Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Koristite dodatak
rupe za montažu na prednjem nosaču s dva vijka.
Fanatec DD1/DD2: Pronađite nosač dodatne opreme
rupe na vašem hardveru i koristite dva priložena vijka.

Povezivanje GRID Brows V2:

Za povezivanje GRID Brows V2, molimo pogledajte uputstvo za upotrebu proizvoda.
detaljna uputstva.

Instaliranje drajvera:

Slijedite ove korake za instalaciju upravljačkih programa za ekran:

Preuzmite određeni drajver sa priloženog URL ili QR
kod.
Raspakujte preuzetu mapu i pokrenite
`Instaler_drajvera_SimLab_LCD'.

Slijedite upute za instalaciju i dovršite postupak.

Podešavanje RaceDirectora:

Da biste postavili RaceDirector, slijedite ove korake:

Označite polje 'Aktiviraj' pored opcije 'Grid DDU5 Display Unit'.
Odaberite ikonu uređaja da biste pristupili njegovim stranicama za
konfiguraciju.

Konfiguracija stranica uređaja:

Konfigurišite postavke prikaza u odjeljku Stranice uređaja kao
potreban.

Često postavljana pitanja (FAQ):

P: Mogu li koristiti GRID DDU5 s drugim trkaćim simulatorima?

O: Da, GRID DDU5 je kompatibilan s više softverskih opcija,
osiguravajući fleksibilnost za različite trkačke simulatore.

P: Kako da ažuriram drajvere za GRID DDU5?

A: Da biste ažurirali upravljačke programe, posjetite priloženu URL ili skenirajte QR kod
u priručniku za preuzimanje najnovije verzije upravljačkog programa.

“`

View Fullscreen

UPUTSTVO ZA UPOTREBU
GRID DDU5
VERZIJA 1.5
Zadnja izmjena: 20-01-2025

PRIJE POČETKA:
Hvala vam na kupnji. U ovom priručniku ćemo vam pružiti sredstva za početak korištenja vaše nove kontrolne ploče!
GRID DDU5
Karakteristike: 5″ 854×480 Sim-Lab LCD 20 punih RGB LED dioda Do 60 FPS 24-bitne boje USB-C Napajanje Više softverskih opcija Uključeni drajveri
Montiranje kontrolne ploče je vrlo jednostavno zahvaljujući priloženim nosačima za montažu. Nudimo širok spektar podrške za većinu popularnog hardvera. Od 2025. godine dodali smo i mogućnost direktnog povezivanja GRID BROWS V2 na DDU.
22 | 18

Montaža instrument table
Da biste mogli da montirate kontrolnu ploču na hardver po vašem izboru, nudimo nekoliko nosača za montažu. Koje ste dobili mogu ovisiti o vašoj kupovini i mogu se razlikovati od sljedećih koje prikazujemo. Međutim, montaža je više ista. Uz upute za dva uključena držača, trebali biste moći montirati bilo koje specifične za vaš hardver.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Koristeći rupe za montažu dodatne opreme na prednjem nosaču Sim-Laba, potrebna su samo dva vijka.
A6
Što se tiče direktne montaže na vaš motor ili stariji model prednjeg nosača, to je vrlo jednostavno. Uklonite postojeće gornje vijke koji drže motor na mjestu. Ponovo upotrijebite ove vijke i podloške za pričvršćivanje nosača za montažu na prednji nosač.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Pronađite rupe za montažu dodatne opreme na vašem Fanatec hardveru i koristite dva vijka (A5) iz našeg isporučenog kompleta hardvera.
A4 A5
55 | 18

Povezivanje GRID Brows V2
Od 2025. godine, DDU5 također dodaje mogućnost povezivanja GRID Brows V2. Koristeći ugrađeni konektor i priloženi kabel, povežite se direktno sa svojih obrva na DDU5. Napredna...tage? DDU će preuzeti ulogu kontrolne kutije za pretraživače. To znači da štedite na jednom USB kablu koji ide do vašeg računara. Možete povezati do četiri pretraživača na DDU5, baš kao što ih možete koristiti zasebno. Ovdje priključujete kabl. Drugi kraj kabla će se direktno povezati na `IN' priključak na prvom pretraživaču u lancu. Ponavljam, kontrolna kutija pretraživača Brows V2 se ne smije koristiti kada su povezani preko DDU5. Za više informacija o GRID pretraživaču Brows V2, pogledajte njegov priručnik za proizvod.
66 | 18

Instaliranje drajvera
Drajveri za ekran Da biste omogućili prikaz DDU5, potreban je poseban drajver. Može se preuzeti putem URL i/ili QR kod. Prilikom ažuriranja na najnoviju verziju RaceDirectora (pogledajte stranicu 9), LCD upravljački program je dio procesa instalacije.
Preuzimanje Sim-Lab LCD drajvera:
Instalacija Da biste instalirali upravljački program za ekran, raspakujte preuzetu mapu i pokrenite `SimLab_LCD_driver_installer':

Pritisnite `Dalje >'.

77 | 18

Drajveri će se sada instalirati. Pritisnite `Završi'.
88 | 18

RaceDirector
Preuzmite i instalirajte najnoviju verziju RaceDirector-a sa www.sim-lab.eu/srd-setup Za objašnjenje o tome kako instalirati i koristiti RaceDirector, pročitajte priručnik. Ovo se može naći ovdje: www.sim-lab.eu/srd-manual Sada ćemo preći preko samih osnova kako bismo započeli korištenje RaceDirector-a da biste što prije krenuli na pravi put. Zaista vas pozivamo da prođete kroz priručnik za detaljnije objašnjenje mogućnosti koje RaceDirector može ponuditi. Prvo trebamo aktivirati proizvod, to se radi na stranici `Postavke' (1).
3
2
1
Označite kućicu "Aktiviraj" pored opcije "Grid DDU5 Display Unit" (2) i njena ikona (3) bi se trebala pojaviti na lijevoj strani ekrana. Odabirom ikone (3) otvorit ćete stranice uređaja.
99 | 18

Stranice uređaja
PRIKAZ (A) Gotovo sve ovdje navedene opcije govore same za sebe, iako ćemo ih, radi potpunosti, pregledati jednu po jednu.
B
1 2
3 4
5 6
– `Trenutna kontrolna ploča' (1) Ovo vam omogućava da odaberete kontrolnu ploču za dati automobil. Ne podržavamo sve automobile u svakom simulatoru. U slučaju da se prikaže simbol upozorenja, odabrana kontrolna ploča zahtijeva instalaciju fonta. Kliknite na ikonu i pojavit će se prozor s uputama. Slijedite ove upute da biste ručno instalirali potrebne fontove. Nakon ponovnog pokretanja RaceDirectora, spremni ste.
– `Podesite postavke crtne trake >` (2) Novi prozor će vam omogućiti da prilagodite neke postavke crtne trake. (Pogledajte sljedeću stranicu)
– `Konfiguracija prikaza' (3) Ovo će osigurati da se odabrana crta prikazuje na željenom prikazu. Kada niste sigurni koji prikaz odabrati, pritisnite `Identifikuj ekrane >' (4) kako biste lakše identificirali koji je koji prikaz. Ako je povezan jedan vocore ekran, on će biti automatski odabran.
1100 | 18

– `Sljedeća stranica s kontrolnom pločom' (5) Pređite na sljedeću stranicu učitane kontrolne ploče. Odaberite odgovarajuće dugme koje želite koristiti i pritisnite `Potvrdi'.
– `Prethodna stranica kontrolne table' (5) Prelazak na prethodnu stranicu učitane kontrolne table, radi kao što je gore opisano.
Napomena: kada su kontrole stranice konfigurirane, one neće utjecati na liniju osim ako simulator nije pokrenut ili je opcija `Run Demodata' označena u postavkama RaceDirectora. Postavke linije. Ovo su uobičajene postavke koje se dijele među linijama.
4 1
5 2 3
6
Očekujemo da će se ovo polako širiti, ovisno o zahtjevima zajednice i novim automobilima dodanim našim omiljenim simulatorima.
1111 | 18

– `Upozorenje na nizak nivo goriva' (1) Ovaj broj (u litrama) će se koristiti da kontrolna tabla zna kada da aktivira alarm ili upozorenje `Nizak nivo goriva'.
– `Prosječni krugovi s potrošnjom goriva' (2) Ova vrijednost određuje koliko se krugova koristi za izračunavanje prosječne potrošnje goriva. Prosjek se resetuje svaki put kada uđete u boks kako bi se prosjek održao na fer vrijednosti.
– `Ciljana potrošnja goriva po krugu' (3) Ova vrijednost (u litrama) vam omogućava da postavite ciljanu potrošnju goriva (po krugu), što je odlično za korištenje u trkama izdržljivosti.
– `Postavke jedinice' (4) Trenutno se ova postavka primjenjuje samo na varijablu brzine.
– `Trajanje posebnog ekrana' (5) Specijalni ekrani su prekrivači koji se aktiviraju prilikom podešavanja određenih funkcija. Zamislite balans kočnica, kontrolu proklizavanja itd. Ovaj broj (u sekundama) mijenja trajanje prekrivača. Vrijednost 0 isključuje funkciju u potpunosti.
Kada ste zadovoljni postavkama, pritisnite `Sačuvaj postavke' (6) da biste se vratili na glavni prozor RaceDirectora.
1122 | 18

LED diode (B) Ovo će biti objašnjeno u dva dijela, prvo ćemo proći kroz glavne opcije.

3 4
5

6
– `Zadano' (1) Ovaj meni za odabir služi za odabir postojećeg profesionalcafile i učitajte ga ili kreirajte potpuno novi. U ovom slučaju, "zadani" LED profile je učitano. Možete kreirati i pohraniti onoliko koliko želite.
– Sačuvaj promjene u Profile' (2) Koristite ovo dugme za spremanje promjena napravljenih na profesionalcufileili ga koristite za spremanje novog profesionalcafileOvo dugme vas također upozorava kada je napravljena promjena na postojećem profesionalcu.file, postaju narandžaste kao upozorenje.
– Osvjetljenje LED dioda (3) Ovaj klizač mijenja svjetlinu svih LED dioda na uređaju.
– `RPM crvena linija treptanja %' (4) Ovo je vrijednost u % na koju će se osluškivati vaše crvena linija treptanja ili upozorenje o mijenjanju brzina. Ovo zahtijeva da vaša svjetla za kretanje imaju omogućeno ponašanje `RPM crvena linija treptanja`. Ovo je globalna postavka za svaki uređaj.
1133 | 18

– `Brzina treptanja ms' (5) Ovo određuje koliko sporo ili brzo će vaše LED diode treptati u milisekundama. Ovo je globalna postavka za svaki uređaj i zahtijeva aktiviranje ponašanja `Treptanje` ili `RPM crvena linija treptanja`. Upozorenje: budite oprezni s niskim postavkama kada ste osjetljivi na napade. Preporučujemo da počnete presporo (visoke ms) i odatle podešavate.
– `Testiraj sve LED diode >' (6) Ovo otvara iskačući prozor u kojem koristite testni ulaz da vidite šta LED diode rade koristeći trenutno učitani programfile.
Jedna stvar koja je brzo očigledna pri prelasku na ovu stranicu je dodavanje obojenih LED dioda. Učitani LED profile je vizualno predstavljen na uređaju, što se može vrlo lako podesiti. Na svaku LED diodu se može kliknuti i podesiti unutar prozora za podešavanje LED diode.

Klikom na bilo koju LED diodu/boju otvara se prozor za podešavanje LED diode. Ovdje se prikazuje broj LED diode (1) i funkcije koje se mogu konfigurirati. Svaka LED dioda može se ponašati drugačije i može sadržavati do 3 funkcije (reda) istovremeno.view; `Uslov (3), `Uslov 2′ (4), `Ponašanje' (5) i `Boja' (6). Postoji i mogućnost `Kopiranja postavki sa druge LED diode' (8). Postoji i funkcija `Sortiranje' (2) i `Uklanjanje' (7).

9
1144 | 18

Kada ste zadovoljni postavkama, tu je obavezno dugme "Potvrdi konfiguraciju LED dioda" (9). Ovo potvrđuje vaše LED postavke i vraća vas na glavni prozor RaceDirectora. Trebalo bi da bude dovoljno informacija u priloženom zadanom LED pro.files da biste mogli podesiti LED postavke po svom ukusu. Za početak izgradnje vlastitog profesionalcafile, predlažemo da kopirate postojeći i promijenite gdje je potrebno. Advantage da uvijek imate sigurnosnu kopiju zadanog profile na što se osloniti. Preporučujemo da pročitate RaceDirector priručnik za detaljne informacije o funkcijama, postavkama i osnovnim pravilima za LED postavke i prozor za podešavanje LED dioda. PODRŠKA (C) Ako naiđete na probleme s hardverom, evo nekoliko opcija koje će vam pomoći u pronalaženju rješenja.
C
1155 | 18

FIRMVER (D) Na ovoj stranici možete vidjeti trenutni firmver učitan na uređaju. Ako je vaš firmver zastario, preporučujemo da ga ažurirate pomoću našeg alata.
D
1
RaceDirector prati trenutne verzije firmvera. Kada otkrije razliku, obavještenje će vas obavijestiti da je otkriven noviji firmver. Pritisnite `Alat za ažuriranje firmvera' (1) da preuzmete alat. Za više informacija o tome kako koristiti alat, pogledajte njegovu dokumentaciju: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Podrška za Simhub
Za napredne korisnike, i dalje podržavamo one koji preferiraju korištenje Simhuba. Prilikom dodavanja uređaja, odaberite `GRID DDU5'.

Promjena funkcija LED dioda. Da biste promijenili LED efekte, potrebno je znati njihovu numeraciju kako biste ih mogli identificirati na uređaju. Sljedeća shema prikazuje numeraciju LED dioda radi reference.

8 9 10 11 12 13 14 15

Trebalo bi da ima dovoljno informacija u priloženom zadanom LED profiles da biste mogli podesiti LED postavke po svom ukusu. Za početak izgradnje vlastitog profesionalcafile, predlažemo da kopirate postojeći i promijenite gdje je potrebno. Advantage da uvijek imate sigurnosnu kopiju zadanog profile vratiti se na.
Napomena: za probleme/rješavanje problema sa vašim Simhub Pro uređajemfiles, molimo pogledajte dokumentaciju Simhuba ili Simhub podršku.
1177 | 18

Opis materijala

U KUTIJI

# Part

KOLIČINA Napomena

A1 Dash DDU5

A2 USB-C kabel

A3 nosač Sim-Lab/SC1/VRS 1

Nosač A4 formata Fanatec

A5 vijak M6 X 12 DIN 912

2 Koristi se sa Fanatecom.

A6 vijak M5 X 10 DIN 7380

6 Za pričvršćivanje nosača na komandnu ploču.

A7 podloška M6 DIN 125-A

A8 podloška M5 DIN 125-A

Odricanje od odgovornosti: za neke unose na ovoj listi isporučujemo više nego što je potrebno kao rezervni materijal. Ne brinite ako vam ostane nešto, ovo je namjerno.

Više informacija
Ako i dalje imate pitanja u vezi sa sastavljanjem ovog proizvoda ili u vezi samog priručnika, obratite se našem odjelu za podršku. Do njih se može doći na:
support@sim-lab.eu Alternativno, sada imamo Discord servere na kojima se možete družiti ili tražiti pomoć.
www.grid-engineering.com/discord

Stranica proizvoda na GRID Engineering webstranica:

1188 | 18

Dokumenti / Resursi

SIM-LAB DDU5 Jedinica za prikaz na kontrolnoj ploči [pdfUputstvo za upotrebu
DDU5 Jedinica za prikaz na kontrolnoj tabli, DDU5, Jedinica za prikaz na kontrolnoj tabli, Jedinica za prikaz, Jedinica

Reference

Uputstvo za upotrebu

SIM-LAB DDU5 Uputstvo za upotrebu jedinice za prikaz na kontrolnoj tabli

DDU5 jedinica za prikaz na kontrolnoj tabli

Informacije o proizvodu

specifikacije:

Upute za upotrebu proizvoda

Montaža upravljačke ploče:

Upute za montažu specifičnog hardvera: