وحدة عرض لوحة القيادة DDU5

“

معلومات المنتج

تحديد:

• اسم المنتج: GRID DDU5
• الإصدار: 1.5
• الدقة: 854×480
• الشاشة: 5 شاشة LCD Sim-Lab
• مصابيح LED: 20 مصباح LED RGB كامل
• معدل الإطارات: ما يصل إلى 60 إطارًا في الثانية
• عمق اللون: ألوان 24 بت
• الطاقة: مدعوم بمنفذ USB-C
• توافق البرامج: خيارات برامج متعددة
• السائقين: متضمنة

تعليمات استخدام المنتج

تركيب الداش:

لتثبيت لوحة القيادة، اتبع الخطوات التالية:

1. استخدم أقواس التثبيت المتوفرة.
2. حدد الأقواس المناسبة لأجهزتك.
3. قم بتثبيت لوحة القيادة بشكل آمن باستخدام الإرشادات المرفقة.

تعليمات التركيب للأجهزة المحددة:

• سيم لاب/سيموكيوب/سيماجيك/VRS: استخدم الملحق
  فتحات التركيب على الحامل الأمامي باستخدام مسمارين.
• فاناتيك DD1/DD2: تحديد موقع تركيب الملحقات
  قم بعمل ثقوب في أجهزتك واستخدم اثنين من البراغي المرفقة.

ربط متصفح GRID Brows V2:

لتوصيل GRID Brows V2، يرجى الرجوع إلى دليل المنتج
تعليمات مفصلة.

تثبيت برامج التشغيل:

اتبع الخطوات التالية لتثبيت برامج تشغيل العرض:

1. قم بتنزيل برنامج التشغيل المحدد من المرفق URL أو ريال قطري
   شفرة.
2. قم بفك ضغط المجلد الذي تم تنزيله وتشغيله
   `SimLab_LCD_driver_installer`.
3. اتبع تعليمات التثبيت وأكمل العملية.

إعداد RaceDirector:

لإعداد RaceDirector، اتبع الخطوات التالية:

1. قم بتحديد مربع "تنشيط" بجوار "وحدة عرض الشبكة DDU5".
2. حدد رمز الجهاز للوصول إلى صفحاته
   إعدادات.

تكوين صفحات الجهاز:

قم بتكوين إعدادات العرض في قسم صفحات الجهاز كما يلي
ضروري.

الأسئلة الشائعة:

س: هل يمكنني استخدام GRID DDU5 مع محاكيات السباق الأخرى؟

ج: نعم، GRID DDU5 متوافق مع خيارات البرامج المتعددة،
ضمان المرونة لمحاكيات السباق المختلفة.

س: كيف أقوم بتحديث برامج التشغيل لـ GRID DDU5؟

أ: لتحديث برامج التشغيل، قم بزيارة الموقع المقدم URL أو قم بمسح رمز الاستجابة السريعة
في الدليل لتنزيل أحدث إصدار من برنامج التشغيل.

"

دليل التعليمات
الشبكة DDU5
1.5 VERSION
آخر تحديث: 20-01-2025

قبل ان تبدا:
شكرا لك على الشراء. سنزودك في هذا الدليل بالوسائل اللازمة للبدء في استخدام الشرطة الجديدة!
الشبكة DDU5
الميزات: شاشة LCD Sim-Lab مقاس 5 بوصات بدقة 854×480، 20 مصباح LED كامل RGB، حتى 60 إطارًا في الثانية، ألوان 24 بت، مدعومة بمنفذ USB-C، خيارات برامج متعددة، برامج تشغيل متضمنة
تركيب لوحة القيادة سهل للغاية بفضل حوامل التركيب المرفقة. نوفر مجموعة واسعة من الدعم لمعظم الأجهزة الشائعة. ابتداءً من عام ٢٠٢٥، أضفنا أيضًا إمكانية توصيل GRID BROWS V2025 مباشرةً بوحدة DDU.
22 | 18

تركيب اندفاعة
لتتمكن من تركيب لوحة القيادة على الجهاز الذي تختاره، فإننا نوفر العديد من حوامل التثبيت. قد تعتمد المنتجات التي تلقيتها على عملية الشراء الخاصة بك وقد تكون مختلفة عن المنتجات التالية التي نعرضها. ومع ذلك، التثبيت هو أكثر من نفسه. من خلال التعليمات الخاصة بالحاملين المتضمنين، يجب أن تكون قادرًا على تركيب أي حامل محدد لجهازك.

A6

A3

33 | 18

باستخدام فتحات تثبيت الملحقات الموجودة على حامل Sim-Lab الأمامي، هناك حاجة إلى برغيين فقط.
A6
أما بالنسبة للتركيب مباشرةً على المحرك أو الحامل الأمامي القديم، فالأمر بسيط للغاية. قم بإزالة البراغي العلوية الموجودة التي تُثبّت المحرك في مكانه. أعد استخدام هذه البراغي والغسالات لتثبيت دعامة التركيب على الحامل الأمامي.
44 | 18

حدد فتحات تركيب الملحقات على أجهزة Fanatec الخاصة بك واستخدم البرغيين (A1) من مجموعة الأجهزة المرفقة.
أ4 أ5
55 | 18

ربط متصفح GRID Brows V2
ابتداءً من عام ٢٠٢٥، سيُضيف جهاز DDU2025 أيضًا إمكانية توصيل GRID Brows V5. باستخدام الموصل المدمج والكابل المرفق، يُمكنك التوصيل مباشرةً من حواجبك إلى جهاز DDU2.tagهـ؟ سيتولى جهاز DDU دور صندوق التحكم للحواجب. هذا يعني أنك ستوفر كابل USB واحدًا متصلاً بجهاز الكمبيوتر. يمكنك توصيل ما يصل إلى أربعة حواجب بجهاز DDU5، تمامًا كما يمكنك استخدامها بشكل مستقل. هنا، يتم توصيل الكابل. سيتم توصيل الطرف الآخر من الكابل مباشرةً بمنفذ "IN" على الحاجب الأول في السلسلة. مرة أخرى، لا يُستخدم صندوق التحكم في Brows V2 عند توصيلها عبر DDU5. لمزيد من المعلومات حول جهاز GRID Brows V2، يُرجى مراجعة دليل المنتج الخاص به.
66 | 18

تثبيت السائقين
برامج تشغيل العرض: لتمكين عرض DDU5، يلزم وجود برنامج تشغيل محدد. يمكن تنزيله من خلال URL عند التحديث إلى أحدث إصدار من RaceDirector (انظر الصفحة 9)، يكون برنامج تشغيل شاشة LCD جزءًا من عملية التثبيت.
تنزيل برنامج تشغيل Sim-Lab LCD:
لتثبيت برنامج تشغيل العرض، قم بفك ضغط المجلد الذي تم تنزيله وقم بتشغيل `SimLab_LCD_driver_installer':

اضغط على "التالي >".

77 | 18

سيتم تثبيت برامج التشغيل الآن. اضغط على "إنهاء".
88 | 18

مدير السباق
نزّل وثبّت أحدث إصدار من RaceDirector من www.sim-lab.eu/srd-setup. للحصول على شرح لكيفية تثبيت RaceDirector واستخدامه، يُرجى قراءة الدليل. يُمكنك العثور عليه هنا: www.sim-lab.eu/srd-manual. سنتناول الآن أساسيات استخدام RaceDirector لنبدأ رحلتك في أسرع وقت ممكن. ننصحك بشدة بقراءة الدليل للحصول على شرح مُفصّل لإمكانيات RaceDirector. أولًا، نحتاج إلى تفعيل المنتج، ويتم ذلك في صفحة "الإعدادات" (1).
3
2
1
فعّل خيار "تفعيل" بجوار "وحدة عرض شبكة DDU5" (2)، وسيظهر رمزها (3) على يسار الشاشة. باختيار الرمز (3)، ستنتقل إلى صفحات الجهاز.
99 | 18

صفحات الجهاز
العرض (أ) تتحدث جميع الخيارات الموجودة هنا تقريبًا عن نفسها، ولكن من أجل استكمال الموضوع، سنتناولها واحدة تلو الأخرى.
B
1 2
3 4
5 6
لوحة القيادة الحالية (1) تتيح لك هذه اللوحة تحديد لوحة قيادة لسيارة معينة. لا ندعم جميع السيارات في جميع المحاكاة. في حال ظهور رمز تحذير، تتطلب لوحة القيادة المحددة تثبيت خط. انقر على الرمز وستظهر نافذة تحتوي على تعليمات. اتبع هذه التعليمات لتثبيت الخطوط المطلوبة يدويًا. بعد إعادة تشغيل RaceDirector، يمكنك البدء.
- `ضبط تفضيلات الشرطة >` (2) ستُفتح نافذة جديدة تتيح لك ضبط بعض تفضيلات الشرطة. (انظر الصفحة التالية)
- "إعدادات العرض" (3) يضمن هذا عرض لوحة التحكم المختارة على الشاشة المطلوبة. إذا لم تكن متأكدًا من الشاشة التي تريد اختيارها، فاضغط على "تحديد الشاشات >" (4) لتحديد أي شاشة. في حال توصيل شاشة Vocore واحدة، فسيتم تحديدها تلقائيًا.
1100 | 18

- صفحة الشرطة التالية (5) انتقل إلى الصفحة التالية من لوحة البيانات المُحمّلة. اختر الزر المناسب، ثم اضغط على "تأكيد".
- `صفحة الشرطة السابقة` (5) الانتقال إلى الصفحة السابقة من لوحة القيادة المحملة، يعمل كما هو موضح أعلاه.
ملاحظة: عند تكوين عناصر التحكم في الصفحة، لن تؤثر على شرطة ما لم يكن هناك محاكي قيد التشغيل أو تم تحديد خيار "تشغيل بيانات تجريبية" في إعدادات RaceDirector. تفضيلات الشرطة: هذه إعدادات مشتركة بين الشرطة.
4 1
5 2 3
6
نتوقع أن تتوسع هذه الألعاب ببطء، اعتمادًا على الطلبات الواردة من المجتمع والسيارات الجديدة المضافة إلى ألعاب المحاكاة المفضلة لدينا.
1111 | 18

- 'تحذير انخفاض الوقود' (1) سيتم استخدام هذا الرقم (باللتر) لتعرف لوحة القيادة متى يتم تشغيل إنذار أو تحذير 'انخفاض الوقود'.
متوسط عدد لفات الوقود (٢) تحدد هذه القيمة عدد اللفات المستخدمة لحساب متوسط استهلاك الوقود. يُعاد ضبط المتوسط في كل مرة تدخل فيها إلى منطقة الصيانة للحفاظ على متوسط عادل.
- "هدف استهلاك الوقود لكل لفة" (3) تسمح لك هذه القيمة (باللترات) بتعيين هدف استهلاك الوقود (لكل لفة)، وهو أمر رائع للاستخدام في سباقات التحمل.
- `إعدادات الوحدة` (4) في الوقت الحالي ينطبق هذا الإعداد فقط على متغير السرعة.
مدة الشاشة الخاصة (5): الشاشات الخاصة هي شاشات عرض تُفعّل عند ضبط وظائف معينة، مثل توازن الفرامل، ونظام التحكم في الجر، إلخ. هذا العدد (بالثواني) يُغيّر مدة الشاشة. قيمة 0 تُعطّل الميزة تمامًا.
عندما تصبح راضيًا عن إعداداتك، اضغط على "حفظ التفضيلات" (6) للعودة إلى نافذة RaceDirector الرئيسية.
1122 | 18

LEDs (B) سيتم شرح ذلك في جزأين، أولاً سنتناول الخيارات الرئيسية.

B

1

2

3 4
5

6
- 'افتراضي' (1) هذه القائمة الاختيارية هي الطريقة التي يمكنك من خلالها تحديد ملف احترافي موجودfile وحمّله، أو أنشئ واحدًا جديدًا. في هذه الحالة، يكون مؤشر LED الافتراضيfile تم تحميلها. يمكنك إنشاء وتخزين العدد الذي تريده.
- `حفظ التغييرات في الملف الاحترافيfile' (2) استخدم هذا الزر لحفظ التغييرات التي أجريتها على ملف احترافيfileأو استخدمه لحفظ ملف احترافي جديدfileيحذرك هذا الزر أيضًا عند إجراء تغيير على ملف تعريف موجودfile، يتحول إلى اللون البرتقالي كتحذير.
- سطوع LED (3) يقوم هذا المنزلق بتغيير سطوع جميع مصابيح LED الموجودة على الجهاز.
- `RPM redline flash %' (4) هذه هي القيمة المئوية المئوية التي سيتم الاستماع إليها عند سماع وميض الخط الأحمر أو تحذير التحول. يتطلب هذا تفعيل خاصية `RPM redline flash' في مصابيح Revlights. هذا إعداد عام لكل جهاز.
1133 | 18

سرعة الوميض (مللي ثانية) (5) يحدد هذا الإعداد سرعة وميض مصابيح LED بالملي ثانية. هذا إعداد عام لكل جهاز، ويتطلب تفعيل خاصية "الوميض" أو "وميض الخط الأحمر لدورة/دقيقة". تحذير: يُرجى توخي الحذر عند استخدام الإعدادات المنخفضة إذا كنتَ حساسًا للنوبات. نوصي ببدء الإعداد ببطء شديد (مللي ثانية عالية) ثم تعديله تدريجيًا.
- `اختبار جميع مصابيح LED >` (6) يؤدي هذا إلى فتح نافذة منبثقة حيث يمكنك استخدام إدخال الاختبار لمعرفة ما تفعله مصابيح LED باستخدام البرنامج المحمل حاليًاfile.
من الأمور الواضحة سريعًا عند الانتقال إلى هذه الصفحة، إضافة مصابيح LED ملونة.file يتم عرضها بصريًا على الجهاز، ويمكن تعديلها بسهولة. يمكن النقر على كل مصباح LED وتعديله داخل نافذة إعداد LED.

عند النقر على أي مصباح LED/لون، تظهر نافذة إعداد LED. يعرض هذا رقم LED (1) والوظائف التي يمكن تهيئتها. لكل مصباح LED سلوك مختلف، ويمكنه احتواء ما يصل إلى 3 وظائف (صفوف) في آن واحد.view`الشرط (٣)، `الشرط ٢` (٤)، `السلوك` (٥)، `اللون` (٦). تتوفر أيضًا إمكانية نسخ الإعدادات من مصباح LED آخر (٨). تتوفر أيضًا وظيفتا `الفرز` (٢) و`الإزالة` (٧).

1

8

2

7

3

4

5

6

9
1144 | 18

بعد ضبط إعداداتك، ستجد زر "تأكيد إعدادات LED" (9) الإلزامي. يؤكد هذا إعدادات LED ويعيدك إلى نافذة RaceDirector الرئيسية. يجب أن تتوفر معلومات كافية في نافذة LED الافتراضية المُرفقة.fileلتتمكن من ضبط إعدادات LED حسب رغبتك. للبدء في بناء المحترف الخاص بكfile، نقترح نسخ نسخة موجودة وتغييرها عند الحاجة. المتقدمtage هو أن لديك دائمًا نسخة احتياطية من البرنامج الافتراضيfile للرجوع إليه. نوصي بقراءة دليل RaceDirector للحصول على معلومات مفصلة حول الوظائف والإعدادات والقواعد الأساسية لإعدادات LED ونافذة إعداد LED. الدعم (C) إذا واجهت مشكلة في جهازك، فإليك بعض الخيارات لمساعدتك في إيجاد حل.
C
1155 | 18

البرامج الثابتة (د) في هذه الصفحة، يمكنك رؤية البرامج الثابتة الحالية المُحمّلة على الجهاز. إذا كانت برامجك الثابتة قديمة، فننصحك بتحديثها باستخدام أداتنا.
D
1
يتابع RaceDirector إصدارات البرامج الثابتة الحالية. عند اكتشاف أي اختلاف، سيُعلمك إشعار باكتشاف إصدار أحدث من البرامج الثابتة. اضغط على "أداة تحديث البرامج الثابتة" (1) لتنزيل الأداة. لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام الأداة، يُرجى الاطلاع على وثائقها: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

دعم Simhub
للمستخدمين المتقدمين، ما زلنا ندعم من يفضلون استخدام Simhub. عند إضافة جهاز، اختر GRID DDU5.

تغيير وظائف مصابيح LED. لتغيير تأثيرات مصابيح LED، يجب معرفة ترقيمها للتعرف عليها على الجهاز. يوضح الرسم التخطيطي التالي ترقيم مصابيح LED للرجوع إليه.

67

8 9 10 11 12 13 14 15

5

16

4

17

3

18

2

19

1

20

يجب أن تكون هناك معلومات كافية في LED pro الافتراضي المقدمfileلتتمكن من ضبط إعدادات LED حسب رغبتك. للبدء في بناء المحترف الخاص بكfile، نقترح نسخ نسخة موجودة وتغييرها عند الحاجة. المتقدمtage هو أن لديك دائمًا نسخة احتياطية من البرنامج الافتراضيfile للتراجع إلى.
ملاحظة: بالنسبة للمشكلات/استكشاف الأخطاء وإصلاحها في جهاز Simhub pro الخاص بكfiles، يرجى الرجوع إلى وثائق Simhub أو دعم Simhub.
1177 | 18

قائمة المواد

في الصندوق

# جزء

ملاحظة الكمية

A1 داش DDU5

1

كابل USB-C A2

1

قوس A3 Sim-Lab/SC1/VRS 1

قوس A4 من Fanatec

1

مسمار A5 مقاس M6 × 12 DIN 912

2- يستخدم مع Fanatec.

مسمار A6 مقاس M5 × 10 DIN 7380

6 لتثبيت دعامة التثبيت على لوحة القيادة.

غسالة A7 M6 DIN 125-A

4

غسالة A8 M5 DIN 125-A

4

إخلاء المسؤولية: بالنسبة لبعض الإدخالات في هذه القائمة ، نوفر أكثر من المطلوب كمواد احتياطية. لا تقلق إذا كان لديك بعض بقايا الطعام ، فهذا مقصود.

مزيد من المعلومات
إذا كان لا يزال لديك بعض الأسئلة المتعلقة بتجميع هذا المنتج أو حول الدليل نفسه ، فيرجى الرجوع إلى قسم الدعم لدينا. يمكن الوصول إليها على:
بدلاً من ذلك، أصبح لدينا الآن خوادم Discord حيث يمكنك التسكع أو طلب المساعدة.
www.grid-engineering.com/discord

صفحة المنتج على هندسة GRID webموقع:

1188 | 18

المستندات / الموارد

وحدة عرض لوحة القيادة SIM-LAB DDU5 [بي دي اف] دليل التعليمات وحدة عرض لوحة القيادة DDU5، DDU5، وحدة عرض لوحة القيادة، وحدة العرض، الوحدة

مراجع

• دليل المستخدم