Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Аксессуарды колдонуңуз
эки болт менен алдыңкы монтаждоо тешиктери.
Fanatec DD1/DD2: Аксессуарларды орнотууну табыңыз
аппараттык тешиктерди жана берилген эки болтты колдонуңуз.

GRID Brows V2 туташтырылууда:

GRID Brows V2 туташтыруу үчүн, сураныч, продукт колдонмосун карагыла
деталдуу көрсөтмөлөр.

Драйверлерди орнотуу:

Дисплей драйверлерин орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:

Берилгенден белгилүү бир драйверди жүктөп алыңыз URL же QR
код.
Жүктөлгөн папканы ачып, иштетиңиз
`SimLab_LCD_driver_installer'.

Орнотуу көрсөтмөлөрүн аткарыңыз жана процессти аягына чыгарыңыз.

RaceDirector орнотуу:

RaceDirector орнотуу үчүн, төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

'Grid DDU5 Display Unit' жанындагы 'Жандандыруу' кутучасын белгилеңиз.
Анын барактарына кирүү үчүн түзмөктүн сөлөкөтүн тандаңыз
конфигурация.

Түзмөк беттеринин конфигурациясы:

Түзмөк беттери бөлүмүндө дисплей жөндөөлөрүн конфигурациялаңыз
керек.

Көп берилүүчү суроолор (FAQ):

С: GRID DDU5ти башка жарыш симуляторлору менен колдоно аламбы?

Ж: Ооба, GRID DDU5 бир нече программалык камсыздоо параметрлери менен шайкеш келет,
ар кандай жарыш симуляторлору үчүн ийкемдүүлүктү камсыз кылуу.

С: GRID DDU5 үчүн драйверлерди кантип жаңыртсам болот?

Ж: Драйверлерди жаңыртуу үчүн, берилгенге баш багыңыз URL же QR кодун сканерлеңиз
акыркы драйвер версиясын жүктөп алуу үчүн колдонмодо.

“`

View Fullscreen

НУСКАМАЛУУ
GRID DDU5
1.5
Акыркы: 20-01-2025

БАШТАШТАН АЛДЫНДА:
Сатып алганыңыз үчүн рахмат. Бул колдонмодо биз сизге жаңы сызыкчаңызды колдонууну баштоо үчүн каражаттарды беребиз!
GRID DDU5
Өзгөчөлүктөрү: 5″ 854×480 Sim-Lab LCD 20 толук RGB LEDs 60 FPS чейин 24 бит Түстөр USB-C менен иштейт Бир нече программалык камсыздоо параметрлери Драйверлер камтылган
Камтылган монтаждоо кронштейндеринин аркасында сызыкчаны орнотуу абдан оңой. Биз эң популярдуу жабдыктарды колдоонун кеңири спектрин сунуштайбыз. 2025-жылдан баштап GRID BROWS V2 түзмөгүн DDUга туташтыруу мүмкүнчүлүгүн да коштук.
22 | 18

Тире орнотуу
Сиз тандаган жабдыкка сызыкчаны орнотуу үчүн, биз бир нече монтаждык кашааларды беребиз. Кайсынысын алган сатып алууларыңызга жараша болушу мүмкүн жана биз көрсөткөн төмөндөгүлөрдөн айырмаланышы мүмкүн. Бирок, монтаждоо баары бирдей. Камтылган эки кашаанын нускамалары менен сиз жабдыктарыңыз үчүн кандайдыр бир конкреттүүлөрдү орнотуп алышыңыз керек.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Sim-Lab алдыңкы монтаждоочу аксессуарларды орнотуу тешиктерин колдонуу менен эки гана болт керектелет.
A6
Моторуңузга же эски стилдеги алдыңкы монтажга түз орнотууга келсек, бул абдан жөнөкөй. Моторду кармап турган үстүнкү болтторду алып салыңыз. Бул болтторду жана шайбаларды монтаждык кронштейнди алдыңкы монтажга бекитүү үчүн кайра колдонуңуз.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Fanatec жабдыкыңыздагы аксессуарларды орнотуу тешиктерин табыңыз жана биздин берилген аппараттык комплекттеги эки болтту (A5) колдонуңуз.
A4 A5
55 | 18

GRID Brows V2 туташтырылууда
2025-жылдан баштап, DDU5 GRID Brows V2 туташтыруу мүмкүнчүлүгүн кошот. Камтылган туташтыргычты колдонуп жана берилген кабелди колдонуп, түз эле кашыңыздан DDU5ке туташтырыңыз. Адванtage? DDU каштарды башкаруу кутучасы катары кабыл алат. Бул сиздин компьютериңизге бара турган бир USB кабелин сактайсыз дегенди билдирет. Сиз DDU5ке төрт кашка чейин туташтыра аласыз, ошондой эле аларды өз алдынча колдоно аласыз. Бул жерде сиз кабелди туташтырыңыз. Кабелдин экинчи учу чынжырдын биринчи кашындагы "IN" туташууга түз туташат. Дагы бир жолу, Brows V2 башкаруу кутусу, алар DDU5 аркылуу туташтырылганда колдонулбашы керек. GRID Brows V2 жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, анын продуктунун колдонмосун караңыз.
66 | 18

Драйверлерди орнотуу
Дисплей драйверлери DDU5 дисплейин иштетүү үчүн белгилүү бир драйвер керек. Бул аркылуу жүктөп алса болот URL жана/же QR коду. Акыркы RaceDirector жаңыртууда (9-бетти караңыз), LCD драйвери орнотуу процессинин бир бөлүгү болуп саналат.
Sim-Lab LCD драйверин жүктөп алуу:
Орнотуу Дисплейдин драйверин орнотуу үчүн жүктөлүп алынган папканы ачып, `SimLab_LCD_driver_installer'ди иштетиңиз:

`Кийинки >' баскычын басыңыз.

77 | 18

Айдоочулар азыр орнотулат. "Бүтүрүү" баскычын басыңыз.
88 | 18

RaceDirector
RaceDirector'дун эң акыркы версиясын www.sim-lab.eu/srd-setup дарегинен жүктөп алып, орнотуңуз. RaceDirector кантип орнотуу жана колдонуу боюнча түшүндүрмө алуу үчүн, колдонмону окуп чыгыңыз. Муну бул жерден тапса болот: www.sim-lab.eu/srd-manual Биз азыр RaceDirector аркылуу сизди тез арада жолго салуу үчүн негизги нерселерди карап чыгабыз. RaceDirector сунуштаган мүмкүнчүлүктөрдү тереңирээк түшүндүрүү үчүн сизди колдонмону карап чыгууга чакырабыз. Адегенде биз продуктту жандандырышыбыз керек, бул "Орнотуулар" (1) бетинде жасалат.
3
2
1
`Grid DDU5 Display Unit' (2) жанындагы `Жандандыруу' белги кутучасын белгилеңиз жана анын сөлөкөтү (3) экрандын сол тарабында пайда болушу керек. (3) сөлөкөтүн тандоо бизди анын түзмөк барактарына алып барат.
99 | 18

Түзмөк беттери
КӨРСӨТҮҮ (A) Бул жерде табылган варианттардын дээрлик бардыгы өзү үчүн сүйлөйт, бирок толук болушу үчүн, биз аларга бирден токтолобуз.
B
1 2
3 4
5 6
– `Учурдагы сызыкча' (1) Бул сизге берилген унаа үчүн сызыкты тандоого мүмкүндүк берет. Биз ар бир симде бардык унааларды колдобойбуз. Эгерде эскертүү белгиси көрсөтүлсө, тандалган сызыкча шрифт орнотууну талап кылат. Сөлөкөтүн чыкылдатыңыз жана нускамалар менен терезе пайда болот. Керектүү шрифттерди кол менен орнотуу үчүн буларды аткарыңыз. RaceDirector'ду өчүрүп күйгүзгөндөн кийин, сиз барасыз.
– `Tire артыкчылыктарын тууралоо >` (2) Жаңы терезе кээ бир сызыкча тандоолорду тууралоого мүмкүндүк берет. (Кийинки баракты караңыз)
– `Дисплей конфигурациясы' (3) Бул тандалган сызыкчанын арналган дисплейде көрсөтүлүшүн камсыздайт. Кайсы дисплейди тандоону так билбесеңиз, кайсы дисплей кайсы экенин аныктоого жардам берүү үчүн `Экрандарды аныктоо >' (4) баскычын басыңыз. Эгер бир үн экраны туташтырылган болсо, бул автоматтык түрдө тандалат.
1100 | 18

– `Кийинки сызык баракчасы' (5) Жүктөлгөн сызыкчанын кийинки барагына өтүңүз. Колдонгуңуз келген тиешелүү баскычты тандап, "Ырастоо" баскычын басыңыз.
– `Мурунку сызык баракчасы' (5) Жүктөлгөн сызыкчанын мурунку барагына өтүңүз, жогоруда айтылгандай иштейт.
Эскертүү: баракты башкаруу элементтери конфигурацияланганда, сим иштемейинче же RaceDirector жөндөөлөрүндө `Run Demodata' опциясы белгиленмейинче сызыкчага таасир этпейт. Тире артыкчылыктары Бул сызыкчалар арасында бөлүшүлгөн жалпы орнотуулар.
4 1
5 2 3
6
Коомчулуктун суроо-талаптарына жана сүйүктүү сим-карталарыбызга кошулган жаңы унааларга жараша алар акырындык менен кеңейет деп күтөбүз.
1111 | 18

– `Төмөн күйүүчү май эскертүүсү' (1) Бул сан (литр менен) сызыкчага 'Төмөн күйүүчү май' сигнализациясын же эскертүүсүн качан иштетүү керектигин билүү үчүн колдонулат.
– “Отундун орточо айлануусу” (2) Бул маани күйүүчү майдын орточо керектелүүсүн эсептөө үчүн канча айлампа колдонуларын аныктайт. Орточо көрсөткүчтү адилеттүү санды сактоо үчүн чуңкурларга кирген сайын баштапкы абалга келтирилет.
– `Бир айлампадагы максаттуу күйүүчү май' (3) Бул маани (литр менен) чыдамкайлык жарышында колдонуу үчүн эң сонун күйүүчү майдын (бир айлампага) сарпталышын коюуга мүмкүндүк берет.
– `Бирдик орнотуулары' (4) Учурда бул жөндөө ылдамдыктын өзгөрмөсүнө гана тиешелүү.
– `Атайын экрандын узактыгы' (5) Атайын экрандар - бул белгилүү бир функцияларды тууралоодо иштетилген катмарлар. Тормоз балансын, тартылуу башкаруусун ж.б. ойлонуңуз. Бул сан (секунд менен) капталышынын узактыгын өзгөртөт. 0 мааниси бул функцияны толугу менен өчүрөт.
Орнотууларыңызга ыраазы болгондо, RaceDirector'дун негизги терезесине кайтуу үчүн `Сактоо артыкчылыктарын' (6) басыңыз.
1122 | 18

LEDs (B) Бул эки бөлүктө түшүндүрүлөт, адегенде биз негизги параметрлерди карап чыгабыз.

3 4
5

6
– `Демейки' (1) Бул тандоо менюсу сиз учурдагы профессионалды кантип тандайсызfile жана аны жүктөңүз же жаңысын түзүңүз. Бул учурда, "демейки" LED проfile жүктөлгөн. Каалаганыңызча түзүп, сактай аласыз.
– `Өзгөртүүлөрдү проге сактооfile' (2) Профессионалга киргизилген өзгөртүүлөрдү сактоо үчүн бул баскычты колдонуңузfile, же жаңы профессионалды сактоо үчүн колдонуңузfile. Бул баскыч ошондой эле учурдагы профессионалга өзгөртүү киргизилгенин эскертетfile, эскертүү катары кызгылт сарыга айланат.
– LED Brightness' (3) Бул сыдырма аппараттагы бардык LED жарыктарынын жарыктыгын өзгөртөт.
– `RPM redline flash %' (4). Бул сиздин revlights "RPM redline flash" кыймыл-аракетин иштетүүнү талап кылат. Бул ар бир түзмөк үчүн глобалдык жөндөө.
1133 | 18

– `Жыпылдаган ылдамдыгы мс' (5) Бул сиздин диоддоруңуздун миллисекунддарда канчалык жай же ылдам өчүп жатканын аныктайт. Бул ар бир түзмөк үчүн глобалдык жөндөө жана жандыруу үчүн 'Жылкылдаган' же 'RPM кызыл сызык жаркыроо' аракетин талап кылат. Эскертүү: талма сезгич болгондо, төмөнкү орнотууларга этият болуңуз. Биз өтө жай баштоону (жогорку мс) жана ошол жерден өзгөртүүнү сунуштайбыз.
– `Бардык LEDди сынап көрүңүз >' (6) Бул калкып чыкма терезени ачат, анда сиз учурда жүктөлгөн профессионалдын жардамы менен LED'лер эмне кылып жатканын көрүү үчүн сыноо киргизүүнү колдоносуз.file.
Бул баракка өтүүдөн тез эле көрүнүп турган нерсе - түстүү светодиоддорду кошуу. Жүктөлгөн LED проfile түзмөктө визуалдык түрдө көрсөтүлөт, аны оңой эле жөнгө салууга болот. Ар бир LEDди чыкылдатып, LED орнотуу терезесинин ичинде жөндөсө болот.

Каалаган LED/түстү чыкылдатуу менен LED орнотуу терезеси пайда болот. Бул LED номерин (1) жана конфигурациялануучу функцияларды көрсөтөт. Ар бир LED өзүн башкача аткарышы мүмкүн жана бир убакта 3 функцияны (катар) камтышы мүмкүн. An overview; `Шарт (3), 'Шарт 2' (4), 'Жүрүм-турум' (5) жана 'Түс' (6). Ошондой эле "Башка LEDден орнотууларды көчүрүү" (8) мүмкүнчүлүгү бар. Ошондой эле "Сорттоо" (2) жана "Алып салуу" (7) функциясы бар.

9
1144 | 18

Орнотууларыңызга ыраазы болгондо, милдеттүү түрдө `Светодиод конфигурациясын ырастоо' (9) баскычы бар. Бул сиздин LED орнотууларыңызды ырастап, сизди RaceDirector негизги терезесине кайтарат. Берилген демейки LED проде жетиштүү маалымат болушу керекfileс LED орнотууларды өзүңүз каалагандай тууралай алуу үчүн. Өзүңүздүн профессионалыңызды курууну баштоо үчүнfile, биз учурдагыны көчүрүп, керек болгон жерде өзгөртүүнү сунуштайбыз. Адванtage - сизде ар дайым демейки продин камдык көчүрмөсү барfile кайра түшүү. LED орнотуулары жана LED орнотуу терезеси үчүн функциялар, орнотуулар жана негизги эрежелер боюнча кеңири маалымат алуу үчүн RaceDirector колдонмосун окууну сунуштайбыз. КОЛДОО (C) Эгерде сиз аппараттык камсыздооңузда көйгөйгө туш болуп калсаңыз, бул жерде чечим табууга жардам бере турган бир нече варианттар бар.
C
1155 | 18

FIRMWARE (D) Бул баракта сиз аппаратка жүктөлгөн учурдагы микропрограмманы көрө аласыз. Эгерде сиздин микропрограммаңыз эскирип калса, аны биздин курал менен жаңыртууну сунуштайбыз.
D
1
RaceDirector учурдагы микропрограмма версияларына көз салып турат. Ал айырмачылыкты аныктаганда, эскертме сизге акыркы микропрограмманын аныкталганын билдирет. Куралды жүктөп алуу үчүн `Программаны жаңыртуу куралын' (1) басыңыз. Куралды кантип колдонуу керектиги жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн анын документтерин караңыз: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Simhub колдоо
Өнүккөн колдонуучулар үчүн, биз Simhub колдонууну жактырган адамдарды дагы эле колдойбуз. Түзмөктү кошуп жатканда, `GRID DDU5'ди тандаңыз.

Светодиоддордун функцияларын өзгөртүү. LED эффекттерин өзгөртүү үчүн, аларды түзмөктө аныктоо үчүн алардын номерин билишиңиз керек. Төмөнкү схемада маалымдама үчүн LED номерлөө көрсөтүлгөн.

8 9 10 11 12 13 14 15

Берилген демейки LED проде жетиштүү маалымат болушу керекfileс LED орнотууларды өзүңүз каалагандай тууралай алуу үчүн. Өзүңүздүн профессионалыңызды курууну баштоо үчүнfile, биз учурдагыны көчүрүп, керек болгон жерде өзгөртүүнү сунуштайбыз. Адванtage - сизде ар дайым демейки продин камдык көчүрмөсү барfile кайра түшүү.
Эскертүү: Simhub proңуздун көйгөйлөрүн чечүү үчүнfiles, Simhub документтерине же Simhub колдоосуна кайрылыңыз.
1177 | 18

Материалдар тизмеси

КУТУКТАГЫ

# Бөлүм

QTY Эскертүү

A1 Dash DDU5

A2 USB-C кабели

A3 кашаа Sim-Lab/SC1/VRS 1

A4 кронштейн Fanatec

A5 Болт M6 X 12 DIN 912

2 Fanatec менен колдонулат.

A6 Болт M5 X 10 DIN 7380

6 Монтаждык кронштейнди сызыкчага тууралоо үчүн.

A7 шайба M6 DIN 125-A

A8 шайба M5 DIN 125-A

Жоопкерчиликтен баш тартуу: бул тизмедеги кээ бир жазуулар үчүн биз запастык материалдар катары талап кылынгандан көбүрөөк камсыз кылабыз. Эгер сизде калдыктар болсо, кабатыр болбоңуз, бул атайылап жасалган.

Көбүрөөк маалымат
Эгерде сизде дагы эле бул продуктту чогултуу же колдонмонун өзү жөнүндө суроолоруңуз болсо, биздин колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз. Алар менен байланышууга болот:
support@sim-lab.eu Же болбосо, азыр бизде Дискорд серверлери бар, алар менен баарлашып же жардам сурай аласыз.
www.grid-engineering.com/discord

GRID Engineering боюнча продукт бети webсайт:

1188 | 18

Документтер / Ресурстар

SIM-LAB DDU5 башкаруу панелинин дисплей бирдиги [pdf] Instruction Manual
DDU5 Куралдар тактасынын дисплей бирдиги, DDU5, панелдин дисплей бирдиги, дисплей бирдиги, бирдиги

Шилтемелер

User Manual

SIM-LAB DDU5 панелинин дисплей бирдигинин нускамалары

DDU5 панелинин дисплей бирдиги

Продукт маалыматы

Өзгөчөлүктөрү:

Продукт колдонуу нускамалары

Дашты орнотуу:

Атайын жабдыктарды орнотуу боюнча нускамалар: