Manual d'usuari de Fargo G2 i Koda
www.linortek.comPer a Fargo G2, Koda
TCP/IP Web Controlador de relés basat en
Rev C 04/2022

Fargo G2 TCP/IP Web Controlador de relés basat en

Gràcies per comprar un controlador TCP/IP Linortek Fargo G2 o Koda. Hi ha molts dispositius que es poden controlar amb el FARGO/KODA. Web Controlador de relés. FARGO/KODA Web El controlador es pot utilitzar en aplicacions com ara (entre d'altres): llums, seguretat, sistemes d'aspersors, control d'accés, equips industrials, automatització d'edificis, climatització i molts més. Consulteu els dissenys de referència de la placa a la pàgina 29 per conèixer les especificacions d'entrada i sortida del vostre controlador per verificar que siguin adequades a les vostres necessitats.

Aquest manual cobreix:

• FARGO R8 G2
• FARGO R4DI G2
• FARGO R4ADI G2
• KODA 100
• KODA200

D'ara endavant, s'anomenarà SERVIDOR. Quan hi hagi diferències o característiques addicionals, s'indicaran al text.
Per obtenir vídeos instructius, preguntes freqüents i informació de contacte del nostre equip d'assistència tècnica, visiteu: https://www.linortek.com/technical-support

GARANTIA LIMITADA D'UN ANY DE LINORTEK

Llei del consumidor: Per als consumidors que estan coberts per les lleis o regulacions de protecció del consumidor al seu país de residència (“Llei del consumidor”), els beneficis que s'ofereixen en aquesta garantia limitada d'un any de Linortek (“garantia limitada de Linortek”) s'afegeixen i no substitueixen els drets que s'ofereixen per la llei del consumidor, i no exclouen, limiten ni suspenen els vostres drets derivats de la llei del consumidor. Heu de consultar les autoritats competents del vostre país de residència per obtenir més informació sobre aquests drets.
Les obligacions de garantia de Linortek per a aquest producte de maquinari ("Producte") es limiten als termes que s'estableixen a continuació:
Linor Technology, Inc. (“Linortek”) garanteix aquest producte contra defectes de materials i fabricació durant un període d'UN (1) ANY a partir de la data de compra al detall per part del comprador final original (“Període de garantia”) quan s'utilitza d'acord amb les instruccions d'ús. Es requereix una còpia d'un rebut de venda al detall com a prova de compra. Si sorgeix un defecte de maquinari i es rep una reclamació vàlida dins del Període de garantia, a la seva elecció i en la mesura que ho permeti la llei, Linortek (1) repararà el defecte de maquinari sense cap cost, utilitzant peces de recanvi noves o restaurades, (2) canviarà el producte per un producte que sigui nou o que hagi estat fabricat amb peces usades noves o reparables i que sigui almenys funcionalment equivalent al producte original, o (3) reemborsarà el preu de compra del producte. Quan es concedeix un reemborsament, el producte pel qual es proporciona el reemborsament s'ha de retornar a Linortek i passa a ser propietat de Linortek.
La garantia anterior està subjecta a (i) la ràpida reclamació per escrit del Comprador i (ii) la disposició oportuna a Linortek d'una oportunitat per inspeccionar i provar el Producte que es considera defectuós. Aquesta inspecció pot ser a les instal·lacions del comprador i/o Linortek pot sol·licitar la devolució del producte a càrrec del comprador. Tanmateix, Linortek no es farà responsable dels costos d'embalatge, inspecció o mà d'obra en relació amb la devolució del producte. No s'acceptarà cap producte per al servei de garantia que no vagi acompanyat d'un número d'autorització de devolució de mercaderies (RMA#) emès per Linortek.
EXCLUSIONS I LIMITACIONS
Aquesta garantia limitada exclou els danys derivats de l'abús, mal ús, negligència, incendi o altres causes externes, accidents, modificacions, reparacions o altres causes que no siguin defectes de materials i mà d'obra. El programari distribuït per Linortek amb o sense la marca Linortek, inclòs, entre d'altres, el programari del sistema ("Programari") no està cobert per aquesta garantia limitada. El vostre ús i els vostres drets associats amb el programari es regeixen per l'Acord de llicència d'usuari final de Linortek que podeu trobar aquí: https://www.linortek.com/end-user-licenseagreement/. Linortek no es fa responsable dels danys derivats del no seguir les instruccions relacionades amb l'ús del producte. Per garantir el compliment de les limitacions operatives, el comprador ha de consultar el manual d'instruccions [proporcionat amb el producte]. Les bateries no estan incloses a la garantia.
EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA, AQUESTA GARANTIA LIMITADA I ELS RECURS ESTABLETS MAI ALT SÓN EXCLUSUSIUS I EN SUBSTITUCIÓ DE QUALSEVOL ALTRES GARANTIES, RECURS I CONDICIONS, I LINORTEK RENUNCIA ESPECÍFICAMENT A TOTES LES GARANTIES LEGALS O IMPLÍCITES, LES GARANTIES LIMITADAS, NO LES GARANTIES LIMITADAS. APTITUD PER A UN FINS PARTICULAR, NO INFRACCIÓ. EN LA MESURA QUE AQUESTS GARANTIES NO ES PODEN RENUNCIAR, TOTES AQUESTAS GARANTIES ESTAN LIMITADES, EN LA MESURA PERMESA PER LA LLEI, EN LA DURADA A LA DURADA DE LA GARANTIA LIMITADA DE LINORTEK I EL RECEMEI ES LIMITARÀ A LA REPARACIÓ, SUBSTITUCIÓ O REEMBORSAMENT COM DETERMINA LINORTEK. A LA SEVA DISCRECIÓ. ALGUNS ESTATS (PAÏSOS I PROVÍNCIES) NO PERMETEN LES LIMITACIONS DE QUANT DE TEMPS POT DURAR UNA GARANTIA O CONDICIÓ IMPLÍCITA, PER QUÈ LES LIMITACIONS DESCRITDES MÉS ALT POT NO S'APLIQUEN A TU. AQUESTA GARANTIA T'OTORGA DRETS LEGALS ESPECÍFICS, I TAMBÉ POTS TENIR ALTRES DRETS QUE VARIEN D'UN ESTAT A L'ESTAT (O PER EL PAÍS O LA PROVÍNCIA). AQUESTA GARANTIA LIMITADA ES REGI PER I S'INTERPRÈN SOBRE LES LLEIS DELS ESTATS UNITS.
Exempcions de responsabilitat

1. Llegiu les instruccions: llegiu totes les instruccions de seguretat i de funcionament abans d'utilitzar el producte.
2. Conserveu les instruccions: conserveu les instruccions de seguretat i d'operació per a referència futura.
3. Tingueu en compte les advertències: compliu totes les advertències del producte i de les instruccions d'ús.
4. Seguiu les instruccions: seguiu totes les instruccions d'ús i funcionament.
5. Neteja: desconnecteu el producte de l'alimentació abans de netejar-lo. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols. Utilitza l'anunciamp drap només per netejar el tancament.
6. Fitxers adjunts: no utilitzeu fitxers adjunts tret que siguin recomanats específicament per Linortek. L'ús d'accessoris incompatibles o inadequats pot ser perillós.
7. Accessoris: no col·loqueu aquest producte en un suport, trípode, suport o suport inestable. El producte pot caure, causant ferides greus a una persona i danys greus al producte. Utilitzeu només amb un suport, trípode, suport o suport recomanat pel fabricant o venut amb el producte. Seguiu les instruccions del fabricant quan munteu el producte i utilitzeu només accessoris de muntatge recomanats pel fabricant. Aneu amb compte quan utilitzeu una combinació d'aparells i carro. Les parades ràpides, la força excessiva i les superfícies irregulars poden fer que la combinació d'aparell i carro es bolqui.
8.  Ventilació - S'ofereixen obertures a l'armari, si n'hi ha, per a la ventilació i per garantir un funcionament fiable del producte i per protegir-lo del sobreescalfament. No bloquegeu ni tapeu aquestes obertures. No col·loqueu aquest producte en una instal·lació integrada tret que es proporcioni una ventilació adequada o s'hagin seguit les instruccions de Linortek.
9. Fonts d'alimentació: utilitzeu aquest producte només amb el tipus de font d'alimentació indicat al manual d'instruccions o a l'etiqueta del producte.
   Si no esteu segur del tipus de font d'alimentació que voleu utilitzar, consulteu el vostre distribuïdor d'electrodomèstics o la companyia elèctrica local, sempre que l'ús de qualsevol tipus de font d'alimentació diferent de l'indicat al manual d'instruccions o a l'etiqueta de marcat anul·larà qualsevol garantia. Per als productes destinats a funcionar amb bateria o altres fonts, consulteu les instruccions d'ús [incloses amb el producte].
10. Posa a terra o polarització: aquest producte pot estar equipat amb un endoll de línia de corrent altern polaritzat (un endoll amb una fulla més ampla que l'altra). Aquest endoll només s'adaptarà a la presa de corrent d'una manera. Aquesta és una característica de seguretat. Si no podeu inserir l'endoll completament a la presa de corrent, proveu d'invertir l'endoll. Si l'endoll encara no encaixa és perquè la vostra presa de corrent és incompatible amb l'endoll. Poseu-vos en contacte amb el vostre electricista per substituir la vostra presa de corrent per una que sigui compatible. No obligueu l'endoll a encaixar en una presa de corrent incompatible ni intenteu anul·lar el propòsit de seguretat de l'endoll. Alternativament, aquest producte pot estar equipat amb un endoll de 3 fils de connexió a terra, un endoll amb un tercer pin (de connexió a terra). Aquest endoll només s'adaptarà a una presa de corrent amb connexió a terra. Aquesta és una característica de seguretat. No obligueu l'endoll a encaixar en una presa de corrent incompatible ni intenteu anul·lar el propòsit de seguretat de l'endoll. Si la vostra presa de corrent és incompatible amb l'endoll, poseu-vos en contacte amb el vostre electricista per substituir la vostra presa per una que sigui compatible.
11. Protecció dels cables d'alimentació: encamineu els cables d'alimentació de manera que no siguin susceptibles de ser trepitjats o pessigats per objectes col·locats sobre o contra ells, prestant especial atenció als cables i endolls, els receptacles de conveniència i el punt on els cables surten de l'aparell. .
12.  Línies elèctriques: no col·loqueu un sistema a l'aire lliure en cap lloc a prop de línies elèctriques aèries o d'altres circuits elèctrics o de llum elèctrica, o on pugui caure en aquestes línies o circuits elèctrics. Quan instal·leu un sistema a l'aire lliure, tingueu molta cura per evitar tocar aquestes línies o circuits elèctrics, ja que el contacte amb ells podria ser mortal.
13. Sobrecàrrega: no sobrecarregueu els endolls ni els cables d'extensió, ja que això pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
14. Entrada d'objectes i líquids: no introduïu mai cap tipus d'objectes dins d'aquest producte a través de les obertures, ja que poden tocar un volum perillós.tagPunts o peces curtes que poden provocar incendi o descàrrega elèctrica. No aboqui mai cap tipus de líquid sobre el producte.
15.  Reparació: no intenteu reparar aquest producte vosaltres mateixos, ja que obrir o treure les cobertes us pot exposar a un risc perillós.tage o altres perills. Demaneu tot el servei de manteniment del producte a Linortek.
16. Danys que requereixen servei: desconnecteu el producte de la presa de corrent i consulteu el servei d'assistència al client de Linortek en les condicions següents:
    a. Quan el cable o l'endoll d'alimentació està danyat.
    b. Si s'ha vessat líquid o han caigut objectes sobre el producte.
    c. Si el producte ha estat exposat a la pluja o a l’aigua.
    d. Si el producte no funciona amb normalitat seguint les instruccions d'operació [incloses amb el producte]. Ajusteu només els controls inclosos a les instruccions d'operació, ja que un ajust inadequat d'altres controls pot provocar danys i sovint requerirà un treball ampli per part d'un tècnic qualificat per restaurar el producte al seu funcionament normal.
    e. Si s'ha deixat caure el producte o s'ha malmès l'armari.
    f. Si el producte presenta un canvi clar en el rendiment.
17. Peces de recanvi: si calen peces de recanvi, tingueu un de baix volumtage L'electricista substituïu-los utilitzant només les peces especificades pel fabricant. Les substitucions no autoritzades poden provocar incendis, descàrregues elèctriques o altres perills. Les peces de recanvi es poden trobar a https://www.linortek.com/store/
18. Comprovació de seguretat: un cop finalitzat qualsevol servei o reparació d'aquest producte, demaneu al tècnic de servei que realitzi comprovacions de seguretat per determinar que el producte està en condicions de funcionament correctes.
19.  Connexió a terra coaxial: si hi ha un sistema de cable extern connectat al producte, assegureu-vos que el sistema de cable estigui connectat a terra. Només models dels EUA: la secció 810 del Codi elèctric nacional, ANSI/NFPA núm. 70-1981, proporciona informació sobre la connexió a terra adequada del muntatge i l'estructura de suport, la connexió a terra del cable coaxial a un producte de descàrrega, la mida dels conductors de connexió a terra, la ubicació. del producte de descàrrega, connexió als elèctrodes de terra i requisits per a l'elèctrode de terra.
20.  Llamps: per protegir aquest producte durant una tempesta amb llamps, o abans de deixar-lo sense vigilància i sense utilitzar-lo durant llargs períodes de temps, desconnecteu-lo de la presa de corrent i desconnecteu el sistema de cables. Això evitarà danys al producte a causa de llamps i sobretensió de la línia elèctrica.
21.  Ús a l'aire lliure: aquest producte no és impermeable i no s'ha de permetre que es mulli. No exposar a la pluja ni a altres tipus de líquids.
    No deixeu fora de la porta durant la nit ja que es pot produir condensació.
22.  Quan canvieu les bateries, els fusibles o manipuleu un producte a nivell de placa, aneu amb compte amb les descàrregues electrostàtiques que poden danyar els dispositius electrònics. El millor és utilitzar un banc de servei electrònic amb connexió a terra. Si no està disponible, podeu descarregar-vos tocant un aparell metàl·lic o una canonada. Quan canvieu les piles o els fusibles, no toqueu i) cap cable que no sigui els cables de la bateria i ii) la placa de circuit imprès.

LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT
EN CAP CAS LINOR TECHNOLOGY SERÀ RESPONSABLE, JA SIGUI PER CONTRACTE, DELICTE O DE CAP ALTRA MANERA, DE CAP DANY INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRECTE, CONSEQÜENT O PUNITIU, INCLOSOS, ENTRE D'ALTRES, ELS DANYS PER PÈRDUA D'ÚS, PÈRDUA DE TEMPS, MOLÈSTIES, PÈRDUA COMERCIAL O PÈRDUA DE BENEFICIS, ESTALVIS O INGRESSOS EN LA MESURA QUE AIXÒ PUGUI SER RENUNCIAT PER LA LLEI. EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT PER A APLICACIONS CRÍTIQUES
Aquest producte no està dissenyat ni autoritzat per a un producte de suport vital o per a altres usos per als quals una fallada podria causar lesions personals o la mort. Si vostè o els seus clients utilitzeu o permeteu l'ús d'aquest producte per a aquests usos no desitjats o no autoritzats, accepteu indemnitzar totalment Linor Technology i els seus afiliats, i els oficials, empleats i distribuïdors de cadascun, de tota responsabilitat relacionada amb aquest ús, inclòs honoraris i costos d'advocats.
AVÍS ADICIONAL PER A LA LIMITACIÓ D'ÚS
Llevat que s'indiqui específicament, els nostres productes NO estan dissenyats per canviar el volum de líniatage (110 V i superiors). Per controlar dispositius que funcionen a la línia voltagun electricista qualificat HA d'instal·lar un dispositiu intermediari com un relé. Quan escolliu dispositius per controlar, el millor és seleccionar un volum baixtage controls com ara un solenoide de 24 VCA al control del flux d'aigua. Només els electricistes qualificats poden cablejar una línia voltage dispositiu. A més, s'han de seguir els codis locals, inclosos, entre d'altres, la mida del calibre del cable i la carcassa adequada. Linortek no assumeix cap responsabilitat per danys a l'usuari o a tercers per l'ús inadequat dels nostres Productes. Aquesta responsabilitat roman a càrrec de l'usuari. Linortek no assumeix cap responsabilitat pels danys al dispositiu a causa de l'ús inadequat dels nostres productes.
RELÈ VOLTAGE ESPECIFICACIONS
Si us plau, tingueu precaució quan connecteu dispositius a circuits elèctrics o altres equips. Això web El controlador NO està dissenyat per connectar-se a cap voltage superior a 48 V. L'ús d'aquesta disposició us hauria de permetre controlar pràcticament qualsevol cosa. És important que utilitzeu electricistes amb llicència i que compliu amb els codis elèctrics aplicables a la vostra ubicació. Aquests codis existeixen per a la vostra seguretat, així com per a la seguretat dels altres. Linortek no assumeix cap responsabilitat per cap dany o perjudici derivat d'una fallada en el compliment de les lleis, ordenances o regulacions locals o en l'incompliment de les instruccions especificades per a la instal·lació i l'ús del producte.

Acord de llicència d'usuari final per al programari i la documentació de Linortek

Aquest Acord de llicència d'usuari final ("EULA") és un acord legal entre TU (una persona individual o una entitat única) i Linor Technology, Inc. ("Linortek" o "nosaltres" o "nosaltres") que regula l'ús que feu del programari. i documentació ("Programari") integrat o associada a les sèries de productes Fargo, Koda, Netbell, IoTMeter i iTrixx ("Productes Linortek").
Aquest CLUF no regula l'ús que feu del Linortek weblloc web o els Productes Linortek (excepte el Programari). El vostre ús del Linortek webEl lloc web està governat per Linortek webles condicions del servei del lloc i la política de privadesa de Linortek que es poden trobar a:
http://www.linortek.com/terms-and-conditions [La vostra compra de productes de Linortek (excepte el programari) es regeix per la garantia limitada de Linortek, que es pot trobar a https://www.linortek.com/linortek-one-year-limited-warranty/
Aquest EULA regula el vostre accés i ús del programari. Aquest EULA us atorga drets legals específics i també podeu tenir altres drets legals addicionals, que varien segons la jurisdicció. Les exclusions, les renúncies i les limitacions de responsabilitat en virtut de
Aquest CLUF no s'aplicarà en la mesura que ho prohibeixi o limiti la legislació aplicable. Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió de garanties implícites ni l'exclusió o limitació de danys incidentals o conseqüents o altres drets, per la qual cosa és possible que aquestes disposicions d'aquest CLUF no s'apliquin al vostre cas.
En instal·lar, accedir, copiar i/o utilitzar el programari o la documentació, accepteu estar subjecte als termes i condicions d'aquest CLUF en nom vostre o de l'entitat que representeu en relació amb aquesta instal·lació, accés, còpia i/o utilitzar. Vostè declara i garanteix que (i) tens el dret, l'autoritat i la capacitat d'acceptar i acceptar els termes d'aquest CLUF en nom teu o de l'entitat que representes (ii) tens l'edat legal suficient a la teva jurisdicció de residència , (iii) no us trobeu en un país que estigui subjecte a un embargament del govern dels EUA o que el govern dels EUA hagi designat com a país de "suport al terrorisme"; i (ii) no figureu a cap llista del govern dels EUA de parts prohibides o restringides.
Si no voleu estar vinculat pels termes d'aquest CLUF, no podeu instal·lar, accedir, copiar o utilitzar el Programari de cap manera (ja sigui preinstal·lat o no en un dispositiu que hàgiu comprat).

1. Ús permès de programari/llicència de programari.
   D'acord amb els termes d'aquest CLUF, Linortek us concedeix un dret i una llicència limitats, revocables, no exclusius, no subllicències i no transferibles per (a) descarregar, instal·lar i executar una còpia del Programari, en forma de codi d'objecte executable. només, únicament al Producte Linortek que teniu o controleu i (b) utilitzar el Programari únicament en relació amb el Producte Linortek d'acord amb el seu ús previst tal com es descriu al Linortek. weblloc (cadascun dels 1(a) i 1(b) un "Ús permès" i col·lectivament "Usos permesos").
2. Restriccions a l'ús del programari.
   Accepteu no i no permetre que altres utilitzin el Programari per a cap propòsit diferent dels Usos permesos descrits a la Secció 1 anterior. Això vol dir, entre altres coses, que no:
   (a) editar, alterar, modificar, adaptar, traduir, fer treballs derivats, desmuntar, realitzar enginyeria inversa o compilar inversament qualsevol part del programari (excepte en la mesura que les lleis aplicables prohibeixin especialment aquesta restricció amb finalitats d'interoperabilitat, en aquest cas accepteu posar-se en contacte primer amb Linortek i oferir a Linortek l'oportunitat de crear els canvis necessaris per a finalitats d'interoperabilitat);
   (b) llicenciar, assignar, distribuir, transmetre, vendre, llogar, allotjar, subcontractar, divulgar o utilitzar d'una altra manera el Programari per a qualsevol finalitat comercial o posar el Programari a disposició de tercers;
   (c) permetre que qualsevol tercer utilitzi el Programari en nom o en benefici de qualsevol tercer;
   (d) utilitzar qualsevol part del Programari en qualsevol dispositiu o ordinador que no sigui el Producte Linortek que vostè té o controla;
   (e) utilitzar el Programari de qualsevol manera que infringeixi qualsevol llei local, nacional o internacional aplicable; o
   (f) eliminar o alterar qualsevol etiqueta, símbol, llegenda o avís de propietat, incloent-hi, entre d'altres, qualsevol dret d'autor, marca comercial o logotip del programari. No podeu divulgar els resultats de cap avaluació de rendiment o funcional de cap part del programari a tercers sense el consentiment previ per escrit de Linortek per a cada llançament.
3. Actualitzacions.
   Linortek pot desenvolupar de tant en tant actualitzacions, actualitzacions, pedaços, correccions d'errors i altres modificacions ("Actualitzacions") per millorar el rendiment del Programari. Excepte que s'indiqui el contrari al Linortek weblloc, aquestes Actualitzacions se us proporcionaran de manera gratuïta. Aquestes actualitzacions es poden instal·lar automàticament sense previ avís. En utilitzar el programari, també accepteu les actualitzacions automàtiques. Si no està d'acord amb això, no podrà instal·lar, accedir, copiar o utilitzar el Programari de cap manera.
4. Propietat.
   El programari es concedeix amb llicència i no es ven. Linortek es reserva tots els drets sobre el programari i qualsevol actualització no atorgada expressament en aquest document. El programari i els productes de Linortek estan protegits per drets d'autor, marques comercials i altres lleis i tractats de propietat intel·lectual. Linortek i els seus llicenciadors són els propietaris del títol, els drets d'autor, les marques comercials i altres drets de propietat intel·lectual del programari.
   No se us concedeix cap dret sobre les marques comercials o les marques de servei de Linortek. No hi ha llicències implícites en aquest EULA.
5. Terminació.
   Aquest CLUF entra en vigor des de la data en què utilitzeu el programari per primera vegada i continuarà mentre sigueu propietari del producte Linortek associat o fins que vosaltres o Linortek rescindiu aquest acord en virtut d'aquesta secció. Podeu rescindir aquest CLUF en qualsevol moment mitjançant una notificació per escrit a Linortek a l'adreça que es proporciona a continuació. Linortek pot rescindir aquest CLUF en qualsevol moment si incompleix algun dels termes d'aquest acord. La llicència atorgada en aquest CLUF rescindirà immediatament quan rescindeixi l'acord. En cas de rescissió, heu de deixar d'utilitzar el producte Linortek i el programari i heu de suprimir totes les còpies del
   Programari. Els termes de la Secció 2 continuaran vigents després de la finalització de l'acord.
6.  Exempció de garantia.
   EN LA MESURA PERMESA PER LA LLEI APLICABLE, LINORTEK PROPORCIONA EL PROGRAMARI "TAL QUAL" I REBUTJA DE TOTES LES GARANTIES I CONDICIONS, JA SIGUI EXPRESSES, IMPLÍCITES O LEGALS, INCLOSES LES GARANTIES DE COMERCIABILITAT, IDONEÏTAT PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR, TÍTOL, GAUDI PACÍS, EXACTITUD I NO INFRACCIÓ DE DRETS DE TERCERS. LINORTEK NO GARANTEIX CAP RESULTAT ESPECÍFIC DE L'ÚS DEL PROGRAMARI. LINORTEK NO GARANTEIX QUE EL PROGRAMARI SIGUI ININTERROMPUT, LLIURE DE VIRUS O ALTRES CODIS NOCIUS, PUNTUAL, SEGUR O LLIURE D'ERRORS. L'ÚS DEL PROGRAMARI I DEL PRODUCTE LINORTEK ÉS A LA SEVA PRÒPIA DISCRECIÓ I RISC. SERÀS L'ÚNIC RESPONSABLE DE (I LINORTEK RENUNCIA A) QUALSEVOL PÈRDUA, RESPONSABILITAT O DANY DERIVAT DE L'ÚS DEL PROGRAMARI
   I PRODUCTE LINORTEK.
7. Limitació de responsabilitat.
   Res d'aquest CLUF i, en particular, d'aquesta clàusula de "Limitació de responsabilitat" intentarà excloure la responsabilitat que no es pugui excloure d'acord amb la llei aplicable.
   EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI APLICABLE, A MÉS DE LES EXENCIONS DE GARANTIA ANTERIORS, EN CAP CAS (A) LINORTEK SERÀ RESPONSABLE DE CAP DANYS CONSEQUENCIALS, EXEMPLARS, ESPECIALS O INCIDENTALS, INCLOSANT QUALSEVOL DANYS, O PER PÈRDUA DE DADES. DELS PRODUCTES O PROGRAMARI O RELACIONATS AMB ELS PRODUCTES, FINS I TOT SI LINORTEK CONABIA O HAGUÀS DE SABER DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS, I (B) LA RESPONSABILITAT TOTAL ACUMULATIVA DE LINORTEK DERIVADA O RELACIONADA AMB ELS PRODUCTES, ELS CONTRACTES I ELS PROGRAMARI ES LIMITARÀ A UN IMPORT QUE MAI SUPERA L'IMPORT QUE HA PAGAT REALMENTE A LINORTEK I AL DISTRIBUIDOR O REPRESENTANT DE VENDES AUTORITZAT DE LINORTEK PER ALS PRODUCTES O SERVEIS EN EMISSIÓ EN ELS 6 MESOS ANTERIORS (SI N'HUEU). AQUESTA LIMITACIÓ ÉS ACUMULATIVA I NO S'AUGMENTARÀ PER L'EXISTÈNCIA DE MÉS D'UN INCIDENT O RECLAMACIÓ. LINORTEK RENUNCIA TOTA LA RESPONSABILITAT DE QUALSEVOL TIPUS DELS LICENCIATANTS I PROVEÏDORS DE LINORTEK.
8. Compliment de les lleis d'exportació.
   Reconeixeu que el Programari i la tecnologia relacionada estan subjectes a les lleis de control d'exportacions dels Estats Units de la jurisdicció d'exportació dels EUA i poden estar subjectes a regulacions d'exportació o importació en altres països. Accepteu complir estrictament totes les lleis i regulacions internacionals i nacionals aplicables que s'apliquen al programari, incloses les regulacions d'administració d'exportacions dels EUA, així com les restriccions d'usuari final, d'ús final i de destinació emeses pels governs dels EUA i altres. Vostè reconeix que té la responsabilitat d'obtenir l'autorització per exportar, reexportar o importar el Programari i la tecnologia relacionada, segons sigui necessari.
   Indemnitzareu i exonerareu a Linortek de totes les reclamacions, pèrdues, responsabilitats, danys, multes, sancions, costos i despeses (inclosos els honoraris d'advocats) derivats o relacionats amb qualsevol incompliment per part vostre de les vostres obligacions en virtut d'aquesta secció.
9. Encàrrec.
   No podeu cedir cap dels vostres drets o obligacions en virtut d'aquest CLUF, i qualsevol intent d'assignació serà nul i sense efecte.
10. Avisos.
    Linortek pot proporcionar-vos qualsevol avís relacionat amb aquest CLUF mitjançant el correu electrònic i l'adreça que vau proporcionar quan us vau registrar a Linortek.
11. Renúncia
    Perquè siguin efectives, totes les renúncies de Linortek a continuació s'han de fer per escrit i signades per un representant autoritzat de Linortek. Qualsevol altre incompliment de Linortek per fer complir qualsevol dels termes d'aquest document no es considerarà una renúncia.
12.  Separabilitat.
    Qualsevol disposició d'aquest CLUF que es consideri inaplicable s'editarà i interpretarà per assolir els objectius d'aquesta disposició en la major mesura possible d'acord amb la legislació aplicable i totes les disposicions restants continuaran en vigor i efectes.
13. Llei que regeix; Lloc.
    Accepteu que aquest EULA, i qualsevol reclamació, disputa, acció, causa d'acció, problema o sol·licitud de reparació que sorgeixi d'aquest EULA o que hi estigui relacionada, es regiran per les lleis de l'estat de Carolina del Nord, EUA, sense tenir en compte els principis de conflicte de lleis, sempre que si resideu en un país que no apliqui la legislació dels EUA a les disputes relacionades amb aquests termes, s'aplicaran les lleis del vostre país. També accepteu que la Convenció de les Nacions Unides sobre els Contractes de Compravenda Internacional de Mercaderies no
    s'apliquen. Accepteu que, independentment de qualsevol estatut o llei que digui el contrari, qualsevol causa d'acció contra nosaltres que sorgeixi de o estigui relacionada amb Linortek weblloc web, el Programari o els Productes Linortek han d'iniciar-se en el termini d'un (1) any després de l'acumulació de la causa de l'acció o aquesta causa d'acció quedarà definitivament prohibida. Qualsevol acció o procediment relacionat amb aquest CLUF s'ha de presentar davant d'un tribunal federal o estatal situat a Raleigh, Carolina del Nord i cada part es sotmet irrevocablement a la jurisdicció i el lloc d'aquest tribunal en qualsevol reclamació o controvèrsia, tret que Linortek pugui sol·licitar una mesura cautelar. alleujament en qualsevol tribunal que tingui jurisdicció per protegir la seva propietat intel·lectual.
14. Advertència de la Proposició 65 de Califòrnia.
    ADVERTIMENT: Aquest producte us pot exposar a substàncies químiques, com ara el plom, que l'estat de Califòrnia sap que causa càncer. Per obtenir més informació, aneu a www.P65Warnings.ca.gov.

Primers passos

El Fargo SERVER és el que s'anomena un producte de "placa nua" i es subministra sense carcassa. Funciona a baix volumtage; tanmateix, cal prendre precaucions de manipulació senzilles per evitar danys als circuits. Tots els aparells electrònics són susceptibles a la descàrrega electrostàtica. Aquest alt volumtagEl "xoc" pot danyar permanentment el dispositiu. Abans de manipular el producte, heu de tocar una superfície com ara un banc de treball o una taula amb connexió a terra. També és millor manipular el dispositiu per les vores. Si observeu que la cadira o la roba sovint provoquen descàrregues estàtiques, heu de tenir molta precaució. La unitat es subministra amb quatre peus de goma que eviten que la part inferior de la placa entri en contacte amb la superfície on la col·loqueu. Aneu amb compte de no deixar que objectes metàl·lics, com ara tornavisos o maquinari, entrin en contacte amb la part inferior d'aquest producte. La placa es pot muntar en un panell mitjançant separadors i maquinari núm. 4. Els forats de muntatge estan connectats al senyal de TERRA. La unitat SERVIDOR és autònoma. web servidor configurat amb diversos circuits d'entrada i sortida. Tot i que els relés estan classificats per a un volum més alttagés, aquest producte no està dissenyat per utilitzar-se a la línia voltages. No hauries d'utilitzar mai vol.tages a través del producte SERVIDOR que supera els 48 volts. NO ÉS SEGUR.
El KODA SERVER és una unitat amb carcassa per muntar en carril DIN que es pot encaixar en un carril DIN o fixar a qualsevol superfície plana com ara una paret o sota un taulell. El KODA 100 té dos relés (48 V CA a 1 A), el KODA 200 té quatre relés que poden alimentar 10 V 50 mA dispositius externs. La unitat es subministra amb una carcassa per muntar en carril DIN amb connectors de terminal extraïbles per a una fàcil instal·lació. El KODA SERVER es pot muntar en un panell o a la paret mitjançant el clip de muntatge en carril DIN. Els connectors de terminal de cable extraïbles simplifiquen la instal·lació sobre el terreny i permeten una fàcil resolució de problemes i manteniment: la unitat es pot treure del sistema sense pertorbar el cablejat del sistema.

Cablejat del servidor
Nota: Per obtenir un diagrama que mostri la ubicació de tots els connectors del SERVIDOR als quals es fa referència en aquesta secció, consulteu la secció Referència de disseny de la placa.
Precaució: Aquestes unitats estan aïllades a terra. Connecteu-vos sempre de manera que el bucle d'alimentació només estigui connectat a la unitat SERVIDOR.
NO utilitzeu connexions de terra externes. Si ho feu, es pot danyar el SERVIDOR o el dispositiu d'origen POE.

1. Col·loqueu la unitat sobre una taula o un banc, procurant que cap objecte metàl·lic entri en contacte amb la part inferior de la placa de circuits (només Fargo).
2. Connecteu la font d'alimentació de 12 V CC a una presa de corrent altern adequada i endolleu el connector de cilindre al SERVIDOR a la ubicació etiquetada com a "12 V CC/ALIMENTACIÓ". Alternativament, també podeu utilitzar POE. En aquest punt, el LED VERD/Arrencada s'hauria d'encendre i començar a parpellejar, indicant que el SERVIDOR està funcionant i es troba en el "Mode d'arrencada". Aquest mode permet a l'usuari actualitzar el programari del servidor que s'utilitza a la unitat. Després d'uns 5 segons, el LED VERD s'apagarà i el LED VERMELL començarà a parpellejar un cop per segon, indicant que el SERVIDOR està funcionant en "Mode de servidor" i és accessible en una xarxa que utilitza protocols TCP/IP.
   PRECAUCIÓ: QUAN UTILITZEU L'INTERRUPTOR DE XARXA POE, NO UTILITZEU LA FONTA D'ALÈNCIA DE 12 VCC PER ALIMENTAR EL SERVIDOR AL MATEIX TEMPS, DANNYARÀ LA PLACA.
3. Connecteu un cable Ethernet al connector RJ45/NET. El LED de "Connexió" s'encendrà si hi ha una xarxa de 100 MHz disponible; en cas contrari, romandrà apagat i el LED d'"Activitat" hauria de començar a parpellejar per indicar l'activitat de la xarxa. Connexions del relé Fargo G2
   Hi ha 8 relés al FARGO R8 i 4 al FARGO R4. Aquests són relés de contacte sec. Aquestes unitats estan dissenyades només per a baix volum.tage control i no hauria de tenir un voltagS'aplica al relé una tensió superior a 48 volts. Això és per a la vostra seguretat, així com per mantenir-vos dins dels paràmetres del disseny de les peces i la placa de circuits. Els relés tenen 3 terminals etiquetats com a NO, C i NC que signifiquen Normalment obert, Comú i Normalment tancat. Quan s'activa, el relé mou la connexió de CNC a CNO. Si voleu fer una connexió quan el relé està activat, connecteu els cables entre C i NO. Quan el relé està activat, C i NO es connectaran junts. Si voleu tallar un circuit quan el relé està activat, feu les connexions a C i NC. Quan el relé està activat, el circuit es tallarà (o s'obrirà).
   Connexió de relé Koda
   Hi ha 2 relés al KODA 100. El KODA 100 té 2 connectors extraïbles de 2 posicions (1 per a cada relé) i simplement estan numerats com a "1" i "2". Aquests relés normalment estan oberts.
   Hi ha 4 relés al KODA 200. El KODA 200 té 1 connector extraïble de 8 posicions. Cada relé té una connexió "+" i una connexió numerada. Els relés es poden configurar per subministrar uns 10 V CC seleccionant "+V" a l'interruptor de configuració (vegeu la pàgina 29 de referència de disseny de la placa) o configurar-los a contacte sec de CC a l'interruptor. Si es selecciona "+V", el volum...tagHi haurà un contacte "e" al terminal "+" i el terminal numerat és el de retorn. En cas contrari, hi haurà un contacte sec normalment obert a la connexió "+" i numerada. El KODA 100/200 està dissenyat només per a corrents de baix volum.tage control i no hauria de tenir un voltage aplicat al relé superior a 48 volts. Això és per la vostra seguretat i per mantenir-vos dins dels paràmetres de les peces i el disseny de la placa de circuits.

EN CAP CAS LINOR TECHNOLOGY SERÀ RESPONSABLE, JA SIGUI PER CONTRACTE, DORT O ALTRE MANE, DE CAP DANYS INCIDENTALS, ESPECIALS, INDIRECTS, CONSEQUENTLS O PUNITIUS, INCLOSOS, PERÒ NO LIMITAR-S'HI, ELS DANYS PER QUALSEVOL PÈRDUA D'ÚS, PÈRDUES DE TEMPS, , LA PÈRDUA COMERCIAL O LA PÈRDUA DE BENEFICIS, ESTALVIS O INGRESSOS EN TOT LA MESURA PODEN SER RESULTATS PER LA LLEI.

AVÍS ADICIONAL PER A LA LIMITACIÓ D'ÚS
Tret que s'indiqui específicament, aquest producte NO està dissenyat per canviar el volum de líniatagdispositius e. Aquesta limitació inclou tots els productes FARGO I KODA. Per controlar dispositius que funcionen a la línia voltagl'usuari HA d'instal·lar un dispositiu intermediari com un relé.
Quan es connecta una línia voltagAl dispositiu que utilitza un dispositiu intermediari, HEU de ser un electricista qualificat o utilitzar els serveis d'un electricista qualificat. A més, s'han de seguir els codis locals que inclouen, entre d'altres, la mida del calibre del cable i la carcassa adequada.
Linortek no pot assumir cap responsabilitat per danys a l'usuari o a tercers per l'ús inadequat dels nostres productes Fargo/Koda. Aquesta responsabilitat recau en l'usuari. Linortek no pot assumir cap responsabilitat per danys al dispositiu per l'ús inadequat del nostre producte SERVER.
Per a les especificacions del relé, consulteu el disseny de referència de la placa a la pàgina 29.
Connexions d'entrada digital (Fargo R4 i Koda)
Les entrades digitals permeten al SERVIDOR detectar un estat extern d'activació/desactivació d'un sensor. Amb aquesta informació, el SERVIDOR pot mostrar si una entrada està activada o desactivada, comptar esdeveniments en un comptador reiniciable o no reiniciable i calcular la freqüència (com ara per al seu ús com a tacòmetre) o el període de l'entrada. Hi ha dos modes de funcionament per a les entrades digitals: PULL UP i ISOLATED.
a) El mode PULL UP connecta una resistència d'1K a un voltatge interntage que us permet utilitzar un interruptor senzill (com ara un interruptor de porta magnètic) als terminals 1 i 2. Això quan l'interruptor està activat s'envia un senyal a l'entrada.
b) El mode AÏLLAT permet controlar directament l'optoisolador del SERVIDOR amb un voltatge extern.tagi encara que una resistència interna d'1K. Aquest voltage pot estar en el rang de 5V a 24V subministrant un mínim de 2mA o un màxim de 30mA al díode optoaïllador. No hi ha cap altra connexió interna amb aquest voltagper tant, és una entrada aïllada. Tingueu en compte que, quan connecteu un circuit de 12VDC-24VDC a l'entrada, cal utilitzar una resistència externa (es pot proporcionar a petició, 2.2 k ohms 0.5 watts).
Aquests modes es seleccionen amb l'interruptor del SERVIDOR (vegeu la pàgina 29 de referència de disseny de la placa) marcat com a ISO i PU per a aïllat i pull up respectivament. Aquests modes estan configurats de fàbrica a ISO per defecte.
Cablejat d'un botó: Per a distàncies de fins a 500 metres, un cable blindat de calibre 20 AWG és adequat per connectar un botó. Si la distància entre el botó i el controlador és de fins a 5,000 metres, utilitzeu un cable blindat de calibre 16 AWG. Tingueu en compte que els cables més llargs són més susceptibles a interferències de senyal.
Precaució: Si teniu la intenció d'utilitzar el mode aïllat, verifiqueu que l'interruptor d'entrada estigui configurat a ISO abans d'aplicar un volum extern.tage. Si ho feu d'una altra manera, es pot danyar el SERVIDOR o el dispositiu d'origen POE.
Connexions d'entrada analògica (Fargo R4ADI)
Les entrades analògiques permeten al SERVIDOR llegir el valor d'equips externs. Hi ha 2 entrades analògiques.
Per a la monitorització del corrent altern, utilitzeu una de les dues entrades estèreo de 3.5 mm per connectar-vos a un sensor de corrent.
Els 2 blocs de terminals d'entrada analògica estan connectats a sensors de corrent de 0-5V no aïllats que es poden connectar a diversos dispositius com sensors de temperatura o pressió. El SERVIDOR proporciona una connexió de terra i d'alimentació perquè es puguin fer mesures sense vol externtagReferències e. Heu d'utilitzar un sensor aïllat de manera que no es connecti a una presa de terra remota. Vegeu el dibuix a la pàgina 29 de Disseny de referència de la placa.
Accés al vostre SERVIDOR
Un cop el SERVIDOR estigui encès i connectat a la xarxa, obtindrà automàticament una adreça IP mitjançant DHCP sempre que el vostre encaminador estigui configurat per fer-ho. Per connectar-vos, introduïu l'adreça IP al vostre web navegador. Això us portarà a la pàgina d'inici del vostre SERVIDOR. Per iniciar la sessió, feu clic al botó Inicia la sessió a la part superior dreta de la pàgina. El vostre navegador us demanarà que introduïu el vostre nom d'usuari i la vostra contrasenya. Per defecte, aquestes credencials estan configurades com a administrador. Per trobar l'adreça IP del vostre SERVIDOR, vegeu a continuació.
Trobar la vostra adreça IP amb Linortek Discoverer
El programa Discoverer localitzarà automàticament el vostre SERVIDOR. El Discoverer és un programa Java i requereix que s'instal·li Java Runtime per utilitzar aquesta funció. Java es pot trobar aquí: http://java.com/en/download/index.jsp.
Per descarregar el programa Discover, aneu a: https://www.linortek.com/downloads/supportprogramming/
Es recomana l'ús dels navegadors Chrome i Firefox. Tingueu en compte: si preferiu utilitzar Internet Explorer, Internet Explorer desa Linortek Discoverer com a Zip file per defecte. Per utilitzar el Discoverer, haureu de seleccionar Desa com i canviar el nom file com Linortek Discoverer.jar quan descarregueu.
Quan baixeu el programa Discover, de vegades veureu un missatge d'avís emergent en funció de la configuració de seguretat del vostre navegador, que us preguntarà si voleu conservar-lo o descartar-lo. file, feu clic al botó Desa, ja que aquest és un programa Java i no farà malbé l'ordinador.
Un cop Discoverer localitzi el vostre dispositiu, mostrarà:

1. Adreça IP
2. Nom de l'amfitrió
3.  Adreça MAC
4. Altres informacions:
   a. LED blau (si està encès)
   b. nom del producte
   c. Revisió del programari del servidor
   d. Número de port (si es porta)

Feu clic al dispositiu que voleu utilitzar que es mostra al programa Discoverer per iniciar el SERVIDOR web pàgines del vostre navegador. Feu clic al botó Inicia sessió a la pàgina d'inici. El nom d'usuari i la contrasenya per defecte són: admin/admin. Podeu canviar-los com vulgueu o desactivar aquesta funció al menú de configuració.
Connectant el vostre SERVIDOR directament al vostre PC
També podeu connectar el SERVIDOR directament al vostre PC si no hi ha cap connexió de xarxa disponible. Si connecteu el SERVIDOR al port Ethernet del vostre PC, utilitzarà l'adreça IP predeterminada: 169.254.1.1, tret que hàgiu configurat prèviament el SERVIDOR per utilitzar una IP estàtica. Introduïu 169.254.1.1 a la vostra web navegador per connectar-se. No cal connexió a Internet. Un cop configurat, podeu instal·lar el SERVIDOR on vulgueu.

Configuració del servidor
Inici de sessió
Un cop hàgiu introduït l'adreça IP i el número de port, si s'han definit, s'obrirà la pàgina d'inici de sessió. Aquesta pàgina mostra el nom d'aquest servidor, que podeu canviar a Configura/Configuració de xarxa.

Aquesta pàgina és estàtica sense activitat en segon pla i és un lloc útil per aparcar si no esteu utilitzant el SERVIDOR i no voleu tancar la connexió.
En prémer INICIA SESIÓ, se us demanarà el vostre nom d'usuari i contrasenya. El navegador conservarà aquestes credencials fins que es tanqui. Podeu desactivar el requisit de contrasenya a la pàgina Configuració. Vegeu la secció pàgina 21.
Pàgina d'inici
Un cop introduïdes les vostres credencials d'inici de sessió, se us redirigirà a la pàgina principal de l'aplicació. La pàgina d'inici o índex mostra part de la informació del sistema i ofereix la possibilitat de localitzar el dispositiu físic si es troba en una àrea amb altres. Vegeu la llista a continuació per obtenir una descripció.

• HORA: es mostra juntament amb el dia de la setmana. Aquesta hora es pot configurar en format de 12 hores amb indicador AM/PM o en format de 24 hores.
• DATA: aquí es mostra la data actual.
• VOLTS – Voltages mostra e al tauler. Això pot ser útil si el SERVIDOR està alimentat juntament amb altres equips, voltagEs pot observar la variància. Els servidors de Fargo i Koda tenen un volum d'entradatage rang de 1248 V CC.
• TEMPERATURA – Es mostra la temperatura a la placa. Aquesta pantalla pot ser °C o °F. Aquesta temperatura es veurà afectada per la calor generada pel propi SERVIDOR, de manera que sempre serà lleugerament superior a la temperatura ambient.
• LEDs: es mostren 3 LED. El LED VERMELL és el pols del sistema. Això hauria de parpellejar aproximadament una vegada per segon mentre el servidor estigui en execució. El LED VERD s'utilitza per a les opcions del carregador d'arrencada i, en general, no és visible al weblloc. El LED BLAU es pot fer clic i podeu encendre-lo i apagar-lo web pàgina. Això és útil per localitzar físicament el dispositiu en cas que estigui en ús amb altres unitats similars, ja que s'il·luminarà a la unitat a la qual es fa servir. web el navegador està connectat. El programa Discoverer també notarà si el LED BLAU està encès. Sovint es coneix com a funció "Localitza".

Serveis
La pestanya Serveis és dinàmica i canviarà en funció de la configuració del vostre servidor. Aquí és on podeu controlar les entrades, sortides, sensors i altres controls especials.
Pàgina d'entrada/sortida o relés
Segons el SERVIDOR que utilitzeu, la primera pàgina de la pestanya SERVEIS serà Entrada/Sortida o Relés.
In/Out té els controls de relé i els controls d'entrada en una pàgina, mentre que Relays només té els controls de relé.
Control de relés
A continuació es mostra una pàgina d'entrada/sortida. Algunes pàgines de control de relés mostren 2, 4 o 8 relés. Cada relé té un número, en aquest cas de l'1 al 4.

El LED d'estat mostra si el relé està activat o desactivat, indicat amb VERD i VERMELL respectivament. Es pot fer clic en aquesta icona per controlar manualment el relé corresponent. Cada relé pot tenir un nom, així com identificadors per a les connexions Normalment oberta, Comuna i Normalment tancada.
Hi ha quatre LED d'estat que mostren:

1. Correu electrònic: si s'ha d'enviar un correu electrònic quan aquest relé estigui activat/desactivat
2. Pols: si aquest relé està configurat amb un multiplicador d'amplada i amplada de pols (durada), consulteu la secció següent per obtenir més informació
3.  Planificació: si hi ha una planificació creada a la pàgina Tasques (vegeu la pàgina 15), configureu-la per activar automàticament aquest relé.
4.  Temporitzat: si s'estableix pols i aquest relé està activat, el LED temporitzat es tornarà vermell mostrant que el relé està funcionant actualment amb un temporitzador.

Feu clic a la icona Edita per editar els controls del relé corresponent. Això us portarà a la pàgina Defineix el relé (vegeu la pàgina 11).
Entrades
La pàgina Entrada/Sortida o Entrades (segons el vostre SERVIDOR) mostrarà informació de cada entrada. Els SERVIDORS tenen una combinació d'entrades. El Fargo R4DI té quatre entrades digitals, l'R4ADI té quatre entrades digitals i quatre entrades analògiques. El SERVIDOR KODA té dues entrades digitals.
A la part superior de cada entrada hi ha una etiqueta (per exemple: DIN 1, AIN 2) que especifica si és una entrada digital (DIN) o una entrada analògica (AIN), així com el número d'entrada. Aquesta etiqueta es tornarà verda quan l'entrada estigui habilitada. Dins del quadre hi haurà qualsevol pantalla configurada des de la pàgina Defineix entrada (vegeu la pàgina 12 per a l'entrada digital, la pàgina 14 per a l'entrada analògica). Un punt vermell a la cantonada inferior esquerra que indica l'estat d'un relé enllaçat (si n'hi ha) es tornarà verd quan el relé enllaçat estigui activat.
Finalment, una icona Edita a la cantonada inferior dreta del quadre per editar l'entrada corresponent. Això us portarà a la pàgina Defineix entrada digital o Defineix entrada analògica (pàgina 12 o pàgina 14).
Pàgina de configuració de relé
La pàgina SET RELAY us permet establir diverses propietats relacionades amb el Relay.

1. Selecció de relé: el relé que esteu editant (identificat per la línia on heu fet clic a la icona Edita a la pàgina RELÉ).
2. Nom: introduïu un nom de relé de 15 caràcters. Aquest i els 3 camps següents es poden utilitzar per a qualsevol informació d'identificació que vulgueu.
3. Nom NO: introduïu un nom de 7 caràcters per a la connexió Normalment oberta (NO).
4. Nom COM: introduïu un nom de 7 caràcters per a la connexió comuna (COM).
5. Nom NC: introduïu un nom de 7 caràcters per a la connexió normalment tancada (NC).
6. Amplada d'impuls: quan controleu el relé, s'activa o desactiva. Podeu controlar-lo durant un període d'activació temporitzat introduint una amplada d'impuls quan 0 significa que no hi ha cap esdeveniment temporitzat i un número representa la durada de l'impuls. El nombre màxim que podeu introduir aquí és de 4 dígits, és a dir, 1234.
7. Multiplicador d'amplada de pols: per definir encara més la durada del pols, seleccioneu un multiplicador d'amplada de pols per definir encara més l'amplada del pols. Podeu seleccionar:
   • Cap
   • mS (mil·lisegon, 1/1000 de segon)
   • Segons (Segons)
   • Minuts
8. Tipus de relé: el SERVIDOR pot accedir als relés físicament al SERVIDOR o mitjançant altres mitjans. Podeu seleccionar:
   • Normal: retransmissió física al SERVIDOR
   • Enganxat – actualment no compatible
   • Remot: un relé en un altre SERVIDOR al qual s'accedeix a través de la xarxa
   • Zigbee: un relé en un dispositiu remot al qual s'accedeix a través d'un sistema de radiofreqüència.
   • Normal i Remot: tots dos relés activats
   • Normal i Zigbee: tots dos relés activats
9. ID d'ubicació: aquest és un número que identifica una ubicació remota
10. Relé a la ubicació: un número que representa el relé o dispositiu a la ubicació
11. Enviar correu electrònic: el SERVIDOR es pot programar per enviar un correu electrònic si el relé està activat o desactivat.

Configura la pàgina d'entrada digital
Les entrades digitals es poden configurar per proporcionar diverses lectures sobre l'ús d'una varietat de tipus de visualització. A més de mostrar les dades d'entrada, podeu anomenar la pantalla i associar-hi un relé. Aquest relé canviarà de verd a VERMELL a mesura que s'apaga i es pot fer clic per controlar-lo. Si feu clic a la icona d'edició del llapis, podeu editar la configuració d'aquesta entrada:

1. Entrada digital seleccionada: l'entrada digital que esteu editant (identificada per la línia on heu fet clic a la icona Edita).
2. Nom: podeu definir un nom de 15 caràcters per a aquesta entrada. Aquest nom apareix a la barra de la part superior de la pantalla.
3. Etiqueta: estableix una etiqueta de 7 caràcters que es mostra a la pantalla activa real.
4. Corrector: amb aquest camp podeu sumar, restar, multiplicar o dividir un valor abans que el valor es mostri a la pàgina de visualització. Aquest és un corrector de 2 valors, cadascun separat per un únic caràcter d'espai. (és a dir, "+2, -2, *3, /3")
5. USE: estableix aquesta entrada com a activa. Gira l'indicador del número d'entrada en verd. Cal tenir en compte que quan s'utilitza l'entrada consumeix temps de CPU i altres recursos segons el seu tipus. Tot i que totes les entrades poden estar actives al mateix temps, es recomana activar només les que voleu utilitzar.
6.  Tipus: les dades d'entrada es poden utilitzar per calcular un interval de resultats. Podeu seleccionar:
   • Estat: això és útil per saber si una entrada està activada o desactivada, com ara si un interruptor de porta està activat o desactivat.
   • CounterNR: aquest és un comptador no reinicialitzable.
   • CounterR: aquest és un comptador reinicialitzable.
   • Freqüència: compta la freqüència d'una entrada en kHz (quilohertz o 1/1000 segons). Això podria ser útil per mostrar un tacòmetre on 60 Hz = 1 RPM.
   • Període: en 1/1000 segons i una entrada en kHz (mil·lisegons o 1/1000 segons). Això seria útil per mesurar esdeveniments cronometrats.
7.  Pantalla: aquesta selecció us permet canviar el tipus de pantalla utilitzat. Podeu seleccionar:
   • Punt: un punt únic amb el valor al mig. Es pot utilitzar per a l'estat. Podeu crear un indicador mut canviant el color del punt en funció del valor. L'etiqueta es troba sota el punt.
   • Valors: mostra el valor corregit amb l'etiqueta en un quadre just a sota.
   • Mesurador: aquest mesurador té una escala configurable basada en els valors mínims/màxims i els arcs es poden acolorir segons els rangs de colors. L'etiqueta es mostra dins del mesurador.
   • VBar: també es basa en els valors mínims/màxims de l'escala i la barra canvia de color segons els valors dels intervals de color.
8. Relé L/T: introduïu aquí un número de relé. Si és un relé local, es mostrarà VERD o VERMELL depenent de si està activat o desactivat. En fer-hi clic, el relé s'activarà i desactivarà. El nom prové de la pàgina de configuració del relé. Això pot ser útil si voleu activar i desactivar el tema d'una pantalla. Qualsevol relé es pot utilitzar en qualsevol entrada i cadascun es pot reutilitzar per a qualsevol altra entrada. Afegir una L després del número de relé (ex: 2L) vincularà l'estat de l'entrada a l'estat del relé. Aquesta és una manera fàcil i immediata de fer que una entrada segueixi el relé. Afegir una T després del número de relé activarà el relé a l'estat de l'entrada. Aquesta és una manera fàcil i immediata de fer que un relé segueixi l'entrada.
9.  Comandament Z/N/I: aquest camp s'utilitza per emetre diverses comandes al controlador d'entrada digital: Z Posa a zero el comptador reinicialitzable. N Deixa l'entrada com a Normal. I Inverteix l'entrada.
10. Valor: aquests són els valors mínims/màxims que s'utilitzen per a la visualització. Això és útil per evitar que un mesurador superi el seu final o per establir el valor d'una barra V. Aquest és el valor després del corrector. El sistema no pot mostrar un valor superior al màxim, així que assegureu-vos que estigui com a mínim establert a 1.
11. Groc/Vermell/Verd: hi ha tres colors que es poden utilitzar per definir més una pantalla. Establiu l'interval d'aquests colors per definir un color al valor de visualització. Aquest és el valor després del corrector. Tingueu en compte que si utilitzeu un tipus d'estat, és possible que vulgueu assignar VERMELL = De 0 a 0, VERD = De 1 a 1 i GROC = De 2 a 2. Com que un estat sempre és 1 o 0, això evitarà informació ambigua i evitar que s'utilitzi el color GROC. Podeu seleccionar els dos colors que vulgueu per a un tipus d'estat.

Pàgina de configuració d'entrada analògica
Les entrades analògiques es poden configurar per proporcionar diverses lectures sobre l'ús d'una varietat de tipus de visualització. A més de mostrar les dades d'entrada, podeu anomenar la pantalla i associar-hi un relé. Aquest relé canviarà de verd a VERMELL a mesura que s'apaga i es pot fer clic per controlar-lo.

1. Entrada analògica seleccionada: l'entrada analògica que esteu editant (identificada per la línia on heu fet clic a la icona Edita).
2.  Nom: podeu definir un nom de 15 caràcters per a aquesta entrada. Aquest nom apareix a la barra de la part superior de la pantalla.
3. Etiqueta: estableix una etiqueta de 7 caràcters que es mostra a la pantalla activa real.
4. Corrector: amb aquest camp podeu sumar, restar, multiplicar o dividir un valor abans que el valor es mostri a la pàgina de visualització. Aquest és un corrector de 2 valors, cadascun separat per un únic caràcter d'espai. (és a dir, "+2, -2, *3, /3")
5. ÚS – Estableix aquesta entrada com a activa. Gira l'indicador del número d'entrada a VERD. Cal tenir en compte que quan està en ús, l'entrada consumeix temps de CPU i altres recursos segons el seu tipus. Tot i que totes les entrades poden estar actives alhora, es recomana activar només les que vulgueu utilitzar.
6. Tipus: les dades d'entrada es poden utilitzar per calcular un interval de resultats. Podeu seleccionar:
   • Analògic 1: entrada analògica 1 d'un SERVIDOR amb una entrada com la que es troba en un R4ADI.
   • Analògic 2: entrada analògica 2 d'un SERVIDOR amb una entrada com la que es troba en un R4ADI.
   • Corrent CA 1: entrada del sensor de corrent CA 1 des d'un SERVIDOR amb una entrada com la que es troba en un R4ADI.
   • Corrent CA 2: entrada del sensor de corrent CA 2 des d'un SERVIDOR amb una entrada com la que es troba en un R4ADI.
   • Corrent CA 3 – No s'utilitza
   • Volts: la mesura del volumtagi alimentant el SERVIDOR.
   • Corrent: en els models "S", aquest és el corrent consumit pel SERVIDOR.
   • Temp. int.: temperatura del sensor muntat a la placa.
   • Temp. ext. – Temperatura del SERVIDOR model “S”.
   • R. Humitat – % d'humitat relativa del model SERVER “S”.
   • MMA X: les dades de l'acceleròmetre de l'eix X del SERVIDOR model "S".
   • MMA Y – Les dades de l'acceleròmetre de l'eix Y del SERVIDOR model "S".
   • MMA Z – Les dades de l'acceleròmetre de l'eix Z del SERVIDOR model "S".
7. Pantalla: aquesta selecció us permet canviar el tipus de pantalla utilitzat. Podeu seleccionar:
   1. Punt: un punt únic amb el valor al mig. Es pot utilitzar per a l'estat. Podeu crear un indicador mut canviant el color del punt en funció del valor. L'etiqueta es troba sota el punt.
   2. Valors: mostra el valor corregit amb l'etiqueta en un quadre just a sota.
   3. Mesurador: aquest mesurador té una escala configurable basada en els valors mínims/màxims i els arcs es poden acolorir segons els rangs de colors. L'etiqueta es mostra dins del mesurador.
   4. VBar: també es basa en els valors mínims/màxims de l'escala i la barra canvia de color segons els valors dels intervals de color.
8. Relé: introduïu aquí un número de relé. Si és un relé local, es mostrarà verd o vermell depenent de si està activat o desactivat.
   En fer-hi clic, el relé s'activarà i s'apagarà. El nom prové de la pàgina de configuració del relé. Això pot ser útil si voleu activar i desactivar el tema d'una pantalla. Qualsevol relé es pot utilitzar en qualsevol entrada i cadascun es pot reutilitzar per a qualsevol altra entrada.
9. Valor: són els valors mínims/màxims utilitzats per a la pantalla. Això és útil per evitar que un mesurador superi el seu final o establir el valor d'una VBar. Aquest és el valor després del corrector. El sistema no pot mostrar un valor més enllà del Màxim, així que assegureu-vos que estigui establert com a mínim a 1.
10.  Groc/Vermell/Verd: hi ha tres colors que es poden utilitzar per definir més una pantalla. Establiu l'interval d'aquests colors per definir un color al valor de visualització. Aquest és el valor després del corrector. Tingueu en compte que si utilitzeu un tipus d'estat, és possible que vulgueu assignar VERMELL = De 0 a 0, VERD = De 1 a 1 i GROC = De 2 a 2. Com que un estat sempre és 1 o 0, això evitarà informació ambigua i evitar que s'utilitzi el color GROC. Podeu seleccionar els dos colors que vulgueu per a un tipus d'estat.

Pàgina de tasques
La pàgina TASQUES mostra els esdeveniments automàtics que es poden programar al SERVIDOR. Podeu programar fins a 16 esdeveniments al SERVIDOR. Aquests es construeixen com a instruccions IF … THEN. A més, el terme IF pot tenir 2 elements (IF a, AND/OR/NOT b … THEN c). Això proporciona una manera fàcil de programar i potent d'aprofitar...tage de les dades adquirides pel SERVIDOR. La pàgina Tasques us mostra més deview de tasques configurades. Podeu fer clic al punt de la columna Estat per activar o desactivar una tasca, indicada per un punt verd per a ACTIVADA i un punt vermell per a DESACTIVADA. Per editar o crear una tasca, feu clic a la icona Edita a la dreta de la línia de tasques. Això us portarà a la pàgina Estableix la programació detallada a la secció següent.

Pàgina de programació
La pàgina DEFINICIÓ DE PROGRAMACIÓ us permet crear esdeveniments basats en el temps i la lògica que es produiran automàticament si es compleixen les condicions.

1. Selecció de la programació: es determina fent clic en una línia de programació de la pàgina anterior.
2.  Nom de la programació: introduïu un nom de programació de 15 caràcters.
3. UTILITZA – Perquè una línia de programació estigui activa, heu de seleccionar el botó UTILITZA. Si es detecta un error en introduir les dades de la programació, la casella UTILITZA es desmarcarà automàticament.
4. REGISTRE: seleccioneu el registre perquè aquest element aparegui al registre del sistema cada vegada que s'executa.
5. Correu electrònic: feu clic a Correu electrònic per enviar automàticament un correu electrònic quan s'executi aquesta programació.
6. Dispositiu A: seleccioneu el dispositiu A per al primer terme de l'instrucció IF del quadre desplegable.
7.  Dades A: seleccioneu Dades A per al dispositiu anterior. Segons el dispositiu seleccionat, les dades utilitzades per a les proves poden tenir propietats especials. Vegeu la llista següent per a les dades que es poden introduir. Si es detecta un error en l'entrada de dades quan es prem el botó "Desa", la casella UTILITZA es desmarcarà i la casella Dades que conté l'error es ressaltarà.
   • Minut – Introduïu: mm
   • Hora – Introduïu: hh (feu servir el sistema de 24 hores)
   • Dia – Introduïu: dd
   • Dia de la setmana: introduïu: diumenge = 1, dilluns = 2, dimarts = 3, dimecres = 4, dijous = 5, divendres = 6, dissabte = 7, dia feiner = 8, cap de setmana = 9
   • Hora – Introduïu: hh:mm (utilitzeu zeros a l'esquerra, els segons s'ignoren) (utilitzeu el sistema de 24 hores) p. ex.: 07:30 o 14:05
   • Data – Introduïu: aa/mm/dd (feu servir zeros a l'esquerra) p. ex.: 20/01/10 per al 10 de gener de 2020
   • Relé: introduïu: número de relé i (+ o -), p. ex.: 01+ per al relé 1 ON o 01- per al relé 1 OFF
   • Botó – Introduïu: + o – (per a ON o OFF respectivament)
   • Bandera: introduïu: número de bandera (opt.+) o número de bandera (per a ON o OFF respectivament)
   • Temp – Introduïu: >, = o < valor; ex.ample: >40 (sempre graus C)
   • Volts – Introduïu: >, = o < valor; ex.ampel: <10
   • Analògica – Entrada analògica. Introduïu un número d'entrada i >, = o < i un valor. Ex.ample: 3<123 (Aquest valor és el valor de dades en brut abans de qualsevol corrector utilitzat per la pàgina de visualització d'entrada.)
   • Digital – Entrada digital. Introduïu el número d'entrada, el tipus, >, = o < i el valor; ex.ampp. ex.: 1F>7500 (Aquest valor és el valor de les dades en brut abans de qualsevol corrector utilitzat a la pàgina de visualització). El tipus pot ser (distinguent entre majúscules i minúscules):
   • Estat S (Activat/Desactivat)
   • C Comptador no reiniciable
   • c Comptador reinicialitzable ('c' minúscula)
   • Freqüència F en 1/1000 segons
   • Període P en 1/1000 segons
8. Lògica: configureu una comparació lògica entre el dispositiu A i el dispositiu B.
   • I – Cert si: El dispositiu A és cert I el dispositiu B és cert
   • O – Cert si: El dispositiu A és cert O El dispositiu B és cert
   • NOT – Cert si: El dispositiu A és cert i el dispositiu B NO és cert
9.  Dispositiu B: seleccioneu el dispositiu B per provar-lo al quadre desplegable.
10. Dades B: seleccioneu Dades B per al dispositiu anterior. Depenent del dispositiu seleccionat, les dades utilitzades per a la prova poden tenir propietats especials. Vegeu la llista anterior.
11.  Dispositiu C: és el que cal controlar.
12. Dades C – Establir propietat per al dispositiu C. La sintaxi s'utilitza de la següent manera:
    • RELÈS: aquests són els relés d'aquest SERVIDOR. Podeu configurar fins a quatre per programació. Introduïu-los separats per comes, per exempleampel "1,2,3,4"
    • FLAG: aquest és un indicador d'emmagatzematge que es pot utilitzar per fer programacions més complexes. Hi ha 8 indicadors que es poden activar o desactivar.
    • REMOT: es refereix a una unitat SERVIDOR remota. Quan es compleixen aquestes condicions, aquest SERVIDOR enviarà una ordre per controlar un SERVIDOR remot. El camp Dades per a una unitat remota ha de tenir el format següent:
    "NÚMERO D'UNITAT REMOT, RELÈ D'UNITAT REMOT". Per exempleample, "3,5". Aquests SERVIDORS remots s'han d'identificar a la pàgina Configuració/Configuració del dispositiu remot.
    • COMPTADOR: suma el recompte al comptador d'entrada digital; s'estableix com a 1 o 2 segons quina entrada digital estigui comptant.
    • LED BLAU: sense dades.
    • CORREU ELECTRÒNIC: enviarà un correu electrònic, sense dades.
    • NOTIFY – Enviarà una notificació a Kodalert, configureu entre 1 i 8 per al número de Configuració/Notificació d'alarma. (No implementat)
13.  Acció: què fer amb el dispositiu C. Les opcions són:
    • ON – Encén el dispositiu
    • OFF – Apaga el dispositiu
    • TGL – Alterna l'estat del dispositiu C
    • RESET – Reinicia el comptadorR

Pàgina de registres
La pestanya Registres mostra més de 10,000 entrades d'accions realitzades pel SERVIDOR o pels mateixos usuaris. Aquesta funció permet diverses accions per facilitar la visualització i la recopilació de dades del SERVIDOR.

1. Les caselles de selecció que hi ha a sobre de la data permeten a l'usuari filtrar els registres de diferents fonts. Per filtrar els registres que no voleu veure d'una determinada font, simplement desmarqueu la casella.
2. Cada registre té un número de referència i una data i hora adjuntes en format "aaaa/mm/dd" i "hh:mm:ss". Després es mostra l'esdeveniment.
3. Per desplaçar-vos pels registres, feu servir les fletxes de la dreta, on la línia horitzontal i la fletxa us porten al principi o al final, la fletxa doble us mou amunt o avall una pàgina i la fletxa simple us mou amunt o avall un sol registre.
4. Per actualitzar els registres manualment, feu clic al botó ACTUALITZA que hi ha a sota dels detalls del registre.
5. Per descarregar els detalls del registre, feu clic al botó DESCARREGA que hi ha a sota dels detalls del registre; això us permet desar els registres com a fitxers separats. file.

Pàgina de credencials d'usuari i administrador
Feu servir aquesta pàgina del menú desplegable Configuració. Aquí podeu configurar fins a 3 usuaris per al vostre sistema SERVIDOR. Per defecte, només l'Usuari 1 és actiu. Aquí podeu:

1. Nom d'usuari i contrasenya: cada usuari té les seves pròpies credencials. Per defecte, aquestes estan definides com a admin/admin, user2/user2 i user3/user3 per als usuaris 1, 2 i 3 respectivament. Les contrasenyes no es mostren mai. Nota: Quan restableixes la contrasenya, ha de tenir menys de 13 caràcters.
2. Actiu: s'ha de marcar perquè aquest usuari iniciï sessió, no podeu desactivar l'usuari 1.
3. Administrador: només l'administrador pot desar dades a la majoria de pàgines. Això protegeix el vostre SERVIDOR de ser modificat per una persona no autoritzada.
4. Temps d'espera: no està activat en aquest moment.

Pàgina Hora/Data
Utilitzeu aquesta pàgina des del menú desplegable Configuració. Aquesta pàgina us permet configurar el sistema de data i hora.

1. Hora: defineix l'hora amb el format hh:mm:ss.
2. Data: establiu la data amb un format aa/mm/dd.
3. Fus horari: estableix el fus horari desitjat 5 per a EST, 8 per a PST, ara pots afegir un :mm per configurar una part d'hora, per exempleample, 5:30 és una zona horària de 5 hores i 30 minuts.
4. Utilitza l'horari d'estiu: seleccioneu per ajustar automàticament l'hora del sistema el dia d'estiu. (No és exacte en totes les zones horàries.)
5. Utilitza l'hora MIL: seleccioneu per utilitzar el format de 24 hores.
6. Utilitza l'actualització NTP: selecciona aquesta opció per sincronitzar l'hora del SERVIDOR amb el servidor NTP.
7.  NTP Web Lloc: aquest és el servidor NTP seleccionat per a les actualitzacions.
8. Interval NTP: interval de temps entre actualitzacions en minuts.
9.  Registra l'esdeveniment NTP: normalment es registraran les excepcions NTP. Seleccioneu aquesta opció per registrar tots els esdeveniments NTP. (Pot ser útil en la depuració.)

Pàgina de configuració

Accediu a aquesta pàgina des del menú desplegable Configuració. Seleccioneu aquesta configuració per habilitar diverses funcions al SERVIDOR.

1. Utilitza l'opció principal activa: ja no s'utilitza. (Seleccioneu PAUSA per desactivar-la.)
2.  Requerir inici de sessió: si no se selecciona, el SERVIDOR permetrà l'accés sense credencials.
3. Utilitza rangs d'IP: no implementat.
4. Utilitzeu rangs d'IP RESTFUL: no implementat.
5. Utilitza rangs d'IP remots: no implementat.
6. Utilitzeu l'autenticació RESTful: requereix nom d'usuari i contrasenya per a RESTful.
7. Amplieu el rang de relés: permet 8 relés.
8. Utilitza els botons de ràdio del relé: si s'estableix, quan s'activa un relé, tots els altres s'apagaran.
9. Núm. de port SSL: no compatible. Per a ús futur.
10.  Utilitza els correus electrònics del sistema: activa els missatges de correu electrònic addicionals.
11. Utilitza Fahrenheit: selecciona Celsius o Fahrenheit.
12. Relés dinàmics PGM: canvia les propietats dels relés a la planificació de tasques.
13.  CLR PGMs a l'inici: reinicialitza les tasques a l'inici.
14.  Compensació de temperatura RTC: totes les plaques Koda poden afegir sensors de temperatura i humitat.
15.  Utilitzeu AM2302: utilitzeu el sensor de temperatura i humitat AM2302 (es ven per separat).
16.  Informe Java: envia dades a l'aplicació HourCollector per Ethernet (només per a IoTMeter)
17.  Utilitza mètrica – No compatible – Per a ús futur.
18.  Ús d'UART: introduïu "Àudio" per a Netbell-NTG i "Rellotge" per al rellotge de Netbell.
19.  Bypass de commutador (1/2): ignora les entrades físiques si s'han definit. Per exemple,ampÉs a dir, en una placa Koda 200, si voleu ignorar l'interruptor d'entrada 1, comproveu el bypass de l'interruptor 1.
20.  Configuració 19 – No compatible – Per a ús futur
21. Utilitza l'àudio File Sistema – Activa el lector de targetes SD per a Netbell-NTG
22.  Informe WiFi: activa la transferència de dades a través de WiFi (només WiFi IoTMeter)
23.  Pàgina de destinació activa – No compatible – Per a ús futur.
24. . Control d'inversió del relé: el relé està configurat a NO per defecte. Si marqueu aquesta casella, el relé s'invertirà a NC.
25.  Configuració 24 – No compatible – Per a ús futur.

Pàgina DNS dinàmica
Accediu a aquesta pàgina des del menú desplegable Configura. Des d'aquesta pàgina podeu assignar configuracions DNS dinàmiques. Aquesta pàgina, juntament amb el reenviament de ports adequat a través de l'encaminador, pot habilitar l'accés global a un dispositiu darrere d'un encaminador NAT o un tallafocs. Haureu d'assignar una adreça IP estàtica i un número de port (vegeu Pàgina de configuració de xarxa a la pàgina 25) i portar l'adreça IP al vostre encaminador (consulteu el manual d'usuari del vostre encaminador). Caldrà allotjar una adreça IP d'Internet per accedir al vostre SERVIDOR des d'Internet. Actualment, l'únic servei d'allotjament IP compatible és el proporcionat per DynDNS (https://dyn.com)

1. Utilitza DDNS: activa aquest servei.
2. Servei DDNS: seleccioneu un servei del quadre desplegable. Actualment, l'únic servei compatible és DynDNS
3.  Nom d'usuari: es refereix al compte configurat al servei DDNS.
4. Contrasenya: contrasenya per accedir al servei DDNS.
5. Host: aquest és el nom IP registrat al servei DDNS per al redireccionament a aquest SERVIDOR.

Pàgina de configuració del correu electrònic
Configureu un compte de correu electrònic per al SERVIDOR per utilitzar-lo per enviar missatges de correu electrònic des de diversos mòduls. Accediu a aquesta pàgina des de la pestanya Configura.
Nota: Aquesta unitat NO és compatible amb SSL/TLS, hi ha servidors de lliurament SMTP de tercers que no requereixen SSL i es poden utilitzar. Per obtenir instruccions sobre com utilitzar un servei de lliurament SMTP de tercers, consulteu l'Apèndix 1 al final d'aquest manual.

1. Servidor SMTP: introduïu el servidor de correu de sortida que voleu utilitzar.
2. Port: aquest és el port d'aquest servidor. Podeu cercar el vostre servei de correu en línia per obtenir aquesta informació, així com els altres camps configurats.
3. Utilitzeu SSL: deixeu-lo sense marcar quan feu servir un servidor SMTP de tercers.
4. Nom d'usuari: el nom del vostre compte de correu electrònic.
5. Contrasenya: contrasenya del compte de correu electrònic.
6. Adreça de destinatari: introduïu fins a 3 adreces per a aquesta configuració de correu electrònic. Un destinatari, una còpia vàlida i una còpia anònima.
7.  Assumpte: línia d'assumpte de la capçalera del correu electrònic.

Pàgina de configuració de la xarxa
Accediu a aquesta pàgina des del menú desplegable Configura. Aquesta pàgina permet configurar els paràmetres de xarxa del SERVIDOR.
PRECAUCIÓ: Una configuració incorrecta pot fer que la placa perdi la connectivitat de xarxa. Per accedir a un dispositiu de la xarxa de forma remota, heu de PORTAR el dispositiu. Això indica al vostre encaminador que la informació que entra s'ha d'enviar a un dispositiu específic de la xarxa.

1. Adreça MAC: aquesta és una adreça MAC única que s'assigna a aquest producte en el moment del muntatge. No es pot modificar.
2. Nom d'amfitrió: aquest és un nom de Netbios amb el qual es pot adreçar aquesta unitat en algunes xarxes. També pot aparèixer al directori d'arrendament del vostre encaminador. És un lloc útil per anomenar el vostre SERVIDOR i apareix a la pàgina d'inici i al Discoverer.
3. Número de port: forma part de l'adreça IP i és necessari per accedir a Internet. Si no s'estableix, el SERVIDOR per defecte té un número de port de 80.
4. Adreça IP: normalment només es canvia l'últim grup de números. Si canvieu aquesta adreça IP, assegureu-vos de reservar aquesta IP al vostre encaminador i que cap altre dispositiu no utilitzi aquesta adreça IP o és possible que no pugueu accedir a aquest SERVIDOR. Si això passa, és possible que hàgiu de restaurar els valors predeterminats mitjançant el mètode del botó.
5.  Gateway: normalment un encaminador de la vostra xarxa TCP/IP que serveix com a punt d'accés al vostre ISP.
6. Màscara de subxarxa: un número de 32 bits que emmascara una adreça IP i divideix l'adreça IP en adreça de xarxa i adreça d'amfitrió. Només cal deixar-lo al 255.255.255.0
7. DNS primari: un DNS primari.
8. DNS secundari: un DNS secundari.

Pàgina de configuració del rang IP
Accediu a aquesta pàgina des del menú desplegable Configura. Utilitzeu aquesta configuració de seguretat per seleccionar un interval d'adreces IP que permetran l'accés al SERVIDOR. PRECAUCIÓ: Una configuració incorrecta pot fer que la placa perdi la connectivitat de xarxa. No implementat en aquest SERVIDOR.
Pàgina de dispositius remots
Accediu a aquesta pàgina des del menú desplegable Configura. Aquests paràmetres permeten al SERVIDOR controlar remotament els relés d'un altre SERVIDOR. Això es fa seleccionant el Dispositiu remot al programa Programació o configurant un relé com a REMOT. Hi ha 8 ubicacions REMOTES possibles.
PRECAUCIÓ: Una configuració incorrecta farà que la placa perdi les seves connexions remotes.

1. Nom del dispositiu: introduïu un nom de text per a aquest dispositiu com a referència futura.
2. Adreça IP: l'adreça IP del dispositiu remot inclòs un número de port.
3.  Nom d'usuari: s'utilitza a l'autenticació bàsica.
4. Contrasenya: s'utilitza en l'autenticació bàsica.

Pàgina de Kodalert
Encara no implementat. Accediu a aquesta pàgina des del menú desplegable Configura. Kodalert proporciona una interfície per a alertes de dispositius connectats a Internet. Kodalert és un sistema de monitorització i alerta de plataforma oberta basat en el núvol per a la Internet de les Coses al vostre món físic. Qualsevol cosa que pugui enviar un correu electrònic o missatges TCP, inclosos els nostres SERVIDORS, dispositius d'altres fabricants i persones que utilitzen el correu electrònic, pot utilitzar Kodalert. Pot funcionar per a diverses ubicacions remotes, alertar diversos usuaris a l'instant mitjançant les regles que configureu mitjançant text, correu electrònic, notificacions push d'aplicacions per a telèfons intel·ligents o alarma audible a l'instant quan passi alguna cosa.

1. Número d'alerta
2. Prova
3. Ús
4.  Regla

A la pàgina Notificació d'alarma, podeu canviar l'estat (activat/desactivat) del relé fent clic al cercle verd de la columna d'estat. Premeu la icona EDITAR per canviar la configuració de l'alarma.

Especificacions

FARGO R8G2

• Interfície d'Internet RJ45 de 10M/100M amb LEDs de connexió i activitat
• 8 sortides de relé, 1FORMC 48 volts màx. (24 VCA/CC 3 A)
• LED d'estat (pols, carregador d'arrencada i localització)
• Bootloader Ethernet (per a l'actualització del codi de maquinari del servidor)
• PoE o 12VDC a 500mA (nominal)
• Web interfície amb autenticació bàsica
• Sensor de temperatura i volum integratstagi sensor
  Polsador de reinici/localització (LED blau)
• Temperatura de treball de 0 a +70 graus Celsius
• Temperatura d'emmagatzematge de 40 a +125 graus Celsius
• Humitat del 10% al 80% sense condensació
• Dimensions 74 mm x 100 mm x 20 mm, forats de muntatge 64 mm x 92 mm Ф 3.2 mm 4 posicions
• Protocols compatibles: HTTP/SMTP/SNTP

FARGO R4G2

• Interfície d'Internet RJ45 de 10M/100M amb LEDs de connexió i activitat
• 4 relés 1FormC de 48 volts màx. (24 VCA/CC 3 A)
• 2 entrades digitals aïllades òpticament, 12V 1mA o seleccionables amb interruptor desplegable, 2 connectors de terminal de cargol de conductor per a cadascuna.
• 2 entrades analògiques de 0-5 V CC. Font d'alimentació de 30 mA i 3.3 V CC amb protecció PTC. Connectors de terminal de cargol de 3 conductors per a cadascun (3.3 V CC, entrada, terra) (només R4ADI)
• 2 entrades de sensor de corrent. Connector jack estèreo de 3.5 mm per a cadascuna (només R4ADI)
• LED d'estat (pols, carregador d'arrencada i localització)
• Bootloader Ethernet (per a l'actualització del codi de maquinari del servidor)
• POE o 12VDC a 500mA (nominal)
• Web interfície amb autenticació bàsica
• Sensor de temperatura i volum integratstagi sensor
• Polsador de reinici/localització
• Temperatura de treball de 0 a +70 graus Celsius
• Temperatura d'emmagatzematge de 40 a +125 graus Celsius
• Humitat del 10% al 80% sense condensació
• Dimensions 74 mm x 100 mm x 20 mm, forats de muntatge 64 mm x 92 mm Ф 3.2 mm 4 posicions
• Protocols compatibles: HTTP/SMTP/SNTP

KODA100

• Interfície d'Internet RJ45 de 10M/100M amb LEDs de connexió i activitat
• 2 relés 1-Forma-A 48VAC@8A màx.
• 2 entrades digitals aïllades òpticament, 12V 1mA o seleccionables per interruptor desplegable
• LED d'estat (pols, carregador d'arrencada i localització)
• Bootloader Ethernet (per a l'actualització del codi de maquinari del servidor)
• POE o 12VDC a 500mA (nominal)
• Web interfície amb autenticació bàsica
•  Sensor de temperatura i volum integratstagi sensor
• Polsador de reinici/localització (LED blau)
• Temperatura de treball de 0 a +70 graus Celsius
• Temperatura d'emmagatzematge de 40 a +125 graus Celsius
• Humitat del 10% al 80% sense condensació
• Mides: 70 mm x 100 mm x 25 mm
• Protocols compatibles: HTTP/SMTP/SNTP

KOD200

• Interfície d'Internet RJ45 de 10M/100M amb LEDs de connexió i activitat
• 4 relés 1FormA 48 Volt Màx. 1A contacte sec o alimentació 10V ±10% 50mA a dispositius externs
• 2 entrades digitals aïllades òpticament, 12V 1mA o seleccionables per interruptor desplegable
• LED d'estat (pols, carregador d'arrencada i localització)
• Bootloader Ethernet (per a l'actualització del codi de maquinari del servidor)
• POE o 12VDC a 500mA (nominal)
• Web interfície amb autenticació bàsica
• Sensor de temperatura i volum integratstagi sensor
• Polsador de reinici/localització (LED blau)
• Temperatura de treball de 0 a +70 graus Celsius
• Temperatura d'emmagatzematge de 40 a +125 graus Celsius
• Humitat del 10% al 80% sense condensació
• Mides: 70 mm x 100 mm x 25 mm
•  Protocols compatibles: HTTP/SMTP/SNTP

Disseny de referència del tauler

Fargo R8

1. 8 sortides de relé, 1FORMC 48 volts màx. (24 VCA/CC 3 A)
2. Connector Rj45
3. Connector d'alimentació (12VDC)
4. Botó de restabliment
5. Botó Localitza

Fargo R4

1. Entrades de 3.5 mm per a sensor de corrent CA (només R4ADI)
2. Entrades analògiques (només R4ADI)
3. 4 sortides de relé, 1FORMC 48 volts màx. (24 VCA/CC 3 A)
4. Entrades digitals
5. Interruptors d'entrada digital (Entrada 1 a la dreta).
   Amunt: Pull-up, Avall: Aïllat)
6.  Connector Rj45
7. Botó de restabliment
8. Botó Localitza
9.  Connector d'alimentació (12VDC)

Koda 100

1. Entrades digitals (núm. 1 a l'esquerra) 5VDC-48VDC (12VDC-48VDC cal utilitzar la resistència externa)
2. Sortides de relé (la núm. 1 és a la dreta) 8A a 48VAC màx.
3. Interruptors d'entrada digital (IN 1 a l'esquerra. AMUNT: Aïllat, Avall: Pull-up)
4. Botó de restabliment
5. Botó de recarrega (s'encén el LED blau - s'identifica a Discoverer)
6. Connector Rj45
7. Connector d'alimentació (12VDC)
8. Mini connector USB per a sensor de temperatura/humitat (es ven per separat)

Koda 200

1. Entrades digitals (núm. 1 a l'esquerra) 5VDC-48VDC (12VDC-48VDC cal utilitzar la resistència externa)
2. Sortides de relé (la núm. 1 és a l'esquerra) 48 volts màx. 1A contacte sec o accionament 10V ±10% 50mA
3. Interruptors d'entrada digital (IN 1 a l'esquerra. AMUNT: Aïllat, Avall: Pull-up)
4.  Interruptors de relé (amunt per a contacte sec, avall per a 10V/50mA)
5. Botó de restabliment
6.  Botó de recarrega (s'encén el LED blau - s'identifica a Discoverer)
7. Connector Rj45
8.  Connector d'alimentació (12VDC)
9. Mini connector USB per a sensor de temperatura/humitat (es ven per separat)

Restabliment de fàbrica
Per restablir els valors de fàbrica, premeu el botó Restableix. Quan el LED verd s'encengui, premeu i manteniu premut el botó Recarrega fins que el LED vermell intermitent s'apagui i després s'encengui fixament. Consulteu la secció Disseny de referència de la placa per conèixer la ubicació dels botons al dispositiu.

Aquest manual d'usuari complementa la documentació dels següents productes Linortek:

• Netbell-2
• Netbell-8
• Netbell-K (i variants)
• iTrixx-NHM

Per obtenir més informació, documentació i vídeos instructius, visiteu https://www.linortek.com/downloads/
Aquest document es pot trobar a www.linortek.com/downloads/documentations/
Si necessiteu ajuda amb el vostre dispositiu, visiteu www.linortek.com/technical-support
Linor Technology, Inc.
Informació subjecta a canvis sense previ avís.

Apèndix 1

Com enviar correus electrònics SSL mitjançant un servei SMTP de tercers per a dispositius Linortek Fargo i Koda
De manera predeterminada, els dispositius Koda/Fargo utilitzen servidors de correu electrònic SMTP no SSL. Però la majoria dels servidors de correu electrònic actuals han canviat al protocol de seguretat SSL, hi ha servidors de lliurament SMTP de tercers que no requereixen SSL i es poden utilitzar. Hi ha molts proveïdors de serveis de correu electrònic SMTP al mercat. Utilitzem SMTP3GO com a exempleample per demostrar el procés de configuració. SMTP2GO es pot utilitzar gratuïtament amb fins a 1000 correus electrònics/mes. Per utilitzar SMTP2GO, visiteu: https://www.smtp2go.com/ .
Pas 1. Creeu el compte SMTP2GO.
Per crear un compte, només cal que feu clic a "Registreu-vos", trieu "Correus electrònics 1K" a l'escala i trieu "Pla gratuït" (si necessiteu enviar més de 1000 correus electrònics al mes, seleccioneu el pla que compleixi els vostres requisits).

Per crear un compte a SMTP2GO, caldrà una adreça de correu electrònic corporativa. El servei de correu electrònic gratuït com Gmail o Yahoo no us permetrà continuar. Després d'activar el vostre compte SMTP2GO, heu d'afegir un usuari.
Pas 2. Afegiu un usuari.
L'usuari que creeu a SMTP2GO serà el servidor de correu de sortida quan configureu el dispositiu Fargo/Koda per enviar informes de correu electrònic. Assegureu-vos que el servidor de correu electrònic de l'empresa no bloquejarà els correus electrònics si feu servir un compte de correu electrònic gratuït com Yahoo o Gmail per afegir un usuari aquí.
Inicieu sessió al vostre compte SMTP2GO, al menú de l'esquerra trieu "Configuració" > "Usuaris SMTP", feu clic a "Afegeix usuari SMTP" i ompliu el formulari.

Després d'afegir l'usuari al vostre compte SMTP2GO, mostrarà la informació que necessiteu per configurar la notificació per correu electrònic als vostres dispositius Fargo/Koda.

Pas 3. Configura el dispositiu Linortek.
Després de crear un compte i afegir un usuari, inicieu la sessió al vostre dispositiu Linortek, aneu a Configurar - Pàgina de configuració del correu electrònic per configurar la notificació per correu electrònic:

• Servidor SMTP: introduïu el servidor de correu de sortida que voleu utilitzar, és mail.smtp2go.com al nostre example.
• Port: aquest és el port d'aquest servidor. El port SMTP és 2525 al nostre example.
• Utilitzeu SSL: deixeu-lo sense marcar quan feu servir un servidor SMTP de tercers.
• Nom d'usuari: el nom d'usuari de SMTP2GO quan vam crear un usuari al pas anterior.
• Contrasenya: la contrasenya de l'usuari d'SMTP2GO quan vam crear un usuari al pas anterior.
• A l'adreça: introduïu fins a 3 adreces per a aquesta configuració de correu electrònic. Un destinatari, un CC i un BC.
• Assumpte: línia d'assumpte de la capçalera del correu electrònic.
  

Tan bon punt premeu "Desa/Prova", el dispositiu envia automàticament el correu electrònic de prova. Si us plau, comproveu la carpeta Brossa/Altres per trobar-la si no es troba a la carpeta Safata d'entrada.
Pas 4. Establiu la tasca per a les notificacions automàtiques per correu electrònic.
En aquest punt, hauríeu de poder rebre notificacions per correu electrònic per a diversos esdeveniments dels taulers de Fargo/Koda. Si necessiteu rebre notificacions de lògica de condició, podeu utilitzar la nostra configuració de lògica de condició per configurar aquest informe. Per configurar la notificació de l'informe de condició lògica, aneu a la pàgina Tasques del vostre dispositiu Fargo/Koda i feu clic a la icona Edita d'una programació. Per obtenir més informació sobre com crear un esdeveniment basat en la lògica, consulteu la pàgina Defineix la programació del Manual d'usuari de Fargo/Koda, que es pot descarregar aquí:
https://www.linortek.com/download/fargo%20g2_koda%20downloads/fargo%20g2_koda%20documentation/Fargo-G2-and-Koda-User-Manual.pdf
En aquest sample Utilitzarem el dispositiu de comptador d'hores de xarxa com a exampper saber com rebre informes per correu electrònic cada dia a les 11:52.

Tan bon punt es compleixin totes les condicions de la tasca, rebràs el següent correu electrònic:

Informe de lectura d'hores
support@linortek.com
Dll. 4/11/2022 11:52 AM
A: Liyu Nalven
HM 1, la meva màquina, és a les 000242.01 hores.
Respon Reenvia

Documents/Recursos

LINORTEK Fargo G2 TCP/IP Web Controlador de relés basat en [pdfManual d'usuari Fargo G2, Koda, Fargo G2 TCP-IP Web Controlador de relés basat, Web Controlador de relés basat, Controlador de relés basat, Controlador de relés

Referències

• Manual d'usuari