Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS: Shandisa accessory
kukwira maburi pagomo remberi nemabhaudhi maviri.
Fanatec DD1/DD2: Tsvaga accessory mounting
maburi pane Hardware yako uye shandisa mabhaudhi maviri akapihwa.

Kubatanidza GRID Brows V2:

Kuti ubatanidze GRID Brows V2, ndapota tarisa kune chigadzirwa bhuku re
mirayiridzo yakazara.

Kuisa Madhiraivha:

Tevedza nhanho idzi kuti uise madhiraivha ekuratidzira:

Dhawunirodha chaiyo mutyairi kubva pane yakapihwa URL kana QR
code.
Unzip iyo yakatorwa folda uye mhanya
`SimLab_LCD_driver_installer'.

Tevedza zvinokurudzira kuiswa uye pedzisa maitiro.

RaceDirector Setup:

Kuti uise RaceDirector, tevera matanho aya:

Maka iyo 'Activate' bhokisi riri padyo ne 'Grid DDU5 Display Unit'.
Sarudza chiratidzo chemudziyo kuti uwane mapeji ayo
configuration.

Kugadzirisa Mapeji Emudziyo:

Gadzirisa zvigadziriso zvekuratidzira muchikamu cheMapeji eDhidhiyo se
zvinodiwa.

Mibvunzo Inowanzo bvunzwa (FAQ):

Mubvunzo: Ndingashandisa GRID DDU5 nemamwe masimulator emujaho?

A: Ehe, GRID DDU5 inowirirana neakawanda software sarudzo,
kuve nechokwadi kuchinjika kune akasiyana mijaho simulators.

Mubvunzo: Ndinovandudza sei vatyairi veGRID DDU5?

A: Kuti uvandudze vatyairi, shanyira zvakapihwa URL kana kuongorora QR kodhi
mubhuku rekushandisa kudhawunirodha yazvino mutyairi vhezheni.

View Fullscreen

CHIKONZERO CHEMIRAIRO
GRID DDU5
VESITSI 1.5
Yokupedzisira yakagadziridzwa: 20-01-2025

Usati watanga:
Ndatenda nekutenga kwako. Mubhuku rino tichakupa nzira dzekutanga kushandisa dashi rako idzva!
GRID DDU5
Zvimiro: 5 ″ 854 × 480 Sim-Lab LCD 20 izere RGB LEDs Kusvika 60 FPS 24 bit Ruvara USB-C Inofambisa Multiple software sarudzo Madhiraivha anosanganisirwa
Kuisa dashi iri nyore kwazvo nekuda kweakasanganisirwa mabhureki ekumisikidza. Isu tinopa huwandu hwakawanda hwerutsigiro kune yakanyanya kufarirwa Hardware. Kubva 2025, isu takawedzerawo kugona kwekubatanidza GRID BROWS V2 yakananga kuDDU.
22 | 18

Kuisa dash
Kuti ukwanise kukwidza dash pane Hardware yesarudzo yako, tinopa akati wandei ekukwira mabhureki. Ndedzipi dzawakagamuchira dzinogona kuenderana nekutenga kwako uye dzinogona kunge dzakasiyana kubva kune dzinotevera dzatinoratidza. Nekudaro, kukwirisa kwakangofanana. Nemirayiridzo yeaya maviri anosanganisirwa mabhuraketi, iwe unofanirwa kukwanisa kukwira chero chaiwo iwo chaiwo ehardware yako.

33 | 18

Sim-Lab/Simucube/Simagic/VRS Uchishandisa maburi ekuwedzera paSim-Lab gomo rekumberi, panodiwa mabhaudhi maviri chete.
A6
Kana zviri zvekukwira zvakananga pamota yako kana yekare dhizaini yekumberi, izvi zvakatwasuka. Bvisa mabhaudhi epamusoro aripo anobata mota panzvimbo. Shandisazve mabhaudhi aya uye washer kugadzirisa bhuroketi rekukwira kugomo remberi.
44 | 18

Fanatec DD1/DD2 Tsvaga maburi ekuwedzera pane yako Fanatec Hardware uye shandisa mabhaudhi maviri (A5) kubva kune yedu yakapihwa hardware kit.
A4 A5
55 | 18

Kubatanidza GRID Brows V2
Kubva 2025, iyo DDU5 inowedzerawo kugona kubatanidza iyo GRID Brows V2. Uchishandisa yakavakirwa-mukati yekubatanidza uye uchishandisa tambo yakapihwa, batanidza wakananga kubva kubhurawuza yako kuenda kuDDU5. The advantage? Iyo DDU ichatora sekutonga bhokisi rebhurawuza. Izvi zvinoreva kuti iwe unochengetedza pane imwe USB tambo kuenda kuPC yako. Iwe unogona kubatanidza kusvika kumabhurawuza mana kuDDU5, sezvaunokwanisa kuashandisa ari ega. Apa ndipo paunobaya tambo. Imwe magumo etambo ichabatana yakananga kune `IN' yekubatanidza pabhurawuza rekutanga mucheni. Zvakare, iyo Brows V2 control box, haifanirwe kushandiswa, kana yakabatana kuburikidza neDDU5. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve GRID Brows V2, ndapota tarisa kune yayo yega chigadzirwa bhuku.
66 | 18

Kuisa vatyairi
Ratidza vatyairi Kugonesa kuratidzwa kweDDU5, mutyairi chaiwo unodiwa. Izvi zvinogona kurodha pasi kuburikidza ne URL uye/kana QR kodhi. Kana uchigadziridza kune yazvino RaceDirector (ona peji 9), mutyairi weLCD chikamu chegadziriro yekuisa.
Sim-Lab LCD mutyairi download:
Kuisirwa Kuisa mutyairi wekuratidzira, sunungura dhaunirodha dhawunirodha uye mhanya `SimLab_LCD_driver_installer':

Dzvanya `Inotevera >'.

77 | 18

Madhiraivha achaisa izvozvi. Dzvanya 'Pedzisa'.
88 | 18

RaceDirector
Dhawunirodha uye isa iyo yazvino vhezheni yeRaceDirector kubva www.sim-lab.eu/srd-setup Kuti uwane tsananguro yekuisa nekushandisa RaceDirector, ndapota verenga bhuku rekushandisa. Izvi zvinogona kuwanikwa pano: www.sim-lab.eu/srd-manual Isu tichaenda zvino pamusoro pezvakakosha kuti uende uchishandisa RaceDirector kuti uwane iwe munzira nekukurumidza. Isu tinokukurudzira chaizvo kuti uende kuburikidza nebhuku rekuwedzera kune yakadzama tsananguro yezvinobvira RaceDirector inopa. Kutanga isu tinofanirwa kumisa chigadzirwa, izvi zvinoitwa pane `Zvirongwa' (1) peji.
3
2
1
Tiki iyo 'Activate' tickbox padyo ne `Grid DDU5 Display Unit' (2) uye chiratidzo chayo (3) chinofanira kuoneka kuruboshwe rwechidzitiro. Kusarudza chiratidzo (3) kunotiendesa kumapeji emudziyo wayo.
99 | 18

Mapeji emudziyo
RATIDZA (A) Dzinenge sarudzo dzese dziri pano dzinozvitaurira, kunyange kuti tive vakakwana, tichazviongorora chimwe nechimwe.
B
1 2
3 4
5 6
- `Dash Yazvino' (1) Izvi zvinokutendera kuti usarudze dash yemota yakapihwa. Isu hatitsigire mota dzese mune yega sim. Kana chiratidzo chechenjedzo charatidzwa, dashi rakasarudzwa rinoda kuiswa kwefonti. Dzvanya chiratidzo uye hwindo rine mirairo richabuda. Tevedza izvi kuti uise nemaoko mafonti anodiwa. Mushure mekutangazve RaceDirector, iwe wakanaka kuenda.
- `Gadzirisa dash zvaunofarira >` (2) Iwindo idzva rinokutendera kuti ugadzirise zvimwe dash zvaunofarira. (Ona peji inotevera)
- `Ratidza gadziriso' (3) Izvi zvichave nechokwadi kuti dashi rakasarudzwa rinopihwa pane yakarongwa kuratidza. Paunenge usina chokwadi kuti ndechipi chiratidziro chekusarudza, dzvanya `Ziva zviratidziro>' (4) kubatsira kuona kuti ndechipi chiratidziro. Kana imwe vocore sikirini yakabatana, ichi chinozosarudzwa otomatiki.
1100 | 18

– `Next dash peji' (5) Kutenderera kupeji rinotevera redheshi rakaremerwa. Sarudza bhatani rakakodzera raunoda kushandisa uye tinya `Simbisa'.
– `Peji yedashi rakapfuura' (5) Kutenderera kupeji yapfuura yedashi rakaremerwa, rinoshanda sekutsanangurwa pamusoro.
Ongorora: kana mapeji ekutonga akagadziridzwa, haazokanganisa dash kunze kwekunge sim iri kushanda kana iyo `Run Demodata' sarudzo yakanamirwa muRaceDirector marongero. Dash Preferences Aya ndiwo marongero akajairika akagovaniswa pakati pemadheshi.
4 1
5 2 3
6
Isu tinotarisira kuti izvi zvichawedzera zvishoma nezvishoma, zvichienderana nezvikumbiro kubva munharaunda uye mota nyowani dzinowedzerwa kune edu atinoda sims.
1111 | 18

– `Yambiro yemafuta yakaderera' (1) Nhamba iyi (mumarita) ichashandiswa kuti dash izive nguva yokushandisa aramu kana yambiro ye`Low Fuel'.
– `Avhareji yemafuta ekufambisa' (2) Ukoshi uhwu hunotaridza kuti mapeti mangani anoshandiswa kuverenga pakati pemashandisirwo emafuta. Avhareji inoiswa patsva pese paunopinda mumakomba kuti uchengete avhareji nhamba yakanaka.
- `Fuel per lap target' (3) Ukoshi uhwu (mumarita) hunokutendera kuti uise chinongedzo chemafuta ekushandisa (pamakumbo), chakanakira kushandisa mujaho wekutsungirira.
- `Uniti marongero' (4) Parizvino kuseta uku kunongoshanda kune yekumhanya chinja.
- `Special skrini yenguva' (5) Masikirini akakosha anoturikidzana ayo anokonzeresa kana kugadzirisa mamwe mabasa. Funga mabhureki chiyero, traction control etc. Iyi nhamba (mumasekondi), inoshandura nguva yekuvhara. Kukosha kwe0 kuri kudzima chimiro zvachose.
Kana uchifara nezvirongwa zvako, tinya `Chengetedza zvaunofarira' (6) kuti udzokere kuhwindo guru reRaceDirector.
1122 | 18

LEDS (B) Izvi zvichatsanangurwa muzvikamu zviviri, kutanga tichaenda pamusoro pezvisarudzo zvikuru.

3 4
5

6
- `Default' (1) Iyi menyu yekusarudza ndiyo nzira yaunosarudza iyo iripo profile woiisa, kana kugadzira imwe nyowani. Mune ino kesi, iyo 'default' LED profile yakatakura. Iwe unogona kugadzira uye kuchengeta akawanda sezvaunoda.
- `Chengetedza shanduko kune profile' (2) Shandisa bhatani iri kuchengetedza shanduko dzakaitwa kune profile, kana kuishandisa kuchengetedza nyanzvi itsvafile. Iri bhatani rinokuyambirawo iwe kana shanduko yakaitwa kune iripo profile, kuita orenji seyambiro.
- Kupenya kwe LED '(3) Iyi inotsvedza inoshandura kupenya kwema LED ese pachigadzirwa.
- `RPM redline flash %' (4) Uku ndiko kukosha mu% uko yako redline flash kana shift yambiro ichateerera. Izvi zvinoda marevlights ako kuti `RPM redline flash' maitiro agoneswe. Iyi igadziriro yepasi rose pamudziyo wega wega.
1133 | 18

– `Blinking speed ms' (5) Izvi zvinotarisa kuti maLED ako achange achibwaira sei mumamilliseconds. Iyi igadziriro yepasi rose pamudziyo uye inoda kuti `Blinking' kana `RPM redline flash' maitiro aitwe. Yambiro: ndapota chenjerera nekudzikira marongero kana uchinge wanzwa kubatwa nepfari. Isu tinokurudzira kutanga kunonoka (yakakwira ms) uye tweak kubva ipapo.
- `Edzai maLED ese >' (6) Izvi zvinovhura hwindo repop-up kwaunoshandisa bvunzo yekuisa kuti uone zvinoitwa nemaLED uchishandisa iyo iripo yakarodha pro.file.
Chinhu chimwe chinokurumidza kuoneka kubva pakuchinja kune ino peji, kuwedzera kwemavara ma LED. Iyo yakarodha LED profile inomiririrwa nemaziso pamudziyo, iyo inogona kugadziriswa nyore nyore. Yese LED inogona kudzvanywa uye kugadziridzwa mukati meiyo LED setup hwindo.

Kudzvanya pane chero LED / ruvara kunounza iyo LED setup hwindo. Izvi zvinoratidza nhamba ye LED (1) uye mabasa anogona kugadzirwa. Imwe neimwe LED inogona kuzvibata zvakasiyana uye inogona kuve neanosvika matatu mabasa (mitsara) panguva. An overview; `Chimiro (3), `Chimiro 2′ (4), `Maitiro' (5) uye `Muvara' (6). Iko kune zvakare mukana we `Kopa marongero kubva kune imwe LED '(8). Kune zvakare `Kuronga' (2) uye `Bvisa' (7) basa.

9
1144 | 18

Kana uchifara nezvirongwa zvako, pane inosungirwa `Simbisa LED kumisikidza' (9) bhatani. Izvi zvinosimbisa yako LED marongero uye inokudzosera iwe kune huru RaceDirector hwindo. Panofanira kunge paine ruzivo rwakakwana mune yakapihwa default LED profiles kukwanisa kugadzirisa marongero e LED kune zvaunoda. Kutanga kuvaka yako profile, tinokurudzira kukopa iripo uye shandura painoda. The advantage is iwe unogara uine backup yeiyo default profile kudzokera shure. Isu tinokurudzira kuverenga iyo RaceDirector bhuku kuti uwane ruzivo rwakadzama pamusoro pemabasa, zvigadziriso uye mitemo yakakosha yezvirongwa zve LED uye hwindo rekuseta re LED. SUPPORT (C) Kana ukasangana nedambudziko nehardware yako, heano mashoma sarudzo dzekukubatsira mukutsvaga mhinduro.
C
1155 | 18

FIRMWARE (D) Pane ino peji unogona kuona yazvino firmware yakatakurwa pachigadzirwa. Kana firmware yako isiri yemazuva, isu tinokurudzira kuivandudza uchishandisa chishandiso chedu.
D
1
RaceDirector inochengeta tabo pane zvazvino firmware shanduro. Kana yaona mutsauko, chiziviso chinokuzivisa iwe kuti ichangoburwa firmware yaonekwa. Dzvanya `Firmware update tool' (1) kudhawunirodha chishandiso. Kuti uwane rumwe ruzivo rwekushandisa chishandiso, ndapota ona zvinyorwa zvayo: sim-lab.eu/firmware-updater-manual
1166 | 18

Simhub Support
Kune vashandisi vepamberi, isu tichiri kutsigira vanhu vanofarira kushandisa Simhub. Paunenge uchiwedzera mudziyo, sarudza iyo `GRID DDU5′.

Kuchinja mabasa e LEDs. Kuti uchinje mhedzisiro ye LED iwe unofanirwa kuziva nhamba yavo kuti uvazivise pane mudziyo. Iyo inotevera schematic inoratidza iyo LED manhamba yereferensi.

8 9 10 11 12 13 14 15

Panofanira kunge paine ruzivo rwakakwana mune yakapihwa default LED profiles kukwanisa kugadzirisa marongero e LED kune zvaunoda. Kutanga kuvaka yako profile, tinokurudzira kukopa iripo uye shandura painoda. The advantage is iwe unogara uine backup yeiyo default profile kudzokera shure.
Ongorora: kune nyaya / kunetsa yako Simhub profiles, ndapota tarisa kune Simhub zvinyorwa kana Simhub rutsigiro.
1177 | 18

Bhiri rezvinhu

MUBOXI

# Chikamu

QTY Note

A1 Dash DDU5

A2 USB-C tambo

A3 Bracket Sim-Lab/SC1/VRS 1

A4 Bracket Fanatec

A5 Bolt M6 X 12 DIN 912

2 Inoshandiswa neFanatec.

A6 Bolt M5 X 10 DIN 7380

6 Kuti ikwane kusungirirwa bracket kuti dash.

A7 Washer M6 DIN 125-A

A8 Washer M5 DIN 125-A

Disclaimer: kune mamwe manyorerwo pane iyi runyorwa, isu tinopa akawanda kupfuura anodiwa sezvinhu zvakasara. Usanetseka kana uine zvimwe zvasara, izvi ndezvekuda.

Mamwe mashoko
Kana iwe uchine mimwe mibvunzo maererano nekuunganidzwa kwechigadzirwa ichi kana nezve bhuku pacharo, ndapota tarisa kune yedu dhipatimendi rekutsigira. Vanogona kuwanikwa pa:
support@sim-lab.eu Neimwe nzira, isu tava neDiscord maseva kwaunogona kutandara kana kukumbira rubatsiro.
www.grid-engineering.com/discord

Peji yechigadzirwa pane GRID Injiniya websaiti:

1188 | 18

Zvinyorwa / Zvishandiso

SIM-LAB DDU5 Dashboard Display Unit [pdf] Bhuku reMirayiridzo
DDU5 Dashboard Display Unit, DDU5, Dashboard Display Unit, Display Unit, Unit

References

User Manual

SIM-LAB DDU5 Dashboard Display Unit Instruction Manual

DDU5 Dashboard Display Unit

Product Information

Zvinodiwa:

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

Kuisa Dash:

Mounting Instructions for Specific Hardware: