Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Jiri ngwa
arịọnụ oghere na n'ihu ugwu na abụọ bolts.
Fanatec DD1/DD2: Chọta ngwa mgbakwunye
oghere na ngwaike gị ma jiri bolts abụọ ewepụtara.

Ijikọ GRID brows V2:

Iji jikọọ GRID brows V2, biko rụtụ aka na ntuziaka ngwaahịa maka
ntuziaka zuru ezu.

Ịwụnye ndị ọkwọ ụgbọala:

Soro usoro ndị a ka ịwụnye ọkwọ ụgbọala ngosi:

Budata onye ọkwọ ụgbọ ala akọwapụtara na nke enyere URL ma ọ bụ QR
koodu.
Mepee folda ebudatara wee gbaa ọsọ
'SimLab_LCD_driver_installer'.

Soro nwụnye kpaliri wee mezue usoro.

Ntọala RaceDirector:

Ka ịtọlite RaceDirector, soro usoro ndị a:

Tinye akara n'igbe 'Mee rụọ ọrụ' na-esote 'Grid DDU5 Display Unit'.
Họrọ akara ngosi ngwaọrụ iji nweta ibe ya
nhazi.

Nhazi ibe ngwaọrụ:

Hazie ntọala ngosi na ngalaba ibe ngwaọrụ dị ka
mkpa.

Ajụjụ A na-ajụkarị (FAQ):

Ajụjụ: Enwere m ike iji GRID DDU5 na simulators ndị ọzọ na-agba ọsọ?

A: Ee, GRID DDU5 dakọtara na ọtụtụ nhọrọ ngwanrọ,
na-ahụ na mgbanwe maka simulators dị iche iche nke ịgba ọsọ.

Ajụjụ: Kedu otu m ga-esi melite ndị ọkwọ ụgbọala maka GRID DDU5?

A: Ka imelite ndị ọkwọ ụgbọala, gaa na nke enyere URL ma ọ bụ nyochaa koodu QR
n'akwụkwọ ntuziaka ka ibudata ụdị ọkwọ ụgbọ ala kacha ọhụrụ.

View Fullscreen

Akwụkwọ ntuziaka
GRID DDU5
Nsụgharị 1.5
Emelitere ikpeazụ: 20-01-2025

TUPU I Bido:
Daalụ maka ịzụrụ gị. N'ime akwụkwọ ntuziaka a, anyị ga-enye gị ụzọ iji malite iji dash ọhụrụ gị!
GRID DDU5
Atụmatụ: 5 ″ 854×480 Sim-Lab LCD 20 zuru RGB LED ruo 60 FPS 24 bit agba USB-C Akwadoro ọtụtụ nhọrọ ngwanrọ Ndị ọkwọ ụgbọ ala gụnyere gụnyere.
Ịkwanye dash dị nnọọ mfe n'ihi nkwado nkwado agụnyere. Anyị na-enye nkwado dị ukwuu maka ngwaike kachasị ewu ewu. Site na 2025, anyị gbakwunyekwara ike ijikọ GRID BROWS V2 ozugbo na DDU.
22 | 18

Ịkwanye dash
Iji nwee ike ịkwanye dash na ngwaike nke ị họọrọ, anyị na-enye ọtụtụ nkwado nkwado. Kedu ndị ị nwetara nwere ike dabere na ịzụrụ gị ma nwee ike ịdị iche na ndị a anyị na-egosi. Otú ọ dị, ịrị elu niile bụ otu ihe ahụ. Site na ntuziaka maka brackets abụọ gụnyere, ị ga-enwe ike ịkwanye ihe ọ bụla akọwapụtara maka ngwaike gị.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS N'iji oghere ntinye ngwa ngwa na mgbago n'ihu Sim-Lab, naanị bolts abụọ ka achọrọ.
A6
N'ihe banyere ịrịgo ozugbo na moto gị ma ọ bụ ụdị ochie n'ihu ugwu, nke a dị nnọọ mfe. Wepu bolts dị elu nke na-ejide moto ahụ n'ọnọdụ. Tinyegharịa ihe mkpuchi ndị a na ihe nchacha iji dozie ihe nkwado na-agbago n'elu ugwu dị n'ihu.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Chọta oghere ntinye ngwa na ngwaike Fanatec gị wee jiri bolts abụọ (A5) sitere na ngwa ngwaike anyị wetara.
A4 A5
55 | 18

Ijikọ GRID brows V2
Site na 2025, DDU5 na-agbakwụnyekwa ike ijikọ GRID brows V2. Iji njikọ arụnyere arụnyere na iji eriri ewepụtara, jikọọ ozugbo site na ihe nchọgharị gị gaa na DDU5. Onye advantage? DDU ga-eweghara dị ka igbe njikwa maka brows. Nke a pụtara na ị na-echekwa n'otu eriri USB na-aga na PC gị. Ị nwere ike jikọọ ihe ruru brow anọ na DDU5, dịka ị nwere ike iji ha n'onwe ha. Nke a bụ ebe ị na-agbanye eriri. Nkwụsị nke ọzọ nke eriri ga-ejikọta ozugbo na njikọ 'IN' dị na brow mbụ na yinye. Ọzọ, a gaghị eji igbe nchịkwa Brows V2, mgbe ejikọtara ha site na DDU5. Maka ozi ndị ọzọ na GRID brows V2, biko rụtụ aka na ntuziaka ngwaahịa nke ya.
66 | 18

Ịwụnye ndị ọkwọ ụgbọala
Ngosipụta ndị ọkwọ ụgbọ ala Iji mee ka ngosipụta nke DDU5 nwee ike, achọrọ otu ọkwọ ụgbọ ala. Enwere ike ibudata nke a site na URL na/ma ọ bụ koodu QR. Mgbe ị na-emelite na RaceDirector kachasị ọhụrụ (lee ibe 9), onye ọkwọ ụgbọ ala LCD bụ akụkụ nke usoro nrụnye.
Budata ọkwọ ụgbọ ala Sim-Lab LCD:
Nwụnye Iji wụnye ọkwọ ụgbọala ngosi, mepee folda ebudatara wee mee 'SimLab_LCD_driver_installer':

Pịa ` Ọzọ >'.

77 | 18

Ndị ọkwọ ụgbọala ga-arụnye ugbu a. Pịa 'N'ikpeazụ'.
88 | 18

RaceDirector
Budata ma wụnye ụdị RaceDirector nke ikpeazụ site na www.sim-lab.eu/srd-setup Maka nkọwa otu esi arụnye na iji RaceDirector, biko gụọ akwụkwọ ntuziaka. Enwere ike ịchọta nke a ebe a: www.sim-lab.eu/srd-manual Anyị ga-agafe ihe ndị bụ isi ka ị na-eji RaceDirector iji mee ka ị banye na egwu ngwa ngwa. Anyị na-agba gị ume ka ị banye na ntuziaka maka nkọwa miri emi nke ohere RaceDirector nwere inye. Mbụ anyị kwesịrị ịgbalite ngwaahịa ahụ, a na-eme nke a na ibe 'Ntọala' (1).
3
2
1
Tinye aka na igbe akara 'Mee rụọ ọrụ' n'akụkụ 'Grid DDU5 Display Unit' (2) na akara ngosi ya (3) kwesịrị ịpụta n'akụkụ aka ekpe nke ihuenyo ahụ. Ịhọrọ akara ngosi (3) ga-akpọrọ anyị gaa na ibe ngwaọrụ ya.
99 | 18

Ibe ngwaọrụ
Ihe ngosi (A) Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nhọrọ niile a na-ahụ ebe a na-ekwu maka onwe ha, ọ bụ ezie na maka izu oke, anyị ga-enyocha ha n'otu n'otu.
B
1 2
3 4
5 6
– 'Dash dị ugbu a' (1) Nke a na-enye gị ohere ịhọrọ akara maka ụgbọ ala enyere. Anyị anaghị akwado ụgbọ ala niile na sim ọ bụla. Ọ bụrụ na egosiri akara ịkpachara anya, dash ahọpụtara chọrọ ntinye nke mkpụrụedemede. Pịa akara ngosi na windo nwere ntuziaka ga-apụta. Soro ndị a ka iji aka tinye mkpụrụedemede achọrọ. Mgbe ịmalitegharịrị RaceDirector, ị dị mma ịga.
– `Gbagharịa mmasị dash>` (2) Window ọhụrụ ga-enye gị ohere ịgbanwe ụfọdụ mmasị dash. (Lee ibe na-esote)
– `Nhazi ihe ngosi' (3) Nke a ga-eme ka ọ bụrụ dash ahọpụtara ka etinyere na ngosipụta echere. Mgbe ị maghị nke ngosi nke ị ga-ahọrọ, pịa `Identify screens>' (4) iji nyere aka chọpụta ihe ngosi bụ nke. Ọ bụrụ na ejikọrọ otu ihuenyo vocore, a ga-ahọrọ nke a na-akpaghị aka.
1100 | 18

– `Ibe dash na-esote' (5) Gagharịa na ibe na-esote nke dash eburu. Họrọ bọtịnụ kwesịrị ekwesị ịchọrọ iji wee pịa 'Kwenye'.
– `Ibe dash gara aga' (5) Gagharịa na ibe gara aga nke dash a bujuru, na-arụ ọrụ dịka akọwara n'elu.
Cheta na: mgbe ahaziri njikwa ibe, ha agaghị emetụta dash ọ gwụla ma sim na-agba ọsọ ma ọ bụ akara 'Run Demodata' na ntọala RaceDirector. Mmasị dash Ndị a bụ ntọala nkịtị na-ekekọrịta n'etiti dashes.
4 1
5 2 3
6
Anyị na-atụ anya ka ndị a jiri nwayọọ nwayọọ gbasaa, dabere na arịrịọ ndị obodo na ụgbọ ala ọhụrụ agbakwunyere na sims ọkacha mmasị anyị.
1111 | 18

– `Adọ aka ná ntị mmanụ dị ala' (1) A ga-eji nọmba a (na lita) maka dash iji mara mgbe ị ga-eme mkpu ma ọ bụ ịdọ aka ná ntị 'Fuel Low'.
– 'Ọkara laps mmanụ ụgbọala' (2) Uru a na-ekpebi laps ole a na-eji gbakọọ nkezi ojiji mmanụ ụgbọala. A na-emegharị nkezi oge ọ bụla ị banyere n'olulu iji debe nkezi ọnụ ọgụgụ ziri ezi.
– ‘Fuel kwa n’apata ebumnobi’ (3) Uru a (na lita) na-enye gị ohere ịtọpụta ebumnobi mmanụ ọkụ (kwa n'apata ụkwụ), ọ dị mma iji na-agba ọsọ ntachi obi.
– `Unit settings' (4) N'oge a ntọala a na-emetụta naanị maka mgbanwe ọsọ.
– 'Special screen duration' (5) Pụrụ iche ihuenyo bụ overlays nke na-akpalite mgbe na-edozi ụfọdụ ọrụ. Chee nguzozi breeki, njikwa traction wdg. Nọmba a (na sekọnd), na-agbanwe ogologo oge nke mkpuchi. Uru nke 0 na-agbanyụ njirimara ahụ kpamkpam.
Mgbe ị nwere mmasị na ntọala gị, pịa 'Chekwa mmasị' (6) ka ịlaghachi na windo RaceDirector isi.
1122 | 18

LEDS (B) A ga-akọwa nke a na akụkụ abụọ, nke mbụ anyị ga-agafe nhọrọ ndị bụ isi.

3 4
5

6
– `Edabere' (1) Nhọrọ nhọrọ a bụ otu ị ga-esi họrọ pro dị adịfile ma buo ya, ma ọ bụ mepụta nke ọhụrụ. N'okwu a, 'default' LED profile na-ejuru. Ị nwere ike ịmepụta ma chekwaa ọtụtụ ndị masịrị gị.
– `Chekwaa mgbanwe na profile' (2) Jiri bọtịnụ a chekwaa mgbanwe emere na profile, ma ọ bụ jiri ya chekwaa pro ọhụrụfile. Bọtịnụ a na-adọkwa gị aka na ntị mgbe emere mgbanwe na pro dị adịfile, na-atụgharị oroma ka ịdọ aka ná ntị.
– LED Brightness' (3) Nke a mmịfe na-agbanwe nchapụta niile LEDs na ngwaọrụ.
– `RPM redline flash %' (4) Nke a bụ uru dị na % ebe ọkụ ọkụ redline ma ọ bụ ịdọ aka ná ntị mgbanwe ga na-ege ntị. Nke a na-achọ ka ị nweta ọkụ ọkụ ọkụ ọkụ RPM gị. Nke a bụ ntọala zuru ụwa ọnụ maka ngwaọrụ ọ bụla.
1133 | 18

– `Blinking speed ms' (5) Nke a na-ekpebi ka ọkụ ọkụ gị ga-adị ngwa ngwa ma ọ bụ na-egbu maramara na milliseconds. Nke a bụ ntọala zuru ụwa ọnụ n'otu ngwaọrụ ma chọọ ka ọ rụọ ọrụ 'Blinking' ma ọ bụ 'RPM redline flash'. Ịdọ aka ná ntị: biko kpachara anya na ntọala dị ala mgbe ị na-enwe mmetụta maka ọdịdọ. Anyị na-akwado ka ịmalite ngwa ngwa (oke ms) wee si ebe ahụ tweak.
- 'Nnwale ọkụ niile>' (6) Nke a na-emepe windo mmapụta ebe ị na-eji ntinye ule iji hụ ihe LEDs na-eji pro ugbu a na-ebu.file.
Otu ihe pụtara ngwa ngwa site na ịgbanwee gaa na ibe a, bụ mgbakwunye nke LEDs agba. The loaded LED profile a na-egosipụta anya na ngwaọrụ ahụ, nke enwere ike ịhazi ya ngwa ngwa. Enwere ike ịpịrị ọkụ ọkụ ọ bụla ma gbanwee n'ime windo ntọala LED.

Ịpị na LED / agba ọ bụla na-ebuli windo ntọala LED. Nke a na-egosi nọmba LED (1) na ọrụ ndị enwere ike ịhazi. Igwe ọkụ ọ bụla nwere ike ịkpa àgwà dị iche iche ma nwee ike ịnwe ihe ruru ọrụ 3 (ahịrị) n'otu oge. Nfefeview; 'Ọnọdụ (3), 'Ọnọdụ 2' (4), '' Omume' (5) na 'Agba' (6). Enwekwara ike 'Detuo ntọala site na ikanam ọzọ' (8). Enwekwara ọrụ 'Nhazi' (2) na 'Wepụ' (7).

9
1144 | 18

Mgbe ị nwere mmasị na ntọala gị, enwere bọtịnụ 'Kwenye Nhazi LED' (9). Nke a na-akwado ntọala LED gị wee weghachi gị na windo RaceDirector isi. Ekwesịrị inwe ozi zuru oke na ndabara LED profiles ka ị nwee ike ịhazigharị ntọala LED ka ọ masịrị gị. Iji malite iwu onye ọkachamara nke gịfile, anyị na-atụ aro ka iṅomi nke dị ma gbanwee ebe ọ dị mkpa. Onye advantage bụ na ị na-enwe nkwado ndabere nke pro ndabarafile ka ọ daa azụ. Anyị na-akwado ka ịgụ akwụkwọ ntuziaka RaceDirector maka ozi zuru ezu gbasara ọrụ, ntọala na iwu ndị bụ isi maka ntọala LED na windo ntọlite LED. Nkwado (C) Ọ bụrụ na ị banye na nsogbu na ngwaike gị, ebe a bụ nhọrọ ole na ole ga-enyere gị aka ịchọta ngwọta.
C
1155 | 18

FIRMWARE (D) Na ibe a ị nwere ike ịhụ firmware dị ugbu a kwajuru na ngwaọrụ. Ọ bụrụ na firmware gị emechaala, anyị na-akwado iji ngwaọrụ anyị kwalite ya.
D
1
RaceDirector na-edobe taabụ na ụdị firmware dị ugbu a. Mgbe ọ chọpụtara ihe dị iche, ọkwa ga-eme ka ị mata na achọpụtala firmware na nso nso a. Pịa `Firmware update tool' (1) ka ibudata ngwa ọrụ. Maka ozi ndị ọzọ gbasara otu esi eji ngwa a, biko hụ akwụkwọ ya: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Nkwado Simhub
Maka ndị ọrụ dị elu, anyị ka na-akwado ndị masịrị iji Simhub. Mgbe ị na-agbakwunye ngwaọrụ, họrọ 'GRID DDU5'.

Ịgbanwe ọrụ LEDs. Ka ịgbanwee mmetụta LED, ị kwesịrị ịma nọmba ha iji chọpụta ha na ngwaọrụ ahụ. Atụmatụ na-esonụ na-egosi ọnụọgụ LED maka ntụaka.

8 9 10 11 12 13 14 15

Ekwesịrị inwe ozi zuru oke na ndabara LED profiles ka ị nwee ike ịhazigharị ntọala LED ka ọ masịrị gị. Iji malite iwu onye ọkachamara nke gịfile, anyị na-atụ aro ka iṅomi nke dị ma gbanwee ebe ọ dị mkpa. Onye advantage bụ na ị na-enwe nkwado ndabere nke pro ndabarafile ka ọ daa azụ.
Mara: maka nsogbu / nsogbu nke Simhub pro gịfiles, biko rụtụ aka na akwụkwọ Simhub ma ọ bụ nkwado Simhub.
1177 | 18

Bill nke ihe onwunwe

N'igbe ahụ

# Akụkụ

Mara QTY

A1 Dash DDU5

A2 USB-C eriri

A3 Bracket Sim-Lab/SC1/VRS 1

A4 Bracket Fanatec

A5 Bolt M6 X 12 DIN 912

2 Ejiri ya na Fanatec.

A6 Bolt M5 X 10 DIN 7380

6 Iji kwado nkwado nkwado ka ọ daa.

A7 Washer M6 DIN 125-A

A8 Washer M5 DIN 125-A

Disclaimer: maka ụfọdụ ndenye na ndepụta a, anyị na-enye karịa ihe achọrọ dị ka ihe mapụtara. Echegbula onwe gị ma ọ bụrụ na ị nwere ihe fọdụrụnụ, nke a bụ ụma.

Ozi ndị ọzọ
Ọ bụrụ na ị ka nwere ajụjụ ụfọdụ gbasara mgbakọ ngwaahịa a ma ọ bụ gbasara akwụkwọ ntuziaka n'onwe ya, biko rụtụ aka na ngalaba nkwado anyị. Enwere ike iru ha na:
support@sim-lab.eu N'aka nke ọzọ, anyị nwere ugbu a sava Discord ebe ị nwere ike ịnọrọ ma ọ bụ rịọ maka enyemaka.
www.grid-engineering.com/discord

Ibe ngwaahịa na GRID Engineering websaịtị:

1188 | 18

Akwụkwọ / akụrụngwa

Ngalaba Ngosipụta Dashboard SIM-LAB DDU5 [pdf] Akwụkwọ ntuziaka
Ngalaba Ngosipụta Dashboard DDU5, DDU5, Ngalaba Ngosipụta Dashboard, Ngalaba Ngosipụta, Otu

Ntụaka

Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ

Akwụkwọ ntuziaka nkeji ngosi SIM-LAB DDU5

Ngalaba Ngosipụta Dashboard DDU5

Ozi ngwaahịa

Nkọwapụta:

Ntuziaka ojiji ngwaahịa

Ịkwalite Dash:

Ntuziaka ntinye maka ngwaike akọwapụtara: