Fargo G2 and Koda User Manual
www.linortek.comFor Fargo G2, Koda
TCP/IP Web Ihe njikwa agbagharị agbagharị dabere
Mbipụta C 04/2022

Fargo G2 TCP/IP Web Ihe njikwa agbagharị agbagharị dabere

Thank you for purchasing a Linortek Fargo G2 or Koda TCP/IP Controller. There are many devices that can be controlled by the FARGO/KODA Web Relay Controller. FARGO/KODA Web Controller can be used in such applications as (but not limited to): Lights, security, sprinkler systems, access control, industrial equipment, building automation, HVAC, and many more. Please refer to the Board Reference Layouts on page 29 for input and output specifications on your controller to verify they are suitable to your needs.

Akwụkwọ ntuziaka a na-ekpuchi:

• FARGO R8 G2
• FARGO R4DI G2
• FARGO R4ADI G2
• CODE 100
• KODA200

These will be referred to as SERVER hereafter. When there are differences or additional features they will be noted in the text.
Maka vidiyo nkuzi, FAQ na ozi kọntaktị maka otu nkwado teknụzụ anyị, biko gaa na: https://www.linortek.com/technical-support

LIMITED AKA MMADỤ otu afọ

Consumer law: For consumers who are covered by consumer protection laws or regulations in their country of residence (“Consumer Law”), the benefits provided in this Linortek One-Year Limited Warranty (“Linortek Limited Warranty”) are in addition to and  not instead of the rights provided by Consumer Law and it does not exclude, limit or suspend your rights arising from Consumer Law. You should consult the proper authorities in your country of residence for further information about these rights
Ọrụ akwụkwọ ikike nke Linortek maka ngwaahịa ngwaike a (“Ngwaahịa”) nwere oke na usoro ndị edepụtara n'okpuru:
Linor Technology, Inc. (“Linortek”) warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of ONE (1) YEAR from the date of retail purchase by the original end-user purchaser (“Warranty Period”) when used in accordance with the  operating instructions. A copy of a retail receipt is required as proof of purchase. If a hardware defect arises and a valid claim is received within the Warranty Period, at its option and to the extent permitted by law, Linortek will either (1) repair the hardware defect at no charge, using new or refurbished replacement parts, (2) exchange the product with a product that is new or which has been manufactured from new or serviceable used parts and is at least functionally equivalent to the original product, or (3) refund the purchase price of the product. When a refund is given, the product for which the refund is provided must be returned to Linortek and becomes Linortek’s property.
Akwụkwọ ikike ahụ e kwuru n'elu dị n'okpuru akwụkwọ ikike nke onye zụrụ (i) ngwa ngwa ederede yana (ii) inye Linortek ohere n'oge iji nyochaa ma nwalee ngwaahịa ahụ kwuru na ọ nwere ntụpọ. Nlele dị otú ahụ nwere ike ịdị na ụlọ nke onye na-azụ ahịa yana/ma ọ bụ Linortek nwere ike ịrịọ maka nlọghachi ngwaahịa ahụ n'ego onye zụrụ ya. Agbanyeghị, Linortek agaghị abụ ọrụ maka mbukota, nyocha ma ọ bụ ụgwọ ọrụ n'ihe metụtara nloghachi ngwaahịa. Enweghị ngwaahịa a ga-anabata maka ọrụ akwụkwọ ikike na-esoghị ya na nọmba ikike nkwụghachi azụ ahịa (RMA#) nke Linortek nyere.
Mwepu na oke
Akwụkwọ ikike a nwere oke na-ewepu mmebi sitere na mmetọ, ojiji, nleghara anya, ọkụ ma ọ bụ ihe mpụga ndị ọzọ, ihe mberede, mgbanwe, nrụzi ma ọ bụ ihe ndị ọzọ na-abụghị ntụpọ na ngwa na arụ ọrụ. Ngwa nke Linortek kesara nwere ma ọ bụ na-enweghị aha Linortek gụnyere, mana ọnweghị oke na sọftụwia sistemu (“Software”) ekpuchighi n'okpuru akwụkwọ ikike a nwere oke. Nkwekọrịta ikikere onye ọrụ njedebe Linortek na-achịkwa ojiji gị na ikike ejikọtara na ngwa ngwa nke ị nwere ike ịhụ ebe a: https://www.linortek.com/end-user-licenseagreement/. Ọ bụghị Linortek na-ahụ maka mmebi n'ihi ọdịda nke ịgbaso ntuziaka metụtara ojiji ngwaahịa ahụ. Iji mesie nkwenye na njedebe arụ ọrụ, Onye na-azụ ahịa kwesịrị ịtụ aka na ntuziaka ntuziaka [nyere ngwaahịa ahụ]. Agụnyeghị batrị na akwụkwọ ikike.
Ruo oke anabatara, akwụkwọ ikike a kpara oke na usoro ọgwụgwọ ewepụtara n'elu bụ nke apụrụiche yana n'ọnọdụ akwụkwọ ikike, ọgwụgwọ na ọnọdụ ndị ọzọ niile, yana LINORTEK na-ekwupụta n'ụzọ doro anya, na-ekwupụta n'ụzọ doro anya. , KWESỊRỊ NKE Ịzụ ahịa, OKWU maka ebumnuche pụrụ iche, enweghị mmebi iwu. N'ỌDỊRỊ KA AGAGHỊ KWESỊRỊ KWESỊRỊ ndị dị otú ahụ, akwụkwọ ikike niile dị otú ahụ, ka iwu kwadoro, ga-ejedebe n'oge oge ikike nke LINORTEK na-enweghi ikike na ihe nchekwa ahụ ga-enwe oke iji nwetaghachi ụgwọ ọrụ, N'ANYA NKE YA. ỤFỌDỤ steti (mba na ógbè) anabataghị oke n'Ogologo oge akwụkwọ ikike ma ọ bụ ọnọdụ nwere ike ịdịru, ya mere oke ndị akọwara n'elu nwere ike ọ gaghị emetụta gị. Akwụkwọ ikike a na-enye gị ikike iwu kwadoro, ma ị nwekwara ike ịnwe ikike ndị ọzọ dị iche iche site na steeti ruo na steeti (ma ọ bụ site na obodo ma ọ bụ mpaghara). Ọ bụ n'okpuru iwu United States na-achị achị ma wuo akwụkwọ ikike a nwere oke.
Nkwuputa

1. Gụọ ntuziaka – Gụọ ntuziaka nchekwa niile na arụ ọrụ tupu ị rụọ ọrụ ngwaahịa.
2. Jide ntuziaka – Jide nchekwa na ntuziaka ọrụ maka ntụnye aka n'ọdịnihu.
3. Ịdọ aka ná ntị ntị - Soro ịdọ aka ná ntị niile dị na ngwaahịa yana na ntuziaka ọrụ.
4. Soro ntuziaka – Soro niile arụ ọrụ wee jiri ntuziaka.
5. Nhicha - Kwupu ngwaahịa na ike tupu ihicha. Ejila ihe nhicha mmiri ma ọ bụ ihe nhicha ikuku. Jiri mgbasa oziamp akwa maka ihicha ogige ahụ naanị.
6. Mgbakwụnye - Ejila mgbakwunye ọ gwụla ma Linortek kwadoro ha kpọmkwem. Iji mgbakwunye na-adabaghị ma ọ bụ nke ọzọ na-adabaghị nwere ike ịdị ize ndụ.
7. Ngwa ngwa – Edokwala ngwaahịa a n'elu nkwụsighị ike, tripod, bracket, ma ọ bụ ugwu. Ngwaahịa nwere ike ịda, na-ebute mmerụ ahụ dị ukwuu na mmadụ na mmebi dị ukwuu na ngwaahịa ahụ. Jiri naanị ihe nkwụnye, tripod, bracket, ma ọ bụ ugwu ndị nrụpụta tụrụ aro, ma ọ bụ jiri ngwaahịa ree ya. Soro ntuziaka onye nrụpụta mgbe ị na-ebugo ngwaahịa a, ma jiri naanị ngwa mgbakwunye nke onye nrụpụta kwadoro. Kpachara anya mgbe ị na-eji ngwa ngwa na nchikota cart. Nkwụsị ọsọ ọsọ, ike karịrị akarị, na elu anaghị akwụ ụgwọ nwere ike ime ka ngwa na ngwongwo ụgbọ ala tụgharịa.
8.  Igwe ikuku - A na-enye oghere na mkpuchi, ma ọ bụrụ na ọ bụla, maka ventilashion na iji hụ na arụ ọrụ nke ngwaahịa a pụrụ ịdabere na ya na iji chebe ya pụọ ​​​​na ikpo ọkụ. Akwụsịla ma ọ bụ kpuchie oghere ndị a. Etinyekwala ngwaahịa a na nrụnye arụnyere ma ọ bụrụ na enyeghị ikuku ikuku nke ọma ma ọ bụ agbasowo ntuziaka Linortek.
9. Isi mmalite ike - Jiri ngwaahịa a rụọ ọrụ naanị site na ụdị isi iyi ike egosiri na ntuziaka ntuziaka ma ọ bụ n'akara ngwaahịa.
   Ọ bụrụ na ịmaghị n'aka ụdị ọkọnọ ike ị na-eme atụmatụ iji, kpọtụrụ onye na-ere ngwa gị ma ọ bụ ụlọ ọrụ ọkụ mpaghara - ma ọ bụrụhaala na iji ụdị ike ọ bụla na-abụghị nke egosiri na ntuziaka ntuziaka ma ọ bụ akara akara ga-emebi akwụkwọ ikike ọ bụla. Maka ngwaahịa ezubere iji rụọ ọrụ site na ike batrị, ma ọ bụ isi mmalite ndị ọzọ, rụtụ aka na ntuziaka ọrụ [gụnyere ngwaahịa ahụ].
10. Grounding ma ọ bụ Polarization - Ngwaahịa a nwere ike ịbụ nke nwere plọg na-agbanwe agbanwe-nke dị ugbu a (plọg nwere otu agụba sara mbara karịa nke ọzọ). Plọg a ga-adaba na oghere ọkụ naanị otu ụzọ. Nke a bụ njirimara nchekwa. Ọ bụrụ na ịnweghị ike itinye plọg ahụ n'ụzọ zuru ezu n'ime oghere ahụ, gbalịa gbanwee nkwụnye ahụ. Ọ bụrụ na plọg ahụ ka adabaghị, ọ bụ n'ihi na oghere gị adabaghị na plọg ahụ. Kpọtụrụ onye na-ahụ maka ọkụ eletrik ka ọ were nke dabara adaba dochie ebe ị ga-esi nweta ya. Amanyela plọg ahụ ka ọ daba n'ime oghere na-adabaghị ma ọ bụ gbalịa imeri ebumnuche nchekwa nke nkwụnye ahụ. N'aka nke ọzọ, ngwaahịa a nwere ike iji ụdị nkwụnye ala 3-waya, plọg nwere ntụtụ nke atọ (grounding). Plọg a ga-adaba naanị n'ime oghere ọkụ ụdị ala. Nke a bụ njirimara nchekwa. Amanyela plọg ahụ ka ọ daba n'ime oghere na-adabaghị ma ọ bụ gbalịa imeri ebumnuche nchekwa nke nkwụnye ahụ. Ọ bụrụ na oghere gị ekwekọghị na plọg, kpọtụrụ onye na-ahụ maka ọkụ eletrik ka ọ were nke dabara adaba dochie oghere gị.
11. Nchekwa eriri ọkụ - Jigharịa eriri ndị na-enye ọkụ ka o wee ghara ịgafe ya ma ọ bụ tuo ya site na ihe ndị a na-etinye n'elu ma ọ bụ megide ha, na-aṅa ntị nke ọma na eriri na plọg, ebe nchekwa dị mma, na ebe ebe eriri na-esi na ngwa ahụ pụta. .
12.  Ahịrị ọkụ - Ejila usoro dị n'èzí ebe ọ bụla n'akụkụ ebe ọkụ eletrik dị n'elu ma ọ bụ ọkụ eletrik ọzọ ma ọ bụ sekit ọkụ, ma ọ bụ ebe ọ nwere ike ịdaba na eriri ọkụ ma ọ bụ sekit. Mgbe ị na-etinye sistemu dị n'èzí, jiri nlezianya dị ukwuu ka ị ghara imetụ ahịrị ọkụ ma ọ bụ sekit ahụ aka n'ihi na ịkpọtụrụ ha nwere ike ịnwụ.
13. Ibufe ibu - Ebubigala oghere na eriri ndọtị n'ihi na nke a nwere ike ibute ọkụ ma ọ bụ ujo eletrik.
14. Ihe na Ntinye Liquid - Atụnyela ihe ọ bụla n'ụdị ọ bụla n'ime ngwaahịa a site na oghere ka ha nwere ike imetụ volta dị ize ndụ aka.tage isi ma ọ bụ akụkụ dị mkpụmkpụ nke nwere ike ime ka ọkụ ma ọ bụ ọkụ eletrik. Awụpụla mmiri mmiri n'ụdị ọ bụla na ngwaahịa ahụ.
15.  Ije ozi – Anwala ijere ngwaahịa a n'onwe gị ka imeghe ma ọ bụ iwepu mkpuchi nwere ike ikpughe gị na voltaji dị egwutage ma ọ bụ ihe egwu ndị ọzọ. Tụgharịa ọrụ niile nke ngwaahịa ahụ na Linortek.
16. Mmebi chọrọ ọrụ - Kpupu ngwaahịa ahụ na mpụga wee zoo aka na nkwado ndị ahịa Linortek n'okpuru ọnọdụ ndị a:
    a. Mgbe eriri-ebunye ọkụ ma ọ bụ plọg mebiri emebi.
    b. Ọ bụrụ na mmiri wụfuru, ma ọ bụ ihe dabara na ngwaahịa ahụ.
    c. ihe Ọ bụrụ na ngwaahịa ahụ gosipụtara mmiri ozuzo ma ọ bụ mmiri.
    d. Ọ bụrụ na ngwaahịa anaghị arụ ọrụ nke ọma site na isoro ntuziaka ọrụ [gụnyere ngwaahịa ahụ]. Gbanwee naanị njikwa ndị ahụ nke ntuziaka ọrụ kpuchiri, n'ihi na ngbanwe na-ezighi ezi nke njikwa ndị ọzọ nwere ike ịkpata mmebi ma na-achọkarị nnukwu ọrụ site n'aka onye ọkachamara tozuru oke iji weghachi ngwaahịa ahụ n'ọrụ ya.
    e. Ọ bụrụ na ngwaahịa ahụ adaala ma ọ bụ mebie kabinet ahụ.
    f. Ọ bụrụ na ngwaahịa ahụ gosipụtara mgbanwe dị iche na arụmọrụ.
17. Akụkụ ngbanwe - Ọ bụrụ ngbanwe akụkụ dị mkpa, nwee Low-Voltage Eletrik dochie ha site na iji naanị akụkụ nke ndị nrụpụta akọwapụtara. Ndochi n'enwetaghị ikike nwere ike ibute ọkụ, ọkụ eletrik ma ọ bụ ihe egwu ndị ọzọ. Enwere ike ịhụ akụkụ ngbanwe na https://www.linortek.com/store/
18. Nleba nchekwa - Mgbe emechara ọrụ ọ bụla ma ọ bụ rụkwaa ngwaahịa a, rịọ onye na-ahụ maka ọrụ ka ọ mee nlele nchekwa iji chọpụta na ngwaahịa ahụ nọ n'ọnọdụ arụ ọrụ nke ọma.
19.  Coax Grounding - Ọ bụrụ na ejikọrọ usoro eriri n'èzí na ngwaahịa ahụ, jide n'aka na usoro eriri eriri agbadoro. Ụdị USA naanị-Ngalaba 810 nke National Electronic Code, ANSI / NFPA No.70-1981, na-enye ozi gbasara ntinye ala nke ọma nke ugwu na nkwado nkwado, nkwụsị nke coax na ngwaahịa mgbapụta, nha nke ndị na-eduzi ala, ọnọdụ nke ngwaahịa mwepu, njikọ na grounding electrodes, na ihe ndị chọrọ maka grounding electrode.
20.  Ọkụ ọkụ - Maka agbakwunyere nchebe nke ngwaahịa a n'oge ọkụ ọkụ, ma ọ bụ tupu ịhapụ ya na-ejighị ya mee ihe ruo ogologo oge, wepụ ya na mgbidi mgbidi ma wepụ usoro eriri. Nke a ga-egbochi mmebi nke ngwaahịa n'ihi àmụmà na eriri ọkụ.
21.  Ojiji n'èzí - Ngwaahịa a anaghị egbochi mmiri ma ghara ikwe ka mmiri mee ya. Ekpughela mmiri ozuzo ma ọ bụ ụdị mmiri mmiri ndị ọzọ.
    Ahapụla n'èzí n'otu abalị n'ihi na condensation nwere ike ime.
22.  Mgbe ị na-agbanwe batrị, fuses ma ọ bụ ijikwa ngwaahịa ọkwa bọọdụ kpachara anya maka mwepu electrostatic nke nwere ike imebi ngwaọrụ eletrọnịkị. Ọ kacha mma iji oche ọrụ eletrọnịkị gbadoro ụkwụ. Ọ bụrụ na nke a adịghị, ị nwere ike ịhapụ onwe gị site na imetụ ngwa igwe ma ọ bụ ọkpọkọ aka. Mgbe ị na-agbanwe batrị ma ọ bụ fuses adịghị emetụ i) wires ọ bụla ọzọ karịa wires batrị na ii) bọọdụ sekit e biri ebi.

MKWU nke ibu
IN NO EVENT WILL LINOR TECHNOLOGY BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR ANY LOSS OF USE, LOSS OF TIME, INCONVENIENCE, COMMERCIAL LOSS, OR LOST PROFITS, SAVINGS, OR REVENUES TO THE FULL EXTENT SUCH MAY BE DISCLAIMED BY LAW. DISCLAIMER FOR CRITICAL APPLICATIONS
Ebubeghi ngwaahịa a ma ọ bụ ikike maka ngwaahịa nkwado ndụ ma ọ bụ maka ojiji ndị ọzọ nke ọdịda nwere ike bute mmerụ ahụ ma ọ bụ ọnwụ nkeonwe. Ọ bụrụ na gị ma ọ bụ ndị ahịa gị na-eji ma ọ bụ kwe ka ojiji nke ngwaahịa a maka ojiji a na-atụghị anya ya ma ọ bụ n'enwetaghị ikike, ị kwenyere n'ịkwalite teknụzụ Linor na ndị mmekọ ya na ndị ọrụ, ndị ọrụ na ndị nkesa nke ọ bụla, site na ụgwọ niile metụtara ụdị ojiji ahụ, gụnyere. ụgwọ ndị ọka iwu na ụgwọ.
Ọkwa ọzọ maka oke ojiji
Ọ gwụla ma ekwuputara ya kpọmkwem, emeghị ngwaahịa anyị ka ọ gbanwee ahịrị voltage (110V na n'elu) ngwaọrụ. Ijikwa ngwaọrụ na-arụ ọrụ na ahịrị voltagỌ bụrụ na onye ọrụ ọkụ eletrik tozuru etozu aghaghị ịwụnye ngwaọrụ n'etiti dị ka ọsọ agba anọ. Mgbe ị na-ahọrọ ngwaọrụ iji jikwaa, ọ kacha mma ịhọrọ obere voltage njikwa dị ka 24VAC solenoid ka mmiri eruba akara. Naanị ndị ọrụ eletrik tozuru oke nwere ike waya voltage ngwaọrụ. Na mgbakwunye, a ga-agbaso koodu mpaghara gụnyere mana ọnweghị oke na nha nha waya na ụlọ dabara adaba. Linortek anaghị ewere ọrụ ọ bụla maka mmerụ ahụ onye ọrụ ma ọ bụ ndị ọzọ maka iji ngwaahịa anyị na-ekwesịghị ekwesị. Ọrụ a ka dị n'aka onye ọrụ. Linortek anaghị eburu ibu ọrụ maka mmebi ngwaọrụ n'ihi iji ngwaahịa anyị na-ekwesịghị ekwesị.
RELAY VOLTAGE nkọwapụta
Biko jiri kpachara anya mgbe ị na-ejikọta ngwaọrụ na sekit eletriki ma ọ bụ ngwa ndị ọzọ. Nke a web Emebereghị njikwa iji jikọọ na voltage greater than 48V. Utilizing this arrangement, should allow you to virtually control anything. It is important that  you use licensed electricians and comply with electrical codes that are applicable to your location. These codes exist for your safety, as well as the safety of others. Linortek assumes no responsibility for any harm or damage resulting from a failure adhere to local laws, ordinances or regulations or failure to follow specified instructions for installation and product usage.

Nkwekọrịta ikike onye ọrụ njedebe maka ngwanrọ Linortek na akwụkwọ

Nkwekọrịta ikikere onye ọrụ njedebe ("EULA") bụ nkwekọrịta iwu n'etiti gị (otu onye ma ọ bụ otu ụlọ ọrụ) na Linor Technology, Inc. ("Linortek" ma ọ bụ "anyị" ma ọ bụ "anyị") nke na-achịkwa iji ngwanro a. na akwụkwọ (“Software”) agbakwunyere ma ọ bụ jikọtara ya na usoro ngwaahịa Fargo, Koda, Netbell, IoTMeter na iTrixx (“ Ngwaahịa Linux ”).
EULA a anaghị achịkwa ojiji nke Linortek gị websaịtị ma ọ bụ Ngwaahịa Linortek (ewezuga ngwanro). Ojiji nke Linortek webLinortek na-achị saịtị ahụ webUsoro ọrụ saịtị yana amụma nzuzo Linortek nke enwere ike ịhụ na:
http://www.linortek.com/terms-and-conditions [Ịzụta ngwaahịa Linortek (ewezuga ngwa ngwa) bụ ikike ikike Linortek na-achịkwa, nke enwere ike ịhụ na https://www.linortek.com/linortek-one-year-limited-warranty/
This EULA governs your access and use of the Software. This EULA gives you specific legal rights, and you may also have other legal rights in addition, which vary from jurisdiction to jurisdiction. The disclaimers, exclusions, and limitations of liability under
this EULA will not apply to the extent prohibited or limited by applicable law. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or other rights, so those provisions of this EULA may not apply to you.
Site na ịwụnye, ịnweta, idetuo na/ma ọ bụ iji ngwanro ma ọ bụ akwụkwọ ị na-ekwenye na iwu na ọnọdụ EULA ga-ejide gị n'aha onwe gị ma ọ bụ ụlọ ọrụ ị na-anọchite anya n'ihe gbasara nrụnye, ịnweta, nnomi na/ma ọ bụ jiri. Ị na-anọchite anya ma kwenye na (i) ị nwere ikike, ikike, na ikike ịnakwere ma kwenye na usoro EULA a n'aha onwe gị ma ọ bụ ụlọ ọrụ ị na-anọchite anya (ii) ị toruo afọ iwu zuru oke na ikike obibi gị. , (iii) ịnọghị n'obodo nwere mmachi gọọmentị US, ma ọ bụ nke gọọmentị US họpụtara dị ka obodo "ndị na-eyi ọha egwu na-akwado"; na (ii) ị depụtaghị na ndepụta gọọmentị US ọ bụla nke ndị amachibidoro ma ọ bụ amachibidoro.
Ọ bụrụ na ịchọghị ka ejide gị na usoro EULA a, ị nweghị ike ịwụnye, nweta, detuo ma ọ bụ jiri Software n'ụzọ ọ bụla (ma etinyere ya na ngwaọrụ ịzụrụ ma ọ bụ na etinyeghị ya).

1. Enyere ikike iji ikikere ngwanrọ/ngwaahịa.
   N'okpuru usoro EULA a, Linortek na-enye gị oke, nke a ga-ewepụ, enweghị ike, ikike enweghị ike ibufe ya, ikike enweghị ike ibufe ya na (a) nbudata, wụnye na mebie otu nnomi nke ngwanro, n'ụdị koodu ihe enwere ike ime ya. naanị, naanị na ngwaahịa Linortek nke ị nwere ma ọ bụ jikwaa yana (b) iji sọftụwia naanị na njikọ ngwaahịa Linortek dabere na ebumnuche ebumnuche ya dịka akọwara na Linortek. websaịtị (nke ọ bụla n'ime 1 (a) na 1 (b) "Akwanyere ikike" yana mkpokọta "Ojiji anabatara").
2. Mmachibido na iji ngwanro gị.
   Ị kwenyere na ịghara, na ịghara ịhapụ ndị ọzọ ka ha jiri Software maka ebumnuche ọ bụla na-abụghị ojiji a kwadoro nke akọwara na ngalaba 1 dị n'elu. Nke a pụtara, tinyere ihe ndị ọzọ, ị gaghị:
   (a) dezie, gbanwee, gbanwee, megharia, tụgharịa, rụọ ọrụ ewepụtara, gbakọọ, tụgharịa, injinia ma ọ bụ tụgharịa chịkọta akụkụ ọ bụla nke ngwa ngwa (belụsọ oke iwu nwere ike machibido mmachi dị otú ahụ maka ebumnuche mmekọrịta, na nke ị kwenyere. iji bu ụzọ kpọtụrụ Linortek ma nye Linortek ohere ịmepụta mgbanwe dị otú ahụ dị mkpa maka ebumnuche mmekọrịta);
   (b) ikike, kenye, kesaa, bufee, ree, mgbazinye, onye ọbịa, wepụta, kpughee ma ọ bụ jiri ngwanro maka ebumnuche azụmahịa ọ bụla ma ọ bụ mee ka ngwanrọ dị maka ndị ọzọ ọ bụla;
   (c) kwe ka ndị ọzọ ọ bụla jiri Software n'aha ma ọ bụ maka uru nke ndị ọzọ ọ bụla;
   (d) jiri akụkụ ọ bụla nke Software na ngwaọrụ ọ bụla ma ọ bụ kọmputa na-abụghị ngwaahịa Linortek nke ị nwere ma ọ bụ jikwaa;
   (e) jiri ngwanro n'ụzọ ọ bụla mebiri iwu mpaghara, obodo ma ọ bụ mba ụwa ọ bụla dị; ma ọ bụ
   (f) remove or alter any labels, symbols, legends or proprietary notices, including but not limited to any copyright, trademark, logo in the Software. You may not disclose the results of any performance or functional evaluation of anyof the Software to any third party without the prior written consent of Linortek for each such release.
3. Mmelite.
   Linortek nwere ike site n'oge ruo n'oge mepụta mmelite, nkwalite, patches, ndozi ahụhụ na mgbanwe ndị ọzọ (“Mmelite”) iji melite arụmọrụ nke ngwanro. Ewezuga dị ka enyere na Linortek websaịtị, a ga-enye gị mmelite ndị a n'efu. Enwere ike ịwụnye mmelite ndị a na-akpaghị aka na-enweghị ọkwa nye gị. Site na iji ngwanro, ị kwenyekwara na mmelite akpaka. Ọ bụrụ na ikwenyeghị na nke a ị nwere ike ị nweghị ike ịwụnye, nweta, detuo ma ọ bụ jiri ngwanro n'ụzọ ọ bụla.
4. Nwe.
   The Software is licensed to you and not sold. Linortek reserves all rights to the Software and any Updates not expressly granted herein. The Software and Linortek Products are protected by copyright, trademark and other intellectual property laws andtreaties. Linortek and its licensors own the title, copyright, trademarks and other intellectual property rights in the Software.
   You are not granted any rights to Linortek’s trademarks or service marks. There are no implied licenses in this EULA.
5. Nkwụsị.
   This EULA is effective from the date you first use the Software and will continue for as long as you own the Linortek Product associated with it or until you or Linortek terminate this agreement under this section. You may terminate this EULA at any time upon written notice to Linortek at the address provided below. Linortek may terminate this EULA at any time if you fail to comply with any of the terms in this agreement. The license granted in this EULA terminates immediately when the agreement terminates. Upon termination, you must stop using the Linortek Product and the Software and you must delete all copies of the
   Software. The terms of Sections 2 will still remain in effect after the agreement terminates.
6.  Akwụkwọ ikike Disclaimer.
   EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, LINORTEK PROVIDES THE SOFTWARE “AS-IS” AND DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS. LINORTEK DOES NOT GUARANTEE ANY SPECIFIC RESULTS FROM THE USE OF THE SOFTWARE. LINORTEK MAKES NO WARRANTY THAT THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED, FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE. YOU USE THE SOFTWARE AND THE LINORTEK PRODUCT AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR (AND LINORTEK DISCLAIMS) ANY AND ALL LOSS, LIABILITY, OR DAMAGES RESULTING FROM YOUR USE OF THE SOFTWARE
   AND LINORTEK PRODUCT.
7. Mmachi nke ibu.
   Ọ dịghị ihe ọ bụla dị na EULA na karịsịa n'ime nkebiokwu "Nkwụsị ụgwọ" nke a ga-anwa iwepụ ụgwọ nke enweghị ike iwepụ n'okpuru iwu ọdabara.
   N'IWU ỌDỊZI KWESỊRỊ, gbakwunyere na nkwupụta akwụkwọ ikike nke dị n'elu, na-enweghị omume ọ bụla (A) LINORTEK ga-akwụ ụgwọ maka ihe ọ bụla metụtara, ihe atụ, pụrụ iche, ma ọ bụ ihe ọjọọ na-adịghị mma, SITE ma ọ bụ metụtara ngwaahịa ma ọ bụ ngwa ngwa, ọ bụrụgodị na LINORTEK maara ma ọ bụ KWESỊRỊ MAARA IKE MMIRI dị otú ahụ, na (B) Mkpokọta CUMULATIVE LIABILITY LINORTEK na-esite na ya ma ọ bụ mekọrịtara ya na ngwaahịa ndị ahụ, A GA-AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊAKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWASỊ (Ọ BỤRỤ MỤRỤ N'ỤWA 6 Ọ BỤLA). MKWU a bụ mkpokọta na agaghị abawanye site na ịdị adị nke ihe karịrị otu ihe omume ma ọ bụ nkwupụta. LINORTEK KWESỊRỊ ỤLỌ NKE Ọ BỤLA NKE NDỊ ONYE NKE LINORTEK na ndị na-ebubata ya.
8. Nrube isi na iwu mbupụ.
   Ị kwenyere na sọftụwia na teknụzụ emetụtara nọ n'okpuru iwu njikwa mbupu US ma nwee ike nọrọ n'okpuru iwu mbupu ma ọ bụ mbubata na obodo ọzọ. Ị kwenyere n'ịgbaso nke ọma n'iwu na ụkpụrụ mba ụwa niile dị na emetụta software, gụnyere iwu nchịkwa mbupu US yana njedebe onye ọrụ, njedebe ojiji na njedebe ebe US na gọọmentị ndị ọzọ nyere. Ị kwenyere na ị nwere ọrụ ịnweta ikike mbupụ, mbupụ, ma ọ bụ bubata ngwanro na teknụzụ emetụtara, dịka achọrọ.
   Ị ga-akwụ ụgwọ ma jide Linortek n'enweghị ihe ọ bụla na ebubo ọ bụla, mfu, ụgwọ, mmebi, nra, ntaramahụhụ, ụgwọ na mmefu (gụnyere ụgwọ onye ọka iwu) sitere na ma ọ bụ metụtara mmebi ọ bụla nke gị na ọrụ gị n'okpuru ngalaba a.
9. Ihe omume.
   Ịnweghị ike ịnye ikike ọ bụla ma ọ bụ ọrụ gị n'okpuru EULA a, mbọ ọ bụla inyefe ga-abụ ihe efu na enweghị mmetụta.
10. Ọkwa.
    Linortek nwere ike ịnye gị ọkwa ọ bụla metụtara EULA a site na iji email na adreesị ị nyere mgbe ị debanyere aha na Linortek.
11. Ịhapụ
    Iji mee ka ọ dị irè, ihe ọ bụla na nkwụsị nke Linortek n'okpuru ebe a ga-ederịrịrịrị na onye nnọchi anya Linortek nyere ikike binye aka. Ọdịda ọ bụla ọzọ nke Linortek iji manye okwu ọ bụla dị n'okpuru agaghị ewere ya dị ka mwepu.
12.  Ndozi.
    Ndokwa ọ bụla nke EULA a na-achọpụta na ọ bụ ihe a na-apụghị ime eme ka a ga-edezi ma kọwaa ya iji mezuo ebumnobi nke ndokwa ahụ ruo n'ókè kachasị ike n'okpuru iwu ọdabara na ihe niile fọdụrụnụ ga-anọgide na-arụ ọrụ zuru oke.
13. Iwu Ọchịchị; Ebe.
    You agree that this EULA, and any claim, dispute, action, cause of action, issue, or request for relief arising out of or relating to this EULA, will be governed by the laws of the state of North Carolina, U.S.A., without regard to conflicts of laws principles, provided that if you reside in a country that will not apply U.S. law to disputes related to these terms, then the laws of your country will apply. You also agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not
    apply. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any cause of action against us arising out of or related to the Linortek websaịtị, Ngwanrọ ma ọ bụ ngwaahịa Linortek ga-amalite n'ime otu afọ mgbe ihe kpatara omume riri nne ma ọ bụ ihe kpatara omume a ga-egbochi ya kpamkpam. A ga-ebuterịrị ihe omume ma ọ bụ usoro ọ bụla metụtara EULA n'ụlọ ikpe gọọmentị etiti ma ọ bụ steeti dị na Raleigh, North Carolina na ndị otu ọ bụla na-edo onwe ha n'okpuru ikike na ebe ụlọ ikpe ọ bụla na nkwupụta ma ọ bụ esemokwu ọ bụla, belụsọ na Linortek nwere ike ịchọ iwu. enyemaka n'ụlọ ikpe ọ bụla nwere ikike iji chebe akụ ọgụgụ isi ya.
14. Atụmatụ California 65 ịdọ aka ná ntị.
    Ịdọ aka ná ntị: Ngwaahịa a nwere ike ikpughe gị na kemịkalụ gụnyere lead, nke steeti California mara na ọ na-ebute ọrịa kansa. Maka ozi ndị ọzọ, gaa na www.P65Warnings.ca.gov.

Na-amalite

The Fargo SERVER is what is called a “bare board” product and is supplied without a housing. It operates on low voltage; however you need to use simple handling precautions to prevent damage to the circuits. All electronics are susceptible to electrostatic discharge. This high voltage “shock” can permanently damage your device. Before handling the product, you should touch a surface such as a grounded workbench or table. It is also best to handle the device from its edges. If you notice that your chair or clothes often cause static discharges, you must exercise extra caution. The unit is supplied with four rubber feet which keeps the bottom of the board from coming into contact with the surface you put it on. Be careful not to let metal objects, such as screw drivers or hardware, come in contact with the bottom of this product. The board can be mounted on a panel using stand offs and #4 hardware. The mounting holes are connected to the GROUND signal. The SERVER unit is a self-contained web server configured with various input and output circuits. Although the relays are rated for higher voltagEe, emebere ngwaahịa a maka ojiji na voltages. You should never use voltages through the SERVER product exceeding 48 volts. IT IS NOT SAFE.
The KODA SERVER is a housed unit with a DIN rail mountable enclosure that can be snapped onto a DIN rail or attached to any flat surface such as a wall or under a counter. KODA 100 has two relays (48VAC@1A), KODA 200 has four relays which can drive 10V 50mA to external devices. The unit is supplied with a DIN Rail mountable enclosure with removable terminal connectors for easy installation. The KODA SERVER can be mounted on a panel or on the wall using the DIN rail mount clip. The removable wire terminal connectors simplify field installation and allow for easy troubleshooting and maintenance: the unit can be removed from the system without disturbing the system wiring.

Ịkpọsa ihe nkesa
Mara: For a diagram showing the location of all connectors on your SERVER referenced in this section, please see the section – Board Layout Reference.
Ịkpachara anya: Nkeji ndị a bụ ala dịpụrụ adịpụ. Jikọọ mgbe niile ka ejikọrọ akaghị ike na unit SERVER.
Ejila njikọ ala mpụga. Ime otú ahụ nwere ike imebi ihe SERVER ma ọ bụ POE sitere na ngwaọrụ.

1. Place the unit on a table or bench being careful not to let any metal objects come into contact with the bottom of the circuit board (Fargo Only).
2. Connect the 12VDC power supply to a suitable AC outlet and plug the barrel connector into the SERVER at the location labelled “12VDC/POWER”. Alternatively, you may also use POE. At this point the GREEN/Boot LED should come on and start flashing indicating the SERVER is operating and is in the “Bootload Mode”. This mode allows the user to update the server software that is used on the unit. After about 5 seconds, the GREEN LED will go off and the RED LED will start blinking once per second indicating the SERVER is operating in “Server Mode” and is accessible on a network utilizing TCP/IP protocols.
   kpachara anya: MGBE ị na-eji POE NETWORK SWITCH, ejila 12VDC IKE IKE NA-EKWU ihe nkesa n'otu oge ahụ, ọ ga-emebi osisi.
3. Plug an Ethernet cable into the RJ45/NET connector. The “Connection” LED will come on if a 100MHz network is available, otherwise it will remain off and the “Activity” LED should start blinking indicating network activity. Fargo G2 Relay Connections
   There are 8 relays on the FARGO R8 and 4 on the FARGO R4. These are dry contact relays. These units are designed for only low voltage ịchịkwa na ekwesịghị inwe voltage applied to the relay greater than 48 volts. This is for your safety as well as to stay within the parameters of the parts and circuit board design. The relays have 3 terminals labelled NO, C and NC which stand for Normally Open, Common and Normally Closed. When activated, the relay moves the connection from CNC to CNO. If you want to make a connection when the relay is activated, connect your wires between C and NO. When the relay is activated C and NO will be connected together. If you want to break a circuit when the relay is activated, make your connections to C and NC. When the relay is activated the circuit will be broken (or open)
   Koda Relay Connection
   There are 2 relays on the KODA 100. The KODA 100 has 2 removable 2 position connectors (1 for each relay) and are simply numbered “1” and “2”. These relays are normally open.
   There are 4 relays on the KODA 200. The KODA 200 has 1 removable 8 position connector. Each relay has a “+” connection and a numbered connection. The relays may be set to supply about 10VDC by selecting “+V” on the setting switch (see Board Layout Reference page 29) or set to dry contact DC on the switch. If “+V” is selected then the voltage will be present on the “+” terminal and the numbered terminal is the return. Otherwise, a normally open dry contact exists across the “+” and numbered connection. KODA 100/200 is designed for only low voltage ịchịkwa na ekwesịghị inwe voltage etinyere na relay karịrị 48 volts. Nke a bụ maka nchekwa gị yana ịnọ n'ime paramita nke akụkụ na imewe bọọdụ sekit.

Ọ BỤGHỊ ihe omume LINOR TECHNOLOGY GA-AKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỤKWỌ KWESỊRỊ, MA Ọ BỤ NA Nkwekọrịta, Mkpesa, ma ọ bụ ỌZỌ, maka ihe ọ bụla merenụ, pụrụ iche, n'ezoghị ọnụ, na-akpata mmerụ ahụ ma ọ bụ ntaramahụhụ, gụnyere, ma ọnweghị oke iji metụta oge, , ỤFỤRỤ Azụmahịa, ma ọ bụ Uru furu efu, Nchekwa, ma ọ bụ ego a na-enweta n'ụzọ zuru ezu dị otú ahụ nwere ike ịkatọ ya site n'iwu.

Ọkwa ọzọ maka oke ojiji
Ọ gwụla ma ekwuputara ya kpọmkwem, emeghị ngwaahịa a ka ọ gbanwee ahịrị voltage ngwaọrụ. Mmachi a gụnyere ngwaahịa FARGO NA KODA niile. Ijikwa ngwaọrụ na-arụ ọrụ na ahịrị voltages onye ọrụ aghaghị ịwụnye na ngwaọrụ etiti dị ka ọsọ agba anọ.
Mgbe ị na-agbanye eriri voltagNgwaọrụ na-eji ngwaọrụ etiti, ị ga-abụrịrị onye ọkụ eletrik tozuru etozu ma ọ bụ jiri ọrụ onye ọkụ eletrik tozuru etozu. Na mgbakwunye, a ga-agbaso koodu mpaghara gụnyere, mana ọnweghị oke na, nha nha waya na ụlọ kwesịrị ekwesị.
Linortek cannot assume any responsibility for harm to the user or third parties for improperly using our Fargo/Koda products. This liability remains with the user. Linortek cannot assume any responsibility for damage to the device for improperly using our SERVER product.
For relay specifications, please see Board Reference Layout page 29
Digital Input Connections (Fargo R4 and Koda)
The digital inputs allow the SERVER to detect an external on/off state of a sensor. With this information the SERVER can display whether an input is on or off, count events in a resettable or non-resettable counter, and calculate the frequency (such as for use as a tachometer) or the period of the input. There are two modes of operation for the digital inputs – PULL UP and ISOLATED.
a) PULL UP mode connects a 1K resistor to an internal voltage na-enye gị ohere iji ngbanwe dị mfe (dịka mgbanaka ọnụ ụzọ magnetik) gafee ọnụ 1 na 2. Nke a mgbe mgba ọkụ na-arụ ọrụ, a na-eziga mgbaàmà na ntinye.
b) ISOLATED mode allows you to directly drive the SERVER’s optoisolator with an external voltage ezie na esịtidem 1K resistor. Nke a voltage nwere ike ịnọ na nso 5V ruo 24V na-enye opekempe 2mA ma ọ bụ karịa 30mA na optoisolator diode. Enweghị njikọ dị n'ime ọzọ na voltage so it is an isolated input. Please note, when connecting a 12VDC-¬24VDC circuit to the input, an external resistor (can be provided at request, 2.2k ohm 0.5watt) must be used.
These modes are selected by the switch on the SERVER (see Board Layout Reference page 29) marked ISO and PU for isolated and pull up respectively. These are set at the factory to ISO by default.
Wiring a push button: For distances up to 500 feet, a 20 AWG shielded wire is suitable for wiring a push button. If the distance between the push button and the controller extends up to 5,000 feet, use a 16 AWG shielded cable instead. Keep in mind that longer cable runs are more susceptible to signal interference.
Ịkpachara anya: If you intend to use isolated mode, verify that the input switch is set to ISO before applying an external voltage. Ime ihe ọzọ nwere ike imebi ihe SERVER ma ọ bụ POE sitere na ngwaọrụ.
Analog Input Connections (Fargo R4ADI)
The analog inputs allow the SERVER to read the value of external equipment. There are 2 analog inputs.
For AC current monitoring, use one of the two 3.5mm stereo inputs to interface with a current sensor.
A na-ejikọta ngọngọ ntinye ọnụ analog 2 na sensọ 0-5V na-anọghị iche nke enwere ike jikọọ na ngwaọrụ dị iche iche dịka okpomọkụ ma ọ bụ ihe mmetụta nrụgide. SERVER na-enye njikọ ala na ike ka enwere ike ịme nha na-enweghị volta mpụtatage references. You should use a sensor that is isolated so that that it makes no connection to a remote ground. See drawing under Board Reference Layout page 29.
Accessing your SERVER
Ozugbo agbanyere SERVER gị wee jikọọ na netwọkụ, ọ ga-enweta adreesị IP ozugbo site na DHCP ma ọ bụrụhaala na ahaziri rawụta gị ime ya. Iji jikọọ, tinye adreesị IP n'ime gị web browser. This will take you to your SERVER’s landing page. To log in, click the Log In button on the top right of the page. Your browser will prompt you to enter your username and password. By default, these credentials are both set to admin. To find your SERVER’s IP address, see below.
Ịchọta adreesị IP gị na Linortek Discoverer
Mmemme Discoverer ga-achọpụta SERVER gị ozugbo. Ihe nchọta bụ mmemme Java, na-achọ ka etinyere oge ọsọ Java ka iji njirimara a. Enwere ike ịchọta Java ebe a: http://java.com/en/download/index.jsp.
Ka ibudata mmemme Discover, biko gaa na: https://www.linortek.com/downloads/supportprogramming/
A na-atụ aro iji ihe nchọgharị Chrome na Firefox. Biko mara: Ọ bụrụ na-amasị gị iji Internet Explorer, Internet Explorer na-echekwa Linortek Discoverer dị ka Zip file na ndabara. Iji jiri Discoverer, ị ga-achọ ịhọrọ Chekwa dị ka wee nyegharịa aha ya file dị ka Linortek Discoverer.jar mgbe nbudata.
Mgbe ị na-ebudata mmemme Discover, mgbe ụfọdụ ị ga-ahụ ozi ịdọ aka ná ntị popup dabere na ntọala nchekwa ihe nchọgharị gị, na-ajụ ma ịchọrọ idobe ma ọ bụ tụfuo nke a. file, please click the Keep button as this is a Java program, and it won’t harm your computer.
Ozugbo Discoverer chọtara ngwaọrụ gị, ọ ga-egosipụta:

1. Adreesị IP
2. Aha nnabata
3.  Adreesị MAC
4. Ozi ndị ọzọ:
   a. Blue LED (ọ bụrụ na agbanyere)
   b. Aha ngwaahịa
   c. Ntụgharị ngwa nke sava
   d. Nọmba Port (Ọ bụrụ na ebufere ya)

Pịa ngwaọrụ ịchọrọ iji egosipụtara na mmemme Discoverer iji malite SERVER web pages in your browser. Click the Login button on the homepage. The default username/password is: admin/admin. You may change these as you desire or disable this feature in the settings menu.
Connecting your SERVER Directly to Your PC
You can also plug your SERVER directly to your PC if there is no network connection available. If you plug your SERVER into your PC’s Ethernet port it will use the default IP address: 169.254.1.1 unless you have previously configured your SERVER to use a static IP. Enter 169.254.1.1 into your web browser to connect. No internet connection is required. Once configured, you can then install your SERVER where you desired.

Nhazi nkesa
Ịbanye
Once you have entered the IP address and port number, if set, the Login page will open. This page shows the name of this server which you may change in Configure/Network Config.

This page is static with no background activity and is a useful place to park if you are not using the SERVER and do not want to close the connection.
By pressing LOGIN, you will be asked for your username and password. These credentials will be retained by the browser until the browser is closed. You can disable the password requirement in Settings page. See section page 21.
Ibe ebe obibi
Ozugbo abanyela nzere nbanye gị, a ga-atụgharị gị gaa na isi ibe nke ngwa ahụ. Ibe Ụlọ ma ọ bụ Index na-egosiputa ụfọdụ ozi sistemụ ma na-enye ikike ịchọta ngwaọrụ anụ ahụ ma ọ bụrụ na ọ dị na mpaghara yana ndị ọzọ. Lee ndepụta n'okpuru maka nkọwa.

• TIME – Displayed along with the day of the week. This time may be set to be in a 12 hour format with AM/PM indicator or 24 hour format.
• DATE – ụbọchị dị ugbu a ka egosiri ebe a.
• VOLTS – Voltage na osisi na-egosipụta. Nke a nwere ike ịba uru ma ọ bụrụ na agbanyere SERVER yana akụrụngwa ndị ọzọ, voltage variance can be noted. Fargo and Koda servers have an input voltage range of 1248vDC.
• TEMPERATURE – Temperature on the board is displayed. This display may be either °C or °F. This temperature will be affected by the heat generated by SERVER itself so it will always be slightly higher than ambient temperature.
• LEDs - E nwere 3 LED gosipụtara. Igwe ọkụ na-acha uhie uhie bụ sistemụ akwara. Nke a kwesịrị ịnya isi ihe dị ka otu ugboro n'otu nkeji ka ihe nkesa na-agba ọsọ. A na-eji GREEN LED maka nhọrọ bootloader na a naghị ahụ ya na ya websaịtị. Igwe ọkụ na-acha anụnụ anụnụ nwere ike ịpị ma ị nwere ike gbanye ma gbanyụọ ya web ibe. Nke a bara uru maka ịchọta ngwaọrụ ahụ n'anụ ahụ ma ọ bụrụ na ejiri ya na nkeji ndị ọzọ yiri ya ka ọ ga-enwu na unit nke a na-amụba. web ejikọrọ ihe nchọgharị. Mmemme Discoverer ga-ahụkwa ma ọ bụrụ na BLUE LED agbanyere. A na-akpọkarị nke a dị ka ọrụ “chọta”.

Ọrụ
Ọrụ taabụ dị ike ma ga-agbanwe dabere na nhazi nke ihe nkesa gị. Nke a bụ ebe ị nwere ike ijikwa ntinye, ntinye, ihe mmetụta na njikwa ọpụrụiche ndị ọzọ.
In/Out or Relays Page
Depending on which SERVER you are using, the first page on the SERVICES tab will be either In/Out or Relays.
In/Out has the relay controls and the input controls on one page, while Relays only has the relay controls.
Njikwa nnyefe
An In/Out page is displayed below. Some relay control pages have 2, 4 or 8 relays displayed. Each relay has a number, in this case 1 to 4.

The State LED shows whether the relay is on or off indicated by GREEN and RED respectively. This icon is clickable to manually control the corresponding relay. Each relay can have a Name as well as identifiers for the Normally Open, Common and Normally Closed connections.
Enwere LED ọnọdụ anọ na-egosi:

1. Email – If an email is to be sent when this relay is switched on/off
2. Pulse - Ọ bụrụ na edobere ọsọ agbagharị a na obosara usu na obosara usu (ogologo oge) - lee ngalaba na-esote maka ozi ndị ọzọ.
3.  Sched. – If there is a schedule created in the Tasks page (see page 15) set to automatically trigger this relay.
4.  Oge echere - Ọ bụrụ na edobere usu na agba agba agbagharị a, Timed LED ga-atụgharị uhie na-egosi na relay na-arụ ọrụ ugbu a na ngụ oge.

Click the Edit Icon to edit the controls for the corresponding relay. This will take you to the Set Relay page (see page 11).
Ntinye
The In/Out or Inputs page (depending on your SERVER) will display information from each input. The SERVERs have a combination of inputs. The Fargo R4DI has four digital inputs, The R4ADI has, four digital inputs, four analog inputs. The KODA SERVER has two digital inputs.
At the top of each input is a label (ex: DIN 1, AIN 2) specifying whether it is a digital input (DIN) or analog input (AIN) as well as the input number. This label will turn green when the input is enabled. Inside the box will be any display configured from the Set Input page (see page 12 for digital input, page 14 for analog input). A red dot in the lower-left corner indicating the state of a linked relay (if any), will turn green when the linked relay is activated.
Finally, an Edit icon in the lower-right corner of the box to edit the corresponding input. This will take you to the Set Digital Input or Set Analog Input page (page 12 or page 14).
Set Relay Page
Ibe SET RELAY na-enye gị ohere ịtọ ihe dị iche iche gbasara Relay.

1. Relay Select – The Relay that you are editing (identified by the line on which you clicked the Edit icon on the RELAY page).
2. Name – Enter a 15-character Relay Name. This and the following 3 fields may be used for any identifying information desired.
3. NO Name – Enter a 7-character name for the Normally Open (NO) connection.
4. Com Name – Enter a 7-character name for the Common (COM) connection.
5. NC Name – Enter a 7-character name for the Normally Closed (NC) connection.
6. Pulse Width – When you control the relay it turns on or off. You may control it for a timed turned on period by entering a Pulse Width when 0 means there is no timed event and a number represents duration of the pulse. The maximum number you can enter here is 4 digits, ie. 1234.
7. Pulse Width Multiplier – Iji nwetakwuo nkọwa ogologo usu họrọ a Pulse obosara Multiplier ka n'ihu kọwaa usu obosara. Ị nwere ike họrọ:
   • Ọ dịghị
   • mS (Millisecond, 1/1000 second)
   • Sec (Seconds)
   • Min (Minutes)
8. Ụdị Ntugharị - SERVER nwere ike ịnweta relays n'ụzọ anụ ahụ na SERVER ma ọ bụ jiri ụzọ ọzọ. Ị nwere ike họrọ:
   • Normal – relay physically on the SERVER
   • Latched – not currently supported
   • Remote – a relay on another SERVER accessed over the network
   • Zigbee – a relay at a remote device accessed over an RF system
   • Normal and Remote – both relays activated
   • Normal and Zigbee – both relays activated
9. NJ ọnọdụ - nke a bụ ọnụọgụ na-achọpụta ebe dịpụrụ adịpụ
10. Relay na Ebe – nọmba na-anọchi anya ọsọ agba anọ ma ọ bụ ngwaọrụ dị na Ebe ahụ
11. Zipu ozi-e-nwere ike hazie SERVER izipu ozi-e ma ọ bụrụ na agbanyere ma ọ bụ gbanyụọ relay.

Tọọ ibe ntinye dijitalụ
Enwere ike ịtọ ntinye dijitalụ ka ọ wepụta akwụkwọ ọgụgụ dị iche iche na iji ụdị ngosi dị iche iche. Na mgbakwunye na igosipụta data ntinye, ị nwere ike ịkpọ aha ngosi yana ijikọ relay na ya. Mgbasa ozi a ga-agbanwe site na Green gaa na RED ka ọ na-aga site na gbanyụọ yana enwere ike ịpị ya ijikwa ya. Site na ịpị akara ngosi pensụl dezie, ị nwere ike dezie ntọala maka ntinye a:

1. Digital Input Selected – The Digital Input that you are editing (identified by the line on which you clicked the Edit icon).
2. Aha – Ị nwere ike ịtọ aha mkpụrụedemede iri na ise maka ntinye a. Aha a na-aga na mmanya dị n'elu ihe ngosi.
3. Labelụ – Tọọ akara mkpụrụedemede 7 nke egosiri na ngosipụta nọ n'ezie.
4. Corrector – Iji mpaghara a ị nwere ike ịgbakwunye, wepụ, mụbaa, ma ọ bụ kewaa uru tupu egosiri uru na ibe ngosi. Nke a bụ ihe nrụzi uru 2 nke ọ bụla ejiri otu agwa oghere kewapụrụ ya. (ya bụ “+2, -2, *3, /3”)
5. OJI – Tọọ ntinye a ka ọ rụọ ọrụ. Na-atụgharị akara ntinye nọmba ka ọ bụrụ akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ. Ekwesiri ighota na mgbe a na-eji ntinye ntinye na-eri oge CPU na ihe ndi ozo dabere n'ụdị ya. Agbanyeghị na ntinye niile nwere ike na-arụ ọrụ n'otu oge, a na-atụ aro ka ịgbanwuo naanị ndị ịchọrọ iji.
6.  Ụdị - Enwere ike iji data ntinye iji gbakọọ nsonaazụ dị iche iche. Ị nwere ike họrọ:
   • State – This is useful for knowing if an input is on or off, like a door switch being on or off.
   • CounterNR – This is a non-resettable counter.
   • CounterR – This is a resettable counter.
   • Frequency – Counts the frequency of an input in KHz (kilo hertz or1/1000 seconds). This could be useful in displaying a tachometer where 60Hz = 1 R.P.M.
   • Period – in 1/1000 seconds an input in kHz (milliseconds or1/1000 seconds). This would be useful for measuring timed events.
7.  Ngosipụta - Nhọrọ a na-enye gị ohere ịgbanwe ụdị ngosi ejiri. Ị nwere ike họrọ:
   • Dot – A single dot with the value in the middle. This can be used for State. You can make a dumb indicator by changing the color of the Dot based on the value. The label is under the Dot.
   • Values – Displays the Corrected Value with the Label in a box directly below it.
   • Meter – This Meter has configurable scale based on the Min/Max values and arcs can be colored per the Color ranges. The Label is displayed within the Meter.
   • VBar – Also based on the Min/Max values for the scale and the bar changes color based on the values in the Color ranges.
8. Relay L/T – Enter a Relay number here. If it is a local relay it will show GREEN or RED depending if it is on or off. By clicking on it the relay will turn on and off. The name comes from the relay settings page. This may be useful if you want to turn the subject of a display on and off. Any relay can be used on any input and each may be reused for any other input. Adding an L after the relay number (ex: 2L) will link the state of the input to the state of the relay. This is an easy and immediate way to have an input follow the relay. Adding a T after the relay number will trigger the relay to the state of the input. This is an easy and immediate way to have a relay follow the input.
9.  Command Z/N/I – This field is used for issuing various commands to the Digital Input controller: Z Zero the resettable counter. N Leave the input as Normal. I Invert the input.
10. Value – These are Min/Max values used for the display. This is useful for preventing a Meter from going past its end or setting the value of a VBar. This is the Value after the Corrector. The system cannot display a value past Max, so be sure this is at least set to 1.
11. Yellow/Red/green – Enwere agba atọ enwere ike iji kọwakwuo ihe ngosi. Tọọ nso nke agba ndị a iji kọwapụta agba na Uru ngosi. Nke a bụ Uru na-esote onye nzizi. Rịba ama na ọ bụrụ na ị na-eji ụdị steeti ị nwere ike ịnye RED = Site na 0 ruo 0, GREEN = Site na 1 ruo 1 na YELLOW = Site na 2 ruo 2. Ebe ọ bụ na steeti na-abụkarị 1 ma ọ bụ 0 nke a ga-egbochi ozi na-enweghị isi na gbochie iji agba odo. Ị nwere ike họrọ agba abụọ ọ bụla masịrị gị maka ụdị steeti.

Set Analog Input Page
Enwere ike ịtọ ntinye Analog ka ọ nye ọgụgụ ọgụgụ dị iche iche na iji ụdị ngosi dị iche iche. Na mgbakwunye na igosipụta data ntinye, ị nwere ike ịkpọ aha ngosi yana ijikọ relay na ya. Mgbasa ozi a ga-agbanwe site na Green gaa na RED ka ọ na-aga n'ihu gaa n'ihu yana enwere ike ịpị ya ijikwa ya.

1. Analog Input Selected – The Analog Input that you are editing (identified by the line on which you clicked the Edit icon).
2.  Aha – Ị nwere ike ịtọ aha mkpụrụedemede iri na ise maka ntinye a. Aha a na-aga na mmanya dị n'elu ihe ngosi.
3. Labelụ – Tọọ akara mkpụrụedemede 7 nke egosiri na ngosipụta nọ n'ezie.
4. Corrector – Iji mpaghara a ị nwere ike ịgbakwunye, wepụ, mụbaa, ma ọ bụ kewaa uru tupu egosiri uru na ibe ngosi. Nke a bụ ihe nrụzi uru 2 nke ọ bụla ejiri otu agwa oghere kewapụrụ ya. (ya bụ “+2, -2, *3, /3”)
5. USE – Sets this input to active. Turns the input number indicator to GREEN. It should be noted that when in use the input consumes CPU time and other resources depending on its type. Although all inputs may be active at the same time, it is recommended to turn on only those you want to use.
6. Ụdị - Enwere ike iji data ntinye iji gbakọọ nsonaazụ dị iche iche. Ị nwere ike họrọ:
   • Analog 1 – Analog 1 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • Analog 2 – Analog 2 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • AC Current 1 – AC current sensor 1 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • AC Current 2 – AC current sensor 2 input from a SERVER with an input such as found on a R4ADI.
   • AC Current 3 – Not used
   • Volts – The measurement of the voltage powering the SERVER.
   • Current – On “S” models, this is the current consumed by the SERVER.
   • Int. Temp – Temperature from the board mounted sensor.
   • Ext. Temp – Temperature from the “S” model SERVER.
   • R. Humidity – % Relative Humidity from the “S” model SERVER.
   • MMA X – The X axis accelerometer data from the “S” model SERVER.
   • MMA Y – The Y axis accelerometer data from the “S” model SERVER.
   • MMA Z – The Z axis accelerometer data from the “S” model SERVER.
7. Ngosipụta - Nhọrọ a na-enye gị ohere ịgbanwe ụdị ngosi ejiri. Ị nwere ike họrọ:
   1. Dot – A single dot with the value in the middle. This can be used for State. You can make a dumb indicator by changing the color of the Dot based on the value. The label is under the Dot.
   2. Values – Displays the Corrected Value with the Label in a box directly below it.
   3. Meter – This Meter has configurable scale based on the Min/Max values and arcs can be colored per the Color ranges. The Label is displayed within the Meter.
   4. VBar – Also based on the Min/Max values for the scale and the bar changes color based on the values in the Color ranges.
8. Relay – Enter a Relay number here. If it is a local relay it will show Green or RED depending if it is on or off.
   By clicking on it the relay will turn on and off. The name comes from the relay settings page. This may be useful if you want to turn the subject of a display on and off. Any relay can be used on any input and each may be reused for any other input.
9. Uru - Ndị a bụ ụkpụrụ Min/Max ejiri mee ihe ngosi. Nke a bara uru maka igbochi mita ịgafe njedebe ya ma ọ bụ ịtọ uru nke VBar. Nke a bụ Uru na-esote onye nzizi. Sistemu enweghị ike igosipụta uru gafere Max, yabụ jide n'aka na edobere nke a opekata mpe na 1.
10.  Yellow/Red/green – Enwere agba atọ enwere ike iji kọwakwuo ihe ngosi. Tọọ nso nke agba ndị a iji kọwapụta agba na Uru ngosi. Nke a bụ Uru na-esote onye nzizi. Rịba ama na ọ bụrụ na ị na-eji ụdị steeti ị nwere ike ịnye RED = Site na 0 ruo 0, GREEN = Site na 1 ruo 1 na YELLOW = Site na 2 ruo 2. Ebe ọ bụ na steeti na-abụkarị 1 ma ọ bụ 0 nke a ga-egbochi ozi na-enweghị isi na gbochie iji agba odo. Ị nwere ike họrọ agba abụọ ọ bụla masịrị gị maka ụdị steeti.

Tasks Page
The TASKS page displays the automatic events that can be programmed into the SERVER. You can schedule up to 16 events in the SERVER. These are constructed as IF … THEN statements. In addition, the IF term can have 2 elements (IF a, AND/OR/NOT b … THEN c). This provides a simple to program and powerful way to take advantage of the data acquired by the SERVER. The Tasks page shows you an overview of configured tasks. You can click the dot in the State column to turn a task on or off indicated by a green dot for ON, and a red dot for OFF. To edit or create a task, click the Edit icon to the right of the task line. This will take you to the Set Schedule page detailed in the next section.

Set Schedule Page
The SET SCHEDULE page allows you to create time and logic-based events that will occur automatically if the conditions are met.

1. Schedule Select – Determined by clicking on a schedule line from the previous page.
2.  Schedule Name – Enter a 15-character Schedule Name.
3. USE – In order for a Schedule line to be active you must select the USE button. If there is an error detected in entering Schedule data, the USE box will automatically uncheck.
4. LOG – Họrọ log ka ihe a pụta na ndekọ sistemụ oge ọ bụla emere ya.
5. Email – Click Email to automatically send an email when this schedule is executed.
6. Device A – Select Device A for the first term in the IF statement from the drop box.
7.  Data A – Select Data A for the above device. Depending on the device selected, the Data used for testing may have special properties. See the list below for Data that may be entered. If an error is detected indata entry when the “Save” button is pushed, the USE box will uncheck and the Data box containing the error will be highlighted.
   • Minute – Enter: mm
   • Hour – Enter: hh (use 24-hour system)
   • Day – Enter: dd
   • DayofWeek – Enter: Sunday = 1, Monday = 2, Tuesday = 3, Wednesday = 4, Thursday = 5, Friday = 6, Saturday = 7, Weekday = 8, Weekend = 9
   • Time – Enter: hh:mm (use leading zeros, seconds are ignored) (use 24 hour system) ex:07:30 or 14:05
   • Date – Enter: yy/mm/dd (use leading zeros) ex: 20/01/10 for January 10, 2020
   • Relay – Enter: Relay number and (+ or -), ex: 01+ for Relay 1 ON or 01- for Relay 1 OFF
   • Button – Enter: + or – (for ON or OFF respectively)
   • Flag – Enter: Flag number(opt.+), or Flag number (for ON or OFF respectively)
   • Temp – Enter: >, = or < value; example:> 40 (ogo C mgbe niile)
   • Volts – Enter: >, = or < value; exampihe: <10
   • Analog – Analog input. Enter an input number and >, = or < and value. Example: 3<123 (This value is raw data value prior to any Corrector used by the input display page.)
   • Digital – Digital input. Enter Input Number, Type, >, =, or < and value; example: 1F>7500 (This value is the raw data value prior to any Corrector used on the display page). Type can be (case sensitive):
   • S State (On/Off)
   • C Non-resettable counter
   • c Resettable counter (lower case ‘c’)
   • F Frequency in 1/1000 seconds
   • P Period in 1/1000 seconds
8. Logic – Tọọ ntụnyere mgbagha n’etiti ngwaọrụ A na ngwaọrụ B.
   • AND – True if: Device A is true AND Device B is true
   • OR – True if: Device A is true OR Device B is true
   • NOT – True if: Device A is true and Device B is NOT true
9.  Device B – Select Device B for testing from the drop box.
10. Data B - Họrọ Data B maka ngwaọrụ dị n'elu. Dabere na ngwaọrụ ahọpụtara Data ejiri mee nnwale nwere ike ịnwe ihe pụrụ iche. Lee ndepụta dị n'elu.
11.  Ngwaọrụ C - bụ ihe a ga-ejikwa.
12. Data C - Tọọ akụrụngwa maka ngwaọrụ C. A na-eji syntax mee ihe dị ka ndị a:
    • RELAY – These are relays on this SERVER. You can set up to four per schedule. Enter separated by commas, for exampnke "1,2,3,4"
    • FLAG – This is a storage flag that can be used to make more complex schedules. There are 8 flags that can be turned on or off.
    • REMOTE – Refers to a remote SERVER unit. When these conditions are met, this SERVER will send a command to control a remote SERVER. The Data field for a remote unit should be in the format,
    “REMOTE UNIT NUMBER, REMOTE UNIT RELAY”. For example, "3,5". A ga-achọpụtarịrị SERVERS ndị a dịpụrụ adịpụ na ibe Hazie/Config Device Remote.
    • COUNTER – Adds count to digital input counter – set as 1 or 2 depending on which digital input is counting
    • BLUE LED – No data.
    • eMAIL – Will send eMail, no data.
    • NOTIFY – Will send notification to Kodalert, set 1- 8 for Settings/Alarm Notification number. (Not Implemented)
13.  Action – Ihe a ga-eme na ngwaọrụ C. Nhọrọ bụ:
    • ON – Turns device ON
    • OFF – Turns device OFF
    • TGL – Toggles state of Device C
    • RESET – Resets CounterR

Ibe ndekọ
The Logs tab displays over 10,000 entries from actions taken by the SERVER or by users themselves. This feature allows several actions for the convenience of displaying and collecting data from the SERVER.

1. The checkboxes above the date allow the user to filter logs from different sources. To filter out logs you do not wish to see from a certain source simply uncheck the box.
2. Each log has a reference number and a time and date attached in a “yyyy/mm/dd” and “hh:mm:ss” format. Afterwards is the event displayed.
3. To scroll through the logs, use the arrows to the right-hand side, where the horizonal line and arrow brings you to the start or end, the double arrow moves up or down a page, and the single arrow moves up or down a single log.
4. To refresh the logs manually click the REFRESH button below the Log Details.
5. To download the Log Details, click the DOWNLOAD button below the Log Details, this allows you to save the logs as a separate file.

Ibe nzere onye ọrụ na onye nchịkwa
Use this page from the Settings drop down menu. Here you can set up to 3 users for your SERVER system. As a default only User 1 is Active. Here you can:

1. User Name and Password – Each user has their own credentials. As a default these are set toadmin/admin, user2/user2 and user3/user3 for Users 1, 2 and 3 respectively. The passwords are never displayed. Mara: when you reset the password, it must be less than 13-character.
2. Arụ ọrụ - A ga-enyocharịrị ka onye ọrụ a banye, ị nweghị ike gbanyụọ onye ọrụ 1.
3. Admin – Naanị onye nchịkwa nwere ike ịchekwa data n'ọtụtụ ibe. Nke a na-echebe SERVER gị ka onye enweghị ikike gbanwee ya.
4. Ọpụpụ - Agaghị enyere ya aka n'oge a.

Oge/Ibe ụbọchị
Jiri ibe a site na menu ndọpụta ntọala. Ibe a na-enye gị ohere ịtọ usoro oge na ụbọchị.

1. Time – Set time using an hh:mm:ss format.
2. Ụbọchị – Tọọ ụbọchị n'iji usoro yy/mm/dd.
3. Time Zone – Set desired time zone 5 for EST, 8 for PST, you can now add a :mm for setting part hour, for example, 5:30 bụ mpaghara oge na awa 5 na nkeji iri atọ.
4. Jiri oge nchekwa ụbọchị - Họrọ ka ịhazie oge sistemụ gị na akpaghị aka n'ụbọchị nchekwa ụbọchị. (Ọ bụghị eziokwu na mpaghara oge niile.)
5. Jiri oge MIL - Họrọ ka iji usoro awa 24.
6. Use NTP Update – Select to synchronize SERVER time with NTP server
7.  NTP Web Saịtị – Nke a bụ ihe nkesa NTP ahọpụtara maka mmelite.
8. Ogologo oge NTP – Ogologo oge n'etiti mmelite na nkeji.
9.  Log NTP Event – Normally NTP exceptions will be logged, select this option to Log every NTP event. (May be useful in debugging.)

Ibe ntọala

Access this page from the Settings dropdown menu. Select these settings to enable various features in the SERVER

1. Use Active Main – No longer used. (Select PAUSE to go inactive.)
2.  Achọrọ nbanye - Ọ bụrụ na ahọpụtaghị SERVER ga-enye ohere ịnweta niile na-enweghị nzere.
3. Use IP Ranges – Not Implemented.
4. Use RESTFUL IP Ranges – Not implemented.
5. Use Remote IP Ranges – Not implemented.
6. Jiri nkwenye RESTful - Chọrọ aha njirimara na paswọọdụ maka RESTful.
7. Gbatịa nso mgbagharị agbagharị – Na-akwado relays 8.
8. Jiri bọtịnụ Relay Relay – Ọ bụrụ na atọrọ, mgbe agbanyere otu relay, ndị ọzọ niile na-agbanyụ.
9. SSL Port No. – Not supported – For future use.
10.  Jiri ozi-e sistemu – Na-enyere ozi email ọzọ aka.
11. Jiri Fahrenheit - Họrọ Celsius ma ọ bụ Fahrenheit.
12. PGM Dynamic Relays – Changes properties of relays in task schedule.
13.  CLR PGMs on Start – Reinitialize tasks on start up.
14.  RTC Temperature Compensation – All Koda boards can add Temperature and Humidity sensor.
15.  Jiri AM2302 - Jiri AM2302 Okpomọkụ na iru mmiri ihe mmetụta (erere iche).
16.  Java Report – Send data to HourCollector app over ethernet (only for IoTMeter)
17.  Use Metric – Not supported – For future use.
18.  UART Usage – Enter “Audio” for Netbell-NTG, “Clock” for Netbell clock.
19.  Switch Bypass (1/2) – Ignores physical inputs if set. For example, in a Koda 200 board, you want to ignore input 1 switch, check Switch Bypass 1
20.  Setting 19 – Not supported – For future use
21. Jiri Audio File System – Activate SD Card reader for Netbell-NTG
22.  WiFi Report – Enable data transfer over WiFi (WiFi IoTMeter only)
23.  Active Landing Page – Not supported – For future use.
24. . Invert Relay Control – The relay is set to NO by default. By checking this box the relay will be inverted to NC.
25.  Setting 24 – Not supported – For future use.

Ibe DNS dị ike
Access this page from the Configure dropdown menu. From this page you can assign dynamic DNS settings. This page, along with proper port forwarding through the router, can enable global access to a device behind a NAT router or firewall. You will need to assign a static IP address and port number (see Network Config Page on page 25) and port the IP address on your router (refer to your router’s user manual). An internet IP address will have to be hosted in order to access your SERVER from the internet. Currently the only IP hosting service supported is provided by DynDNS (https://dyn.com)

1. Jiri DDNS - Na-akwado ọrụ a.
2. Ọrụ DDNS – Họrọ otu ọrụ site na igbe dobe. Ugbu a naanị ọrụ akwadoro bụ DynDNS
3.  Aha njirimara - Nke a na-ezo aka na akaụntụ ahụ edobere na Ọrụ DDNS.
4. Okwuntughe – Okwuntughe maka ịnweta na ọrụ DDNS.
5. Host – This is the IP name registered at the DDNS service for rerouting to this SERVER

Ibe Ntọala Email
Hazie akaụntụ email maka SERVER ka ọ jiri na izipu ozi email site na modul dị iche iche. Nweta ibe a site na nhazi taabụ.
Mara: This unit is NOT compatible with SSL/TLS, there are 3rd party SMTP delivery servers which do not require SSL and can be used. For instructions on how to use a 3rd party SMTP delivery service, please refer to Appendix 1 at the end of this manual).

1. Ihe nkesa SMTP – Tinye ihe nkesa ozi na-apụ apụ nke ịchọrọ iji.
2. Port - Nke a bụ ọdụ ụgbọ mmiri na sava ahụ. Ị nwere ike ịlele ọrụ ozi gị n'ịntanetị maka ozi a yana ubi ndị ọzọ edoziri.
3. Jiri SSL – Hapụ ya na-enyochaghị ya mgbe ị na-eji sava SMTP nke atọ.
4. Aha njirimara – Aha akaụntụ email gị.
5. Paswọdu – Email akaụntụ paswọọdụ.
6. To Address – Enter up to 3 address for this email set up. An addressee, a CC and a BC.
7.  Isiokwu – Ahịrị isiokwu nke nkụnye eji isi mee email.

Ibe nhazi netwọkụ
Access this page from the Configure dropdown menu. This page allows the configuration of the SERVER’s network settings.
kpachara anya: Incorrect settings may cause the board to lose network connectivity. In order to access a device in your network remotely you must PORT the device. This tells your router that information coming in should be sent to a specific device on your network.

1. MAC Address – This is a unique MAC address that is assigned to this product at time of assembly. It cannot be altered.
2. Aha nnabata – Nke a bụ aha Netbios nke enwere ike ịza nkeji a na netwọkụ ụfọdụ. Ọ nwekwara ike ịpụta na ndekọ aha mgbazinye nke rawụta gị. Ọ na-eme ebe bara uru ịkpọ SERVER gị wee pụta na ibe mbụ yana na ihe nchọpụta.
3. Nọmba Port - Nke a na-aghọ akụkụ nke adreesị IP ma dị mkpa maka ịnweta ịntanetị. Ọ bụrụ na edoghị nke a, SERVER na-adaba na nọmba ọdụ ụgbọ mmiri nke 80.
4. IP Address – Typically you only change the last group of numbers. If you change this IP address make sure to reserve this IP on your router and no other devices are using this IP address or you may not be able to reach this SERVER. If this happens you may need to Restore Defaults using the push button method.
5.  Ọnụ ụzọ ámá - Ọ na-abụkarị rawụta na netwọkụ TCP/IP gị nke na-eje ozi dị ka ebe ịnweta ISP gị.
6. Nkpuchi Subnet – Nọmba 32-bit nke na-ekpuchi adreesị IP, wee kewaa adreesị IP n'ime adreesị netwọkụ na adreesị nnabata. Naanị hapụ ya na 255.255.255.0
7. DNS mbụ - DNS mbụ.
8. DNS nke abụọ - DNS nke abụọ.

Ibe nhazi oke nso IP
Access this page from the Configure dropdown menu. Use these security settings to select a range of IP address that will be allowed to access the SERVER.CAUTION: Incorrect settings may cause the board to lose network connectivity. Not implemented on this SERVER.
Ibe ngwaọrụ dịpụrụ adịpụ
Access this page from the Configure dropdown menu. These settings allow the SERVER to remotely control the relays on another SERVER. This is done by selecting the Remote Device in the Schedule program or by setting up a relay as a REMOTE. There are 8 possible REMOTE locations.
kpachara anya: Ntọala ezighi ezi ga-eme ka bọọdụ ahụ hapụ njikọ dịpụrụ adịpụ ya.

1. Aha ngwaọrụ – Tinye aha ederede maka ngwaọrụ a maka ntụnye aka n'ọdịnihu.
2. Adreesị IP - Adreesị IP nke ngwaọrụ dịpụrụ adịpụ gụnyere nọmba ọdụ ụgbọ mmiri.
3.  Aha njirimara – Ejiri ya na nyocha ntọala.
4. Password – Used in Basic Authentication.

Kodalert Page
Not Yet Implemented. Access this page from the Configure dropdown menu. Kodalert provides an interface for alerts of Internet connected devices. Kodalert is a cloud based, open platform monitoring and alert system for the Internet of Things in your physical world. Any Thing that can send an email or TCP messages including our SERVERS, other manufactures devices and people using email can use Kodalert. It can work for multiple remote locations, alert multiple users instantly using the rules you setup by text, email, smart phone Apps push notification or audible alarm instantly when something happens.

1. Nọmba mkpu
2. Nwalee
3. Jiri
4.  Ọchịchị

In the Alarm Notification page, you can change the state (on/off) of the relay by clicking the green circle in the state column. Push the EDIT icon to change the Alarm’s settings.

Nkọwapụta

FARGO R8G2

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 8 Relay outputs, 1FORMC 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade)
• PoE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
• On board temperature sensor and voltagihe mmetụta
  Reset /Locate pushbutton (blue LED)
• Working Temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage Temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Dimensions 74mm x 100mm x 20mm, mounting holes 64mm x 92mm Ф 3.2mm 4 places
• Protocol akwadoro: HTTP/SMTP/SNTP

FARGO R4G2

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 4 1FormC relays 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
• 2 optically isolated digital inputs, 12V 1mA or pulldown switch selectable, 2 conductor screw terminal connectors for each.
• 2 Analog 0-5VDC Inputs 30mA 3.3VDC power source PTC protected. 3 conductor screw terminal connectors for each (3.3VDC, input, ground) (R4ADI only)
• 2 Current sensor inputs. 3.5mm stereo jack connector for each (R4ADI only)
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade
• POE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
• On board temperature sensor and voltagihe mmetụta
• Reset/Locate pushbutton
• Working Temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage Temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Dimensions 74mm x 100mm x 20mm, mounting holes 64mm x 92mm Ф 3.2mm 4 places
• Protocol akwadoro: HTTP/SMTP/SNTP

KODA100

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 2 1-Form-A relay 48VAC@8A Max
• 2 optically isolated digital inputs, 12V 1mA or pulldown switch selectable
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade)
• POE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
•  On board temperature sensor and voltagihe mmetụta
• Reset/Locate pushbutton (blue LED)
• Working temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Akụkụ: 70mm x 100mm x 25mm
• Protocol akwadoro: HTTP/SMTP/SNTP

KOD200

• 10M/100M RJ45 Internet interface with connection and activity LEDs
• 4 1FormA relays 48 Volt Max 1A dry contact or drive 10V ±10% 50mA to external devices
• 2 optically isolated digital inputs, 12V 1mA or pulldown switch selectable
• Status LEDs (pulse, bootloader, and locate)
• Ethernet Bootloader (for server hardware code upgrade)
• POE or 12VDC @500mA (nominal)
• Web interface w/basic authentication
• On board temperature sensor and voltagihe mmetụta
• Reset/Locate pushbutton (blue LED)
• Working Temperature from 0 to +70 Celsius
• Storage Temperature from 40 to +125 Celsius
• Humidity from 10% to 80% noncondensing
• Akụkụ: 70mm x 100mm x 25mm
•  Protocol akwadoro: HTTP/SMTP/SNTP

Nhazi ntụnyere osisi

Fargo R8

1. 8 Relay outputs, 1FORMC 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
2. Njikọ Rj45
3. Njikọ ike (12VDC)
4. Tọgharịa bọtịnụ
5. Chọta bọtịnụ

Fargo R4

1. 3.5mm Inputs for AC Current Sensor (R4ADI Only)
2. Analog Inputs (R4ADI Only)
3. 4 Relay outputs, 1FORMC 48 Volt Max (24VAC/DC 3A)
4. Ntinye dijitalụ
5. Digital Input Switches (Input 1 on right.
   Up: Pullup, Down: Isolated)
6.  Njikọ Rj45
7. Tọgharịa bọtịnụ
8. Chọta bọtịnụ
9.  Njikọ ike (12VDC)

Koda 100

1. Digital Inputs (#1 on the left) 5VDC-48VDC (12VDC-48VDC must use the external resistor)
2. Relay Outputs (#1 is on the right) 8A@48VAC Max
3. Digital Input Switches (IN 1 on left. UP: Isolated, Down: Pullup)
4. Tọgharịa bọtịnụ
5. Bọtịnụ mbugharị (na-agbanye ọkụ na-acha anụnụ anụnụ - na-achọpụta na Discoverer)
6. Njikọ Rj45
7. Njikọ ike (12VDC)
8. Njikọ Obere USB maka ihe mmetụta okpomọkụ/ iru mmiri (erere iche)

Koda 200

1. Digital Inputs (#1 on the left) 5VDC-48VDC (12VDC-48VDC must use the external resistor)
2. Relay Outputs (#1 is on left) 48 Volt Max 1A dry contact or drive 10V ±10% 50mA
3. Digital Input Switches (IN 1 on left. UP: Isolated, Down: Pullup)
4.  Relay Switches (Up for dry contact, down for 10V/50mA)
5. Tọgharịa bọtịnụ
6.  Bọtịnụ mbugharị (na-agbanye ọkụ na-acha anụnụ anụnụ - na-achọpụta na Discoverer)
7. Njikọ Rj45
8.  Njikọ ike (12VDC)
9. Njikọ Obere USB maka ihe mmetụta okpomọkụ/ iru mmiri (erere iche)

Ntọgharị ụlọ nrụpụta
To perform a factory Reset, push the Reset button. When the green LED turns on, push and hold the Reload button until the flashing red LED turns off and then turns on solid. Refer to Board Reference Layout section for the button locations on your device.

This user-manual supplements the documentation for the following Linortek products:

• Netbell-2
• Netbell-8
• Netbell-K (and variants)
• iTrixx-NHM

For more information, documentation and how-to videos, visit https://www.linortek.com/downloads/
Enwere ike ịchọta akwụkwọ a na www.linortek.com/downloads/documentations/
Ọ bụrụ na ịchọrọ enyemaka na ngwaọrụ gị biko gaa na www.linortek.com/technical-support
Ụlọ ọrụ Linor Technology, Inc.
Ozi ga-agbanwe na-enweghị ọkwa.

Ihe mgbakwunye 1

Otu esi ezipu ozi ịntanetị SSL site na iji ọrụ SMTP nke atọ maka Linortek Fargo na ngwaọrụ Koda
Na ndabara, ngwaọrụ Koda/Fargo na-eji sava email SMTP na-abụghị SSL. Mana ọtụtụ n'ime sava email taa agbanweela na protocol nchekwa SSL, enwere sava nnyefe SMTP nke atọ nke anaghị achọ SSL ma enwere ike iji ya. Enwere ọtụtụ ndị na-enye ọrụ email SMTP n'ahịa. Anyị na-eji SMTP3GO dị ka exampka igosi usoro nhazi. SMTP2GO nweere onwe ya iji ihe ruru 1000 ozi-e kwa ọnwa. Iji jiri SMTP2GO, biko gaa na: https://www.smtp2go.com/ .
Nzọụkwụ 1. Mepụta SMTP2GO akaụntụ.
Iji mepụta akaụntụ naanị pịa "Debanye aha", họrọ "Email 1K" n'ọtụtụ, wee họrọ "Atụmatụ efu" (Ọ bụrụ na ịchọrọ izipu ozi ịntanetị karịrị 1000 kwa ọnwa, họrọ atụmatụ ga-emezu ihe ị chọrọ.)

Iji mepụta akaụntụ na SMTP2GO, a ga-achọ adreesị ozi-e ụlọ ọrụ. Ọrụ email efu dị ka Gmail ma ọ bụ Yahoo agaghị ekwe ka ị gaa n'ihu. Mgbe ịmechara akaụntụ SMTP2GO gị, ịkwesịrị ịgbakwunye onye ọrụ.
Nzọụkwụ 2. Tinye onye ọrụ.
Onye ọrụ ị mepụtara na SMTP2GO, ga-abụ ihe nkesa ozi na-apụ apụ mgbe ị na-edozi ngwaọrụ Fargo/Koda iji zipu akụkọ email, biko jide n'aka na ihe nkesa email gị agaghị egbochi ozi ịntanetị ma ọ bụrụ na ị na-eji akaụntụ email efu dị ka Yahoo ma ọ bụ Gmail. tinye onye ọrụ ebe a.
Nbanye na akaụntụ SMTP2GO gị, n'akụkụ aka ekpe họrọ "Ntọala"> "Ndị ọrụ SMTP", Pịa "Tinye onye ọrụ SMTP" wee dejupụta ụdị ahụ.

Mgbe agbakwunyere onye ọrụ na akaụntụ SMTP2GO gị, ọ ga-egosipụta ozi ịchọrọ iji melite ngosi email na ngwaọrụ Fargo/Koda gị.

Nzọụkwụ 3. Hazie ngwaọrụ Linortek.
Mgbe ịmechara akaụntụ wee gbakwunye onye ọrụ, banye na ngwaọrụ Linortek gị, gaa na Hazie – Ibe ntọala email ka ịtọọ ọkwa email:

• Ihe nkesa SMTP - Tinye ihe nkesa ozi na-apụ apụ nke ịchọrọ iji, ọ bụ mail.smtp2go.com na mbụ anyị.ample.
• Port - Nke a bụ ọdụ ụgbọ mmiri na sava ahụ. Ọdụ ụgbọ mmiri SMTP bụ 2525 na example.
• Jiri SSL – Hapụ ya na-enyochaghị ya mgbe ị na-eji sava SMTP nke atọ.
• Aha njirimara - Aha njirimara sitere na SMTP2GO mgbe anyị mepụtara onye ọrụ na nzọụkwụ gara aga.
• Paswọdu – Okwuntughe onye ọrụ sitere na SMTP2GO mgbe anyị mepụtara onye ọrụ na nzọụkwụ gara aga.
• Iji adreesị – Tinye ihe ruru adreesị 3 maka ịtọlite ​​​​ email a. Onye adreesị, CC na BC.
• Isiokwu – Ahịrị isiokwu nke nkụnye eji isi mee email.
  

Ozugbo ị kụrụ "Chekwa/Nnwale", ngwaọrụ ahụ na-eziga email ule na-akpaghị aka. Biko lelee Junk/ nchekwa ndị ọzọ ka ịchọta ya ma ọ bụrụ na ọ bụghị na nchekwa igbe mbata.
Nzọụkwụ 4. Tọọ ọrụ maka ozi email akpaaka.
You should be able to receive email notifications for various events from the Fargo/Koda boards at this point. If you need to receive condition logic notification, you can use our condition logic configuration to setup such report. To setup the logic condition report notification, go to Tasks page on your Fargo/Koda device, click the Edit icon of a Schedule. For details of how to create a logic-based event, please refer to the Set Schedule Page on the Fargo/Koda User Manual, which can be downloaded here:
https://www.linortek.com/download/fargo%20g2_koda%20downloads/fargo%20g2_koda%20documentation/Fargo-G2-and-Koda-User-Manual.pdf
Na nke a sampAnyị ga-eji ngwaọrụ Network Hour Meter dị ka example maka otu esi enweta akụkọ email kwa ụbọchị na elekere 11:52 nke ụtụtụ.

Ozugbo ọnọdụ niile nke ọrụ ahụ mezuru, ị ga-enweta ozi-e a:

Hour Reading Report
support@linortek.com
Mon 4/11/2022 11:52 AM
To: Liyu Nalven
HM 1, my machine, is at 000242.01 hrs.
Reply Forward

Akwụkwọ / akụrụngwa

LINORTEK Fargo G2 TCP/IP Web Ihe njikwa agbagharị agbagharị dabere [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ Fargo G2, Koda, Fargo G2 TCP-IP Web Based Relay Controller, Web Based Relay Controller, Based Relay Controller, Relay Controller

Ntụaka

• Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ