Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Použite príslušenstvo
montážne otvory na prednom držiaku pomocou dvoch skrutiek.
Fanatec DD1/DD2: Vyhľadajte montáž príslušenstva
otvory na kovaní a použite dve dodané skrutky.

Pripojenie GRID Brows V2:

Ak chcete pripojiť GRID Brows V2, pozrite si návod na obsluhu produktu.
podrobné pokyny.

Inštalácia ovládačov:

Ak chcete nainštalovať ovládače displeja, postupujte podľa týchto krokov:

Stiahnite si konkrétny ovládač z poskytnutého URL alebo QR
kód.
Rozbaľte stiahnutý priečinok a spustite ho
`Inštalátor_ovládača_SimLab_LCD'.

Postupujte podľa pokynov na inštaláciu a dokončite proces.

Nastavenie RaceDirectoru:

Ak chcete nastaviť RaceDirector, postupujte podľa týchto krokov:

Začiarknite políčko „Aktivovať“ vedľa položky „Zobrazovacia jednotka mriežky DDU5“.
Vyberte ikonu zariadenia pre prístup k jeho stránkam
konfigurácia.

Konfigurácia stránok zariadenia:

Nakonfigurujte nastavenia zobrazenia v sekcii Stránky zariadenia ako
potrebné.

Často kladené otázky (FAQ):

Otázka: Môžem GRID DDU5 používať s inými pretekárskymi simulátormi?

A: Áno, GRID DDU5 je kompatibilný s viacerými softvérovými možnosťami,
zabezpečenie flexibility pre rôzne pretekárske simulátory.

Otázka: Ako aktualizujem ovládače pre GRID DDU5?

A: Ak chcete aktualizovať ovládače, navštívte poskytnutú URL alebo naskenujte QR kód
v manuáli si stiahnite najnovšiu verziu ovládača.

“

View Fullscreen

NÁVOD NA POUŽITIE
GRID DDU5
1.5 VERZIA
Posledná aktualizácia: 20-01-2025

PREDTÝM AKO ZAČNEŠ:
Ďakujem za Váš nákup. V tejto príručke vám poskytneme prostriedky, ako začať používať váš nový prístrojový panel!
GRID DDU5
Vlastnosti: 5″ 854×480 Sim-Lab LCD 20 plnohodnotných RGB LED diód Až 60 FPS 24-bitové farby Napájanie cez USB-C Viacero softvérových možností Ovládače sú súčasťou balenia
Montáž palubnej dosky je vďaka priloženým montážnym konzolám veľmi jednoduchá. Ponúkame širokú škálu podpory pre najpopulárnejší hardvér. Od roku 2025 sme pridali aj možnosť pripojiť GRID BROWS V2 priamo k DDU.
22 | 18

Montáž palubnej dosky
Aby bolo možné namontovať palubnú dosku na hardvér podľa vášho výberu, poskytujeme niekoľko montážnych držiakov. Ktoré z nich ste dostali, môžu závisieť od vášho nákupu a môžu sa líšiť od nasledujúcich, ktoré zobrazujeme. Montáž je však viac rovnaká. S pokynmi pre dva priložené držiaky by ste mali byť schopní namontovať akékoľvek špecifické pre váš hardvér.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Pomocou otvorov pre montáž príslušenstva na prednom držiaku Sim-Lab sú potrebné iba dve skrutky.
A6
Pokiaľ ide o priamu montáž na motor alebo starší typ predného držiaka, je to veľmi jednoduché. Odstráňte existujúce horné skrutky, ktoré držia motor na mieste. Tieto skrutky a podložky znova použite na upevnenie montážnej konzoly k prednému držiaku.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Nájdite otvory pre montáž príslušenstva na vašom kovaní Fanatec a použite dva skrutky (A5) z našej dodanej súpravy kovania.
A4 A5
55 | 18

Pripájanie GRID obočia V2
Od roku 2025 pridáva DDU5 aj možnosť pripojenia GRID Brows V2. Pomocou vstavaného konektora a dodaného kábla sa pripojte priamo z obočia k DDU5. Výhodou...tage? DDU prevezme úlohu ovládacej jednotky pre prehliadače. To znamená, že ušetríte na jednom USB kábli vedúcom do počítača. K DDU5 môžete pripojiť až štyri prehliadače, rovnako ako ich môžete používať samostatne. Sem zapojte kábel. Druhý koniec kábla sa pripojí priamo do konektora „IN“ na prvom prehliadači v reťazci. Opäť platí, že ovládacia jednotka prehliadača Brows V2 sa nemá používať, ak sú pripojené cez DDU5. Viac informácií o prehliadači GRID Brows V2 nájdete v jeho vlastnej príručke k produktu.
66 | 18

Inštalácia ovládačov
Ovládače displeja Na povolenie zobrazenia DDU5 je potrebný špecifický ovládač. Ten si môžete stiahnuť prostredníctvom URL a/alebo QR kód. Pri aktualizácii na najnovšiu verziu RaceDirector (pozri stranu 9) je ovládač LCD súčasťou inštalačného procesu.
Stiahnutie ovládača Sim-Lab LCD:
Inštalácia Ak chcete nainštalovať ovládač displeja, rozbaľte stiahnutý priečinok a spustite súbor `SimLab_LCD_driver_installer':

Stlačte tlačidlo „Ďalej >“.

77 | 18

Ovládače sa teraz nainštalujú. Stlačte tlačidlo „Dokončiť“.
88 | 18

Riaditeľ pretekov
Stiahnite si a nainštalujte si najnovšiu verziu RaceDirector z www.sim-lab.eu/srd-setup Pre vysvetlenie ako nainštalovať a používať RaceDirector si prečítajte manuál. Toto môžete nájsť tu: www.sim-lab.eu/srd-manual Teraz prejdeme úplné základy, aby ste mohli začať používať RaceDirector, aby ste sa čo najskôr dostali na trať. Skutočne vás žiadame, aby ste si prečítali príručku, kde nájdete podrobnejšie vysvetlenie možností, ktoré RaceDirector ponúka. Najprv musíme aktivovať produkt, to sa robí na stránke `Nastavenia' (1).
3
2
1
Zaškrtnite políčko „Aktivovať“ vedľa položky „Zobrazovacia jednotka mriežky DDU5“ (2) a jej ikona (3) by sa mala zobraziť na ľavej strane obrazovky. Výberom ikony (3) sa dostanete na stránky jej zariadenia.
99 | 18

Stránky zariadenia
ZOBRAZENIE (A) Takmer všetky tu uvedené možnosti hovoria samy za seba, hoci pre úplnosť si ich prejdeme postupne.
B
1 2
3 4
5 6
– „Aktuálna palubná doska“ (1) Táto ponuka vám umožňuje vybrať palubnú dosku pre dané auto. Nie všetky autá sú podporované v každom simulátore. Ak sa zobrazuje symbol upozornenia, vybraná palubná doska vyžaduje inštaláciu písma. Kliknite na ikonu a zobrazí sa okno s pokynmi. Postupujte podľa týchto pokynov a manuálne nainštalujte požadované písma. Po reštartovaní RaceDirectoru môžete začať.
– `Upraviť nastavenia pomlčky >` (2) V novom okne si môžete upraviť niektoré nastavenia pomlčky. (Pozri ďalšiu stranu)
– „Konfigurácia displeja“ (3) Týmto sa zabezpečí, že vybraná pomlčka sa zobrazí na požadovanom displeji. Ak si nie ste istí, ktorý displej vybrať, stlačte tlačidlo „Identifikovať obrazovky >“ (4), ktoré vám pomôže identifikovať, ktorý displej je ktorý. Ak je pripojená jedna obrazovka Vocore, táto sa vyberie automaticky.
1100 | 18

– „Ďalšia strana s dashboardom“ (5) Prejdite na ďalšiu stranu načítaného dashboardu. Vyberte príslušné tlačidlo, ktoré chcete použiť, a stlačte „Potvrdiť“.
– `Predchádzajúca stránka s dashom' (5) Preskočí na predchádzajúcu stránku načítaného dashome, funguje podľa popisu vyššie.
Poznámka: Keď sú ovládacie prvky stránky nakonfigurované, nebudú mať vplyv na dash, pokiaľ nie je spustený simulátor alebo nie je v nastaveniach RaceDirector zaškrtnutá možnosť „Spustiť demodáta“. Nastavenia dashu Toto sú spoločné nastavenia zdieľané medzi dashmi.
4 1
5 2 3
6
Očakávame, že sa budú pomaly rozširovať v závislosti od požiadaviek komunity a nových áut pridaných do našich obľúbených simulátorov.
1111 | 18

– „Výstraha pred nízkou hladinou paliva“ (1) Toto číslo (v litroch) sa použije na to, aby prístrojová doska vedela, kedy aktivovať alarm alebo výstrahu „Nízka hladina paliva“.
– „Priemerný počet kôl s spotrebou paliva“ (2) Táto hodnota určuje, koľko kôl sa použije na výpočet priemernej spotreby paliva. Priemer sa vynuluje pri každom vjazde do boxov, aby sa priemer udržal na spravodlivej úrovni.
– „Cieľová spotreba paliva na kolo“ (3) Táto hodnota (v litroch) vám umožňuje nastaviť cieľovú spotrebu paliva (na kolo), čo je skvelé na použitie vo vytrvalostných pretekoch.
– „Nastavenia jednotiek“ (4) Toto nastavenie sa momentálne vzťahuje iba na premennú rýchlosti.
– „Trvanie špeciálnej obrazovky“ (5) Špeciálne obrazovky sú prekrytia, ktoré sa spúšťajú pri úprave určitých funkcií. Napríklad vyváženie bŕzd, kontrola trakcie atď. Toto číslo (v sekundách) mení trvanie prekrytia. Hodnota 0 funkciu úplne vypne.
Keď ste s nastaveniami spokojní, stlačte tlačidlo „Uložiť nastavenia“ (6) pre návrat do hlavného okna RaceDirector.
1122 | 18

LED diódy (B) Toto bude vysvetlené v dvoch častiach, najprv si prejdeme hlavné možnosti.

3 4
5

6
– „Predvolené“ (1) Táto ponuka výberu slúži na výber existujúceho profesionálafile a načítať ho alebo vytvoriť úplne nový. V tomto prípade „predvolený“ LED profesionálfile je načítané. Môžete ich vytvoriť a uložiť toľko, koľko chcete.
– Uložiť zmeny do formátu profile' (2) Toto tlačidlo použite na uloženie zmien vykonaných v profesionálnomfilealebo ho použite na uloženie nového profesionálafileToto tlačidlo vás tiež upozorní, keď bola vykonaná zmena v existujúcom profesionálnom profile.file, pričom sa ako varovanie zmení na oranžovú.
– Jas LED diódy (3) Tento posuvník mení jas všetkých LED diód na zariadení.
– `RPM red line flash %' (4) Toto je hodnota v %, pri ktorej bude počúvať vaše blikanie červenej čiary alebo varovanie pred radením. Toto vyžaduje, aby vaše svetlá mali zapnuté správanie `RPM red line flash`. Toto je globálne nastavenie pre každé zariadenie.
1133 | 18

– „Rýchlosť blikania ms“ (5) Toto určuje, ako pomaly alebo rýchlo budú vaše LED diódy blikať v milisekundách. Ide o globálne nastavenie pre každé zariadenie a vyžaduje aktiváciu správania „Blikanie“ alebo „Blikanie červenej čiary RPM“. Upozornenie: pri nízkych nastaveniach buďte opatrní, ak ste citliví na záchvaty. Odporúčame začať príliš pomaly (vysoké ms) a odtiaľ upravovať.
– `Test všetkých LED diód >' (6) Otvorí sa kontextové okno, v ktorom pomocou testovacieho vstupu zistíte, čo LED diódy robia s použitím aktuálne načítaného programufile.
Jedna vec, ktorá je hneď po prepnutí na túto stránku zrejmá, je pridanie farebných LED diód. Načítaný LED profile je vizuálne znázornená na zariadení, čo sa dá veľmi jednoducho nastaviť. Na každú LED diódu je možné kliknúť a nastaviť ju v okne nastavenia LED diód.

Kliknutím na ľubovoľnú LED diódu/farbu sa zobrazí okno nastavenia LED diódy. Zobrazí sa číslo LED diódy (1) a funkcie, ktoré je možné konfigurovať. Každá LED dióda sa môže správať odlišne a môže obsahovať až 3 funkcie (riadky) naraz.view; „Podmienka (3), „Podmienka 2“ (4), „Správanie“ (5) a „Farba“ (6). Existuje tiež možnosť „Kopírovať nastavenia z inej LED“ (8). K dispozícii je aj funkcia „Triedenie“ (2) a „Odstránenie“ (7).

9
1144 | 18

Keď ste s nastaveniami spokojní, je tu povinné tlačidlo „Potvrdiť konfiguráciu LED diód“ (9). Týmto sa potvrdia nastavenia LED diód a vráti sa do hlavného okna RaceDirector. V poskytnutom predvolenom nástroji LED diód by malo byť dostatok informácií.fileaby ste mohli upraviť nastavenia LED podľa vašich predstáv. Ak chcete začať budovať svojho vlastného profesionálafile, odporúčame skopírovať existujúci a v prípade potreby ho zmeniť. AdvantagVždy máte zálohu predvoleného profesionálafile na ktoré sa môžete vrátiť. Odporúčame vám prečítať si manuál RaceDirector, kde nájdete podrobné informácie o funkciách, nastaveniach a základných pravidlách pre nastavenia LED diód a okno nastavenia LED diód. PODPORA (C) Ak narazíte na problém s hardvérom, tu je niekoľko možností, ktoré vám pomôžu nájsť riešenie.
C
1155 | 18

FIRMVÉR (D) Na tejto stránke si môžete pozrieť aktuálny firmvér nahraný v zariadení. Ak je váš firmvér zastaraný, odporúčame ho aktualizovať pomocou nášho nástroja.
D
1
RaceDirector sleduje aktuálne verzie firmvéru. Keď zistí rozdiel, upozorní vás na to, že bol zistený novší firmvér. Stlačte `Firmware update tool' (1) na stiahnutie nástroja. Viac informácií o používaní nástroja nájdete v jeho dokumentácii: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Podpora Simhubu
Pre pokročilých používateľov stále podporujeme ľudí, ktorí uprednostňujú používanie Simhubu. Pri pridávaní zariadenia vyberte možnosť „GRID DDU5“.

Zmena funkcií LED diód. Na zmenu efektov LED diód potrebujete poznať ich číslovanie, aby ste ich mohli identifikovať na zariadení. Nasledujúca schéma znázorňuje číslovanie LED diód pre porovnanie.

8 9 10 11 12 13 14 15

V poskytnutom predvolenom LED PRO by malo byť dostatok informáciífileaby ste mohli upraviť nastavenia LED podľa vašich predstáv. Ak chcete začať budovať svojho vlastného profesionálafile, odporúčame skopírovať existujúci a v prípade potreby ho zmeniť. AdvantagVždy máte zálohu predvoleného profesionálafile vrátiť sa k.
Poznámka: v prípade problémov/riešenia problémov so Simhub ProfilePozrite si dokumentáciu k Simhubu alebo podporu Simhubu.
1177 | 18

Kusovník

V KRABIČKE

# Časť

MNOŽSTVO Poznámka

A1 Dash DDU5

Kábel A2 USB-C

Konzola A3 Sim-Lab/SC1/VRS 1

Konzola A4 Fanatec

Skrutka A5 M6 X 12 DIN 912

2 Používa sa s Fanatecom.

Skrutka A6 M5 X 10 DIN 7380

6 Na upevnenie montážnej konzoly na palubnú dosku.

A7 Podložka M6 DIN 125-A

A8 Podložka M5 DIN 125-A

Zrieknutie sa zodpovednosti: pre niektoré položky v tomto zozname dodávame viac, ako je požadované ako náhradný materiál. Nebojte sa, ak máte nejaké zvyšky, je to zámerné.

Viac informácií
Ak máte stále nejaké otázky týkajúce sa montáže tohto produktu alebo samotnej príručky, obráťte sa na naše oddelenie podpory. Môžu byť dosiahnuté na adrese:
support@sim-lab.eu Alternatívne teraz máme Discord servery, kde sa môžete stretnúť alebo požiadať o pomoc.
www.grid-engineering.com/discord

Produktová stránka na GRID Engineering webmiesto:

1188 | 18

Dokumenty / zdroje

Zobrazovacia jednotka palubnej dosky SIM-LAB DDU5 [pdfNávod na obsluhu
Zobrazovacia jednotka palubnej dosky DDU5, DDU5, Zobrazovacia jednotka palubnej dosky, Zobrazovacia jednotka, Jednotka

Referencie

Používateľská príručka

Návod na obsluhu zobrazovacej jednotky palubnej dosky SIM-LAB DDU5

Zobrazovacia jednotka prístrojovej dosky DDU5

Informácie o produkte

špecifikácie:

Návod na použitie produktu

Montáž palubnej dosky:

Montážne pokyny pre konkrétny hardvér: