Fargo G2 and Koda User Manual
www.linortek.comFor Fargo G2, Koda
TCP/IP Web Riadiaca jednotka relé na báze
Rev C 04. 2022

Fargo G2 TCP/IP Web Riadiaca jednotka relé na báze

Thank you for purchasing a Linortek Fargo G2 or Koda TCP/IP Controller. There are many devices that can be controlled by the FARGO/KODA Web Relay Controller. FARGO/KODA Web Controller can be used in such applications as (but not limited to): Lights, security, sprinkler systems, access control, industrial equipment, building automation, HVAC, and many more. Please refer to the Board Reference Layouts on page 29 for input and output specifications on your controller to verify they are suitable to your needs.

Táto príručka pokrýva:

• FARGO R8 G2
• FARGO R4DI G2
• FARGO R4ADI G2
• KODA 100
• KODA200

These will be referred to as SERVER hereafter. When there are differences or additional features they will be noted in the text.
Inštruktážne videá, často kladené otázky a kontaktné informácie na náš tím technickej podpory nájdete na: https://www.linortek.com/technical-support

LINORTEK JEDNOROČNÁ OBMEDZENÁ ZÁRUKA

Consumer law: For consumers who are covered by consumer protection laws or regulations in their country of residence (“Consumer Law”), the benefits provided in this Linortek One-Year Limited Warranty (“Linortek Limited Warranty”) are in addition to and  not instead of the rights provided by Consumer Law and it does not exclude, limit or suspend your rights arising from Consumer Law. You should consult the proper authorities in your country of residence for further information about these rights
Záručné záväzky spoločnosti Linortek na tento hardvérový produkt („Produkt“) sú obmedzené na podmienky uvedené nižšie:
Linor Technology, Inc. (“Linortek”) warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of ONE (1) YEAR from the date of retail purchase by the original end-user purchaser (“Warranty Period”) when used in accordance with the  operating instructions. A copy of a retail receipt is required as proof of purchase. If a hardware defect arises and a valid claim is received within the Warranty Period, at its option and to the extent permitted by law, Linortek will either (1) repair the hardware defect at no charge, using new or refurbished replacement parts, (2) exchange the product with a product that is new or which has been manufactured from new or serviceable used parts and is at least functionally equivalent to the original product, or (3) refund the purchase price of the product. When a refund is given, the product for which the refund is provided must be returned to Linortek and becomes Linortek’s property.
Vyššie uvedená záruka je podmienená (i) okamžitou písomnou reklamáciou kupujúceho a (ii) včasným poskytnutím príležitosti spoločnosti Linortek skontrolovať a otestovať Produkt, o ktorom sa tvrdí, že je chybný. Takáto kontrola sa môže uskutočniť v priestoroch Kupujúceho a/alebo môže Linortek požiadať o vrátenie Produktu na náklady Kupujúceho. Spoločnosť Linortek však nezodpovedá za balenie, kontrolu alebo náklady na prácu v súvislosti s vrátením Produktu. Žiadny produkt nebude akceptovaný na záručný servis, ktorý nie je sprevádzaný číslom oprávnenia na vrátenie tovaru (RMA#) vydaným spoločnosťou Linortek.
VYLÚČENIA A OBMEDZENIA
Táto obmedzená záruka vylučuje škody spôsobené nesprávnym používaním, zanedbaním, požiarom alebo inými vonkajšími príčinami, nehodou, úpravami, opravami alebo inými príčinami, ktoré nie sú chybami materiálu a spracovania. Softvér distribuovaný spoločnosťou Linortek s alebo bez názvu značky Linortek vrátane, ale nie výlučne, systémového softvéru („Softvér“), nie je krytý touto obmedzenou zárukou. Vaše používanie a práva spojené so softvérom sa riadia Licenčnou zmluvou koncového používateľa Linortek, ktorú nájdete tu: https://www.linortek.com/end-user-licenseagreement/. Linortek nezodpovedá za škody spôsobené nedodržaním pokynov týkajúcich sa používania produktu. Na zabezpečenie súladu s prevádzkovými obmedzeniami by si mal kupujúci prečítať návod na použitie [dodaný s produktom]. Batérie nie sú súčasťou záruky.
V MAXIMÁLNOM POVOLENOM ROZSAHU SÚ TÁTO OBMEDZENÁ ZÁRUKA A VYŠŠIE UVEDENÉ OPRAVNÉ PROSTRIEDKY VÝHRADNÉ A NAHRAĎUJÚ VŠETKY OSTATNÉ ZÁRUKY, NÁPRAVY A PODMIENKY A LINORTEK KONKRÉTNE ODMIETA VŠETKY ŠTATÚTNE ZODPOVEDNOSTI ANI OBMEDZENIA OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSŤ NA KONKRÉTNY ÚČEL, NEPORUŠOVAŤ PRÁVO. AK SA TAKÉTO ZÁRUKY NEMÔŽU zrieknuť, VŠETKY TAKÉTO ZÁRUKY MUSIA BYŤ V ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM OBMEDZENÉ DOBA TRVANIA OBMEDZENEJ ZÁRUKY LINORTEK A NÁPRAVA BUDE OBMEDZENÁ AIRLIN, ALEBO OBMEDZENÁ VÝMENOU ZA OPRAVU V JEHO VÝHRADNOM UVÁŽENÍ. NIEKTORÉ ŠTÁTY (KRAJINY A PROVINCIE) NEPOVOĽUJÚ OBMEDZENIE DĹŽKY TRVANIA IMPLICITNEJ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY, TAKŽE OBMEDZENIA UVEDENÉ VYŠŠIE SA NA VÁS NEMUSIA VZŤAHOVAŤ. TÁTO ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE ŠPECIFICKÉ ZÁKONNÉ PRÁVA A MÔŽETE MAŤ AJ ĎALŠIE PRÁVA, KTORÉ SA V JEDNOTLIVÝCH ŠTÁTOCH (ALEBO PODĽA KRAJÍN ALEBO PROVINCIE) LÍŠIA. TÁTO OBMEDZENÁ ZÁRUKA SA RIADÍ ZÁKONOM SPOJENÝCH ŠTÁTOV A VYSTAVUJE SA PODĽA ZÁKONOV.
Vylúčenia zodpovednosti

1. Prečítajte si pokyny – Pred použitím produktu si prečítajte všetky bezpečnostné a prevádzkové pokyny.
2. Uschovajte si pokyny – Bezpečnostné a prevádzkové pokyny si uschovajte pre budúce použitie.
3. Dbajte na varovania – Dodržiavajte všetky varovania na produkte a v návode na obsluhu.
4. Postupujte podľa pokynov – Dodržujte všetky pokyny na obsluhu a používanie.
5. Čistenie – Pred čistením odpojte produkt od napájania. Nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky ani aerosólové čistiace prostriedky. Použite reklamuamp handričku len na čistenie krytu.
6. Nástavce – Nepoužívajte nástavce, pokiaľ nie sú výslovne odporúčané spoločnosťou Linortek. Používanie nekompatibilných alebo inak nevhodných doplnkov môže byť nebezpečné.
7. Príslušenstvo – Neumiestňujte tento produkt na nestabilný stojan, statív, konzolu alebo držiak. Produkt môže spadnúť a spôsobiť vážne zranenie osoby a vážne poškodenie produktu. Používajte iba so stojanom, statívom, konzolou alebo držiakom odporúčaným výrobcom alebo predávaným s produktom. Pri montáži produktu postupujte podľa pokynov výrobcu a používajte iba montážne príslušenstvo odporúčané výrobcom. Buďte opatrní pri používaní kombinácie spotrebiča a vozíka. Rýchle zastavenie, nadmerná sila a nerovný povrch môžu spôsobiť prevrátenie zariadenia a vozíka.
8.  Vetranie – Otvory v kryte, ak existujú, slúžia na vetranie a na zabezpečenie spoľahlivej prevádzky produktu a na ochranu pred prehriatím. Neblokujte ani nezakrývajte tieto otvory. Neumiestňujte tento výrobok do vstavanej inštalácie, pokiaľ nie je zabezpečené správne vetranie alebo ak sa nedodržiavajú pokyny spoločnosti Linortek.
9. Zdroje napájania – Tento produkt používajte iba s typom zdroja napájania uvedeným v návode na použitie alebo na štítku produktu.
   Ak si nie ste istí typom napájacieho zdroja, ktorý plánujete použiť, obráťte sa na svojho predajcu spotrebiča alebo miestnu energetickú spoločnosť – za predpokladu, že použitie iného typu zdroja napájania, ako je uvedené v návode na použitie alebo na štítku, spôsobí stratu záruky. Informácie o produktoch určených na napájanie z batérie alebo iných zdrojov nájdete v návode na obsluhu [súčasť produktu].
10. Uzemnenie alebo polarizácia – Tento produkt môže byť vybavený polarizovanou zástrčkou striedavého prúdu (zástrčka, ktorá má jednu čepeľ širšiu ako druhú). Túto zástrčku je možné zasunúť do elektrickej zásuvky iba jedným spôsobom. Toto je bezpečnostný prvok. Ak nemôžete zástrčku úplne zasunúť do zásuvky, skúste zástrčku otočiť. Ak zástrčka stále nepasuje, je to preto, že vaša zásuvka nie je kompatibilná so zástrčkou. Obráťte sa na svojho elektrikára, aby vám vymenil zásuvku za kompatibilnú. Netlačte zástrčku nasilu do nekompatibilnej zásuvky ani sa inak nepokúšajte zmariť bezpečnostný účel zástrčky. Alternatívne môže byť tento produkt vybavený 3-vodičovou uzemňovacou zástrčkou, pričom zástrčka má tretí (uzemňovací) kolík. Táto zástrčka sa hodí len do uzemnenej elektrickej zásuvky. Toto je bezpečnostný prvok. Netlačte zástrčku nasilu do nekompatibilnej zásuvky ani sa inak nepokúšajte zmariť bezpečnostný účel zástrčky. Ak vaša zásuvka nie je kompatibilná so zástrčkou, obráťte sa na elektrikára, aby vašu zásuvku vymenil za kompatibilnú.
11. Ochrana napájacieho kábla – Napájacie káble veďte tak, aby sa po nich nešliapalo alebo ich pricvikli predmety položené na ne alebo o ne, pričom osobitnú pozornosť venujte káblom a zástrčkám, praktickým zásuvkám a miestu, kde káble vychádzajú zo spotrebiča. .
12.  Elektrické vedenie – Neumiestňujte vonkajší systém nikde v blízkosti nadzemného elektrického vedenia alebo iných elektrických svetelných alebo napájacích obvodov, ani tam, kde môže spadnúť do takýchto elektrických vedení alebo obvodov. Pri inštalácii vonkajšieho systému buďte mimoriadne opatrní, aby ste sa nedotkli takýchto elektrických vedení alebo obvodov, pretože kontakt s nimi môže byť smrteľný.
13. Preťaženie – Nepreťažujte zásuvky a predlžovacie káble, pretože to môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
14. Vniknutie predmetov a tekutín – Nikdy nevkladajte žiadne predmety do tohto produktu cez otvory, pretože by sa mohli dotknúť nebezpečného objemutage body alebo skratované časti, ktoré môžu spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Na výrobok nikdy nevylievajte žiadne tekutiny.
15.  Servis – Nepokúšajte sa sami opravovať tento produkt, pretože otváranie alebo odstraňovanie krytov vás môže vystaviť nebezpečným objtage alebo iné nebezpečenstvá. Všetok servis produktu zverte spoločnosti Linortek.
16. Poškodenie vyžadujúce si servis – Odpojte produkt zo zásuvky a obráťte sa na zákaznícku podporu Linortek za nasledujúcich podmienok:
    a. Keď je poškodený napájací kábel alebo zástrčka.
    b. Ak sa na produkt rozliala kvapalina alebo spadli predmety.
    c. Ak bol výrobok vystavený dažďu alebo vode.
    d. Ak produkt nefunguje normálne podľa pokynov na obsluhu [dodaných s produktom]. Nastavujte len tie ovládacie prvky, ktoré sú uvedené v prevádzkových pokynoch, pretože nesprávne nastavenie iných ovládacích prvkov môže viesť k poškodeniu a často si vyžaduje rozsiahlu prácu kvalifikovaného technika na obnovenie normálnej prevádzky produktu.
    e. Ak výrobok spadol alebo došlo k poškodeniu skrinky.
    f. Ak výrobok vykazuje výraznú zmenu výkonu.
17. Náhradné diely – Ak sú potrebné náhradné diely, majte nízkoobjemovýtage Elektrikár ich vymeňte iba za diel špecifikovaný výrobcom. Neoprávnené výmeny môžu spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo iné nebezpečenstvo. Náhradné diely nájdete na https://www.linortek.com/store/
18. Bezpečnostná kontrola – Po dokončení akéhokoľvek servisu alebo opráv tohto produktu požiadajte servisného technika, aby vykonal bezpečnostné kontroly, aby sa zistilo, či je produkt v správnom prevádzkovom stave.
19.  Uzemnenie koaxiálneho kábla – Ak je k produktu pripojený vonkajší káblový systém, uistite sa, že je káblový systém uzemnený. Iba modely pre USA – oddiel 810 Národného elektrického kódexu, ANSI/NFPA č. 70-1981, poskytuje informácie týkajúce sa správneho uzemnenia držiaka a nosnej konštrukcie, uzemnenia koaxiálneho kábla k výbojovému produktu, veľkosti uzemňovacích vodičov, umiestnenia produktu výboja, pripojenie k uzemňovacím elektródam a požiadavky na uzemňovaciu elektródu.
20.  Blesk – Pre dodatočnú ochranu tohto produktu počas búrky s bleskami alebo predtým, ako ho necháte bez dozoru a nebudete ho dlhší čas používať, ho odpojte zo zásuvky v stene a odpojte káblový systém. Predídete tak poškodeniu produktu v dôsledku blesku a prepätia v napájacom vedení.
21.  Vonkajšie použitie – Tento výrobok nie je vodotesný a nemal by sa nechať namočiť. Nevystavujte dažďu ani iným typom tekutín.
    Nenechávajte vonku cez noc, pretože môže dôjsť ku kondenzácii.
22.  Pri výmene batérií, poistiek alebo manipulácii s produktom na úrovni dosky dávajte pozor na elektrostatický výboj, ktorý môže poškodiť elektronické zariadenia. Najlepšie je použiť uzemnený servisný stôl elektroniky. Ak to nie je k dispozícii, môžete sa vybiť dotykom kovového zariadenia alebo potrubia. Pri výmene batérií alebo poistiek sa nedotýkajte i) iných vodičov okrem vodičov batérie a ii) dosky plošných spojov.

OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI
IN NO EVENT WILL LINOR TECHNOLOGY BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR ANY LOSS OF USE, LOSS OF TIME, INCONVENIENCE, COMMERCIAL LOSS, OR LOST PROFITS, SAVINGS, OR REVENUES TO THE FULL EXTENT SUCH MAY BE DISCLAIMED BY LAW. DISCLAIMER FOR CRITICAL APPLICATIONS
Tento produkt nie je určený ani schválený pre produkt na podporu života alebo pre iné použitie, pri ktorom by porucha mohla spôsobiť zranenie alebo smrť. Ak vy alebo vaši zákazníci používate alebo povolíte používanie tohto produktu na takéto neúmyselné alebo neoprávnené použitie, súhlasíte s tým, že úplne odškodníte spoločnosť Linor Technology a jej pridružené spoločnosti a ich predstaviteľov, zamestnancov a distribútorov za všetku zodpovednosť súvisiacu s takýmto použitím, vrátane odmeny a trovy advokátov.
ĎALŠIE OZNÁMENIE O OBMEDZENÍ POUŽÍVANIA
Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, naše produkty NIE SÚ určené na prepínanie objtage (110V a vyššie) zariadenia. Na ovládanie zariadení, ktoré pracujú na linke objtagKvalifikovaný elektrikár MUSÍ nainštalovať prechodné zariadenie, ako je relé. Pri výbere zariadení na ovládanie je najlepšie zvoliť nízke objtage ovládacie prvky, ako napríklad 24VAC solenoid na ovládanie prietoku vody. Len kvalifikovaní elektrikári môžu zapájať vedenie zvtage zariadenia. Okrem toho sa musia dodržiavať miestne predpisy vrátane, ale nie výlučne, veľkosti drôtu a vhodného krytu. Linortek nepreberá žiadnu zodpovednosť za poškodenie používateľa alebo tretích strán v dôsledku nesprávneho používania našich produktov. Táto zodpovednosť zostáva na používateľovi. Linortek nepreberá žiadnu zodpovednosť za poškodenie zariadenia v dôsledku nesprávneho používania našich produktov.
RELAY VOLTAGE ŠPECIFIKÁCIE
Pri pripájaní zariadení k elektrickým obvodom alebo iným zariadeniam buďte opatrní. Toto web ovládač NIE JE určený na pripojenie k akémukoľvek objtage greater than 48V. Utilizing this arrangement, should allow you to virtually control anything. It is important that  you use licensed electricians and comply with electrical codes that are applicable to your location. These codes exist for your safety, as well as the safety of others. Linortek assumes no responsibility for any harm or damage resulting from a failure adhere to local laws, ordinances or regulations or failure to follow specified instructions for installation and product usage.

Licenčná zmluva s koncovým používateľom pre softvér a dokumentáciu Linortek

Táto licenčná zmluva s koncovým používateľom („EULA“) je právnou zmluvou medzi Vami (jednotlivcom alebo samostatným subjektom) a spoločnosťou Linor Technology, Inc. („Linortek“ alebo „my“ alebo „nás“), ktorou sa riadi vaše používanie softvéru. a dokumentáciu („Softvér“) zabudovanú alebo spojenú s produktmi radu Fargo, Koda, Netbell, IoTMeter a iTrixx („Produkty Linortek“).
Táto EULA neupravuje vaše používanie Linorteku webstránky alebo produktov Linortek (okrem Softvéru). Vaše používanie Linorteku webstránku riadi Linortek webpodmienky používania stránky a zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Linortek, ktoré nájdete na adrese:
http://www.linortek.com/terms-and-conditions [Váš nákup produktov Linortek (okrem Softvéru) sa riadi obmedzenou zárukou Linortek, ktorú nájdete na https://www.linortek.com/linortek-one-year-limited-warranty/
This EULA governs your access and use of the Software. This EULA gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights in addition, which vary from jurisdiction to jurisdiction. The disclaimers, exclusions, and limitations of liability under
this EULA will not apply to the extent prohibited or limited by applicable law. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or other rights, so those provisions of this EULA may not apply to you.
Inštaláciou, prístupom, kopírovaním a/alebo používaním softvéru alebo dokumentácie súhlasíte s tým, že budete viazaní podmienkami tejto EULA vo vašom mene alebo v mene subjektu, ktorý zastupujete v súvislosti s takouto inštaláciou, prístupom, kopírovaním a/alebo použitie. Vyhlasujete a zaručujete sa, že (i) máte právo, oprávnenie a spôsobilosť prijať a súhlasiť s podmienkami tejto EULA vo svojom mene alebo v mene subjektu, ktorý zastupujete (ii) máte dostatočný zákonný vek v jurisdikcii vášho bydliska , (iii) nenachádzate sa v krajine, na ktorú sa vzťahuje embargo vlády USA, alebo ktorá bola vládou USA označená ako krajina „podporujúca terorizmus“; a (ii) nie ste uvedený na žiadnom zozname zakázaných alebo obmedzených strán vlády USA.
Ak si neželáte byť viazaní podmienkami tejto EULA, nesmiete inštalovať, pristupovať, kopírovať ani používať Softvér akýmkoľvek spôsobom (či už je alebo nie je predinštalovaný na zakúpenom zariadení).

1. Povolené používanie softvéru/Softvérová licencia.
   V súlade s podmienkami tejto EULA vám spoločnosť Linortek udeľuje obmedzené, odvolateľné, neexkluzívne, nesublicencovateľné, neprevoditeľné právo a licenciu na (a) stiahnutie, inštaláciu a spustenie jednej kópie Softvéru vo forme spustiteľného objektového kódu. iba na produkt Linortek, ktorý vlastníte alebo ovládate, a na (b) používanie Softvéru výlučne v spojení s produktom Linortek v súlade s jeho zamýšľaným použitím, ako je popísané na Linortek webstránky (každý z 1(a) a 1(b) „Povolené použitie“ a spoločne „Povolené použitia“).
2. Obmedzenia vášho používania softvéru.
   Súhlasíte s tým, že nebudete a nedovolíte iným používať softvér na iný účel, ako je povolené použitie opísané v časti 1 vyššie. To okrem iného znamená, že nesmiete:
   (a) upravovať, meniť, upravovať, prispôsobovať, prekladať, vytvárať odvodené diela, rozoberať, spätne analyzovať alebo spätne kompilovať akúkoľvek časť softvéru (okrem rozsahu, v akom príslušné zákony špeciálne zakazujú takéto obmedzenie na účely interoperability, v takom prípade súhlasíte najprv kontaktovať spoločnosť Linortek a poskytnúť spoločnosti Linortek príležitosť vytvoriť také zmeny, ktoré sú potrebné na účely interoperability);
   (b) licencovať, prideľovať, distribuovať, prenášať, predávať, prenajímať, hostiť, outsourcovať, zverejňovať alebo inak používať Softvér na akékoľvek komerčné účely alebo sprístupňovať Softvér akejkoľvek tretej strane;
   (c) umožniť akejkoľvek tretej strane používať Softvér v mene alebo v prospech akejkoľvek tretej strany;
   (d) používať akúkoľvek časť Softvéru na akomkoľvek zariadení alebo počítači inom ako Produkt Linortek, ktorý vlastníte alebo ovládate;
   (e) používať softvér akýmkoľvek spôsobom, ktorý porušuje akékoľvek platné miestne, národné alebo medzinárodné právo; alebo
   (f) remove or alter any labels, symbols, legends or proprietary notices, including but not limited to any copyright, trademark, logo in the Software. You may not disclose the results of any performance or functional evaluation of anyof the Software to any third party without the prior written consent of Linortek for each such release.
3. Aktualizácie.
   Spoločnosť Linortek môže z času na čas vyvíjať aktualizácie, upgrady, záplaty, opravy chýb a iné úpravy („aktualizácie“) na zlepšenie výkonu Softvéru. Pokiaľ nie je na Linorteku uvedené inak webstránky, tieto Aktualizácie vám budú poskytnuté bezplatne. Tieto aktualizácie môžu byť nainštalované automaticky bez upozornenia. Používaním Softvéru tiež súhlasíte s automatickými Aktualizáciami. Ak s tým nesúhlasíte, nesmiete softvér inštalovať, pristupovať, kopírovať ani používať žiadnym spôsobom.
4. Vlastníctvo.
   The Software is licensed to you and not sold. Linortek reserves all rights to the Software and any Updates not expressly granted herein. The Software and Linortek Products are protected by copyright, trademark and other intellectual property laws andtreaties. Linortek and its licensors own the title, copyright, trademarks and other intellectual property rights in the Software.
   You are not granted any rights to Linortek’s trademarks or service marks. There are no implied licenses in this EULA.
5. Ukončenie.
   This EULA is effective from the date you first use the Software and will continue for as long as you own the Linortek Product associated with it or until you or Linortek terminate this agreement under this section. You may terminate this EULA at any time upon written notice to Linortek at the address provided below. Linortek may terminate this EULA at any time if you fail to comply with any of the terms in this agreement. The license granted in this EULA terminates immediately when the agreement terminates. Upon termination, you must stop using the Linortek Product and the Software and you must delete all copies of the
   Software. The terms of Sections 2 will still remain in effect after the agreement terminates.
6.  Vylúčenie záruky.
   EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, LINORTEK PROVIDES THE SOFTWARE “AS-IS” AND DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS. LINORTEK DOES NOT GUARANTEE ANY SPECIFIC RESULTS FROM THE USE OF THE SOFTWARE. LINORTEK MAKES NO WARRANTY THAT THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED, FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE. YOU USE THE SOFTWARE AND THE LINORTEK PRODUCT AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR (AND LINORTEK DISCLAIMS) ANY AND ALL LOSS, LIABILITY, OR DAMAGES RESULTING FROM YOUR USE OF THE SOFTWARE
   AND LINORTEK PRODUCT.
7. Obmedzenie zodpovednosti.
   Nič v tejto zmluve EULA a najmä v tejto doložke „Obmedzenie zodpovednosti“ sa nepokúša vylúčiť zodpovednosť, ktorú nemožno vylúčiť podľa platných zákonov.
   V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM, OKREM VYŠŠIE UVEDENÝCH VYLÚČENÍ ZÁRUKY, V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDE (A) LINORTEK ZODPOVEDNÝ ZA AKÉKOĽVEK NÁSLEDNÉ, EXEMPLÁRNE, ŠPECIÁLNE ALEBO NÁHODNÉ ŠKODY, ZA NÁSLEDNÉ ŠKODY, ZODPOVEDENIE ZODPOVEDNOSTI Z PRODUKTOV ALEBO SOFTVÉRU ALEBO SÚVISIACICH S TÝMI, AJ KEĎ SPOLOČNOSŤ LINORTEK VEDELA ALEBO MAL SI VEDIEŤ O MOŽNOSTI TAKÝCHTO ŠKÔD, A (B) CELKOVÁ KUMULATÍVNA ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI LINORTEK, VYPLÝVAJÚCA Z ALEBO SÚVISIACICH S PRODUKTMI WITHARETORW, WITRAWORTEK ALEBO S NÍMI BUDE OBMEDZENÁ NA SUMU, KTORÁ NIKDY NIKDY NEPREKSAHNE SUMU, KTORÉ SKUTOČNE ZAPLATÍTE SPOLOČNOSTI LINORTEK A AUTORIZOVANÉMU DISTRIBÚTOROVI ALEBO OBCHODNÉMU ZÁSTUPCOVI SPOLOČNOSTI LINORTEK ZA PRODUKTY ALEBO SLUŽBY, KTORÉ VYDAJÚ ZA PREDCHÁDZAJÚCICH 6 MESIACOV (AK JSÚ AKÉKOĽVEK). TOTO OBMEDZENIE JE KUMULATÍVNE A NEBUDE ZVYŠOVANÉ EXISTENCIOU VIAC AKO JEDNEJ UDALOSTI ALEBO NÁROKU. SPOLOČNOSŤ LINORTEK SA ZRIEKA VŠETKEJ ZODPOVEDNOSTI AKÉHOKOĽVEK DRUHU POSKYTOVATEĽOV LICENCIE A DODÁVATEĽOV SPOLOČNOSTI LINORTEK.
8. Súlad so zákonmi o vývoze.
   Beriete na vedomie, že Softvér a súvisiaca technológia podliehajú zákonom USA o kontrole exportu a jurisdikcii USA pre export a môžu podliehať exportným alebo importným nariadeniam v iných krajinách. Súhlasíte s tým, že budete prísne dodržiavať všetky príslušné medzinárodné a národné zákony a predpisy, ktoré sa vzťahujú na Softvér, vrátane nariadení US Export Administration Regulations, ako aj obmedzení pre koncových používateľov, koncového použitia a miesta určenia vydaných vládami USA a inými vládami. Beriete na vedomie, že nesiete zodpovednosť za získanie oprávnenia na vývoz, opätovný vývoz alebo dovoz Softvéru a súvisiacej technológie podľa potreby.
   Linortek odškodníte a ochránite pred akýmikoľvek nárokmi, stratami, záväzkami, škodami, pokutami, pokutami, nákladmi a výdavkami (vrátane poplatkov za právne zastupovanie), ktoré vzniknú alebo súvisia s akýmkoľvek porušením vašich povinností podľa tohto oddielu.
9. Pridelenie.
   Nesmiete postúpiť žiadne zo svojich práv alebo povinností podľa tejto EULA a každý pokus o postúpenie bude neplatný a neúčinný.
10. Oznámenia.
    Spoločnosť Linortek vám môže poskytnúť akékoľvek upozornenie týkajúce sa tejto zmluvy EULA pomocou e-mailu a adresy, ktorú ste uviedli pri registrácii v spoločnosti Linortek.
11. Vzdanie sa práva
    Aby boli všetky zrieknutia sa práv spoločnosti Linortek podľa tejto zmluvy účinné, musia byť v písomnej forme a podpísané oprávneným zástupcom spoločnosti Linortek. Akékoľvek iné zlyhanie spoločnosti Linortek pri presadzovaní akejkoľvek podmienky uvedenej v tomto dokumente sa nebude považovať za vzdanie sa práva.
12.  Oddeliteľnosť.
    Akékoľvek ustanovenie tejto zmluvy EULA, ktoré sa ukáže ako nevymáhateľné, bude upravené a interpretované tak, aby sa dosiahli ciele tohto ustanovenia v čo najväčšom rozsahu podľa platných zákonov a všetky zostávajúce ustanovenia zostanú v plnej platnosti a účinnosti.
13. Vládny zákon; Miesto konania.
    You agree that this EULA, and any claim, dispute, action, cause of action, issue, or request for relief arising out of or relating to this EULA, will be governed by the laws of the state of North Carolina, U.S.A., without regard to conflicts of laws principles, provided that if you reside in a country that will not apply U.S. law to disputes related to these terms, then the laws of your country will apply. You also agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not
    apply. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any cause of action against us arising out of or related to the Linortek webSoftvér alebo Produkty Linortek musia byť spustené do jedného (1) roka po vzniku príčiny konania, inak bude takýto dôvod natrvalo zakázaný. Akákoľvek žaloba alebo konanie súvisiace s touto zmluvou EULA musí byť podané na federálnom alebo štátnom súde so sídlom v Raleigh v Severnej Karolíne a každá strana sa neodvolateľne podriaďuje jurisdikcii a miestu akéhokoľvek takého súdu v akomkoľvek takomto nároku alebo spore, s výnimkou toho, že spoločnosť Linortek môže požiadať o súdny príkaz. pomoc na akomkoľvek súde, ktorý má právomoc chrániť svoje duševné vlastníctvo.
14. Kalifornský návrh 65 varovanie.
    POZOR: Tento produkt vás môže vystaviť chemikáliám vrátane olova, o ktorom je v štáte Kalifornia známe, že spôsobuje rakovinu. Viac informácií nájdete na www.P65Warnings.ca.gov.

Začíname

The Fargo SERVER is what is called a “bare board” product and is supplied without a housing. It operates on low voltage; however you need to use simple handling precautions to prevent damage to the circuits. All electronics are susceptible to electrostatic discharge. This high voltage “shock” can permanently damage your device. Before handling the product, you should touch a surface such as a grounded workbench or table. It is also best to handle the device from its edges. If you notice that your chair or clothes often cause static discharges, you must exercise extra caution. The unit is supplied with four rubber feet which keeps the bottom of the board from coming into contact with the surface you put it on. Be careful not to let metal objects, such as screw drivers or hardware, come in contact with the bottom of this product. The board can be mounted on a panel using stand offs and #4 hardware. The mounting holes are connected to the GROUND signal. The SERVER unit is a self-contained web server configured with various input and output circuits. Although the relays are rated for higher voltages, tento produkt nie je určený na použitie na linke objtages. You should never use voltages through the SERVER product exceeding 48 volts. IT IS NOT SAFE.
The KODA SERVER is a housed unit with a DIN rail mountable enclosure that can be snapped onto a DIN rail or attached to any flat surface such as a wall or under a counter. KODA 100 has two relays (48VAC@1A), KODA 200 has four relays which can drive 10V 50mA to external devices. The unit is supplied with a DIN Rail mountable enclosure with removable terminal connectors for easy installation. The KODA SERVER can be mounted on a panel or on the wall using the DIN rail mount clip. The removable wire terminal connectors simplify field installation and allow for easy troubleshooting and maintenance: the unit can be removed from the system without disturbing the system wiring.

Zapojenie servera
Poznámka: For a diagram showing the location of all connectors on your SERVER referenced in this section, please see the section – Board Layout Reference.
Pozor: Tieto jednotky sú izolované od zeme. Vždy zapájajte tak, aby bola napájacia slučka pripojená iba k jednotke SERVER.
NEPOUŽÍVAJTE externé uzemnenie. Ak tak urobíte, môže dôjsť k poškodeniu zariadenia s pôvodom SERVER alebo POE.

1. Place the unit on a table or bench being careful not to let any metal objects come into contact with the bottom of the circuit board (Fargo Only).
2. Connect the 12VDC power supply to a suitable AC outlet and plug the barrel connector into the SERVER at the location labelled “12VDC/POWER”. Alternatively, you may also use POE. At this point the GREEN/Boot LED should come on and start flashing indicating the SERVER is operating and is in the “Bootload Mode”. This mode allows the user to update the server software that is used on the unit. After about 5 seconds, the GREEN LED will go off and the RED LED will start blinking once per second indicating the SERVER is operating in “Server Mode” and is accessible on a network utilizing TCP/IP protocols.
   POZOR: KEĎ POUŽÍVATE SIEŤOVÝ SPÍNAČ POE, NEPOUŽÍVAJTE SÚČASNE 12V DC NAPÁJANIE NA NAPÁJANIE SERVERA, POŠKODÍ SA DOSKA.
3. Plug an Ethernet cable into the RJ45/NET connector. The “Connection” LED will come on if a 100MHz network is available, otherwise it will remain off and the “Activity” LED should start blinking indicating network activity. Fargo G2 Relay Connections
   There are 8 relays on the FARGO R8 and 4 on the FARGO R4. These are dry contact relays. These units are designed for only low voltage ovláda a nemá mať objtage applied to the relay greater than 48 volts. This is for your safety as well as to stay within the parameters of the parts and circuit board design. The relays have 3 terminals labelled NO, C and NC which stand for Normally Open, Common and Normally Closed. When activated, the relay moves the connection from CNC to CNO. If you want to make a connection when the relay is activated, connect your wires between C and NO. When the relay is activated C and NO will be connected together. If you want to break a circuit when the relay is activated, make your connections to C and NC. When the relay is activated the circuit will be broken (or open)
   Koda Relay Connection
   There are 2 relays on the KODA 100. The KODA 100 has 2 removable 2 position connectors (1 for each relay) and are simply numbered “1” and “2”. These relays are normally open.
   There are 4 relays on the KODA 200. The KODA 200 has 1 removable 8 position connector. Each relay has a “+” connection and a numbered connection. The relays may be set to supply about 10VDC by selecting “+V” on the setting switch (see Board Layout Reference page 29) or set to dry contact DC on the switch. If “+V” is selected then the voltage will be present on the “+” terminal and the numbered terminal is the return. Otherwise, a normally open dry contact exists across the “+” and numbered connection. KODA 100/200 is designed for only low voltage ovláda a nemá mať objtage aplikované na relé väčšie ako 48 voltov. Je to pre vašu bezpečnosť, ako aj pre dodržanie parametrov dielov a dizajnu dosky plošných spojov.

V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDE SPOLOČNOSŤ LINOR TECHNOLOGY ZODPOVEDNÁ, ČI UŽ ZMLUVNE, ALEBO INAK, ZA AKÉKOĽVEK NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE, NEPRIAME, NÁSLEDNÉ ALEBO TRESTNÉ ŠKODY, VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, ZA NEVYŠKODENIE ČASOVÉHO ŠKODY ZA AKEJKOĽVEK, , OBCHODNÉ STRATY ALEBO STRATY ZISKU, ÚSPOR ALEBO VÝNOSOV V PLNOM ROZSAHU MÔŽU BYŤ ODMIETNUTÉ ZÁKONOM.

ĎALŠIE OZNÁMENIE O OBMEDZENÍ POUŽÍVANIA
Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, tento produkt NIE JE určený na prepínanie objtage zariadenia. Toto obmedzenie zahŕňa všetky produkty FARGO A KODA. Na ovládanie zariadení, ktoré pracujú na linke objtagPoužívateľ MUSÍ nainštalovať sprostredkujúce zariadenie, ako je relé.
Pri zapájaní vedenia objtagAk používate sprostredkujúce zariadenie, MUSÍTE byť buď kvalifikovaným elektrikárom, alebo využiť služby kvalifikovaného elektrikára. Okrem toho sa musia dodržiavať miestne predpisy vrátane, ale nie výlučne, veľkosti drôtu a vhodného krytu.
Linortek cannot assume any responsibility for harm to the user or third parties for improperly using our Fargo/Koda products. This liability remains with the user. Linortek cannot assume any responsibility for damage to the device for improperly using our SERVER product.
For relay specifications, please see Board Reference Layout page 29
Digital Input Connections (Fargo R4 and Koda)
The digital inputs allow the SERVER to detect an external on/off state of a sensor. With this information the SERVER can display whether an input is on or off, count events in a resettable or non-resettable counter, and calculate the frequency (such as for use as a tachometer) or the period of the input. There are two modes of operation for the digital inputs – PULL UP and ISOLATED.
a) PULL UP mode connects a 1K resistor to an internal voltagUmožňuje vám použiť jednoduchý spínač (ako je magnetický spínač dverí) na svorkách 1 a 2. Keď je spínač aktivovaný, na vstup sa odošle signál.
b) ISOLATED mode allows you to directly drive the SERVER’s optoisolator with an external voltage cez interný odpor 1K. Tento svtage môže byť v rozsahu 5 V až 24 V a dodávať dióde optoizolátora minimálne 2 mA alebo maximálne 30 mA. Iná vnútorná súvislosť s týmto svtage so it is an isolated input. Please note, when connecting a 12VDC-¬24VDC circuit to the input, an external resistor (can be provided at request, 2.2k ohm 0.5watt) must be used.
These modes are selected by the switch on the SERVER (see Board Layout Reference page 29) marked ISO and PU for isolated and pull up respectively. These are set at the factory to ISO by default.
Wiring a push button: For distances up to 500 feet, a 20 AWG shielded wire is suitable for wiring a push button. If the distance between the push button and the controller extends up to 5,000 feet, use a 16 AWG shielded cable instead. Keep in mind that longer cable runs are more susceptible to signal interference.
Pozor: If you intend to use isolated mode, verify that the input switch is set to ISO before applying an external voltage. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu zariadenia s pôvodom SERVER alebo POE.
Analog Input Connections (Fargo R4ADI)
The analog inputs allow the SERVER to read the value of external equipment. There are 2 analog inputs.
For AC current monitoring, use one of the two 3.5mm stereo inputs to interface with a current sensor.
2 analógové vstupné svorkovnice sú pripojené k neizolovaným 0-5V prúdovým snímačom, ktoré môžu byť pripojené k rôznym zariadeniam, ako sú snímače teploty alebo tlaku. SERVER poskytuje uzemnenie a napájanie, takže merania možno vykonávať bez externého objtage references. You should use a sensor that is isolated so that that it makes no connection to a remote ground. See drawing under Board Reference Layout page 29.
Accessing your SERVER
Keď je váš SERVER zapnutý a pripojený k sieti, automaticky získa IP adresu cez DHCP, pokiaľ je váš smerovač na to nakonfigurovaný. Ak sa chcete pripojiť, zadajte do svojho poľa IP adresu web browser. This will take you to your SERVER’s landing page. To log in, click the Log In button on the top right of the page. Your browser will prompt you to enter your username and password. By default, these credentials are both set to admin. To find your SERVER’s IP address, see below.
Nájdenie vašej IP adresy pomocou Linortek Discoverer
Program Discoverer automaticky nájde váš SERVER. Discoverer je program Java a na používanie tejto funkcie vyžaduje inštaláciu Java Runtime. Javu nájdete tu: http://java.com/en/download/index.jsp.
Ak si chcete stiahnuť program Discover, prejdite na: https://www.linortek.com/downloads/supportprogramming/
Odporúča sa používať prehliadače Chrome a Firefox. Poznámka: Ak radšej používate Internet Explorer, Internet Explorer uloží Linortek Discoverer ako zip file predvolene. Ak chcete použiť Discoverer, budete musieť vybrať možnosť Uložiť ako a premenovať file ako Linortek Discoverer.jar pri sťahovaní.
Pri sťahovaní programu Discover sa niekedy v závislosti od nastavení zabezpečenia vášho prehliadača zobrazí kontextové varovné hlásenie s otázkou, či si ho chcete ponechať alebo zahodiť file, please click the Keep button as this is a Java program, and it won’t harm your computer.
Keď Discoverer nájde vaše zariadenie, zobrazí:

1. IP adresa
2. Názov hostiteľa
3.  MAC adresa
4. Ďalšie informácie:
   a. Modrá LED (ak je zapnutá)
   b. Meno Produktu
   c. Revízia serverového softvéru
   d. Číslo portu (ak je prenesené)

Kliknutím na zariadenie, ktoré chcete použiť zobrazené v programe Discoverer, spustite SERVER web pages in your browser. Click the Login button on the homepage. The default username/password is: admin/admin. You may change these as you desire or disable this feature in the settings menu.
Connecting your SERVER Directly to Your PC
You can also plug your SERVER directly to your PC if there is no network connection available. If you plug your SERVER into your PC’s Ethernet port it will use the default IP address: 169.254.1.1 unless you have previously configured your SERVER to use a static IP. Enter 169.254.1.1 into your web browser to connect. No internet connection is required. Once configured, you can then install your SERVER where you desired.

Konfigurácia servera
Prihlásenie
Once you have entered the IP address and port number, if set, the Login page will open. This page shows the name of this server which you may change in Configure/Network Config.

This page is static with no background activity and is a useful place to park if you are not using the SERVER and do not want to close the connection.
By pressing LOGIN, you will be asked for your username and password. These credentials will be retained by the browser until the browser is closed. You can disable the password requirement in Settings page. See section page 21.
Domovská stránka
Po zadaní prihlasovacích údajov budete presmerovaní na hlavnú stránku aplikácie. Stránka Domov alebo Index zobrazuje niektoré systémové informácie a ponúka možnosť lokalizovať fyzické zariadenie, ak sa nachádza v oblasti s ostatnými. Popis nájdete v zozname nižšie.

• TIME – Displayed along with the day of the week. This time may be set to be in a 12 hour format with AM/PM indicator or 24 hour format.
• DÁTUM – Tu sa zobrazuje aktuálny dátum.
• VOLTS – svtage na tabuli sa zobrazí. To môže byť užitočné, ak je SERVER napájaný spolu s iným zariadením, objtage variance can be noted. Fargo and Koda servers have an input voltage range of 1248vDC.
• TEMPERATURE – Temperature on the board is displayed. This display may be either °C or °F. This temperature will be affected by the heat generated by SERVER itself so it will always be slightly higher than ambient temperature.
• LED – Zobrazia sa 3 LED diódy. ČERVENÁ LED je systémový impulz. Toto by malo blikať približne raz za sekundu, kým je server spustený. ZELENÁ LED sa používa pre možnosti zavádzača a vo všeobecnosti nie je viditeľná webstránky. MODRÁ LED je klikateľná a môžete ju zapínať a vypínať web stránku. Je to užitočné na fyzickú lokalizáciu zariadenia, ak sa používa s inými podobnými jednotkami, pretože sa rozsvieti na jednotke, ku ktorej web prehliadač je pripojený. Program Discoverer si tiež všimne, či svieti MODRÁ LED. Táto funkcia sa často označuje ako funkcia „Locate“.

Služby
Karta Služby je dynamická a bude sa meniť v závislosti od konfigurácie vášho servera. Tu môžete ovládať vstupy, výstupy, senzory a ďalšie špeciálne ovládacie prvky.
In/Out or Relays Page
Depending on which SERVER you are using, the first page on the SERVICES tab will be either In/Out or Relays.
In/Out has the relay controls and the input controls on one page, while Relays only has the relay controls.
Ovládanie relé
An In/Out page is displayed below. Some relay control pages have 2, 4 or 8 relays displayed. Each relay has a number, in this case 1 to 4.

The State LED shows whether the relay is on or off indicated by GREEN and RED respectively. This icon is clickable to manually control the corresponding relay. Each relay can have a Name as well as identifiers for the Normally Open, Common and Normally Closed connections.
Existujú štyri stavové LED diódy, ktoré zobrazujú:

1. Email – If an email is to be sent when this relay is switched on/off
2. Pulz – Ak je toto relé nastavené s násobiteľom šírky impulzu a šírky impulzu (trvanie) – ďalšie informácie nájdete v ďalšej časti
3.  Sched. – If there is a schedule created in the Tasks page (see page 15) set to automatically trigger this relay.
4.  Časované – Ak je nastavený impulz a toto relé je aktivované, LED dióda časovania sa rozsvieti načerveno, čo ukazuje, že relé práve pracuje na časovači.

Click the Edit Icon to edit the controls for the corresponding relay. This will take you to the Set Relay page (see page 11).
Vstupy
The In/Out or Inputs page (depending on your SERVER) will display information from each input. The SERVERs have a combination of inputs. The Fargo R4DI has four digital inputs, The R4ADI has, four digital inputs, four analog inputs. The KODA SERVER has two digital inputs.
At the top of each input is a label (ex: DIN 1, AIN 2) specifying whether it is a digital input (DIN) or analog input (AIN) as well as the input number. This label will turn green when the input is enabled. Inside the box will be any display configured from the Set Input page (see page 12 for digital input, page 14 for analog input). A red dot in the lower-left corner indicating the state of a linked relay (if any), will turn green when the linked relay is activated.
Finally, an Edit icon in the lower-right corner of the box to edit the corresponding input. This will take you to the Set Digital Input or Set Analog Input page (page 12 or page 14).
Set Relay Page
Stránka SET RELAY vám umožňuje nastaviť rôzne vlastnosti týkajúce sa relé.

1. Relay Select – The Relay that you are editing (identified by the line on which you clicked the Edit icon on the RELAY page).
2. Name – Enter a 15-character Relay Name. This and the following 3 fields may be used for any identifying information desired.
3. NO Name – Enter a 7-character name for the Normally Open (NO) connection.
4. Com Name – Enter a 7-character name for the Common (COM) connection.
5. NC Name – Enter a 7-character name for the Normally Closed (NC) connection.
6. Pulse Width – When you control the relay it turns on or off. You may control it for a timed turned on period by entering a Pulse Width when 0 means there is no timed event and a number represents duration of the pulse. The maximum number you can enter here is 4 digits, ie. 1234.
7. Násobiteľ šírky impulzu – Ak chcete ďalej definovať dĺžku impulzu, vyberte násobiteľ šírky impulzu, aby ste ďalej definovali šírku impulzu. Môžete si vybrať:
   • Žiadne
   • mS (Millisecond, 1/1000 second)
   • Sec (Seconds)
   • Min (Minutes)
8. Typ relé – SERVER môže pristupovať k relé fyzicky na SERVERI alebo inými prostriedkami. Môžete si vybrať:
   • Normal – relay physically on the SERVER
   • Latched – not currently supported
   • Remote – a relay on another SERVER accessed over the network
   • Zigbee – a relay at a remote device accessed over an RF system
   • Normal and Remote – both relays activated
   • Normal and Zigbee – both relays activated
9. Location ID – ide o číslo identifikujúce vzdialené miesto
10. Relé na mieste – číslo predstavujúce relé alebo zariadenie na mieste
11. Odoslať e-mail – SERVER je možné naprogramovať na odoslanie e-mailu, ak je relé zapnuté alebo vypnuté.

Nastaviť stránku digitálneho vstupu
Digitálne vstupy je možné nastaviť tak, aby poskytovali rôzne hodnoty pri použití rôznych typov displejov. Okrem zobrazenia vstupných údajov môžete displej pomenovať a tiež k nemu priradiť relé. Toto relé sa zmení zo zelenej na ČERVENÚ, keď prejde zo zapnutia do vypnutia, rovnako ako je možné ho ovládať kliknutím. Kliknutím na ikonu upraviť ceruzku môžete upraviť nastavenia tohto vstupu:

1. Digital Input Selected – The Digital Input that you are editing (identified by the line on which you clicked the Edit icon).
2. Názov – pre tento vstup môžete nastaviť 15-miestny názov. Tento názov sa zobrazí v lište v hornej časti displeja.
3. Štítok – Nastavte 7-znakový štítok, ktorý sa zobrazí na aktuálnom aktívnom displeji.
4. Korektor – Pomocou tohto poľa môžete sčítať, odčítať, násobiť alebo deliť hodnotu predtým, ako sa hodnota zobrazí na stránke displeja. Ide o 2-hodnotový korektor, pričom každá je oddelená jednou medzerou. (tj „+2, -2, *3, /3“)
5. USE – Nastaví tento vstup na aktívny. Zmení indikátor vstupného čísla na zelený. Treba poznamenať, že pri použití vstup spotrebováva čas CPU a ďalšie zdroje v závislosti od jeho typu. Hoci všetky vstupy môžu byť aktívne súčasne, odporúča sa zapnúť len tie, ktoré chcete používať.
6.  Typ – Vstupné údaje možno použiť na výpočet rozsahu výsledkov. Môžete si vybrať:
   • State – This is useful for knowing if an input is on or off, like a door switch being on or off.
   • CounterNR – This is a non-resettable counter.
   • CounterR – This is a resettable counter.
   • Frequency – Counts the frequency of an input in KHz (kilo hertz or1/1000 seconds). This could be useful in displaying a tachometer where 60Hz = 1 R.P.M.
   • Period – in 1/1000 seconds an input in kHz (milliseconds or1/1000 seconds). This would be useful for measuring timed events.
7.  Displej – Tento výber vám umožňuje zmeniť použitý typ zobrazenia. Môžete si vybrať:
   • Dot – A single dot with the value in the middle. This can be used for State. You can make a dumb indicator by changing the color of the Dot based on the value. The label is under the Dot.
   • Values – Displays the Corrected Value with the Label in a box directly below it.
   • Meter – This Meter has configurable scale based on the Min/Max values and arcs can be colored per the Color ranges. The Label is displayed within the Meter.
   • VBar – Also based on the Min/Max values for the scale and the bar changes color based on the values in the Color ranges.
8. Relay L/T – Enter a Relay number here. If it is a local relay it will show GREEN or RED depending if it is on or off. By clicking on it the relay will turn on and off. The name comes from the relay settings page. This may be useful if you want to turn the subject of a display on and off. Any relay can be used on any input and each may be reused for any other input. Adding an L after the relay number (ex: 2L) will link the state of the input to the state of the relay. This is an easy and immediate way to have an input follow the relay. Adding a T after the relay number will trigger the relay to the state of the input. This is an easy and immediate way to have a relay follow the input.
9.  Command Z/N/I – This field is used for issuing various commands to the Digital Input controller: Z Zero the resettable counter. N Leave the input as Normal. I Invert the input.
10. Value – These are Min/Max values used for the display. This is useful for preventing a Meter from going past its end or setting the value of a VBar. This is the Value after the Corrector. The system cannot display a value past Max, so be sure this is at least set to 1.
11. Žltá/červená/zelená – Existujú tri farby, ktoré možno použiť na ďalšie definovanie zobrazenia. Nastavte rozsah týchto farieb, aby ste definovali farbu pre hodnotu zobrazenia. Toto je Hodnota po korektorovi. Upozorňujeme, že ak používate typ stavu, možno budete chcieť priradiť ČERVENÉ = od 0 do 0, ZELENÉ = od 1 do 1 a ŽLTÉ = od 2 do 2. Keďže stav je vždy buď 1 alebo 0, zabráni sa tým nejednoznačným informáciám a zabráňte použitiu ŽLTEJ farby. Pre typ štátu si môžete vybrať ľubovoľné dve farby, ktoré sa vám páčia.

Set Analog Input Page
Analógové vstupy možno nastaviť tak, aby poskytovali rôzne hodnoty pri použití rôznych typov displejov. Okrem zobrazenia vstupných údajov môžete displej pomenovať a tiež k nemu priradiť relé. Toto relé sa zmení zo zelenej na ČERVENÚ, keď prejde zo zapnutia do vypnutia, rovnako ako je možné ho ovládať kliknutím.

1. Analog Input Selected – The Analog Input that you are editing (identified by the line on which you clicked the Edit icon).
2.  Názov – pre tento vstup môžete nastaviť 15-miestny názov. Tento názov sa zobrazí v lište v hornej časti displeja.
3. Štítok – Nastavte 7-znakový štítok, ktorý sa zobrazí na aktuálnom aktívnom displeji.
4. Korektor – Pomocou tohto poľa môžete sčítať, odčítať, násobiť alebo deliť hodnotu predtým, ako sa hodnota zobrazí na stránke displeja. Ide o 2-hodnotový korektor, pričom každá je oddelená jednou medzerou. (tj „+2, -2, *3, /3“)
5. USE – Sets this input to active. Turns the input number indicator to GREEN. It should be noted that when in use the input consumes CPU time and other resources depending on its type. Although all inputs may be active at the same time, it is recommended to turn on only those you want to use.
6. Typ – Vstupné údaje možno použiť na výpočet rozsahu výsledkov. Môžete si vybrať:
   • Analog 1 – Analog 1 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • Analog 2 – Analog 2 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • AC Current 1 – AC current sensor 1 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • AC Current 2 – AC current sensor 2 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • AC Current 3 – Not used
   • Volts – The measurement of the voltage powering the SERVER.
   • Current – On “S” models, this is the current consumed by the SERVER.
   • Int. Temp – Temperature from the board mounted sensor.
   • Ext. Temp – Temperature from the “S” model SERVER.
   • R. Humidity – % Relative Humidity from the “S” model SERVER.
   • MMA X – The X axis accelerometer data from the “S” model SERVER.
   • MMA Y – The Y axis accelerometer data from the “S” model SERVER.
   • MMA Z – The Z axis accelerometer data from the “S” model SERVER.
7. Displej – Tento výber vám umožňuje zmeniť použitý typ zobrazenia. Môžete si vybrať:
   1. Dot – A single dot with the value in the middle. This can be used for State. You can make a dumb indicator by changing the color of the Dot based on the value. The label is under the Dot.
   2. Values – Displays the Corrected Value with the Label in a box directly below it.
   3. Meter – This Meter has configurable scale based on the Min/Max values and arcs can be colored per the Color ranges. The Label is displayed within the Meter.
   4. VBar – Also based on the Min/Max values for the scale and the bar changes color based on the values in the Color ranges.
8. Relay – Enter a Relay number here. If it is a local relay it will show Green or RED depending if it is on or off.
   By clicking on it the relay will turn on and off. The name comes from the relay settings page. This may be useful if you want to turn the subject of a display on and off. Any relay can be used on any input and each may be reused for any other input.
9. Hodnota – Toto sú hodnoty Min/Max používané pre zobrazenie. Je to užitočné, ak chcete zabrániť meraciemu prístroju prejsť za jeho koniec alebo nastaviť hodnotu VBar. Toto je Hodnota po korektorovi. Systém nemôže zobraziť hodnotu za Max, takže sa uistite, že je nastavená aspoň na 1.
10.  Žltá/červená/zelená – Existujú tri farby, ktoré možno použiť na ďalšie definovanie zobrazenia. Nastavte rozsah týchto farieb, aby ste definovali farbu pre hodnotu zobrazenia. Toto je Hodnota po korektorovi. Upozorňujeme, že ak používate typ stavu, možno budete chcieť priradiť ČERVENÉ = od 0 do 0, ZELENÉ = od 1 do 1 a ŽLTÉ = od 2 do 2. Keďže stav je vždy buď 1 alebo 0, zabráni sa tým nejednoznačným informáciám a zabráňte použitiu ŽLTEJ farby. Pre typ štátu si môžete vybrať ľubovoľné dve farby, ktoré sa vám páčia.

Tasks Page
The TASKS page displays the automatic events that can be programmed into the SERVER. You can schedule up to 16 events in the SERVER. These are constructed as IF … THEN statements. In addition, the IF term can have 2 elements (IF a, AND/OR/NOT b … THEN c). This provides a simple to program and powerful way to take advantage of the data acquired by the SERVER. The Tasks page shows you an overview of configured tasks. You can click the dot in the State column to turn a task on or off indicated by a green dot for ON, and a red dot for OFF. To edit or create a task, click the Edit icon to the right of the task line. This will take you to the Set Schedule page detailed in the next section.

Set Schedule Page
The SET SCHEDULE page allows you to create time and logic-based events that will occur automatically if the conditions are met.

1. Schedule Select – Determined by clicking on a schedule line from the previous page.
2.  Schedule Name – Enter a 15-character Schedule Name.
3. USE – In order for a Schedule line to be active you must select the USE button. If there is an error detected in entering Schedule data, the USE box will automatically uncheck.
4. LOG – Vyberte protokol pre túto položku, ktorá sa zobrazí v systémovom protokole pri každom spustení.
5. Email – Click Email to automatically send an email when this schedule is executed.
6. Device A – Select Device A for the first term in the IF statement from the drop box.
7.  Data A – Select Data A for the above device. Depending on the device selected, the Data used for testing may have special properties. See the list below for Data that may be entered. If an error is detected indata entry when the “Save” button is pushed, the USE box will uncheck and the Data box containing the error will be highlighted.
   • Minute – Enter: mm
   • Hour – Enter: hh (use 24-hour system)
   • Day – Enter: dd
   • DayofWeek – Enter: Sunday = 1, Monday = 2, Tuesday = 3, Wednesday = 4, Thursday = 5, Friday = 6, Saturday = 7, Weekday = 8, Weekend = 9
   • Time – Enter: hh:mm (use leading zeros, seconds are ignored) (use 24 hour system) ex:07:30 or 14:05
   • Date – Enter: yy/mm/dd (use leading zeros) ex: 20/01/10 for January 10, 2020
   • Relay – Enter: Relay number and (+ or -), ex: 01+ for Relay 1 ON or 01- for Relay 1 OFF
   • Button – Enter: + or – (for ON or OFF respectively)
   • Flag – Enter: Flag number(opt.+), or Flag number (for ON or OFF respectively)
   • Temp – Enter: >, = or < value; example: >40 (vždy stupňov C)
   • Volts – Enter: >, = or < value; example: <10
   • Analog – Analog input. Enter an input number and >, = or < and value. Example: 3<123 (This value is raw data value prior to any Corrector used by the input display page.)
   • Digital – Digital input. Enter Input Number, Type, >, =, or < and value; example: 1F>7500 (This value is the raw data value prior to any Corrector used on the display page). Type can be (case sensitive):
   • S State (On/Off)
   • C Non-resettable counter
   • c Resettable counter (lower case ‘c’)
   • F Frequency in 1/1000 seconds
   • P Period in 1/1000 seconds
8. Logika – nastavte porovnanie logiky medzi zariadením A a zariadením B.
   • AND – True if: Device A is true AND Device B is true
   • OR – True if: Device A is true OR Device B is true
   • NOT – True if: Device A is true and Device B is NOT true
9.  Device B – Select Device B for testing from the drop box.
10. Údaje B – Vyberte položku Údaje B pre vyššie uvedené zariadenie. V závislosti od zvoleného zariadenia môžu mať údaje použité na testovanie špeciálne vlastnosti. Pozrite si zoznam vyššie.
11.  Zariadenie C – je to, čo ovládať.
12. Data C – Vlastnosť nastavenia pre zariadenie C. Syntax sa používa nasledovne:
    • RELAY – These are relays on this SERVER. You can set up to four per schedule. Enter separated by commas, for example „1,2,3,4“
    • FLAG – This is a storage flag that can be used to make more complex schedules. There are 8 flags that can be turned on or off.
    • REMOTE – Refers to a remote SERVER unit. When these conditions are met, this SERVER will send a command to control a remote SERVER. The Data field for a remote unit should be in the format,
    “REMOTE UNIT NUMBER, REMOTE UNIT RELAY”. For example, "3,5". Tieto vzdialené SERVERY musia byť identifikované na stránke Configure/Remote Device Config.
    • COUNTER – Adds count to digital input counter – set as 1 or 2 depending on which digital input is counting
    • BLUE LED – No data.
    • eMAIL – Will send eMail, no data.
    • NOTIFY – Will send notification to Kodalert, set 1- 8 for Settings/Alarm Notification number. (Not Implemented)
13.  Akcia – Čo robiť so zariadením C. Možnosti sú:
    • ON – Turns device ON
    • OFF – Turns device OFF
    • TGL – Toggles state of Device C
    • RESET – Resets CounterR

Stránka denníkov
The Logs tab displays over 10,000 entries from actions taken by the SERVER or by users themselves. This feature allows several actions for the convenience of displaying and collecting data from the SERVER.

1. The checkboxes above the date allow the user to filter logs from different sources. To filter out logs you do not wish to see from a certain source simply uncheck the box.
2. Each log has a reference number and a time and date attached in a “yyyy/mm/dd” and “hh:mm:ss” format. Afterwards is the event displayed.
3. To scroll through the logs, use the arrows to the right-hand side, where the horizonal line and arrow brings you to the start or end, the double arrow moves up or down a page, and the single arrow moves up or down a single log.
4. To refresh the logs manually click the REFRESH button below the Log Details.
5. To download the Log Details, click the DOWNLOAD button below the Log Details, this allows you to save the logs as a separate file.

Stránka poverení používateľa a správcu
Use this page from the Settings drop down menu. Here you can set up to 3 users for your SERVER system. As a default only User 1 is Active. Here you can:

1. User Name and Password – Each user has their own credentials. As a default these are set toadmin/admin, user2/user2 and user3/user3 for Users 1, 2 and 3 respectively. The passwords are never displayed. Poznámka: when you reset the password, it must be less than 13-character.
2. Aktívne – musí byť začiarknuté, aby sa tento používateľ mohol prihlásiť, nemôžete deaktivovať používateľa 1.
3. Správca – údaje na väčšine stránok môže ukladať iba správca. Toto chráni váš SERVER pred zmenou neoprávnenou osobou.
4. Časový limit – momentálne nie je povolený.

Stránka Čas/Dátum
Použite túto stránku z rozbaľovacej ponuky Nastavenia. Táto stránka vám umožňuje nastaviť systém času a dátumu.

1. Time – Set time using an hh:mm:ss format.
2. Dátum – nastavte dátum vo formáte rr/mm/dd.
3. Time Zone – Set desired time zone 5 for EST, 8 for PST, you can now add a :mm for setting part hour, for example, 5:30 je časové pásmo 5 hodín a 30 minút.
4. Použiť letný čas – Túto možnosť vyberte, ak chcete automaticky upraviť systémový čas na letný čas. (Nie je to presné vo všetkých časových pásmach.)
5. Použiť čas MIL – vyberte, ak chcete použiť 24-hodinový formát.
6. Use NTP Update – Select to synchronize SERVER time with NTP server
7.  NTP Web Stránka – Toto je vybraný server NTP pre aktualizácie.
8. NTP Interval – Časový interval medzi aktualizáciami v minútach.
9.  Log NTP Event – Normally NTP exceptions will be logged, select this option to Log every NTP event. (May be useful in debugging.)

Stránka nastavení

Access this page from the Settings dropdown menu. Select these settings to enable various features in the SERVER

1. Use Active Main – No longer used. (Select PAUSE to go inactive.)
2.  Vyžadovať prihlásenie – ak nie je vybraté, SERVER povolí všetok prístup bez prihlasovacích údajov.
3. Use IP Ranges – Not Implemented.
4. Use RESTFUL IP Ranges – Not implemented.
5. Use Remote IP Ranges – Not implemented.
6. Použiť RESTful Authentication – Vyžaduje užívateľské meno a heslo pre RESTful.
7. Rozšíriť dosah relé – umožňuje 8 relé.
8. Use Relay Radio Buttons – Ak je nastavené, keď je jedno relé zapnuté, všetky ostatné sú vypnuté.
9. SSL Port No. – Not supported – For future use.
10.  Použiť systémové e-maily – povolí ďalšie e-mailové správy.
11. Použiť Fahrenheita – vyberie stupne Celzia alebo Fahrenheita.
12. PGM Dynamic Relays – Changes properties of relays in task schedule.
13.  CLR PGMs on Start – Reinitialize tasks on start up.
14.  RTC Temperature Compensation – All Koda boards can add Temperature and Humidity sensor.
15.  Použite AM2302 – Použite AM2302 snímač teploty a vlhkosti (predáva sa samostatne).
16.  Java Report – Send data to HourCollector app over ethernet (only for IoTMeter)
17.  Use Metric – Not supported – For future use.
18.  UART Usage – Enter “Audio” for Netbell-NTG, “Clock” for Netbell clock.
19.  Switch Bypass (1/2) – Ignores physical inputs if set. For example, in a Koda 200 board, you want to ignore input 1 switch, check Switch Bypass 1
20.  Setting 19 – Not supported – For future use
21. Použite zvuk File System – Activate SD Card reader for Netbell-NTG
22.  WiFi Report – Enable data transfer over WiFi (WiFi IoTMeter only)
23.  Active Landing Page – Not supported – For future use.
24. . Invert Relay Control – The relay is set to NO by default. By checking this box the relay will be inverted to NC.
25.  Setting 24 – Not supported – For future use.

Dynamická stránka DNS
Access this page from the Configure dropdown menu. From this page you can assign dynamic DNS settings. This page, along with proper port forwarding through the router, can enable global access to a device behind a NAT router or firewall. You will need to assign a static IP address and port number (see Network Config Page on page 25) and port the IP address on your router (refer to your router’s user manual). An internet IP address will have to be hosted in order to access your SERVER from the internet. Currently the only IP hosting service supported is provided by DynDNS (https://dyn.com)

1. Použiť DDNS – Povolí túto službu.
2. Služba DDNS – vyberte službu z rozbaľovacej ponuky. V súčasnosti je jedinou podporovanou službou DynDNS
3.  Používateľské meno – odkazuje na účet zriadený v službe DDNS.
4. Heslo – Heslo pre prístup k službe DDNS.
5. Host – This is the IP name registered at the DDNS service for rerouting to this SERVER

Stránka nastavenia e-mailu
Nastavte e-mailový účet pre SERVER na odosielanie e-mailových správ z rôznych modulov. Na túto stránku prejdite z karty Konfigurovať.
Poznámka: This unit is NOT compatible with SSL/TLS, there are 3rd party SMTP delivery servers which do not require SSL and can be used. For instructions on how to use a 3rd party SMTP delivery service, please refer to Appendix 1 at the end of this manual).

1. Server SMTP – Zadajte server odchádzajúcej pošty, ktorý chcete použiť.
2. Port – Toto je port na tomto serveri. Tieto informácie, ako aj ďalšie polia nastavenia, si môžete vyhľadať online vo svojej poštovej službe.
3. Použiť SSL – Ak používate server SMTP tretej strany, nechajte ho nezačiarknuté.
4. Používateľské meno – názov vášho e-mailového účtu.
5. Heslo – heslo k e-mailovému účtu.
6. To Address – Enter up to 3 address for this email set up. An addressee, a CC and a BC.
7.  Predmet – Predmet hlavičky e-mailu.

Stránka konfigurácie siete
Access this page from the Configure dropdown menu. This page allows the configuration of the SERVER’s network settings.
POZOR: Incorrect settings may cause the board to lose network connectivity. In order to access a device in your network remotely you must PORT the device. This tells your router that information coming in should be sent to a specific device on your network.

1. MAC Address – This is a unique MAC address that is assigned to this product at time of assembly. It cannot be altered.
2. Názov hostiteľa – Toto je názov Netbios, pod ktorým môže byť táto jednotka v niektorých sieťach adresovaná. Môže sa objaviť aj v adresári prenájmu smerovača. Je to užitočné miesto na pomenovanie vášho SERVERA a zobrazuje sa na domovskej stránke a v Discoverer.
3. Číslo portu – stáva sa súčasťou IP adresy a je nevyhnutné pre prístup na internet. Ak toto nie je nastavené, SERVER predvolene použije číslo portu 80.
4. IP Address – Typically you only change the last group of numbers. If you change this IP address make sure to reserve this IP on your router and no other devices are using this IP address or you may not be able to reach this SERVER. If this happens you may need to Restore Defaults using the push button method.
5.  Brána – Zvyčajne smerovač vo vašej sieti TCP/IP, ktorý slúži ako prístupový bod k vášmu ISP.
6. Maska podsiete – 32-bitové číslo, ktoré maskuje adresu IP a rozdeľuje adresu IP na adresu siete a adresu hostiteľa. Nechajte to na 255.255.255.0
7. Primárny DNS – Primárny DNS.
8. Sekundárny DNS – sekundárny DNS.

Konfiguračná stránka rozsahu IP
Access this page from the Configure dropdown menu. Use these security settings to select a range of IP address that will be allowed to access the SERVER.CAUTION: Incorrect settings may cause the board to lose network connectivity. Not implemented on this SERVER.
Stránka vzdialených zariadení
Access this page from the Configure dropdown menu. These settings allow the SERVER to remotely control the relays on another SERVER. This is done by selecting the Remote Device in the Schedule program or by setting up a relay as a REMOTE. There are 8 possible REMOTE locations.
POZOR: Nesprávne nastavenia spôsobia, že doska stratí svoje vzdialené pripojenia.

1. Názov zariadenia – zadajte textový názov tohto zariadenia pre budúce použitie.
2. IP adresa – IP adresa vzdialeného zariadenia vrátane čísla portu.
3.  Používateľské meno – používa sa pri základnej autentizácii.
4. Password – Used in Basic Authentication.

Kodalert Page
Not Yet Implemented. Access this page from the Configure dropdown menu. Kodalert provides an interface for alerts of Internet connected devices. Kodalert is a cloud based, open platform monitoring and alert system for the Internet of Things in your physical world. Any Thing that can send an email or TCP messages including our SERVERS, other manufactures devices and people using email can use Kodalert. It can work for multiple remote locations, alert multiple users instantly using the rules you setup by text, email, smart phone Apps push notification or audible alarm instantly when something happens.

1. Číslo výstrahy
2. Test
3. Použite
4.  Pravidlo

In the Alarm Notification page, you can change the state (on/off) of the relay by clicking the green circle in the state column. Push the EDIT icon to change the Alarm’s settings.

Špecifikácie

FARGO R8G2

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 8 Relay outputs, 1FORMC 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade)
• PoE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
• On board temperature sensor and voltage snímač
  Reset /Locate pushbutton (blue LED)
• Working Temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage Temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Dimensions 74mm x 100mm x 20mm, mounting holes 64mm x 92mm Ф 3.2mm 4 places
• Podporované protokoly: HTTP/SMTP/SNTP

FARGO R4G2

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 4 1FormC relays 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
• 2 optically isolated digital inputs, 12V 1mA or pulldown switch selectable, 2 conductor screw terminal connectors for each.
• 2 Analog 0-5VDC Inputs 30mA 3.3VDC power source PTC protected. 3 conductor screw terminal connectors for each (3.3VDC, input, ground) (R4ADI only)
• 2 Current sensor inputs. 3.5mm stereo jack connector for each (R4ADI only)
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade
• POE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
• On board temperature sensor and voltage snímač
• Reset/Locate pushbutton
• Working Temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage Temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Dimensions 74mm x 100mm x 20mm, mounting holes 64mm x 92mm Ф 3.2mm 4 places
• Podporované protokoly: HTTP/SMTP/SNTP

KODA100

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 2 1-Form-A relay 48VAC@8A Max
• 2 optically isolated digital inputs, 12V 1mA or pulldown switch selectable
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade)
• POE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
•  On board temperature sensor and voltage snímač
• Reset/Locate pushbutton (blue LED)
• Working temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Rozmery: 70 mm x 100 mm x 25 mm
• Podporované protokoly: HTTP/SMTP/SNTP

KOD200

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 4 1FormA relays 48 Volt Max 1A dry contact or drive 10V ±10% 50mA to external devices
• 2 optically isolated digital inputs, 12V 1mA or pulldown switch selectable
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade)
• POE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
• On board temperature sensor and voltage snímač
• Reset/Locate pushbutton (blue LED)
• Working Temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage Temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Rozmery: 70 mm x 100 mm x 25 mm
•  Podporované protokoly: HTTP/SMTP/SNTP

Referenčné rozloženie dosky

Fargo R8

1. 8 Relay outputs, 1FORMC 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
2. Konektor Rj45
3. Napájací konektor (12 V DC)
4. Tlačidlo Reset
5. Lokalizačné tlačidlo

Fargo R4

1. 3.5mm Inputs for AC Current Sensor (R4ADI Only)
2. Analog Inputs (R4ADI Only)
3. 4 Relay outputs, 1FORMC 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
4. Digitálne vstupy
5. Digital Input Switches (Input 1 on right.
   Up: Pullup, Down: Isolated)
6.  Konektor Rj45
7. Tlačidlo Reset
8. Lokalizačné tlačidlo
9.  Napájací konektor (12 V DC)

Koda 100

1. Digital Inputs (#1 on the left) 5VDC-48VDC (12VDC-48VDC must use the external resistor)
2. Relay Outputs (#1 is on the right) 8A@48VAC Max
3. Digital Input Switches (IN 1 on left. UP: Isolated, Down: Pullup)
4. Tlačidlo Reset
5. Tlačidlo opätovného načítania (rozsvieti modrú LED – identifikuje sa v Discoverer)
6. Konektor Rj45
7. Napájací konektor (12 V DC)
8. Mini USB konektor pre snímač teploty/vlhkosti (predáva sa samostatne)

Koda 200

1. Digital Inputs (#1 on the left) 5VDC-48VDC (12VDC-48VDC must use the external resistor)
2. Relay Outputs (#1 is on left) 48 Volt Max 1A dry contact or drive 10V ±10% 50mA
3. Digital Input Switches (IN 1 on left. UP: Isolated, Down: Pullup)
4.  Relay Switches (Up for dry contact, down for 10V/50mA)
5. Tlačidlo Reset
6.  Tlačidlo opätovného načítania (rozsvieti modrú LED – identifikuje sa v Discoverer)
7. Konektor Rj45
8.  Napájací konektor (12 V DC)
9. Mini USB konektor pre snímač teploty/vlhkosti (predáva sa samostatne)

Obnovenie továrenských nastavení
To perform a factory Reset, push the Reset button. When the green LED turns on, push and hold the Reload button until the flashing red LED turns off and then turns on solid. Refer to Board Reference Layout section for the button locations on your device.

This user-manual supplements the documentation for the following Linortek products:

• Netbell-2
• Netbell-8
• Netbell-K (and variants)
• iTrixx-NHM

For more information, documentation and how-to videos, visit https://www.linortek.com/downloads/
Tento dokument nájdete na www.linortek.com/downloads/documentations/
Ak potrebujete pomoc so zariadením, navštívte stránku www.linortek.com/technical-support
Spoločnosť Linor Technology, Inc.
Informácie sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Dodatok 1

Ako odosielať e-maily SSL pomocou služby SMTP tretej strany pre zariadenia Linortek Fargo a Koda
Zariadenia Koda/Fargo štandardne používajú e-mailové servery SMTP bez protokolu SSL. Ale väčšina e-mailových serverov dnes prešla na bezpečnostný protokol SSL, existujú servery na doručovanie SMTP tretích strán, ktoré nevyžadujú SSL a dajú sa použiť. Na trhu je veľa poskytovateľov e-mailových služieb SMTP. Používame SMTP3GO ako example demonštrovať proces nastavenia. SMTP2GO je zadarmo na použitie až do 1000 2 e-mailov mesačne. Ak chcete používať SMTPXNUMXGO, navštívte: https://www.smtp2go.com/ .
Krok 1. Vytvorte si účet SMTP2GO.
Ak chcete vytvoriť účet, jednoducho kliknite na „Zaregistrovať sa“, na stupnici vyberte „1 1000 e-mailov“ a vyberte „Plán zadarmo“ (Ak potrebujete poslať viac ako XNUMX XNUMX e-mailov mesačne, vyberte plán, ktorý spĺňa vaše požiadavky.)

Na vytvorenie účtu na SMTP2GO bude potrebná firemná e-mailová adresa. Bezplatná e-mailová služba ako Gmail alebo Yahoo vám nedovolí pokračovať. Po aktivácii účtu SMTP2GO musíte pridať používateľa.
Krok 2. Pridajte používateľa.
Používateľ, ktorého vytvoríte na SMTP2GO, bude serverom odchádzajúcej pošty, keď nastavíte zariadenie Fargo/Koda na odosielanie e-mailových správ, uistite sa, že váš firemný e-mailový server nebude blokovať e-maily, ak na to používate bezplatný e-mailový účet, napríklad Yahoo alebo Gmail. tu pridajte používateľa.
Prihláste sa do svojho účtu SMTP2GO, v ponuke na ľavej strane vyberte „Nastavenia“ > „Používatelia SMTP“, kliknite na „Pridať používateľa SMTP“ a vyplňte formulár.

Po pridaní používateľa do vášho účtu SMTP2GO sa zobrazia informácie, ktoré potrebujete na nastavenie e-mailového upozornenia na vašich zariadeniach Fargo/Koda.

Krok 3. Nakonfigurujte zariadenie Linortek.
Po vytvorení účtu a pridaní používateľa sa prihláste do svojho zariadenia Linortek, prejdite na stránku Konfigurovať – Nastavenie e-mailu a nastavte e-mailové upozornenia:

• Server SMTP – Zadajte server odchádzajúcej pošty, ktorý chcete použiť, je to mail.smtp2go.com v našom example.
• Port – Toto je port na tomto serveri. Port SMTP je 2525 v našom example.
• Použiť SSL – Ak používate server SMTP tretej strany, nechajte ho nezačiarknuté.
• Používateľské meno – Používateľské meno z SMTP2GO, keď sme vytvorili používateľa v predchádzajúcom kroku.
• Heslo – Heslo používateľa zo SMTP2GO pri vytváraní používateľa v predchádzajúcom kroku.
• Na adresu – zadajte až 3 adresy pre tento nastavený e-mail. Adresát, CC a BC.
• Predmet – Predmet hlavičky e-mailu.
  

Hneď ako stlačíte „Uložiť/Testovať“, zariadenie automaticky odošle testovací e-mail. Ak sa nenachádza v priečinku Doručená pošta, skontrolujte priečinok Nevyžiadaná pošta/Iné.
Krok 4. Nastavte úlohu pre automatické e-mailové upozornenia.
You should be able to receive email notifications for various events from the Fargo/Koda boards at this point. If you need to receive condition logic notification, you can use our condition logic configuration to setup such report. To setup the logic condition report notification, go to Tasks page on your Fargo/Koda device, click the Edit icon of a Schedule. For details of how to create a logic-based event, please refer to the Set Schedule Page on the Fargo/Koda User Manual, which can be downloaded here:
https://www.linortek.com/download/fargo%20g2_koda%20downloads/fargo%20g2_koda%20documentation/Fargo-G2-and-Koda-User-Manual.pdf
V tejto sample Ako príklad použijeme zariadenie Network Hour Meterample o tom, ako prijímať e-mailové správy každý deň o 11:52.

Hneď ako budú splnené všetky podmienky úlohy, dostanete nasledujúci e-mail:

Hour Reading Report
support@linortek.com
Mon 4/11/2022 11:52 AM
To: Liyu Nalven
HM 1, my machine, is at 000242.01 hrs.
Reply Forward

Dokumenty / zdroje

LINORTEK Fargo G2 TCP/IP Web Riadiaca jednotka relé na báze [pdfPoužívateľská príručka Fargo G2, Koda, Fargo G2 TCP-IP Web Based Relay Controller, Web Based Relay Controller, Based Relay Controller, Relay Controller

Referencie

• Používateľská príručka