Quick User Guide
Skena ikhowudi yeQR nge-EZVIZ App ukongeza isixhobo kwiakhawunti yakho.
Nceda uyigcine ngereferensi engakumbi.
www.eizizlife.com

I-COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. WONKE AMALUNGELO ABEDIWE. Naluphi na kunye nalo lonke ulwazi, kubandakanywa, phakathi kwezinye, amagama, imifanekiso, iigrafu ziipropati ze-Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (emva koku kubhekiselwa kuyo njenge "EZVIZ"). Le ncwadana yomsebenzisi (emva koku kubhekiselwa kuyo njenge "Manuwali") ayinakuphinda iveliswe, iguqulwe, iguqulelwe, okanye isasazwe, ngokuyinxenye okanye ngokupheleleyo, ngayo nayiphi na indlela, ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yangaphambili yeEZVIZ. Ngaphandle kokuba kuchazwe ngenye indlela, i-EZVIZ ayenzi naziphi na iziqinisekiso, iziqinisekiso okanye umelo, ukuvakalisa okanye ukuchazwa, malunga neManuwali.

Malunga nale ncwadana

IManuwali ibandakanya imiyalelo yokusebenzisa nokulawula imveliso. Imifanekiso, iitshathi, imifanekiso kunye nalo lonke olunye ulwazi emva koku zezengcaciso nengcaciso kuphela. Ulwazi oluqulethwe kwiNcwadana lunokutshintsha, ngaphandle kwesaziso, ngenxa yohlaziyo lwe-firmware okanye ezinye izizathu. Nceda ufumane inguqulelo yamva nje kwi EZVIZ™ webindawo (http://www.ezvizlife.com).

Ingxelo yoHlolo
Ukukhutshwa okutsha-Januwari, 2019
Iimpawu zokuthengisa

, kunye nezinye ii-trademarks ze-EZVIZ kunye ne-logos ziipropati ze-EZVIZ kwiindawo ezahlukeneyo. Ezinye iimpawu kunye neelogo ezikhankanywe ngezantsi ziipropathi zabanini bazo.

I-Legal Disclaimer TO THE MAXIMUM EXANTS EVUNYIWE NGUMTHETHO OSEBENZAYO, IMVELISO ECHAZIWEYO, NE-HARDWARE YAYO, SOFTWARE KUNYE NE-FIRMWARE YAYO, INIKEZELWE “NJENGOKO ZINJALO”, KUNYE NAZO ZONKE Iziphoso kunye neempazamo, KWAYE i-EZVIZ AYENZI ZIQINISEKISO, INGXELO, INGXELO, INGXELO, INGXELO. UKURhweba, UMGANGATHO OWANENELISAYO, UKULUNGELELWA KWENJONGO ETHILE, NOKUKUNGATHOBANI KOMTHETHO WESITHATHU. U-EZVIZ, AKUKHO MTHETHO, KUBALAWULI BAYO, AMAGOSA, ABAQESHWA OKANYE II-ARNENTE ZIBA BUXANDUVA KUWE NGENXA YENXA EKHETHEKILEYO, EZIPHUMELELEYO, NGEZENZAKALO, OKANYE UMONAKALO ONGAQHELEKANGA, KUBANDAKANYA PHAKATHI KWABANYE, UMONAKALO WENKONZO, INKONZO, INKONZO, INKONZO. OKANYE UXWEBHU, NGOKUQHUMELELE UKUSETYENZISWA KWALE MVELISO, NOBA U-EZVIZ UCEBISIWE NGOKUBA OKUNOKWENZAKALA OKU.

NGENXA EYENZA UMTHETHO OSEBENZAYO, AKUKHO MCIMBI U-EZVIZ UYA KUTHENGA LONKE I-EZVIZ YABO BONKE UMONAKALO BUDLULE KWIXABISO LOKUTHENGA LOKUQALA LEMVELISO. I-EZVIZ AYITHATHI NALUPHI NA UXANDUVA LOKWENZAKALA KOMNTU OKANYE UMONAKALO WEPROPATI NJENGESIPHUMO SOKUPHAZAMISEKA KWEMVELISO OKANYE UKUYEKISWA KWENKONZO KUBANGELEKA YI: A) UKUFAKELWA OKANYE UKUSETYENZISWA OKUNGEKHO NJENGOKO KUFUNWA; B) UKUKHUSELELWA KWEMIDLA YESIZWE OKANYE YOLUNTU; C) FORCE MAJEURE; D) KWAKHO OKANYE IQELA LESITHATHU, KUHLANGANISA NGAPHANDLE KOMDA, UKUSEBENZISA NAYIPHI NA IIMVELISO, ISOFTWARE, IZICELO, KUNYE PHAKATHI KWEZINYE. NGOKUBHEKISELELE KWIMVELISO ENOKUFIKELELA KWI-INTANETHI, UKUSETYENZISWA KWEMVELISO KUYA KUPHELA NGOKUPHELELE KWEEMNGCIPHEKO YAKHO. U-EZVIZ AWUZUKUTHATHA NALUPHI UXANDUVA LOKUSEBENZA OKUNGAGQITHISIYO, UBUGCISA.

UKUVUZA OKANYE OKUNYE UMONAKALO OLUPHUMA LWE-CYBER, UKUHLASELWA KWE-HAckerer, UKUHLOLWA KWEVIRUS, OKANYE EZINYE IIMNGCIPHEKO ZOKUKHUSELEKA KWE-INTERNET; NANGONA KUNJALO, I-EZVIZ IZAKUBONISA NGEXESHA INKXASO YOBUCHWEPHESHE UKUBA KUFUNEKA.IMITHETHO YOKUHLOLA KUNYE NEMITHETHO YOKUKHUSELA IDATHA IYAHLUKA NGOKO. NCEDA UJONGE YONKE IMITHETHO EFAMBILEKILEYO KUMATHELO WAKHO PHAMBI KOKUBA USEBENZISE LE MVELISO UKUZE UQINISEKISE UKUBA UKUSETYENZISWA KWAKHO KUQHUBANA NOMTHETHO OSEBENZAYO. U-EZVIZ AKUMELE UBE NOXANDUVA KWISIGANEKO SOKUTHI LE MVELISO ISETYENZISWA NGEENJONGO EZINGAPHATHANGA EMTHETHWENI. XA KUTHIWA KUKHO NAKUPHI NA UKUXHUMANA PHAKATHI KWALO MTHETHO OSEBENZAYO KUNYE NOMTHETHO OSEBENZAYO, EYA mva IYAYOMELA.

Ulwazi loLawulo

Ulwazi lweCCC
Le khamera ihambelana neCandelo 15 leMithetho yeCCC. Umsebenzi uxhomekeke kule miqathango mibini ilandelayo:
(1) Le khamera ayinakubangela ukuphazamiseka okuyingozi, kunye
(2) Le khamera kufuneka yamkele naluphi na uphazamiseko olufunyenweyo, kubandakanywa nokuphazamiseka okunokubangela ukusebenza okungafunekiyo.

Phawula: Le mveliso ivavanyiwe kwaye ifunyenwe ukuthobela imida yeKhamera yeDijithali yeKlasi B, ngokungqinelana neCandelo le-15 leMithetho yeFCC. Le mida yenzelwe ukubonelela ngokhuseleko olufanelekileyo ekuphazamisekeni okuyingozi kwindawo yokuhlala. Le mveliso ivelisa, isebenzisa, kwaye inokusasaza amandla erediyo yerediyo kwaye, ukuba ayifakelwanga kwaye isetyenziswe ngokuhambelana nemiyalelo, inokubangela uphazamiseko oluyingozi kunxibelelwano lukanomathotholo. Nangona kunjalo, akukho siqinisekiso sokuba ukuphazamiseka akuyi kwenzeka kufakelo oluthile. Ukuba le mveliso ibangela uphazamiseko oluyingozi kunomathotholo okanye ulwamkelo lukamabonakude, olunokuthi lugqitywe ngokucima isixhobo siphinde sikhanyise, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuba azame ukulungisa uphazamiseko ngenye okanye ngaphezulu kwezi ndlela zilandelayo:

• Jongisa kwakhona okanye uhambise i-eriyali efumanayo.
• Yandisa ukwahlukana phakathi kwesixhobo kunye nomamkeli.
• Qhagamshela izixhobo kwindawo yokuphuma kwisekethe eyahlukileyo kuleyo apho umamkeli aqhagamshelwe khona.
• Dibana nomthengisi okanye igcisa likanomathotholo/kumabonakude ukuze ufumane uncedo.

Nceda uqaphele ukuba utshintsho okanye uhlengahlengiso olungavunywanga ngokucacileyo liqela elinoxanduva lokuthotyelwa lunokuphelisa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa isixhobo.
Esi sixhobo kufuneka sifakwe kwaye sisebenze kumgama ongaphantsi kwama-20cm phakathi kweradiyetha kunye nomzimba wakho. Le khamera ithobela i(s) umgangatho we-RSS welayisenisi yeCanada. Umsebenzi uxhomekeke kwezi meko zimbini zilandelayo:
(1) le Kamera ayinakubangela ukuphazamiseka, kwaye
(2) le khamera kufuneka yamkele naluphi na uphazamiseko, kubandakanywa uphazamiseko olunokubangela ukusebenza ngokungeyomfuneko kweKhamera. Phantsi kwemigaqo yoShishino lwaseKhanada, esi sisasazo sikanomathotholo sinokusebenza kuphela sisebenzisa i-eriyali yodidi kunye nenzuzo ephezulu (okanye engaphantsi) evunyiweyo yesisasazo yi-Industry Canada. Ukunciphisa uphazamiseko olunokubakho lwerediyo kwabanye abasebenzisi, uhlobo lwe-eriyali kunye nokuzuza kwayo kufuneka kukhethwe kangangokuba amandla alinganayo eradiated isotropically (eirp) angabi ngaphezu koko kuyimfuneko kunxibelelwano oluyimpumelelo.

Inkcazo yokuThotyelwa kwe-EU
Le mveliso kwaye - ukuba ikhona - izincedisi ezibonelelweyo nazo ziphawulwe ngo-"CE" kwaye ke ngoko zithobela imigangatho esebenzayo ehambelanayo yaseYurophu edweliswe phantsi kweRadio Equipment Directive 2014/53/EU, i-EMC Directive 2014/30/EU, iRoHS Directive. 2011/65/EU.
2012/19/EU (umyalelo weWEEE): Iimveliso eziphawulwe ngolu phawu azinakulahlwa njengenkunkuma kamasipala engalungiswanga kwiManyano yaseYurophu. Ukurisayikilishwa okufanelekileyo, buyisela le mveliso kumboneleli wengingqi yakho xa uthenge izixhobo ezilinganayo ezitsha, okanye uzilahle kwiindawo ezichongiweyo zokuqokelela. Ngolwazi oluthe vetshe jonga: www.uunpazip.info.
2006/66/EC (umyalelo webhetri): Le mveliso inebhetri engenakulahlwa njengenkunkuma kamasipala engalungiswanga kwiManyano yaseYurophu. Jonga amaxwebhu emveliso ngolwazi oluthile lwebhetri. Ibhetri iphawulwe ngolu phawu, olusenokuquka nonobumba obonisa i-cadmium (Cd), ilothe (Pb), okanye imekyuri (Hg). Ukurisayikilishwa ngendlela eyiyo, buyisela ibhetri kumboneleli wakho okanye kwindawo echongiweyo yokuqokelela. Ngolwazi oluthe vetshe jonga: www.uunpazip.info.

ISIBHENGEZO SE-EC YOKUTHOBELA

Ngoku, i-Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ibhengeza ukuba uhlobo lwesixhobo sikanomathotholo [CS-C3N, CS-C3W, CS-C3Wi, CS-C3WN, CS-C3C, CS-C3HC, CS-C3HN, CS-C3HW, CSC3HWi] ithobela uMyalelo 2014/53/ I-EU. Umbhalo opheleleyo we-EC DECLARATION OF COFORMITY uyafumaneka koku kulandelayo web ikhonkco:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Umyalelo woKhuseleko
ISILUMKO: UMNGCIPHEKO WOKUDUBUKA UKUBA IBHETRI ITSHINTSHWE LUHLOBO OLAYILUNGILEYO. LAHLA IIBHETRI EZISETYENZISWE NGOKOMYALELO. IBHETRI AYIKUSETYENZISIWEYO. Ngenxa yobume bemveliso kunye nobukhulu, igama kunye nedilesi yomthengisi / umenzi ziprintwa kwiphakheji.

Inkonzo eyenzelwe
Ngolwazi oluthe vetshe, nceda undwendwele www.eizizlife.com.
Dinga uncedo? Qhagamshelana nathi:
Umnxeba: +31 20 204 0128
Ubungcali be-imeyile: support.eu@ezvizlife.com

GCINA LE NCWADANA YOKUBHEKISELELWA KWIXESHA ELIZAYO

Imixholo yePakeji

♦ Inkangeleko yekhamera ixhomekeke kwimodeli eyiyo oyithengileyo.
♦ I-adaptha yamandla ayibandakanywanga kwimodeli yekhamera ye-PoE.

Iziseko

Ikhamera ye-Wi-Fi

Igama /Inkcazelo
Isalathisi se-LED

• Ubomvu Obuqinile: Ikhamera iyaqala.
• Udanyazo olucothayo oluBomvu: Uqhagamshelo lweWi-Fi aluphumelelanga.
• Ukudanyaza ngokukhawuleza okuBomvu: Okungaphandle kwekhamera (umz. Impazamo yekhadi le-Micro SD).
• Ibhulowu eliqinileyo: Ukuba yividiyo viewekwi-EZVIZ app.
• Ukukhanya okucothayo okuBlue: Ikhamera isebenza kakuhle.
• Ukudanyaza ngokukhawuleza okuBlue: Ikhamera ilungele uqhagamshelo lwe-Wi-Fi.

PoE (Amandla phezu kwe-Ethernet) Ikhamera

Igama/Inkcazelo 
Isalathisi se-LED

• Ubomvu Obuqinile: Ikhamera iyaqala.
• Udanyazo olucothayo oluBomvu: Uqhagamshelo lwenethiwekhi aluphumelelanga.
• Ukudanyaza ngokukhawuleza okuBomvu: Okungaphandle kwekhamera (umz. Impazamo yekhadi le-Micro SD).
• Ibhulowu eliqinileyo: Ukuba yividiyo viewekwi-EZVIZ app.
• Ukukhanya okucothayo okuBlue: Ikhamera isebenza kakuhle.

Fumana i-EZVIZ App

1. Xhuma ifowuni yakho kwi-Wi-Fi usebenzisa inethiwekhi yakho ye-2.4GHz.
2. Khangela i “EZVIZ” in App Store or Google Play™.
3. Khuphela kwaye ufake i-app ye-EZVIZ.
4. Qalisa i-app, kwaye ubhalise i-akhawunti yomsebenzisi we-EZVIZ.

Misela

Landela la manyathelo ukuseta ikhamera yakho:

1. Faka amandla kwikhamera yakho.
2. Ngena kwiakhawunti yakho yomsebenzisi ye-EZVIZ.
3. Qhagamshela ikhamera yakho kwi-Intanethi.
4. Yongeza ikhamera yakho kwiakhawunti yakho ye-EZVIZ.

Uyiseta njani ikhamera yakho yeWi-Fi?

Ukuvula amandla

Amanyathelo:

1. Qhagamshela intambo yeadaptha yamandla kwizibuko lamandla lekhamera.
2. Xhuma iadaptha yamandla kwindawo yombane. I-LED ejika ngokukhawuleza-ebengezelayo eluhlaza okwesibhakabhaka ibonisa ukuba ikhamera ivuliwe kwaye ilungele ukucwangciswa kwenethiwekhi.

Qhagamshela kwi-Intanethi

♦ UQhagamshelwano olungenazingcingo: Qhagamshela ikhamera kwi-Wi-Fi. Jonga kuKhetho loku-1.
♦ UQhagamshelwano ngeeNcingo: Xhuma ikhamera kwirutha. Jonga kuKhetho lwesi-2.
Ukhetho 1: Sebenzisa i-app ye-EZVIZ ukuqwalasela i-Wi-Fi.
Amanyathelo:

1. Ngena kwiakhawunti yakho usebenzisa i-EZVIZ app.
2. Kwisikrini saseKhaya, cofa u-“+” kwikona ephezulu ngasekunene ukuya kwiScan QR Code interface.
3. Skena ikhowudi yeQR kwikhava yeSikhokelo sokuQala ngokukhawuleza okanye kumzimba wekhamera.
4. Landela i-wizard ye-EZVIZ yosetyenziso ukugqiba ubumbeko lwe-Wi-Fi.
   Nceda ukhethe ukuqhagamshela ikhamera yakho kwi-Wi-Fi apho ifowuni yakho ephathwayo iqhagamshelwe kuyo.
   Bamba iqhosha lokuseta kwakhona kwii-5s ukuze uqalise kwakhona kwaye usete zonke iiparameters ukuba zingagqibekanga.
   Bamba iqhosha lokuseta kwakhona ngo-5 kuyo nayiphi na imeko kwezi zilandelayo:
   ♦ Ikhamera iyasilela ukudibanisa kwinethiwekhi yakho ye-Wi-Fi.
   ♦ Ufuna ukutshintshela kwenye inethiwekhi ye-Wi-Fi.

Ukhetho 2: Qhagamshela ikhamera yakho yeWi-Fi kwirutha.
Amanyathelo:

1. Qhagamshela ikhamera kwizibuko le-LAN yerutha yakho ngentambo ye-Ethernet.
   I-LED ejika kancinci-ebengezelayo eluhlaza okwesibhakabhaka ibonisa ukuba ikhamera iqhagamshelwe kwi-Intanethi.
2. Ngena kwiakhawunti yakho usebenzisa i-EZVIZ app.
3. Kwisikrini saseKhaya, cofa u-“+” kwikona ephezulu ngasekunene ukuya kwiScan QR Code interface.
4. Skena ikhowudi yeQR kwikhava yeSikhokelo sokuQala ngokukhawuleza okanye kumzimba wekhamera.
   
5. Landela iwizard ukongeza ikhamera kwi-app ye-EZVIZ.

Uyiseta njani iKhamera yakho yePoE?

Indlela yoku-1: Qhagamshela ikhamera yakho ye-PoE kwi-PoE Switch/NVR.
Amanyathelo:

1. Qhagamshela intambo ye-Ethernet kwizibuko le-PoE lekhamera yakho.
2. Qhagamshela elinye isiphelo sentambo ye-Ethernet kwizibuko le-PoE lokutshintsha kwe-PoE okanye i-NVR.
3. Qhagamshela izibuko le-LAN yeswitshi yakho ye-PoE okanye i-NVR kwizibuko le-LAN yerutha ngentambo ye-Ethernat.
   • I-LED ejika kancinci-ebengezelayo bhlowu ibonisa ukuba ikhamera iqhagamshelwe kwi-Intanethi.
   • I-PoE switch, i-NVR kunye nentambo ye-Ethernet ayiqukwanga kwiphakheji.
4. Ngena kwiakhawunti yakho usebenzisa i-EZVIZ app.
5. Kwisikrini saseKhaya, cofa u-“+” kwikona ephezulu ngasekunene ukuya kwiScan QR Code interface.
6. Skena ikhowudi yeQR kwikhava yeSikhokelo sokuQala ngokukhawuleza okanye kumzimba wekhamera.
7. Landela iwizard ukongeza ikhamera kwi-app ye-EZVIZ.

Indlela yesi-2: Qhagamshela ikhamera yakho yePoE kwirutha.
Amanyathelo:

1. Qhagamshela intambo yeadaptha yamandla (ethengiswa ngokwahlukeneyo) kwindawo yombane yekhamera.
2. Xhuma iadaptha yamandla kwindawo yombane.
3. Qhagamshela intambo ye-Ethernet kwizibuko le-PoE lekhamera yakho.
4. Qhagamshela esinye isiphelo sentambo ye-Ethernet kwizibuko le-LAN yerutha.
   • I-LED ejika kancinci-ebengezelayo bhlowu ibonisa ukuba ikhamera iqhagamshelwe kwi-Intanethi.
   • Intambo ye-Ethernet ayiqukwanga kwiphakheji.
5. Ngena kwiakhawunti yakho usebenzisa i-EZVIZ app.
6. Kwisikrini saseKhaya, cofa u-“+” kwikona ephezulu ngasekunene ukuya kwiScan QR Code interface.
   
7. Skena ikhowudi yeQR kwikhava yeSikhokelo sokuQala ngokukhawuleza okanye kumzimba wekhamera.
8. Landela iwizard ukongeza ikhamera kwi-app ye-EZVIZ

Ukuhlohla (Ngokhetho)

Faka iMicro SD Card (Ngokuzikhethela)

1. Susa isiciko kwikhamera.
2. Faka ikhadi le-SD elincinci (elithengiswa ngokwahlukileyo) kwindawo yokubeka ikhadi njengoko kubonisiwe kulo mfanekiso ungezantsi.
3. Beka ikhava kwakhona.
   Emva kokufaka ikhadi le-SD encinci, kuya kufuneka uqalise ikhadi kwi-EZVIZ app ngaphambi kokuba uyisebenzise.
4. Kwi-app ye-EZVIZ, cofa i Isimo sokuGcina kujongano lweSeto lweSixhobo ukujonga ubume bekhadi le-SD.
5. Ukuba imo yekhadi lememori livela njenge Ayisetyenziswanga, cofa ukuyiqalisa.
   Ubume buzakutshintshela ku Okuqhelekileyo kwaye inokugcina iividiyo.

Faka iKhamera

Ikhamera inokuxhonywa eludongeni okanye kwisilingi. Apha sithatha ukunyuswa eludongeni njenge example.

• Ubude bofakelo olucetyiswayo: 3m (10ft).
• Qinisekisa ukuba udonga / isilingi yomelele ngokwaneleyo ukuze imelane nobunzima obuphindwe kathathu bekhamera.
• Kuphephe ukubeka ikhamera kwindawo efumana ukukhanya okuninzi kukhanye ngqo kwilensi yekhamera.
  -Beka ithempleyithi yokucoca kumphezulu owukhethileyo ukunyusela ikhamera.
  – (Kudonga lwesamente/isilingi kuphela) Gqoka imingxuma yezikrufu ngokwethempleyithi uze ufakele iiankile ezintathu.
  -Sebenzisa izikrufu ezintathu zentsimbi ukulungisa ikhamera ngokwethemplate.
  

Nceda ukrazule itemplate ye-drill emva kokufaka isiseko ukuba siyafuneka.

Lungisa i-engile yokuHlola

• Khulula iqhosha lokulungisa.
• Lungisa i-engile yokucupha ukuze ibengcono view yekhamera yakho.
• Qinisa iqhosha lokulungisa.

Qinisekisa ukuba imicro SD card slot ijonge ezantsi.
Ngolwazi oluneenkcukacha, nceda undwendwele www.eizizlife.com.

Liefurumfang

• Das Erscheinungsbild der Kamera hängt von dem tatsächlich von Ihnen erworbenen Modell ab.
• Beim PoE-Kameramodell ist kein Netzteil enthalten.

ISIQINISEKISO ESIPHELELEYO

Enkosi ngokuthenga iimveliso ze-Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZVIZ”). Le waranti encinci ("iwaranti") ikunika, umthengi wokuqala wemveliso ye-EZVIZ, amalungelo athile asemthethweni. Usenokuba namanye amalungelo asemthethweni ahluka ngokwelizwe, iphondo okanye igunya. Esi siqinisekiso sisebenza kuphela kumthengi wokuqala wemveliso. “Umthengi wokuqala” uthetha nawuphi na umthengi othenge imveliso ye-EZVIZ kumthengisi ogunyazisiweyo. Izithintelo, okuthintelweyo, kunye nezithintelo zetyala phantsi kwesi siqinisekiso aziyi kusebenza kwinqanaba elalelwe ngumthetho osebenzayo. Akukho mthengisi, umthengisi, i-arhente, okanye umqeshwa ogunyazisiweyo ukuba enze naluphi na uhlengahlengiso, ukwandiswa, okanye ukongezwa kwesi siqinisekiso.

Imveliso yakho ye-EZVIZ igunyaziswe kangangesithuba seminyaka emibini (2) ukusukela kumhla wokuthenga ngokuchasene neziphene kwimathiriyeli kunye nokusebenza, okanye ixesha elide elinokufunwa ngumthetho welizwe okanye ilizwe apho le mveliso ithengiswa khona, xa isetyenziswa ngokuqhelekileyo. ngokuhambelana nencwadana yomsebenzisi. Unokucela inkonzo yewaranti ngokuqhagamshelana neNkonzo yabaThengi bethu.

Kuyo nayiphi na imveliso ye-EZVIZ eneziphene phantsi kwewaranti, i-EZVIZ iya kuthi, ngokokhetho lwayo, (i) ukulungisa okanye ukubuyisela imveliso yakho ngaphandle kwentlawulo; (ii) ukutshintshisa ngemveliso yakho ngemveliso efanayo; okanye (iii) buyisela ixabiso lentengo yoqobo, ngaphandle kokuba unikezele ngerisithi yokuthenga yoqobo okanye ikopi, ingcaciso emfutshane yesiphene, kwaye uyibuyisele imveliso kwipakethe yayo yoqobo. Ngokubona kwe-EZVIZ kuphela, ukulungiswa okanye ukutshintshwa kunokwenziwa ngemveliso entsha okanye ehlaziyiweyo okanye amacandelo. Esi siqinisekiso asizihlanganisi iindleko zokuthumela ngenqanawa, i-inshurensi, okanye naziphi na ezinye iintlawulo ezingalindelekanga ozenzileyo ekubuyiseleni imveliso. Ngaphandle kwalapho kuthintelwe khona ngumthetho osebenzayo, oku kuphela kwakho kunye nesisombululo esikhethekileyo sokwaphulwa kwesi siqinisekiso. Nayiphi na imveliso ethe yalungiswa okanye yatshintshwa phantsi kwesi siqinisekiso iya kuhlawulwa ngokwemiqathango yesi siqinisekiso ixesha elide leentsuku ezingamashumi alithoba (90) ukusuka kumhla wokuziswa okanye ixesha eliseleyo lewaranti.

Le waranti ayisebenzi kwaye ayisebenzi:

• Ukuba ibango lewaranti lenziwe ngaphandle kwexesha lewaranti okanye ukuba ubungqina bokuthenga abunikwanga;
• Nakuphi na ukungasebenzi kakuhle, isiphene, okanye ukusilela okubangelwe okanye okubangelwa bubungqina bempembelelo; ukuphatha kakubi; tampering; sebenzisa ngokuchaseneyo nencwadana yemiyalelo esebenzayo; Umgca wombane ongalunganga voltage; ingozi; ilahleko; ubusela; umlilo; isikhukula; okanye ezinye izenzo zikaThixo; umonakalo wokuthumela ngenqanawa; okanye umonakalo obangelwe kulungiso olwenziwa ngabasebenzi abangagunyaziswanga;
• Kuzo naziphi na izinto ezinokusetyenziswa, njengeebhetri, apho ukungasebenzi kakuhle kubangelwa kukuguga okuqhelekileyo kwemveliso;
• Umonakalo wokucoca ulwelo, kubandakanya kodwa ungaphelelanga kwimikrwelo, imiphetho kunye neplastiki eyaphukileyo kumazibuko
• Nayiphi na isoftwe, nokuba ipakishwe okanye ithengiswe nge EZVIZ hardware;
• Nawuphi na omnye umonakalo ngaphandle kweziphene kwinto okanye umsebenzi;
• Ukucoca ngokuqhelekileyo, ukuthambisa okuqhelekileyo kunye nokunxiba kunye nokukrazula komatshini.

Nceda unganqikazi ukuqhagamshelana nomthengisi wakho okanye iNkonzo yabaThengi bethu, kunye nayo nayiphi na imibuzo.

UD16716B

Amaxwebhu / Izibonelelo

EZVIZ Skena iKhowudi yeQR ngeApp [pdf] Isikhokelo somsebenzisi Skena iKhowudi yeQR ngeApp, Skena iKhowudi yeQR ngeApp

Iimbekiselo

• Incwadi yokusebenzisa