantu mengidentifikasi tampilan yang mana. Jika satu layar vocore telah terhubung, layar ini akan dipilih secara otomatis.
1100 | 18

– `Halaman dasbor berikutnya' (5) Beralih ke halaman berikutnya dari dasbor yang dimuat. Pilih tombol yang sesuai yang ingin Anda gunakan dan tekan `Konfirmasi'.
– `Halaman dasbor sebelumnya' (5) Beralih ke halaman sebelumnya dari dasbor yang dimuat, berfungsi seperti yang dijelaskan di atas.
Catatan: Ketika kontrol halaman dikonfigurasi, kontrol tersebut tidak akan memengaruhi dasbor kecuali simulasi sedang berjalan atau opsi 'Jalankan Demodata' dicentang di pengaturan RaceDirector. Preferensi Dasbor Ini adalah pengaturan umum yang digunakan bersama di antara dasbor.
4 1
Telepon 5 2 3
6
Kami berharap ini akan berkembang perlahan, tergantung pada permintaan dari komunitas dan mobil baru yang ditambahkan ke sim favorit kami.
1111 | 18

– `Peringatan bahan bakar rendah' (1) Angka ini (dalam liter) akan digunakan pada dasbor untuk mengetahui kapan harus mengaktifkan alarm atau peringatan `Bahan Bakar Rendah'.
– `Rata-rata putaran bahan bakar' (2) Nilai ini menentukan berapa banyak putaran yang digunakan untuk menghitung rata-rata penggunaan bahan bakar. Rata-rata akan diatur ulang setiap kali Anda memasuki pit agar rata-rata tetap dalam angka yang wajar.
– `Target bahan bakar per putaran' (3) Nilai ini (dalam liter) memungkinkan Anda menetapkan target konsumsi bahan bakar (per putaran), sangat cocok digunakan dalam balap ketahanan.
– `Pengaturan unit' (4) Saat ini pengaturan ini hanya berlaku untuk variabel kecepatan.
– `Durasi layar khusus' (5) Layar khusus adalah overlay yang dipicu saat menyesuaikan fungsi tertentu. Misalnya, keseimbangan rem, kontrol traksi, dll. Angka ini (dalam detik) mengubah durasi overlay. Nilai 0 berarti menonaktifkan fitur sepenuhnya.
Bila sudah puas dengan pengaturan Anda, tekan `Simpan preferensi' (6) untuk kembali ke jendela utama RaceDirector.
1122 | 18

LED (B) Ini akan dijelaskan dalam dua bagian, pertama kita akan membahas pilihan utama.

3 4
5

6
– `Default' (1) Menu pilihan ini adalah cara Anda memilih pro yang adafile dan memuatnya, atau membuat yang baru. Dalam hal ini, LED pro 'default'file sudah dimuat. Anda dapat membuat dan menyimpan sebanyak yang Anda suka.
– `Simpan perubahan ke profile(2) Gunakan tombol ini untuk menyimpan perubahan yang dibuat pada profile, atau gunakan untuk menyimpan pro barufileTombol ini juga memperingatkan Anda ketika ada perubahan yang dilakukan pada pro yang sudah adafile, berubah menjadi oranye sebagai peringatan.
– Kecerahan LED' (3) Slider ini mengubah kecerahan semua LED pada perangkat.
– `RPM redline flash %' (4) Ini adalah nilai dalam % di mana lampu merah atau peringatan shift Anda akan terdeteksi. Hal ini mengharuskan lampu Anda untuk mengaktifkan perilaku `RPM redline flash'. Ini adalah pengaturan global per perangkat.
1133 | 18

– `Kecepatan kedip ms' (5) Ini menentukan seberapa lambat atau cepat LED Anda akan berkedip dalam milidetik. Ini adalah pengaturan global per perangkat dan mengharuskan perilaku `Berkedip' atau `kedipan garis merah RPM' diaktifkan. Peringatan: harap berhati-hati dengan pengaturan rendah jika Anda sensitif terhadap kejang. Kami sarankan untuk memulai terlalu lambat (ms tinggi) dan menyesuaikannya dari sana.
– `Uji semua LED >' (6) Ini membuka jendela pop-up tempat Anda menggunakan input pengujian untuk melihat apa yang dilakukan LED menggunakan pro yang dimuat saat inifile.
Satu hal yang langsung terlihat setelah beralih ke halaman ini adalah penambahan LED berwarna. LED pro yang dimuatfile ditampilkan secara visual pada perangkat, yang dapat disesuaikan dengan sangat mudah. Setiap LED dapat diklik dan disesuaikan di dalam jendela pengaturan LED.

Mengklik LED/warna apa pun akan menampilkan jendela pengaturan LED. Jendela ini menampilkan nomor LED (1) dan fungsi yang dapat dikonfigurasi. Setiap LED dapat berperilaku berbeda dan dapat memuat hingga 3 fungsi (baris) sekaligus.view; `Kondisi (3), `Kondisi 2′ (4), `Perilaku' (5), dan `Warna' (6). Tersedia juga opsi untuk `Menyalin pengaturan dari LED lain' (8). Tersedia juga fungsi `Pengurutan' (2) dan `Hapus' (7).

9
1144 | 18

Setelah puas dengan pengaturan Anda, terdapat tombol wajib `Konfirmasi konfigurasi LED' (9). Tombol ini akan mengonfirmasi pengaturan LED Anda dan mengembalikan Anda ke jendela RaceDirector utama. Seharusnya sudah ada informasi yang cukup di profil LED default yang disediakan.files untuk dapat mengatur pengaturan LED sesuai keinginan Anda. Untuk mulai membangun profesional Anda sendirifile, kami menyarankan untuk menyalin yang sudah ada dan mengubahnya jika diperlukan. Kemajuantage apakah Anda selalu memiliki cadangan pro defaultfile untuk kembali. Kami menyarankan Anda membaca manual RaceDirector untuk informasi detail tentang fungsi, pengaturan, dan aturan dasar untuk pengaturan LED dan jendela pengaturan LED. DUKUNGAN (C) Jika Anda mengalami masalah dengan perangkat keras Anda, berikut beberapa opsi untuk membantu Anda menemukan solusi.
C
1155 | 18

FIRMWARE (D) Di halaman ini, Anda dapat melihat firmware terbaru yang terpasang di perangkat. Jika firmware Anda sudah kedaluwarsa, kami sarankan untuk memperbaruinya menggunakan alat kami.
D
1
RaceDirector memantau versi firmware terkini. Saat mendeteksi perbedaan, pemberitahuan akan memberitahu Anda bahwa firmware yang lebih baru telah terdeteksi. Tekan `Firmware update tool' (1) untuk mengunduh alat tersebut. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan alat tersebut, silakan lihat dokumentasinya: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Dukungan Simhub
Untuk pengguna tingkat lanjut, kami tetap mendukung mereka yang lebih suka menggunakan Simhub. Saat menambahkan perangkat, pilih `GRID DDU5′.

Mengubah fungsi LED. Untuk mengubah efek LED, Anda perlu mengetahui penomorannya agar dapat mengidentifikasinya pada perangkat. Skema berikut menunjukkan penomoran LED sebagai referensi.

Bahasa Indonesia: 8 9 10 11 12 13 14 15

Seharusnya ada cukup informasi di LED pro default yang disediakanfiles untuk dapat mengatur pengaturan LED sesuai keinginan Anda. Untuk mulai membangun profesional Anda sendirifile, kami menyarankan untuk menyalin yang sudah ada dan mengubahnya jika diperlukan. Kemajuantage apakah Anda selalu memiliki cadangan pro defaultfile untuk kembali ke.
Catatan: untuk masalah/pemecahan masalah Simhub pro Andafiles, silakan merujuk ke dokumentasi Simhub atau dukungan Simhub.
1177 | 18

Daftar bahan

DI DALAM KOTAK

# Bagian

QTY Catatan

A1 Dash DDU5

Kabel USB-C A2

Braket A3 Sim-Lab/SC1/VRS 1

Braket A4 Fanatec

Baut A5 M6 X 12 DIN 912

2 Digunakan dengan Fanatec.

Baut A6 M5 X 10 DIN 7380

6 Untuk memasang braket pemasangan ke dasbor.

Mesin Cuci A7 M6 DIN 125-A

Mesin Cuci A8 M5 DIN 125-A

Penafian: untuk beberapa entri dalam daftar ini, kami menyediakan lebih dari yang dibutuhkan sebagai bahan cadangan. Jangan khawatir jika Anda memiliki sisa makanan, ini disengaja.

Informasi lebih lanjut
Jika Anda masih memiliki beberapa pertanyaan tentang perakitan produk ini atau tentang manual itu sendiri, silakan merujuk ke departemen dukungan kami. Mereka dapat dihubungi di:
support@sim-lab.eu Alternatifnya, kami sekarang memiliki server Discord tempat Anda dapat berkumpul atau meminta bantuan.
www.grid-engineering.com/discord

Halaman produk di GRID Engineering weblokasi:

1188 | 18

Dokumen / Sumber Daya

Unit Tampilan Dasbor SIM-LAB DDU5 [Bahasa Indonesia:] Panduan Instruksi
Unit Tampilan Dasbor DDU5, DDU5, Unit Tampilan Dasbor, Unit Tampilan, Unit

Referensi

Panduan Pengguna

Manual Instruksi Unit Tampilan Dasbor SIM-LAB DDU5

Unit Tampilan Dasbor DDU5

Informasi Produk

Spesifikasi:

Petunjuk Penggunaan Produk

Memasang Dasbor:

Petunjuk Pemasangan untuk Perangkat Keras Tertentu: